stringtranslate.com

Raoni Metuktire

Raoni Metuktire (nacido en 1932), también conocido como Jefe Raoni o Ropni , [1] es un líder indígena brasileño y ambientalista . Es un jefe del pueblo Kayapo , un grupo indígena brasileño de las tierras de llanura de Mato Grosso y Pará en Brasil , al sur del río Amazonas y a lo largo del río Xingu y sus afluentes . Es internacionalmente famoso como un símbolo viviente de la lucha por la preservación de la selva amazónica y la cultura indígena .

Primeras campañas

Cacique (una palabra nativa americana para jefe ) Raoni Metuktire nació en el estado de Mato Grosso en 1932, en el corazón de la parte brasileña de la selva amazónica, en un pueblo llamado Krajmopyjakare (hoy llamado Kapôt en el municipio brasileño de Peixoto de Azevedo ). Nacido en la familia Metuktire del pueblo Kayapo, es uno de los hijos del Cacique Umoro. Como la tribu Kayapo es nómada, su infancia estuvo marcada por continuos viajes, durante los cuales fue testigo de muchas guerras tribales. Guiado por su hermano Motibau, en 1947 a la edad de 15 años eligió tener una placa de madera pintada para los labios (llamada botoque por los guerreros de su tribu) colocada debajo de su labio inferior.

Raoni y otros miembros de la tribu Metuktire tuvieron su primer encuentro con el mundo exterior en 1954. Tenía 22 años en ese momento. El joven Raoni usó pantalones por primera vez y, iniciado en la lengua portuguesa por Orlando Villas-Bôas, el mayor de los hermanos Villas-Bôas y un famoso antropólogo indígena en Brasil, el joven Raoni estaba listo para la invasión de los Kuben ( Kuben significa "los otros" o "gente blanca").

En 1964, conoció al ex rey Leopoldo III de Bélgica mientras éste se encontraba en una expedición a las reservas indígenas de Mato Grosso.

La deforestación ya era motivo de preocupación cuando se rodó Raoni , un documental de Jean-Pierre Dutilleux y narrado por Jacques Perrin . Marlon Brando , conocido por su apoyo a los pueblos indígenas estadounidenses , acababa de recibir una suma sin precedentes de 3,7 millones de dólares por su papel de 10 minutos en Superman , pero aceptó aparecer sin salario en la secuencia de apertura de Raoni .

El repentino interés de los medios brasileños convirtió a Raoni en el abanderado de la lucha por la preservación de la selva amazónica , que se había visto amenazada por la deforestación ilegal, el creciente cultivo de soja y el uso de represas hidroeléctricas para la generación de electricidad.

Campaña internacional de 1989

Raoni con Sting en 1989 en París

Raoni ganó atención internacional gracias al músico Sting , quien fue a conocerlo en Xingu en noviembre de 1987. El 12 de octubre de 1988, Sting participó con Raoni en una conferencia de prensa previa al espectáculo en Sao Paulo de la gira de Amnistía Internacional " Human Rights Now! " . Después de este evento, Sting, su esposa Trudie Styler y Jean-Pierre Dutilleux fundaron la Rainforest Foundation . Su propósito inicial era apoyar los proyectos de Raoni, siendo el primero la demarcación del territorio Kayapos amenazado por la invasión.

En febrero de 1989, Raoni se convirtió en uno de los más encarnizados opositores al proyecto de la represa de Belo Monte . En Altamira, durante una gran asamblea de caciques, la televisión transmitió sus opiniones .

Raoni en una conferencia en Brasil en abril de 2006

Raoni visitó 17 países con Sting entre abril y junio de 1989. La exitosa campaña le dio la oportunidad de crear conciencia en todo el mundo sobre la deforestación. Se crearon doce fundaciones de bosques tropicales para recaudar fondos para el establecimiento de un gran parque nacional en la región del río Xingu , en los estados brasileños de Pará y Mato Grosso . El sueño de Raoni era unir los cinco territorios indígenas demarcados (Baú, Kaiapó, Panará, Kapôt Jarina, Bàdjumkôre) con las tierras de Mekragnotire, que entonces no estaban demarcadas. Junto con el adyacente Parque Nacional Xingu, las tierras indígenas unidas cubrirían aproximadamente 180.000 km2 ( casi un tercio de la superficie de Francia ).

En 1993, los fondos recaudados en todo el mundo ayudaron a hacer realidad el sueño de Raoni: las tierras indígenas de Xingu se unificaron y se creó una de las reservas de selva tropical más importantes del mundo.

