El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Nebraska desde el 26 de junio de 2015, cuando la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó en el caso Obergefell v. Hodges que la negación de los derechos matrimoniales a las parejas del mismo sexo viola la Decimocuarta Enmienda de la Constitución de Estados Unidos . Tras el fallo de la corte, el fiscal general Doug Peterson anunció que el estado de Nebraska cumpliría y reconocería los matrimonios entre personas del mismo sexo. [1]
En noviembre de 2000, los votantes de Nebraska adoptaron la Iniciativa de Ley 416 , una enmienda constitucional que define el matrimonio como la "unión de un hombre y una mujer" y prohíbe el reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo bajo cualquier otro nombre. [2] La medida fue aprobada con un 70,10% a favor y un 29,90% en contra. [3] El estado sólo ha restringido los derechos matrimoniales para las parejas del mismo sexo en su constitución estatal ; nunca ha aprobado una medida a tal efecto en forma de estatuto aprobado en la Legislatura de Nebraska . El único reconocimiento de Nebraska de las relaciones entre personas del mismo sexo fue su extensión de los derechos de visita al hospital a las parejas del mismo sexo a través de un estatuto de visitante designado. [4]
En enero de 2016, la Legislatura de Nebraska debatió la derogación de la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en la Constitución del Estado. El senador Burke Harr argumentó que la Constitución debería ser coherente con la ley del país en materia de matrimonio entre personas del mismo sexo. Un cambio de ese tipo requeriría la aprobación de los votantes. Dos organizaciones religiosas se opusieron a la medida, alegando que era "demasiado costosa" y que "solo crearía más división". La senadora Patty Pansing Brooks dijo más tarde: "Ya basta de dolor. Ya basta de daño. Ya basta de daño causado por las instituciones religiosas". [5] [6] El senador Matt Hansen también presentó proyectos de ley para que todas las referencias al matrimonio fueran neutrales en cuanto al género en los estatutos estatales, aunque los proyectos de ley no se aprobaron. [5] [6]
En enero de 2021, la senadora Pansing Brooks presentó una propuesta de ley para derogar la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado. [7] Argumentó que "poner el tema en la boleta permitiría a los votantes demostrar que las actitudes públicas hacia el matrimonio entre personas del mismo sexo han cambiado en Nebraska". La propuesta fue remitida al Comité Judicial, que aprobó la medida el 11 de febrero por una votación de 5 a 2, pero no se votó antes de que la Legislatura estatal suspendiera sus sesiones sine die el 27 de mayo de 2021. [8] La senadora Jen Day propuso una medida similar en 2023 , pero tampoco se aprobó antes del final de la sesión legislativa. [9]
En 2003, dos organizaciones de defensa de los derechos LGBT , Citizens for Equal Protection y Nebraska Advocates for Justice and Equality, junto con la American Civil Liberties Union (ACLU) y también representadas por Lambda Legal , presentaron una demanda en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito de Nebraska impugnando la constitucionalidad de la Iniciativa de Medida 416. El juez del Tribunal de Distrito Joseph Bataillon falló a favor de los demandantes el 12 de mayo de 2005, revocando la Iniciativa de Medida 416 basándose en la Cláusula de Igual Protección , la Primera Enmienda y la prohibición de los proyectos de ley de proscripción contenidos en la Cláusula de Contrato . [10]
El estado apeló la decisión ante el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito y el 14 de julio de 2006, en una opinión unánime escrita por el juez principal James B. Loken , el Octavo Tribunal revocó la decisión del tribunal de distrito en sus tres conclusiones. [11] La solicitud posterior de los demandantes de una nueva audiencia en banc del Octavo Circuito fue denegada y optaron por no presentar una petición de certiorari en la Corte Suprema de los Estados Unidos . [12] [13]
El 17 de noviembre de 2014, la ACLU presentó una demanda, originalmente Waters v. Heineman , en un tribunal federal en nombre de siete parejas del mismo sexo. [14] Los demandantes buscaron revocar la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo de Nebraska y que se reconocieran sus matrimonios fuera del estado. [15] El caso se convirtió en Waters v. Ricketts cuando Pete Ricketts sucedió a Dave Heineman como gobernador en enero de 2015. El 21 de enero de 2015, el estado solicitó que se suspendieran los procedimientos en espera de la acción de la Corte Suprema de los EE. UU. en casos relacionados con el matrimonio entre personas del mismo sexo, [16] y el 23 de enero, el juez superior Joseph Bataillon canceló una audiencia que había programado para el 29 de enero. El 27 de enero, denegó la solicitud del estado de suspender los procedimientos. [17] Realizó argumentos orales el 19 de febrero . [18] El 2 de marzo, falló a favor de los demandantes, fijando el 9 de marzo como la fecha efectiva de su orden. [19]
