stringtranslate.com

Monasterio de Karsha

El monasterio de Karsha o Karsha Gompa es un monasterio budista en el valle de Padum de la región de Zanskar del territorio de la unión de Ladakh en el norte de la India . El río Doda fluye más allá del monasterio desde su nacimiento en el glaciar Drang Drung de Pensi La (14.500 pies (4.400 m)). Fue fundado por el traductor Phagspa Shesrab. [1] [2] [3] [ ¿ fuente poco fiable? ] El monasterio, también conocido con el nombre de Karsha Chamspaling, fue fundado por Phagspa Shesrab, bajo la orden Gelugpa o Sombreros Amarillos. [1] [4] [ ¿fuente poco fiable? ] Se encuentra a 11 km al norte de Padum en el valle del río Zanskar .

Historia

Mural en el interior de la gompa
Detalle de la rueda de oración

Karsha es el monasterio más grande e importante de Zanskar . Se atribuye a Padmasambhava y en el lugar hay grabados rupestres antiguos. La estructura más antigua que queda, un templo de Avalokiteshvara , Chuk-shik-jal, contiene pinturas murales que parecen asociarla con la era de Rinchen Zangpo (958-1055). [5]

El monasterio está bajo el control del hermano menor del Dalai Lama. Detrás de su asiento en la capilla hay una estatua de Lhaso Cho Rinpoche, traída de Lhasa en la década de 1960, con una corona de oro decorada con cornalina y turquesa. [6] El festival más importante, conocido como Karsha Gustor, se celebra con danzas cham con máscaras del 26 al 29 del undécimo mes tibetano, que suele ser en enero. [7]

Los mons de la raza khesa fueron dominantes en el pasado en la región del Himalaya occidental . Los mons han sido budistas en la región desde la época de la dinastía Kushan , establecida por el emperador Kanishka . Los mons, la población dominante en el valle de Zanskar, y se dice que pertenecen a una raza aria vinculada al período de Kaniskha ya que sus características no coinciden con las de las tribus locales o los mongoles . A los mons se les atribuye la construcción de 30 monasterios, chortens y templos, incluido el monasterio de Kursha en el valle principal de Zanskar; algunos de los otros monasterios que construyeron son: Teta, Muni, Phugtal, Pune, Burdal, Togrimo, Padum, Pipting, Tondhe, Zangla, Linshot y Sumda. [8] El monasterio Gelugpa es otro monasterio importante en el pueblo de Khursha, que tiene una excelente exhibición de artes murales. [3]

Estructura

Múltiples niveles de edificios
Fachada sur del edificio principal en la parte superior
Tridente en el techo en la parte superior

El monasterio, el más grande de Zanskar, tiene varios santuarios y ha sido embellecido con exquisitas pinturas del Lama Dzadpa Dorje . [1] También alberga las reliquias de Dorje Rinchen. 100 monjes residen en este monasterio. El festival popular que se lleva a cabo en el recinto del monasterio se llama festival Gustor, y se celebra entre el día 26 y el 29 del sexto mes del calendario tibetano, cuando tienen lugar eventos como la danza sagrada cham con máscaras. [1] El monasterio también tiene reliquias óseas de Dorje Rinchen y sirve como residencia de aproximadamente 100 monjes. [1]

Otros templos construidos cerca del monasterio son Thugsjechhenpoi Lhakhang y Lhakhang Karpo. [1] Otros monasterios en las cercanías son el monasterio Khagsar, el monasterio Purang y el monasterio Phagspa. [1] El convento de monjas Dorjee Zong, fundado en el siglo XIV y uno de los centros monásticos más antiguos de Zanskar, está ubicado en la parte superior del valle. [9] En el convento de monjas, se deifica una imagen sagrada de Avaloketeshvara de 11 cabezas . [ cita requerida ]

En el monasterio de Karsha hay una pintura de tela, desplegada por los lamas, que está intrincadamente bordada con hilos de oro y colores sobre una tela naranja, que representa a Buda rodeado de sus deidades tutelares. [10]

"Estaba construida contra la escarpada ladera de la montaña como una enorme fortaleza blanca, con ventanas profundas y con bordes negros. Desde la distancia, la aldea, la gompa y la ladera de la montaña se fusionaban... Era un mundo medieval. Lamas de todas las edades chismorreaban y reían, holgazaneando en los escalones frente a pesadas puertas de madera con tachuelas de hierro. Al sol del atardecer, los ángulos del tejado y los dinteles cuadrados proyectaban sombras en blanco y negro en patrones geométricos. Los mastines que todavía se resguardaban del calor del día se estiraban en rincones sombríos llenos de escombros de la gompa : huesos viejos, trozos de tela y alguna bota hecha jirones. A pesar del calor del solsticio de verano, las capas granates de los viejos lamas eran de tweed pesado. Los muchachos descarados, con la cabeza rapada, llevaban sus capas de algodón deslizadas por un hombro y sus sombreros amarillos en un ángulo elegante. Una piel de oso colgaba sobre la puerta del santuario principal, su enorme cabeza se asomaba desde arriba como una Aunque en cualquier momento podría mostrar sus colmillos.
Los lamas, vestidos con túnicas rojas y amarillas y sombreros de brocado, se sentaban en fila para cantar las oraciones de la tarde. Los lamas que servían, dos en cada pesada tetera de cobre, subían y bajaban sirviendo té salado. Cabezas de cabras montesas miraban hacia abajo desde el techo, y había una pancarta que representaba ciervos corriendo, yaks y un leopardo, parcialmente oculta por el polvo y las telarañas. Los murales que iluminaban escenas de la vida de Buda brillaban con ricos pigmentos, y las ofrendas multicolores de tsampa y ghi se exhibían como exóticos pasteles de boda. Los últimos rayos del sol brillaban en el brocado dorado del mantel del altar y en las filas de thankas . Imágenes de Buda, tres veces el tamaño del hombre, se alzaban sobre el altar, dominando la escena teatral. Las trompetas sonaban, los platillos chocaban y las caracolas se hacían sonar a través de las manos ahuecadas, el sonido escapaba a través de las ventanas cerradas y las puertas con cortinas hacia los patios y hacia el valle. [11]

