stringtranslate.com

Gueto de Brześć

El gueto de Brześć o el gueto de Brest en el Bug , también: gueto de Brześć nad Bugiem y gueto de Brest-Litovsk ( polaco : getto w Brześciu nad Bugiem , yiddish : בריסק o בריסק-ד׳ליטע ) fue un gueto nazi creado en la ocupación Bielorrusia occidental en diciembre de 1941, seis meses después de que las tropas alemanas invadieran la Unión Soviética en junio de 1941. [1] Menos de un año después de la creación del gueto, alrededor del 15 al 18 de octubre de 1942, la mayoría de los aproximadamente 20.000 habitantes judíos de Brest (Brześć) fueron asesinados; Más de 5.000 fueron ejecutados localmente en la fortaleza de Brest por orden de Karl Eberhard Schöngarth ; [2] el resto en el bosque apartado del sitio de exterminio de Bronna Góra (el monte Bronna, en bielorruso : Бронная гара ), enviados allí a bordo de trenes del Holocausto bajo la disfraz de 'reasentamiento'. [3]

Fondo

Antes de la Segunda Guerra Mundial, Brześć nad Bugiem (conocida como Brześć Litewski antes de las particiones , ahora Brest, Bielorrusia ) [4] era la capital del voivodato de Polesie en la Segunda República Polaca (1918-39) con la presencia judía más visible. En los veinte años de soberanía de Polonia, del total de 36 escuelas nuevas establecidas en la ciudad, hubo diez escuelas públicas y cinco escuelas judías privadas inauguradas, con yiddish y hebreo como idioma de instrucción. La primera escuela judía en la historia de Brześć abrió en 1920, casi inmediatamente después del regreso de Polonia a la independencia. En 1936, los judíos constituían el 41,3% de la población de Brześć, o 21.518 ciudadanos. Alrededor del 80,3% de las empresas privadas eran propiedad de judíos. Antes de la Primera Guerra Mundial , Brześć (entonces conocida como Brest-Litovsk) estuvo controlada por el Imperio ruso durante cien años tras las particiones de Polonia , [5] y toda actividad comercial fue en gran medida descuidada. [6] [7]

Brest-Litovsk pasó a llamarse Brześć nad Bugiem (Brest sobre el Bug) durante la Segunda República Polaca el 20 de marzo de 1923. [8] Justo antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, el 15 de mayo de 1939 se produjo un motín antijudío en el bazar de Brześć. Algunas fuentes judías lo catalogan como polaco , aunque los bielorrusos étnicos constituían el 17,8% de la población, [6] y predicaban un nacionalismo militante entre sus jóvenes similar al de los ucranianos y rusos locales, bajo el adoctrinamiento sistemático de los emisarios soviéticos. [9] [10]

Historia del gueto

La familia Begin de Brest-Litovsk, 1932. Menachem Begin aparece en la parte superior central de la fotografía. Su hermano mayor Herzl y su padre fueron asesinados durante el Holocausto.
El 21 de septiembre de 1939, una mujer judía de Varsovia llamada Bajla Gelblung fue capturada en el gueto de Brześć por los alemanes.

En septiembre de 1939, durante la invasión alemana y soviética de Polonia , la ciudad de Brześć (Brest) fue invadida por las tropas alemanas y entregada a los rusos durante el desfile militar germano-soviético en Brest-Litovsk el 22 de septiembre de 1939. Toda la provincia fue pronto anexada por la Unión Soviética después de unas elecciones simuladas por la policía secreta NKVD , llevadas a cabo entre los lugareños en una atmósfera de miedo y terror. [11] A esto le siguieron las deportaciones masivas de polacos y judíos a Siberia . [12]

Las fuerzas armadas alemanas lanzaron la Operación Barbarroja contra la Unión Soviética el 22 de junio de 1941, y Brześć fue capturada el mismo día. [13] El 24 de junio de 1941, un destacamento de 15 hombres de la Sicherheitspolizei , comandado por el SS-Untersturmführer Schmidt, llegó a Brześć. [13] El 16 de diciembre de 1941, los alemanes pusieron a Brest bajo la administración del Reichskommissariat Ucrania y establecieron un gueto nazi en la ciudad para unos 18.000 judíos polacos , [2] [14] que todavía residían allí después de meses de deportaciones y ejecuciones masivas ad hoc . Del 10 al 12 de julio de 1941, el Einsatzgruppe alemán bajo el mando del SS-Obergruppenführer Karl Eberhard Schöngarth masacró a 5.000 judíos, entre ellos niños de 13 años y hombres de 70 años, en una sola noche. [2] Los batallones de la Policía del Orden que pasaban por Brześć y Białystok llevaron a cabo acciones de tiroteo significativamente más grandes. [12] "La primera masacre de judíos de Brest -escribió Christopher Browning- no fue perpetrada por los notorios Einsatzgruppen sino por el Batallón de Policía 307 con apoyo de la Wehrmacht, a mediados de julio, por orden del jefe de la Policía del Orden de Himmler, Kurt Daluege ". [15]