El Procurador General Doug Peterson anunció inmediatamente que el estado apelaría el fallo y solicitó al Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito que suspendiera la orden del juez Bataillon que prohíbe la aplicación de la prohibición estatal del matrimonio entre personas del mismo sexo. [20] Solicitó una suspensión pendiente de apelación al día siguiente, [21] que el Octavo Circuito concedió el 6 de marzo, al tiempo que también programó los argumentos orales para el 12 de mayo junto con otros tres casos de matrimonio entre personas del mismo sexo. [22]
Tras la decisión de la Corte Suprema de los EE. UU. en Obergefell v. Hodges el 26 de junio de 2015, el Fiscal General Peterson notificó al Octavo Circuito que el estado ya no haría cumplir su prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo. [23] Las parejas del mismo sexo comenzaron a casarse inmediatamente en Nebraska después del fallo de la Corte Suprema, y Kathy Pettersen y Beverly Reicks fueron la primera pareja del mismo sexo en presentar la documentación de matrimonio en la Oficina del Secretario del Condado de Douglas el 26 de junio. [24] Barbara DiBernard y Judith Gibson fueron las primeras en casarse en el condado de Lancaster , que contiene la ciudad capital de Lincoln . [25] Susan y Sally Waters, demandantes en Waters , recibieron una licencia el viernes 26 de junio por parte del secretario del condado de Douglas, Tom Cavanaugh. [26]
El gobernador Ricketts emitió un comunicado crítico con el fallo, pero dijo que el estado cumpliría: "Seguiremos la ley y respetaremos el fallo delineado por el tribunal". El fiscal general Peterson dijo que el tribunal había "excedido su papel apropiado en nuestro sistema de gobierno". Los funcionarios fiscales estatales emitieron rápidamente una guía para las parejas casadas del mismo sexo, y el Departamento de Vehículos Motorizados comenzó a procesar los cambios de nombre para las licencias de conducir basadas en las licencias de matrimonio de las parejas del mismo sexo. [27] La mayoría de los condados de Nebraska comenzaron inmediatamente a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, o anunciaron su voluntad de hacerlo. Los funcionarios de los condados de Buffalo , Dakota y Phelps informaron inicialmente que no emitirían dichas licencias hasta que recibieran más orientación del estado. Sin embargo, tanto el gobernador Ricketts como el fiscal general Peterson habían anunciado el 29 de junio de 2015 que el estado cumpliría con el fallo del tribunal y esos condados siguieron rápidamente esa guía. [28] La secretaria del condado de Sioux , Michelle Zimmerman, fue la única secretaria del condado en Nebraska que declaró expresamente que no emitiría licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, aunque el secretario adjunto del condado confirmó el 11 de julio de 2015 que la oficina procesaría las licencias de matrimonio de cualquier pareja del mismo sexo que desee casarse en el condado. [29]
El 1 de julio de 2015, el Octavo Circuito levantó la suspensión que había impuesto a la orden del juez Bataillon, permitiendo que su prohibición sobre la aplicación de la negación de los derechos matrimoniales de Nebraska a las parejas del mismo sexo entrara en vigor. [30] El 6 de febrero de 2016, el juez Bataillon emitió una orden judicial permanente que anulaba la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado. Aunque se trataba de una formalidad, la orden judicial ordenaba a los funcionarios estatales tratar a las parejas del mismo sexo de la misma manera que a las parejas del sexo opuesto en todo, desde el procesamiento de licencias de matrimonio hasta la emisión de certificados de nacimiento , esto último algo que el estado había intentado anteriormente prohibir a las parejas del mismo sexo enmendar. [31]