Embajador Internacional para la preservación del bosque y la cultura de los pueblos amazónicos

Raoni y el presidente francés Jacques Chirac en mayo de 2000 en el Palacio del Elíseo.

El presidente francés Jacques Chirac declaró a Raoni como un símbolo vivo de la lucha por la protección del medio ambiente. Desde 1989, el líder kayapó ha viajado a muchos lugares del mundo, incluyendo el noreste de Quebec , Canadá, para visitar al pueblo innu en agosto de 2001; y a Japón en mayo de 2007. Sus mensajes fueron particularmente bien recibidos en países europeos como Francia, que visitó en 2000, 2001 y 2003.

Los pueblos indígenas de la región del Xingu, aislados del resto del mundo hasta el siglo XX, han luchado por preservar oralmente sus tradiciones durante incontables generaciones. Raoni encontró formas de conectar estas culturas con el mundo, manteniendo al mismo tiempo el estoicismo, la distancia y la dignidad adecuados. Aunque se reúne con personas importantes en muchos países, vive en una choza sencilla y no posee nada. Los regalos que recibe siempre son redistribuidos.

Durante sus apariciones en los medios, casi siempre se le ve luciendo una corona de plumas amarillas y adornado con aretes y collares de Kayapo. Es fácilmente reconocible por su placa labial que alarga su labio inferior. Las generaciones posteriores no han mantenido esta tradición; Raoni es uno de los últimos hombres en llevar una placa labial inferior.

En septiembre de 2011, el alcalde de París, Bertrand Delanoë , nombró ciudadano honorario de París al jefe Raoni , y recibió la medalla de la Asamblea Nacional de Francia de manos de Nicolas Perruchot, de la Asamblea Nacional de Francia. En 2019, un grupo de ambientalistas y antropólogos lo presentó como candidato al Premio Nobel de la Paz 2020 por su defensa de los bosques durante toda su vida. [2]

En una entrevista con la revista Paris Match en septiembre de 2021 , Raoni expresó su interés en continuar con su campaña, incluso a su avanzada edad: "Todas esas personas, con la ayuda del gobierno actual, ya han planeado deforestar todo. No les permitiré que lo hagan (...) Por lo tanto, continuaré la lucha y debemos pensar con nuestros amigos para montar una nueva campaña". [3]

Oposición a la represa de Belo Monte

Raoni sostiene su petición internacional contra la represa de Belo Monte en París.

En una entrevista concedida al canal de televisión francés TF1, durante la campaña europea de 2010 en Francia, Bélgica, Suiza, Mónaco y Luxemburgo, Raoni declaró la guerra al proyecto de la presa de Belo Monte , que ponía en peligro los territorios indígenas de la ribera del río Xingú, en el estado de Pará (Brasil). También reafirmó su determinación de proteger la selva amazónica de una catástrofe de grandes proporciones: "Pedí a mis guerreros que estuvieran preparados para la guerra. Se lo dije a las tribus del Alto Xingú. No nos dejaremos avasallar". [4]

Durante la gira, visitó Francia donde promocionó sus memorias Raoni, mémoires d'un chef indien [5] Fue recibido por el ex presidente francés Jacques Chirac y respaldó la Fundación Chirac, cuyo propósito era preservar las culturas de los pueblos indígenas y la biodiversidad de la selva tropical, incluida la creación de un instituto en medio de la selva amazónica brasileña.

Durante la gira, también fue recibido por Alberto II, príncipe de Mónaco , conocido por ser un defensor de la protección de la naturaleza. El ex presidente francés Nicolas Sarkozy se negó a recibir a Raoni durante la gira, a pesar de que lo invitó a Francia en septiembre de 2009 durante una visita oficial a Brasil. [6]

El Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables (IBAMA), última defensa contra la construcción de la represa de Belo Monte, entregó la licencia al consorcio de empresas brasileñas Norte Energia el 1 de junio de 2011. Esta información fue difundida por los medios de comunicación y las redes sociales de todo el mundo con una foto de Raoni llorando. El pie de foto añadía que sus lágrimas fueron provocadas por el anuncio de la validación final del proyecto. Indignado, el cacique Raoni desmintió en su sitio web oficial:

No lloré por la autorización de la construcción de la represa de Belo Monte y por el inicio de las obras (…). La presidenta Dilma llorará, pero yo no. Quiero saber quién dio esa foto y difundió esa información falsa (…). La presidenta Dilma tendrá que matarme delante del Palacio del Planalto . Entonces podrán construir la represa de Belo Monte. [7]

