The New Statesman es una comedia británicade finales de los años 1980 y principios de los años 1990 que satirizaba al gobierno conservador del Reino Unido de la época. Fue escrita por Laurence Marks y Maurice Gran a pedido de su actor principal, Rik Mayall , y como vehículo protagónico para él.
La canción principal del espectáculo es un arreglo de Alan Hawkshaw de una parte del Paseo de Cuadros de una exposición del compositor ruso Modest Mussorgsky .
El programa fue realizado por la franquicia ITV Yorkshire Television entre 1987 y 1992, aunque la BBC realizó dos episodios especiales; uno en 1988, el otro en 1994. Ganó el premio BAFTA a la mejor serie de comedia en 1991.
B'Stard era un parlamentario conservador de ultraderecha, egoísta, codicioso, deshonesto y lujurioso que ocasionalmente recurría al asesinato para satisfacer sus ambiciones. La serie se desarrollaba principalmente en las antecámaras de B'Stard en el Palacio de Westminster y presentaba a Piers Fletcher-Dervish, el crédulo compañero de clase alta de B'Stard. B'Stard comparte segundo nombre con Norman Tebbit .
B'Stard fue diputado por el distrito electoral ficticio de Haltemprice (en 1997, los límites rediseñados llevaron a que el distrito electoral de Boothferry en East Yorkshire pasara a llamarse " Haltemprice y Howden "). Goldsborough Hall se utilizó para retratar su residencia de campo en Yorkshire y se utilizó como telón de fondo para las secuencias de fotos de apertura junto con algunas tomas exteriores en la primera serie, incluida la escena en la que intenta atropellar al jardinero en su Bentley . La ciudad de Knaresborough , North Yorkshire, se utilizó para filmar la secuencia de elección de apertura en el primer episodio y las carreteras alrededor de Goldsborough se utilizaron para filmar la persecución del coche de policía de la primera serie donde el arma del policía se dispara por la culata. Algunas escenas de la ciudad no se filmaron en Londres, sino en Leeds , y el Ayuntamiento de Leeds se utilizó como Tribunal Superior.
Alan era el diputado más joven , con 31 años, y era la viva imagen de la avaricia y la insensibilidad que se consideraban características de los nuevos thatcheristas adinerados. B'Stard estaba casado con Sarah, una ninfómana vanidosa y astuta que no quería nada más que la muerte de Alan para poder convertirse en una viuda rica. La pareja se engañaba mutuamente a perpetuidad, pero seguían siendo un matrimonio de conveniencia; Sarah por el dinero de Alan y Alan porque el padre de Sarah controlaba el Partido Conservador local y tenía el escaño de Alan como regalo suyo.
Los planes de Alan se volvieron más audaces y descabellados a medida que avanzaba la serie, recurriendo al soborno, al asesinato y a la provocación de disputas sindicales para obtener beneficios. Más tarde, B'Stard gestionaría mal intencionadamente la campaña electoral conservadora para que se culpara al Partido Laborista de una crisis económica, organizaría su propio asesinato para que volvieran a ejecutar la horca (y ganaría un millón de libras en el proceso). En el último episodio, crea divisiones tanto en el Partido Conservador como en el Laborista y se autoproclama Lord Protector .
Cualquiera que fueran las crisis y los escándalos que rodeaban al malvado B'Stard, siempre salía bien parado. Cuando lo acusaron de mantener relaciones sexuales con menores, Alan demandó con éxito al periódico The Times ; cuando conspiró para hacerse con los millones robados de Robert Maxwell , que se escondía en Bosnia, fue aclamado como un héroe humanitario. Incluso cuando Alan fue sentenciado a muerte, logró escapar de la horca y conservar su puesto en el Parlamento. El mayor triunfo de B'Stard llegó cuando logró liberarse de la prisión siberiana tras su intento de asesinato del presidente soviético Mijail Gorbachov y regresó al Reino Unido como un héroe. Tras perder su escaño en Westminster durante su ausencia forzada en Rusia, Alan se las arregla para conseguir un escaño alemán en el parlamento de la Unión Europea, así como para conseguir que Piers se incorpore a la Comisión Europea , y los dos se dedican a causar más estragos en el continente y a mejorar aún más la reputación de Alan en su país.