Antigua vía férrea cerca de Bronna Góra (el monte Bronna, ahora en Bielorrusia), con un marcado lugar de asesinatos en masa de judíos del gueto de Brześć, entre otros guetos de los alrededores

En agosto de 1941, los alemanes extrajeron a los judíos de Brześć un pago de unos 26 millones de rublos en efectivo y objetos de valor. [13]

El 15 de octubre de 1942, los judíos fueron detenidos para ser "reubicados" y asesinados en fosas de ejecución al noreste de la ciudad, en el bosque del monte Bronna ( Bronna Góra ). Unos cientos de judíos (enfermos, policías judíos, personal hospitalario, niños del hogar de niños y ancianos del hogar de jubilados) fueron asesinados en el propio gueto. En el transcurso de dos días, fueron asesinados unos 16.000. Las organizaciones de resistencia formadas por judíos en el campo, "Liberación" y "Venganza", planearon atacar a los alemanes durante la liquidación para crear una distracción que permitiera a los judíos escapar. Estos planes fueron frustrados por los alemanes, que fueron informados de ellos. [13]

Algunos judíos lograron evitar la liquidación ocultándose. La policía local, compuesta por polacos, bielorrusos y ucranianos, realizó búsquedas periódicas de judíos escondidos. Los judíos capturados fueron fusilados por la policía o enviados a prisión. Entre 300 y 400 judíos capturados y retenidos en la prisión fueron posteriormente transportados en tren a Baranowicze. [13]

A finales de 1941, los miembros de la clandestinidad comunista consiguieron carnés de identidad para varias personas, con lo que evitaron su expulsión. La familia del jefe de la clandestinidad comunista local, P. Zhulikov (que falleció en 1943), ocultó a varias familias. Tras la reconquista de la ciudad por el Ejército Rojo en julio de 1944, sólo se sabe que sobrevivieron unos 20 judíos en Brześć. [13] Entre los rescatadores reconocidos de la zona de Brześć se encuentran P. Grigoriewicz, Maria i Ignacy Kurianowiczowie, W. Niesterenko, A. Łabasiuk, A. Stelmaszuk, P. Makaren (por salvar a un niño llamado M. Engelman y a las hermanas Maria y Szulamit Kacaf) y Sofia y Piotr Gołowczenko (por salvar a Izrael, Nechemii y Lii Mankierów). [16] [17] [ se necesita una mejor fuente ] Un sacerdote polaco, el padre Jan Urbanowicz, decano de la parroquia de la Santa Cruz en Brześć, también fue ejecutado por los alemanes en junio de 1943 por ayudar a los judíos. [18] [ se necesita cita para verificar ]