Chorten

El chorten, cerca de Padum, en la llanura de Doda, camino a Kursha gompa, valle de Zanskar

Un chorten en el recinto del monasterio de Kursha alberga el cuerpo momificado de un lama encarnado llamado Rinchen Zangpo, sellado en una caja de madera revestida de plata. Durante la guerra entre India y Pakistán, la cubierta de plata del chorten fue saqueada, lo que dio lugar a que quedara expuesta la estructura de madera del relicario. Más tarde fue restaurado y pintado. [4] [12]

Los chorten no sólo representan diversas etapas de los logros espirituales del Buda Sakyamuni , sino que también albergan el cuerpo físico de Buda Kapala . En la cúpula del chorten, además de los restos mortales de santos y lamas, también se dice que se infunden sus elementos espirituales. Los chorten se identifican con un cuerpo humano perfecto. [12]

Geografía

La gompa domina el valle de tres brazos, con el pueblo de Karsha en primer plano. Vista hacia el sur.

Karsha se encuentra en la confluencia del río Lungtsi, que nace en el pico Lingti de la cuenca de Doda y forma el río Zanskar . El Zanskar gira en Karsha y fluye en dirección noroeste para finalmente unirse al río Indo cerca de Nimmu en Ladakh . Por debajo del pico Khlangpu (5.160 metros (16.930 pies)) de la cordillera de Zanskar, el río fluye por profundos barrancos cerca del monasterio de Karsha. Es en este tramo del río Zanskar en los valles de Lungti y Doda donde hay una concentración máxima de aldeas. [2]

Información para visitantes

Es un monasterio muy venerado en el pueblo de Khurshan, que está a 14 kilómetros (8,7 millas) del pueblo de Padum. El pueblo tiene un mercado, una escuela, un dispensario y oficinas de correos y telégrafos. [3] Información interesante para los visitantes del pueblo es la de las instalaciones disponibles para el rafting en el río Zanskar; es un viaje de cinco horas en un río muy agitado, en la parte de la garganta del río Zanskar llamada el "Gran Cañón" de Asia, en condiciones de frío glacial. El rafting comienza en Remala y termina en el pueblo de Karsha cerca de Padum (30 kilómetros (19 millas) de rafting en el río en "Rápidos de categoría Clase II" considerados adecuados para principiantes); después de completar el rafting, una corta caminata desde el campamento conduciría al monasterio de Karsha para una oración vespertina. [3] El valle de Zanskar está cerrado de noviembre a mayo debido a las fuertes condiciones de nieve.

Leh es el aeropuerto más cercano; mientras que Srinagar también es otro aeropuerto que podría usarse. [13] Kargil (a 6 kilómetros (3,7 millas) de la frontera con Pakistán) está a una distancia de 240 kilómetros (150 millas) de Padum, que está a otros 14 kilómetros (8,7 millas) del monasterio. [13] [14] Karsha ahora es accesible directamente desde Manali , Himachal Pradesh a través de la nueva carretera Nimmu-Padum-Darcha que pasa por el paso Shingo La que separa Lahaul y Zanskar .

Galería

Véase también

Notas al pie

  1. ^ abcdefg "Monasterio de Karsha". Buddhist-temples.com . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  2. ^ ab Handa, Omacanda (2001). Himalaya occidental budista: una historia político-religiosa. Indus Publishing. pág. 63. ISBN 9788173871245. Consultado el 19 de noviembre de 2009 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  3. ^ abcd "Zanskar". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  4. ^ ab "Culture tour Ladakh and Zanskar". Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  5. ^ Rizvi (1998), pág. 254.
  6. ^ Schettler (1981), págs. 173-174.
  7. ^ Schettler (1981), pág. 174.
  8. ^ Handa pág. 64
  9. ^ "Convento de las Monjas Dorjee Zong". Proyecto de Monjas Tibetanas . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  10. ^ Oliver, Paul (1977). Refugio, señal y símbolo. Overlook Press. pág. 70. ISBN 9780879510688. Recuperado el 20 de noviembre de 2009 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  11. ^ Noble (1991), págs. 101-102.
  12. ^ ab Handa, OC (2004). Monasterios budistas de Himachal. Indus Publishing. págs. 231-232. ISBN 9788173871702. Consultado el 19 de noviembre de 2009 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  13. ^ ab "Zangskar" (PDF) . Fundación Jamyang. Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2005. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  14. ^ "Pensi La".

Referencias