B'Stard solía utilizar a otros para que le ayudaran en su búsqueda de dinero y poder. Sidney Bliss, el dueño del pub local (y antiguo verdugo), estaba completamente en su poder con la esperanza de recuperar su puesto. Muchos otros –viejos nazis, ministros del gabinete e incluso Salman Rushdie– pagaban regularmente para comprar su silencio.
Una broma recurrente a lo largo de la serie era que, a pesar de su extrema belleza y lo fácil que le resultaba seguir con su constante mujeriego, B'Stard estaba muy poco dotado y sufría de eyaculación precoz . Una buena cantidad de mujeres con las que se acostaba se sentían decepcionadas o despreciaban sus habilidades en la cama, a pesar de su delirio de que debían haber disfrutado de su compañía sexual tanto como él de la de ellas. De hecho, él piensa que es un signo de virilidad el ser capaz de ser tan rápido en la cama.
En el espectáculo teatral se reveló que Alan había sido el arquitecto del Nuevo Laborismo cuando se dio cuenta de que los conservadores estaban acabados (ignorando efectivamente el último episodio de la serie), eligiendo a un joven hippie guitarrista llamado Tony Blair y preparándolo para ser primer ministro. B'Stard transformó al Laborismo en un segundo Partido Conservador, erradicando el socialismo y dirigiendo efectivamente el país desde su oficina palaciega en el número 9 de Downing Street. El programa mostró a un Alan mayor, fabulosamente rico después de orquestar el Miércoles Negro , todavía con sus viejos trucos jugando entre Estados Unidos y Al-Qaeda en la búsqueda de armas de destrucción masiva. A estas alturas, Alan ya tiene su cuarta esposa (Arabella Lucretia B'Stard), aunque la primera emisión del programa vio a Sarah todavía firmemente en su lugar.
La muerte de Rik Mayall el 9 de junio de 2014 llevó a Laurence Marks y Maurice Gran a matar también a B'Stard escribiendo un obituario para él (con la fecha de muerte de B'Stard igual a la de Mayall). Se explica que Alan murió mientras hacía el amor con sus dos fieles masajistas polinesias y se afirma que B'Stard se casó con Lady Gaga , su quinta esposa y dejó cinco hijos y doce nietos. También se revela que la fecha de nacimiento de B'Stard es el 29 de febrero. [1]
El torpe compañero parlamentario de Alan que le ayuda con sus planes, que a veces Piers complica o frustra directamente con su ingenuidad. Alan acosa con frecuencia a Piers para que siga sus órdenes y explota su personalidad infantil para su propio beneficio. Piers permanece leal a Alan a pesar del abuso al que éste lo somete. Cualquier intento de negarse o rebelarse contra él tiende a terminar dolorosamente. Los casos de abuso incluyen a Alan atando el oso de peluche de la infancia de Piers a una silla y prendiéndole fuego durante un episodio psicótico después de que Piers fuera ascendido a un puesto ministerial junior, y Alan amenazando con matar al hijo recién nacido de Piers, Gervais, para obligarlo a dejar su asiento para que Sir Greville volviera al parlamento. Piers debe su posición en gran parte al nepotismo, ya que su seguro escaño conservador "al sur de Watford " ha estado en manos de miembros de la familia Fletcher-Dervish durante generaciones.
La materialista esposa de Alan, que casi iguala a su marido en su capacidad para la crueldad y la desviación sexual. A pesar de provenir de un entorno adinerado, se casó con Alan por su dinero y para mejorar su estatus social, estando mucho más interesada en sus deseos hedonistas que en el bienestar de Alan, algo que ella misma compromete voluntariamente en numerosas ocasiones a lo largo de la serie. A lo largo de la serie ha tenido aventuras con la agente electoral y política de Alan, Beatrice Protheroe, el ministro del gabinete Sir Greville McDonald y posiblemente incluso con Piers Fletcher-Dervish.