El Código de Ley y Orden de la Tribu Ponca de Nebraska establece que la tribu debe "garantizar que las parejas del mismo sexo y las parejas del sexo opuesto tengan igual acceso al matrimonio". El cambio fue decidido por el Consejo Tribal en una reunión el 26 de agosto de 2018. A partir de 2021, esta redacción ha cambiado para "garantizar que las parejas del mismo sexo y las parejas del sexo opuesto tengan igual acceso al matrimonio y a las protecciones, responsabilidades y beneficios que resultan del matrimonio". [32] Durante su reunión mensual en marzo de 2022, dos miembros del Consejo Tribal de la Tribu Winnebago de Nebraska propusieron una moción para reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo en la reserva . La moción fue rechazada por otros miembros del consejo que supuestamente usaron un lenguaje homofóbico y pidieron que se prohibiera a las personas LGBT en la tribu. La moción para reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo fue rechazada, con 4 de los 7 miembros del consejo votando en contra. Tras la votación, Tyler LaMere, un miembro tribal de dos espíritus de 17 años, publicó un vídeo en TikTok , que fue visto más de un millón de veces, en el que pedía a los líderes tribales que reconsideraran su decisión. La campaña en las redes sociales llevó al Consejo Tribal a reconsiderar la decisión durante su reunión del 11 de abril. El miembro del consejo Isaac Smith, que había votado a favor de prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo en marzo, presentó una moción para reconsiderar esa votación. Se aprobó por 5-0 con dos abstenciones. Luego, el consejo votó para agregar disposiciones que reconocieran los matrimonios entre personas del mismo sexo al código de la corte tribal. "Hubo una verdadera humildad por parte de los líderes al disculparse con los familiares a los que habían ofendido", dijo la miembro del consejo Victoria Kitcheyan. [33] [34]
Los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados válidamente en otras jurisdicciones, incluido el estado de Nebraska, están legalmente reconocidos en la reserva de la Nación Sac y Fox de Missouri en Kansas y Nebraska . [35] No está claro si los matrimonios entre personas del mismo sexo están reconocidos en la reserva de la Tribu Iowa de Kansas y Nebraska, ya que los funcionarios tribales no han comentado públicamente sobre el tema.
Si bien no hay registros de matrimonios entre personas del mismo sexo tal como se entiende desde una perspectiva occidental que se hayan realizado en las culturas nativas americanas , hay evidencia de identidades y comportamientos que pueden ubicarse en el espectro LGBT. Muchas de estas culturas reconocían a individuos de dos espíritus que nacían varones pero vestían ropa de mujer y realizaban tareas domésticas cotidianas y trabajos artísticos que se consideraban pertenecientes a la esfera femenina. [36] El pueblo winnebago ha reconocido tradicionalmente a los individuos de dos espíritus, conocidos en su idioma como teją́cowįga ( pronunciado [teˈdʒãtʃowĩga] ). [37] Se creía que habían sido bendecidos por el espíritu de la Luna y eran "sagrados y muy respetados por dones especiales como la profecía, la curación, el arte y la excelencia en las tareas de las mujeres". Muchos teją́cowįga se casaron con hombres cisgénero sin indicios de poligamia . [36] El pueblo Ponca se refiere a los individuos de dos espíritus como míⁿquga ( pronunciado [mĩꜜxʼuga] ). [38] Se creía que habían sido "instruidos por la Luna", y a veces tomaban hombres como compañeros. [36] En el idioma Chiwere , las personas de dos espíritus se llaman mihxóge ( pronunciado [mihxoꜜgɛ] ). "Los mihxóge eran tratados respetuosamente como una clase especial de líderes religiosos. Entre los ancianos baxoje , jiwére - Ñút'achi , los mihxóge todavía eran considerados con admiración por su conexión espiritual y su papel consagrado en armonía con los espíritus del Santo Abuelo. [...] Son mitad hombre, mitad mujer. Y no tienen relaciones (heterosexuales). Hacen algo (para satisfacer necesidades) entre ellos. [...] No están locos. Simplemente eso nació en ellos. Nació en su naturaleza". [39] Las personas de dos espíritus tenían "visiones de deidades femeninas o de la Luna que servían para respaldar su identidad". Los individuos sauk de dos espíritus, conocidos como nîshwi manetôwaki , [40] también caracterizaron su cambio de rol de género como "un destino desafortunado que no pueden evitar, ya que se supone que son impulsados a este curso por una visión del espíritu femenino que reside en la Luna". Eran sagrados y honrados anualmente con una danza en la que solo participaban aquellos hombres que habían tenido relaciones sexuales con una A los nîshwi manetôwaki se les permitió participar. [36]
El censo de EE. UU. de 2020 mostró que había 2544 hogares de parejas del mismo sexo casadas (1032 parejas de hombres y 1512 parejas de mujeres) y 1951 hogares de parejas del mismo sexo no casadas en Nebraska. [41]
Notas: