stringtranslate.com

daphne mezereum

flores

Daphne mezereum , comúnmente conocida como mezereum , mezereon , [2] dafne de febrero , laurel o olivo , [3] es una especie de Daphne de lafamilia de plantas con flores Thymelaeaceae , nativa de la mayor parte de Europa y Asia occidental , [4] norte al norte de Escandinavia y Rusia . En el sur de Europa está confinado a elevaciones medias a altas y en la zona de vegetación subalpina , pero desciende hasta cerca del nivel del mar en el norte de Europa. Generalmente se limita a suelos derivados de piedra caliza .

Descripción

Es un arbusto de hoja caduca que alcanza una altura de 1,5 m (4,9 pies). Las hojas son suaves, de 3 a 8 cm de largo y de 1 a 2 cm de ancho, dispuestas en espiral sobre los tallos. Las flores se producen a principios de primavera en los tallos desnudos antes de que aparezcan las hojas. Tienen un perianto de cuatro lóbulos de color rosa o violeta claro (raramente blanco) de 10 a 15 mm de diámetro y tienen un fuerte aroma. El fruto es una baya de color rojo brillante de 7 a 12 mm de diámetro; Es muy venenoso para los humanos, aunque las aves frugívoras, como los zorzales, son inmunes y las comen, dispersando las semillas en sus excrementos.

Toxicidad

Daphne mezereum es muy tóxica debido a los compuestos mezerein y daphnin presentes especialmente en las bayas y ramitas. [4] Si se envenena, las víctimas experimentan una sensación de asfixia. La manipulación de ramitas frescas puede provocar erupciones cutáneas y eczema en personas sensibles. A pesar de esto, se cultiva comúnmente como planta ornamental en jardines por sus atractivas flores. La versión silvestre nativa se convirtió en una especie protegida en el Reino Unido en 1975 bajo la Ley de Conservación de Criaturas y Plantas Silvestres. [5]

Síntomas de envenenamiento

La ingestión de partes de plantas provoca en pocas horas una irritación intensa y una sensación de ardor en la boca, con hinchazón de los labios y de la cara, aumento de la salivación , ronquera y dificultad para tragar . Estos síntomas pronto son seguidos por dolor abdominal intenso , dolor de cabeza , entumecimiento, náuseas y diarrea con sangre . Los niños (que pueden resultar envenenados por los atractivos frutos rojos) suelen presentar síntomas narcóticos adicionales con espasmos musculares . El trabajo de Frohne y Pfänder ha determinado que es la semilla masticada, no la pulpa de la fruta, la responsable de los síntomas graves del envenenamiento por las bayas. [6] [7]

Estudio de caso de 1955 sobre el consumo de flores.

Un niño de siete años que ingresó en el hospital (Departamento de Pediatría, Hospital Universitario de Heidelberg ) después de consumir varias flores de D. mezereum (número no especificado) presentó al principio síntomas muy similares a los de una apendicitis aguda , con dolor de cabeza y dolor abdominal. [6]

...en las horas siguientes se desarrollaron una serie de síntomas neurológicos y psíquicos sorprendentes: períodos de completa desorientación y malestar motor muy severo se alternaron con períodos de total claridad, con miedo tetanoide . Al anochecer aparecieron signos de meningitis y finalmente convulsiones generalizadas. Una diarrea muy intensa fue el presagio de una enteritis grave que sólo remitió al cabo de una semana. [8]

Galería

Notas

  1. ^ "Daphne mezereum". La lista de plantas . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  2. ^ Lista BSBI 2007 (xls) . Sociedad Botánica de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original (xls) el 26 de junio de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  3. ^ Nelson, Lewis S.; Bueno, Andrés; Goldfrank, LR; Shih, Richard D.; Balick, Michael J. (18 de diciembre de 2007). Manual de plantas venenosas y nocivas. Nueva York: Springer. pag. 144.ISBN 978-0-387-31268-2. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  4. ^ ab "Plantas 400 de la Universidad de Oxford: Daphne mezereum". El Proyecto Brahms . Universidad de Oxford, Departamento de Ciencias Vegetales . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  5. ^ "Caithness CWS - Caithness Field Club - Boletines anuales - 1975 - Octubre - Conservación".
  6. ^ ab Un atlas en color de plantas venenosas: un manual para farmacéuticos, médicos, toxicólogos y biólogos por Frohne, Dietrich y Pfänder, Hans Jürgen de la Universidad de Kiel, traducido de la segunda edición alemana por Norman Grainger Bisset, Londres: un libro científico de Wolfe y uno de los volúmenes de la serie ilustrada Wolfe Atlases, pub. Wolfe Publishing Ltd. 1984. Páginas 226-229.
  7. ^ Lutz Roth, Max Daunderer, Karl Kormann: Giftpflanzen Pflanzengifte . 6. Auflage überarbeitete. Nikol, Hamburgo 2012, ISBN 978-3-86820-009-6
  8. ^ Nöller, HG 'Ein Seidelbastintoxikation beim Kinde' Monatschr. Kinderheilk. 103, 327-330 (1955). (Traducción: 'Envenenamiento de un niño por Daphne mezereum' Boletín Mensual de Pediatría nº 103.)

Referencias

Enlaces externos