Posguerra

El antiguo gueto fue el lugar de construcción de Brest. En febrero de 2019 se descubrió una fosa común, en la que se recuperaron 600 cuerpos, aunque se estima que en esta fosa en particular podrían estar más de 1000. Desde enero se recuperaron zapatos, ropa y objetos personales. [19] En marzo de 2019, se recuperaron más de 1214 cuerpos de la fosa común, que mide 40 metros de largo y 2 metros de profundidad. La comunidad judía de Brest y el Centro Simon Wiesenthal han solicitado que el lugar se convierta en un monumento oficial del Holocausto. [20] [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Museos conmemorativos. «Monumento a los judíos asesinados del gueto de Brest». Introducción e historia . Sitios europeos de la memoria . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  2. ^ abc "Brześć – Historia". Shtetl virtual , Museo de la historia de los judíos polacos . pp. 11–12. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 15 de julio de 2011. Otra persecución tuvo lugar el 12 de julio de 1941. Los alemanes irrumpieron en las casas por la noche y sacaron y mataron a más de 5.000 personas, incluidos niños y ancianos. La masacre de julio fue organizada y llevada a cabo en su totalidad por el equipo del SD de Cracovia comandado por el SS Oberführer Schongart. [11.4] Vale la pena señalar que, según un testimonio de Heinrich, que sirvió en el 107.º batallón de policía, el fusilamiento masivo de los judíos de Brześć tuvo lugar el 10 de julio de 1941.
  3. ^ Los datos estadísticos se han compilado sobre la base del "Glosario de 2.077 ciudades judías en Polonia" Archivado el 8 de febrero de 2016 en Wayback Machine por Virtual Shtetl Museum of the History of the Polish Jews  (en inglés) , así como de "Getta Żydowskie", de Gedeon   (en polaco) y "Ghetto List" de Michael Peters en www.deathcamps.org/occupation/ghettolist.htm   (en inglés) . Consultado el 3 de junio de 2014. .
  4. ^ "Pinkas Hakehillot Polin: Brest, Bielorrusia" . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  5. ^ Norman Davies , God's Playground (edición polaca), segundo volumen, págs. 512-513
  6. ^ de Alice Teichova ; Herbert Matis; Jaroslav Pátek (2000). El cambio económico y la cuestión nacional en la Europa del siglo XX. Cambridge University Press . pp. 342–344. ISBN 978-0-521-63037-5.
  7. ^ "Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2010 ., ( Relaciones entre Polonia y Bielorrusia durante la ocupación soviética ). Bialorus.pl (en polaco)
  8. ^ Kancelaria Sejmu RP (2013), Dz.U. 1923 n° 39 poz. 269 ​​Archivo ISAP. Enlace al documento PDF.
  9. ^ Klara Rogalska (18 de febrero de 2005). "Oni byli pierwsi (Fueron los primeros)" (en polaco). Głos znad Niemna. 7 (664). Archivado desde el original (Internet Archive) el 7 de marzo de 2005 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  10. ^ Terry Dean Martin (2001). Limpieza étnica y naciones enemigas (Google Books) . Cornell University Press. pp. 311–315. ISBN 0801486777. Recuperado el 30 de mayo de 2013 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  11. ^ Bernd Wegner (1997). De la paz a la guerra: Alemania, la Rusia soviética y el mundo, 1939-1941. Berghahn Books. pág. 74. ISBN 1-57181-882-0
  12. ^ por Rossino, Alexander B. (1 de noviembre de 2003). ""Vecinos" polacos e invasores alemanes: violencia antijudía en el distrito de Bialystok durante las primeras semanas de la Operación Barbarroja".". En Steinlauf, Michael C.; Polonsky, Antony (eds.). Polin: Estudios sobre el judaísmo polaco Volumen 16: Centrándose en la cultura popular judía y su vida después de la muerte . La Biblioteca Littman de Civilización Judía. págs. 431–452. doi :10.2307/j.ctv1rmk6w.30. ISBN 978-1-909821-67-5.JSTOR j.ctv1rmk6w  .
  13. ^ abcdef Enciclopedia de campos y guetos, 1933-1945 , Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, editado por Geoffrey P. Megargee , volumen 2, parte B, páginas 1337-1339
  14. ^ El artículo de Wikipedia Brest, Belarus indica que el número de residentes del gueto es de aproximadamente 20.000.
  15. ^ Browning, Christopher R. (2000). Política nazi, trabajadores judíos, asesinos alemanes. Cambridge University Press. pág. 120. ISBN 052177490X- a través de libros de Google. ...in grossen Massen, die in die mehrere Tausend gehen, sind der Aufwieglung verdächtigte Juden erschossen worden. — General Wiegand (Oberführer SS Arpad Wiegand)
  16. ^ "Getto w Brześciu | Virtual Shtetl". sztetl.org.pl . Archivado desde el original el 2020-09-19 . Consultado el 2018-12-09 .
  17. ^ Rozenbłat ES, Briest, [en:] Hołokost na tieritorii SSSR, rojo. IA Altman, Moscú 2009, pág. 110.
  18. ^ Friedman, Philip (1957). Los guardianes de sus hermanos . Nueva York, NY: Crown Publishers. pág. 126. ISBN 0343289091.
  19. ^ Liphshiz, Cnaan. "Descubiertos los restos de cientos de víctimas asesinadas en el antiguo gueto judío de Bielorrusia". www.timesofisrael.com . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  20. ^ Jovanovic, Dada (4 de abril de 2019). "Más de 1.000 cuerpos descubiertos en una fosa común de Bielorrusia, un oscuro recordatorio del Holocausto". ABC News . ABC. ABC . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  21. ^ Jungreis-Wolff, Slovie (11 de mayo de 2019). "La fosa común del Holocausto descubierta en Bielorrusia no detendrá la construcción de condominios de lujo". aishcom .

Lectura adicional

Enlaces externos

52°6′N 23°42′E / 52.100, -23.700