stringtranslate.com

Pequeño lobo

Pequeño Lobo/Pequeño Coyote en Fort Laramie , en mayo de 1868.

Little Wolf ( cheyenne : Ó'kôhómôxháahketa , a veces transcrito como Ohcumgache u Ohkomhakit , traducido más correctamente como Little Coyote , c. 1820-1904) fue un jefe Só'taeo'o del Norte y jefe de la Medicina Dulce del norte de Cheyenne . Era conocido como un gran estratega militar y lideró una dramática huida del confinamiento en Oklahoma de regreso a la patria de los Cheyenne del Norte en 1878, conocida como el Éxodo de los Cheyennes del Norte .

Descripción general

Nacido en la actual Montana , a mediados de la década de 1840, Little Wolf se había convertido en un destacado jefe de los cheyennes del norte, liderando un grupo de guerreros llamados " Elk Horn Scrapers " durante las Guerras de las Llanuras del Norte. Luchó en la Guerra de Red Cloud , la guerra por el sendero de Bozeman , que duró de 1866 a 1868. Como jefe, firmó el Tratado de Fort Laramie .

Fue elegido uno de los jefes "Ancianos" del Consejo de los Cuarenta y Cuatro , un gran honor en la cultura tradicional cheyenne. También fue elegido Jefe de la Dulce Medicina, portador de la encarnación espiritual de la Dulce Medicina, un héroe cultural primario y ancestro espiritual de los cheyennes. Debido a este título honorífico, se esperaba que estuviera por encima de la ira, así como que se preocupara solo por su gente y no por sí mismo.

Batallas

No estuvo presente en la batalla de Little Bighorn , pero participó antes y después de la batalla. Algunos exploradores de su campamento aparentemente encontraron algo de comida dejada por la fuerza de ataque de Custer , y fueron observados por exploradores militares estadounidenses. Este hecho fue informado a Custer, quien asumió incorrectamente que había sido descubierto por el campamento principal de sioux y cheyennes en Little Bighorn , y continuó urgentemente con su ataque, tratando de evitar la fuga de los indios. Después de la batalla, Little Wolf llegó y fue detenido y casi asesinado por los sioux enojados, que sospechaban que estaba explorando para los blancos. Solo su feroz negación de complicidad en el ataque y el apoyo de sus compañeros cheyennes del norte presentes durante la lucha lo salvaron de sufrir daño.

Derrota y exilio

En noviembre de 1876, las bandas de Little Wolf y Dull Knife acamparon en la bifurcación roja del río Powder en el Territorio de Wyoming . En la madrugada del 25 de noviembre, unidades del Segundo, Tercero y Quinto Regimiento de Caballería de los EE. UU. comandadas por el coronel Ranald S. Mackenzie atacaron. Los cheyennes fueron derrotados y Little Wolf y Dull Knife se rindieron. En 1877, la Oficina de Asuntos Indígenas decidió enviar a Little Wolf, Dull Knife y su gente a la Agencia Darlington en el Territorio Indio . [1]

Escape del territorio indio

Pequeño Coyote (Pequeño Lobo) y Estrella Matutina (Cuchillo Sin Afilar) , Jefes de los Cheyennes del Norte

Tras la derrota de Dull Knife y Little Wolf a manos del coronel Ranald S. Mackenzie en la Dull Knife Fight de noviembre de 1876, Little Wolf y Dull Knife se rindieron. [2] Se vieron obligados a trasladarse a una reserva en el Territorio Indio de Oklahoma . Los cheyennes del norte encontraron intolerable la vida en la Agencia Darlington. La malaria y otras enfermedades los plagaron, y la agencia no les proporcionó suficientes suministros médicos, raciones de carne ni ropa de invierno. Cuarenta y una personas murieron ese invierno. Little Wolf y Dull Knife solicitaron permiso para regresar con su gente a Montana, pero el agente John DeBras Miles y la Oficina Indígena denegaron repetidamente sus solicitudes. [1] En septiembre de 1878, Little Wolf y Dull Knife lideraron a casi 300 cheyennes desde su reserva cerca de Fort Reno , Oklahoma , a través de Kansas , Nebraska y el Territorio Dakota hasta el Territorio de Montana , su hogar ancestral.

Durante el viaje, lograron eludir a las unidades de caballería estadounidenses que intentaban capturarlos. Los dos grupos se separaron después de llegar a Nebraska, y mientras que el grupo de Dull Knife finalmente se vio obligado a rendirse cerca de Fort Robinson , los del grupo de Little Wolf se dirigieron a Montana, donde finalmente se les permitió permanecer. [3] [4] [5]

Vida posterior

Little Wolf se convertiría más tarde en explorador del ejército de los EE. UU. bajo el mando del general Nelson A. Miles . Estuvo involucrado en una disputa que resultó en la muerte de Starving Elk. Little Wolf estaba intoxicado cuando le disparó y lo mató en el puesto comercial de Eugene Lamphere el 12 de diciembre de 1880. Little Wolf se exilió voluntariamente como resultado de esta desgracia. Su condición de jefe fue revocada. [6]

En sus últimos años, vivió en la reserva india de Cheyenne del Norte , donde murió en 1904. Está enterrado en el cementerio de Lame Deer , junto a la tumba de Morning Star . George Bird Grinnell , un amigo cercano y etnógrafo que documentó la vida de Little Wolf, lo llamó "el indio más grande que he conocido".

Cronología

Laban Lobo Pequeño, sobrino de Lobo Pequeño, por Edward Sheriff Curtis

Pequeño lobo

Cronología de Cheyenne

Errata

"Little Wolf" es un nombre bastante común entre los indios americanos . Más de un jefe cheyenne llevaba el nombre; un ejemplo temprano fue un jefe cheyenne del sur que participó en una famosa incursión para robar caballos (c. 1830) a los comanches con Yellow Wolf.

Véase también

Notas

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ ab Monnett, John H. (verano de 2009). "'Mi corazón ahora ha cambiado a sentimientos más suaves': una mujer cheyenne del norte y su familia recuerdan el largo viaje a casa". Montana The Magazine of Western History . 59 (2): 49. JSTOR  40543965 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  2. ^ Bourke, John (1966). La última lucha de Mackenzie con los cheyennes . Argonaut Press Ltd. pág. 55.
  3. ^ Capítulo 14, "Éxodo cheyenne", páginas 331 a 359, Bury My Heart at Wounded Knee : An Indian History of the American West , Dee Brown , Henry Holt (1970, edición de bolsillo Owl 1991), libro de bolsillo comercial, 488 páginas, ISBN 0-8050-1730-5 
  4. ^ Capítulo 29, "Little Wolf and Dull Knife, 1876-79", páginas 398 a 413 y Capítulo 30, "The Fort Robinson Outbreak", páginas 414 a 427, The Fighting Cheyennes , George Bird Grinnell , University of Oklahoma Press (1956, Scribner's Sons 1915), tapa dura, 454 páginas
  5. ^ In Dull Knife's Wake: The True Story of the Northern Cheyenne Exodus of 1878 por Maddux Albert Glenn, Horse Creek Publications (20 de octubre de 2003), libro de bolsillo comercial, 224 páginas, ISBN 0-9722217-1-9 ISBN 978-0972221719   
  6. ^ Thomas B. Marquis (intérprete), Wooden Leg, Wooden Leg: A Warrior Who Fought Custer , págs. 330-333, University of Nebraska Press, 2003 ISBN 0-8032-8288-5
  7. ^ "Marie B Sanchez, 80 años, de Lame Deer, MT". Funeraria Stevenson & Sons . 9 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022.

Enlaces externos