Sir Greville fue presentado en el episodio final de la temporada 2, retratado como un ministro corrupto del gabinete que reclutó a un involuntario Piers como Ministro de Vivienda para "aprobar" la provisión de subsidios para sitios patrimoniales para algunas de sus diversas inversiones inmobiliarias. Sir Greville tuvo sus primeros tratos con B'Stard en este episodio, quien insinuó que lo desenmascararía a menos que aceptara un acuerdo similar para B'Stard, y así se convirtió en sospechoso para la audiencia en el tiroteo de Alan en el clímax del episodio. Para el momento de la "recuperación milagrosa" de Alan, Sir Greville había sido ascendido por Thatcher a Ministro de Ley y Orden y negoció con Alan la devolución de la horca (ganándose una comisión de búsqueda de £ 50,000). Sir Greville encontró particularmente divertido cuando B'Stard fue sentenciado a muerte y de hecho pasó la noche de la ejecución planeada de Alan con la esposa del condenado.
Greville puede ser visto como una versión más vieja y más comedida de B'Stard. Tan rápido para ganar dinero turbio y con gustos personales algo sórdidos, pero con un mayor respeto por las instituciones parlamentarias y el propio Partido Conservador. De hecho, Greville coloca el bien del Partido Conservador muy por encima del bien del país y lo dice en el último episodio.
En la tercera temporada, Greville es Secretario de Estado de Medio Ambiente y ha desarrollado una relación de amor-odio con B'Stard que eventualmente evoluciona hacia un respeto mutuo. En la cuarta temporada, Greville se encuentra fuera del Parlamento después de las elecciones de 1992, cuando los votantes locales no estuvieron de acuerdo con su decisión de colocar una planta de residuos nucleares en medio de su propio distrito electoral. Después de un poco de persuasión por parte de B'Stard, Greville toma el asiento de Piers y se convierte en Secretario de Estado de Asuntos Europeos, asegurando así una gran cantidad de oportunidades para conspirar con Alan en Europa. En el último episodio, Greville se separó de Alan y se convirtió en parte de Los Federalistas Progresistas, quienes fueron derrotados contundentemente por el Nuevo Partido Patriótico de Alan en las urnas.
Un diputado conservador de segunda fila de edad avanzada que compartió el despacho con Alan y Piers durante las dos primeras temporadas. La actitud moralmente rígida de Sir Stephen y su respeto por el protocolo parlamentario significaron que contrastaba marcadamente con el egocéntrico Alan y el despistado Piers, sirviendo como un contraste cómico adicional para enfrentarlos a los dos. A pesar de haber estado en el parlamento durante mucho tiempo, ha sido relegado a la segunda fila durante muchos años después de ser el culpable de un escándalo que involucraba a otro ministro que luego se convertiría en Secretario de Estado para Gales . Alan le tiene poco respeto y está más que dispuesto a explotar la naturaleza servicial y profesional de Sir Stephen para sus propios fines, incluido el plagio de uno de los discursos de Sir Stephen en la Cámara de los Comunes para asegurar que el proyecto de ley de Alan sobre armar a la policía se convirtiera en ley. Se lo ve por última vez en la segunda temporada, cuando, ya distanciado por la introducción de cámaras de televisión y equipos de filmación en la Cámara de los Comunes, Sir Stephen es testigo de cómo Piers infla un muñeco inflable de Alan B'Stard de manera sugerente. Sir Stephen le da una reprimenda severa a Piers antes de declarar que "podría aceptar ese título nobiliario" y luego abandona la oficina, sugiriendo que se trasladó a la Cámara de los Lores .
Roland es el padre xenófobo de Sarah y líder de los conservadores locales. Su poder significa que B'Stard debe mantener su favor para conservar su escaño. A diferencia de B'Stard, él se preocupa por el distrito electoral de Haltemprice.
Norman es el contable y confidente personal de Alan. Tras verse obligado a esconderse tras ser perseguido por las autoridades, Norman soluciona este problema sometiéndose a un cambio de sexo y, a lo largo de la primera serie, los efectos de este cambio se hacen notar rápidamente.