Según Amazon Watch su llanto no tenía nada que ver con la presa ni con ninguna noticia relacionada con ella; es una costumbre entre los Kayapo llorar cuando saludan a un viejo conocido o pariente que no han visto durante mucho tiempo, como sucedía cuando se tomó esta foto. [8]

En septiembre de 2011, el jefe Raoni fue al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra y participó en Río+20 en junio de 2012. Raoni no se desanima. Recientemente recibió el apoyo de personas famosas como James Cameron , Sigourney Weaver , Arnold Schwarzenegger , [9] Vincent Cassel , Marion Cotillard , Edgar Morin , Jan Kounen , Nicolas Hulot , Danielle Mitterrand y Mino Cinelu y lanzó una petición internacional en siete idiomas [10] contra el proyecto de la presa de Belo Monte en su sitio web oficial.

Sin embargo, la presidenta Dilma Rousseff no escuchó la apelación del jefe Raoni y tomó su decisión sin tener en cuenta en absoluto el tratamiento integral de las graves repercusiones económicas, ecológicas y sociales previstas, y con una consulta mínima a las poblaciones indígenas. [11] De hecho, la construcción de la presa fue sugerida posteriormente como parte de un enorme esquema de corrupción en el gobierno de la presidenta Rousseff y el jefe Raoni fue considerado el mayor símbolo de la oposición a la presa de Belo Monte. [12] [13]

Inauguración Presidencial Brasil 2023

Lula junto al pueblo que le entregó la banda presidencial en su tercera investidura presidencial

El 1 de enero de 2023, Raoni participó en la ceremonia de investidura de Luiz Inácio Lula da Silva como presidente de Brasil. Subió la rampa del palacio presidencial junto a Lula y otras siete personas que representaban a varios grupos sociales, y participó en la entrega de la banda presidencial al recién juramentado Jefe de Estado, [14] después de que su antecesor, Jair Bolsonaro , viajara a Orlando dos días antes de la transferencia del cargo. [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ Brown, Chip (enero de 2014). «Kayapo Courage». National Geographic . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  2. ^ "El jefe de la Amazonia brasileña, Raoni, pide a Bolsonaro que renuncie". Reuters . 2019-09-25 . Consultado el 2019-09-25 .
  3. ^ Partido, París (12 de diciembre de 2021). "Raoni:" Mitterrand nous a beaucoup Aidés, Chirac était un vrai ami, Macron aussi"". parismatch.com (en francés) . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  4. «Le chef indien Raoni «prêt à la guerre» contre le barrage de Belo Monte au Brésil», Francia 24 , 2 de mayo de 2010.
  5. ^ «Le combat d'une vie», CulturClub – La Terre vue du sol .
  6. ^ «Rencontre avec Raoni, Grand chef du peuple des Kayapos au Brésil», médiathèque de l'Élysée, 8 de septiembre de 2009.
  7. ^ «La colère de Raoni», sitio web oficial del jefe Raoni, 6 de junio de 2011.
  8. ^ "¿Qué fue lo que realmente hizo llorar al jefe Raoni?". Sarajun.com . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  9. ^ Vídeo de James Cameron y Arnold Schwarzenegger visitando los territorios Kayapo amazonwatch.org, 26 de marzo de 2011.
  10. ^ Petición internacional del cacique Raoni y del representante de los pueblos indígenas de Xingù (Brasil) contra el proyecto de la represa de Belo Monte, sitio web oficial del cacique Raoni
  11. ^ Hall, Anthony; Branford, Sue (13 de julio de 2012). "Desarrollo, represas y Dilma: la saga de Belo Monte". Sociología crítica . 38 (6): 851–862. doi :10.1177/0896920512440712. S2CID  146445626.
  12. ^ "Belo Monte, un símbolo de la obscena destrucción y corrupción en Brasil". Amazon Watch. 17 de marzo de 2016.
  13. ^ "Brasil: una fuente cercana afirma que la coalición de Rousseff se quedó con fondos de la megarepresa de Belo Monte". The Guardian . 17 de marzo de 2016.
  14. ^ "Quem é Raoni, cacique que subiu rampa com Lula na posse presidencia". BBC (en portugués brasileño). 2023-01-01 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  15. ^ "Bolsonaro viaja aos EUA e despreza rito democrático da transição". Folha (en portugués brasileño). 2022-12-30 . Consultado el 1 de enero de 2023 .

Enlaces externos