Sidney es un tabernero anciano y neurótico que vive en el distrito electoral de Alan en Yorkshire y que también es su ayudante ocasional. Como ex verdugo con un amor obsesivo por el método de ejecución, le pide a Alan la oportunidad de recuperar su antigua carrera.
En el especial Who Shot... , logró recuperar su antiguo puesto cuando se reintrodujo la pena de muerte. Después de que Alan presionara sin éxito y sin mucho entusiasmo a Sir Greville McDonald para que Sidney fuera reinstalado como verdugo, Sidney chantajeó a Sir Greville para que lo reinstaurara, amenazando con decirle a los periódicos que él llevó a cabo la ejecución secreta de Lord Lucan en 1974, diez años después de la abolición de la pena de muerte en 1964. Sidney probablemente perdió su puesto como verdugo, así como su oportunidad de "hacer una gira" por Sudáfrica y Sudamérica, después de que Alan sobreviviera a su ejecución debido a que la horca estaba construida con madera de balsa .
Bob Crippen es un diputado laborista moralista pero de carácter irascible que representa al distrito de Bramall, un barrio pobre del centro de la ciudad, y, al igual que B'Stard, tiene una amplia mayoría. Crippen es el primer rival establecido de B'Stard en la serie. Su carrera política se desarrolló tras un tiempo trabajando en la industria automotriz y como representante sindical .
Beatrice Protheroe fue la agente electoral de Alan durante las elecciones generales de 1987 y, posteriormente, se convirtió en su agente política cuando él se convirtió en diputado. Tenía una aventura con Sarah, la esposa de Alan y una vieja amiga de la escuela. Solo apareció en la primera temporada, y su posterior ausencia quedó sin explicación.
Goldsborough Hall se utilizó para retratar la residencia de B'Stard en Yorkshire y se utilizó como telón de fondo para las secuencias de fotos iniciales junto con algunas tomas exteriores en la primera serie. La ciudad de Knaresborough , North Yorkshire, se utilizó para filmar la secuencia de elección inicial en el primer episodio y las carreteras alrededor de Goldsborough se utilizaron para filmar la persecución del coche de policía de la primera serie. Algunas escenas de la ciudad no se filmaron en Londres, sino en Leeds , y el Ayuntamiento de Leeds se utilizó como Tribunal Supremo. Bramham Park se utilizó como la casa familiar de la prometida de Piers, Clarissa, en el episodio de la temporada 2 "Que gane el mejor hombre".
A lo largo de la serie, los espectáculos teatrales y las columnas de los periódicos, Alan opinó sobre numerosos temas, la mayoría de los cuales demostraban su desprecio por la clase trabajadora y, de hecho, por cualquiera que no perteneciera a la élite política y financiera (los ciudadanos de a pie). Durante una discusión con un elector, B'Stard declaró que creía que estaba ayudando a la industria británica conduciendo un Bentley (un Lagonda en la serie 4) y haciendo que sus trajes fueran hechos a mano por artesanos británicos. La arrogancia de B'Stard llegó incluso a afirmar que no había nada malo en el sistema educativo que no pudiera arreglarse con 2.500 libras al trimestre, y que las listas de espera del Servicio Nacional de Salud (NHS) podían abolirse cerrando el servicio de salud, erradicando así a los pobres y eliminando la pobreza. B'Stard continuó esta línea de pensamiento durante su deserción al Nuevo Laborismo, cuando fue fundamental en la organización de una lotería de códigos postales para el tratamiento del cáncer de modo que "sólo la gente adecuada se curara".
B'Stard ha demostrado su voluntad de ignorar sus "principios", supuestamente defendiendo causas en las que no cree, en pos de obtener beneficios personales o lucrativos. Tras haber declarado que es libertario y que, por tanto, cree que la pornografía, la prostitución y las drogas deberían estar disponibles comercialmente para los consumidores que lo deseen (incluido él mismo), en una ocasión apoyó a un grupo parlamentario antipornografía y los esfuerzos de Lady Virginia Imry por publicar su panfleto "El sexo está mal". En otra ocasión, apoyó el ecologismo después de un intento de asesinato simulado para hacer campaña a favor de la reintroducción de la pena de muerte por ahorcamiento (supuestamente como una alternativa ecológica a la electrocución y un elemento disuasorio más fuerte que la inyección letal), y él mismo ganó el contrato para construir una nueva horca. En la mayoría de estas circunstancias, afirmará representar a una organización con un nombre largo y difícil de manejar y el acrónimo CASH (es decir, la Asociación Cristiana para Manuales de Sociedad o Sanadores Espirituales de la Amazonia Central) para cobrar fraudulentamente cheques de donantes desprevenidos.
Alan propuso en cierta ocasión invertir el grito de guerra de la Guerra de la Independencia de Estados Unidos , afirmando que "sin impuestos no hay representación" era un llamado de atención más adecuado, ya que creía que a gente como él (la "minoría emprendedora y sobrecargada de impuestos") se le pedía con demasiada frecuencia que rescatara a otros miembros de la sociedad (aunque fuera como parte de un plan a largo plazo para privar de derechos a los votantes laboristas en Hackney y asegurar la elección de un consejo municipal conservador que apoyara la exploración petrolífera en Hackney Marshes). Alan utilizó el mismo argumento cuando propuso cortar todos los pagos de seguridad social a las personas mayores, ya que cree que deberían haber considerado cómo cuidarían de sí mismas en lugar de malgastar su dinero en "vacaciones horribles en Blackpool". Cuando fue entrevistado por Brian Walden , Alan admitió de inmediato que, si gobernara, los ricos solo pagarían impuestos sobre su cocaína, los niños se verían obligados a trabajar en fábricas y los ancianos y los enfermos morirían por miles. [ cita requerida ] En esta misma entrevista, B'Stard defendió puntos de vista nacionalistas ingleses , afirmando que apoyaría la independencia de Escocia y Gales pero establecería lazos económicos neocoloniales con Inglaterra, así como puntos de vista antiinmigratorios, proponiendo la construcción de una "Valla de B'Stard" electrificada de treinta pies de altura.
La comedia fue una de las series de comedia de ITV más exitosas en su época y desarrolló un gran número de seguidores: la risa del público era tan fuerte y persistente que aparentemente causó que el programa se extendiera más de lo previsto y los escritores tuvieron que acortar los guiones para compensar. [ cita requerida ]
Rik Mayall dijo sobre la reacción del público que recibió: "En la primera temporada la gente decía 'Dios, ¿no es apuesto Rik Mayall?', pero en la segunda decían 'Dios, ¿no es Rik Mayall un buen actor?', y eso es todo lo que realmente quería". [ cita requerida ]
En consonancia con la emisión original del espectáculo, el periódico británico The Sunday Telegraph publicó una columna de opinión semanal escrita por el propio Alan B'Stard (en realidad, sus creadores, Marks y Gran). En ella, el señor B'Stard escribe como fundador del Nuevo Laborismo y gobernante efectivo del país, comentando los acontecimientos políticos de la semana, a menudo haciendo referencia a sus frustraciones con Tony y el resto del gabinete. La columna está escrita para sugerir que el espectáculo teatral en realidad lo escribe el propio B'Stard como un método para comunicar sus logros a "la gente común". Una columna mencionaba cómo después del divorcio de Alan de su esposa (una subtrama del espectáculo teatral original), la ex señora B'Stard "se presentó muerta".
En 2010, la revista New Statesman publicó por primera vez una columna de opinión quincenal. Al igual que las columnas de The Sunday Telegraph y Daily Mail , los artículos están escritos por el propio B'Stard, tal como se los dicta a Marks y Gran. En estas últimas columnas, B'Stard es ahora Lord (su último artículo en el Sunday Telegraph lo muestra dejando la Cámara de los Comunes y el país para convertirse en director del Banco Mundial), pero sigue comentando sobre los acontecimientos actuales.
