stringtranslate.com

Emperador Kanmu

El emperador Kanmu (桓武天皇, Kammu-tennō , 735 - 9 de abril de 806) , o Kammu , fue el quincuagésimo emperador de Japón , [1] según el orden tradicional de sucesión . [2] Kammu reinó desde 781 hasta 806, y fue durante su reinado que el alcance de los poderes del emperador alcanzó su apogeo. [3] Su reinado vio la transición del período Nara al período Heian .

Narrativa tradicional

Emperador Kammu

El nombre personal de Kammu ( imina ) era Yamabe (山部) . [4] Era el hijo mayor del príncipe Shirakabe (más tarde conocido como el emperador Kōnin ), y nació antes de la ascensión de Shirakabe al trono. [5] Según el Shoku Nihongi (続日本紀) , la madre de Yamabe, Yamato no Niigasa (más tarde llamada Takano no Niigasa ), era descendiente de décima generación de Muryeong de Baekje (462-523). [6]

Después de que su padre se convirtiera en emperador, el medio hermano de Kammu, el príncipe Osabe, fue designado príncipe heredero . Su madre era la princesa Inoe , hija del emperador Shōmu ; pero en lugar de Osabe, fue Kammu quien más tarde fue nombrado para suceder a su padre. Después de que Inoe y el príncipe Osabe fueran confinados y luego murieran en 775, la hermana de Osabe, la media hermana de Kammu, la princesa Sakahito , se convirtió en la esposa de Kammu. [7] Más tarde, cuando ascendió al trono en 781, Kammu nombró a su hermano menor, el príncipe Sawara , cuya madre era Takano no Niigasa, como príncipe heredero. Hikami no Kawatsugu, un hijo del nieto del emperador Tenmu , el príncipe Shioyaki y la hija de Shōmu, Fuwa, intentó llevar a cabo un golpe de estado en 782, pero fracasó y Kawatsugu y su madre fueron enviados al exilio. En 785 Sawara fue expulsado y murió en el exilio.

El período Nara vio el nombramiento del primer shōgun , Ōtomo no Otomaro, por el emperador Kammu en 794 d. C. El shōgun era el dictador militar de Japón con un poder casi absoluto sobre los territorios a través del ejército. Otomaro fue declarado "Sei-i Taishōgun", que significa "Gran General que somete a los bárbaros". [8] El emperador Kammu otorgó el segundo título de shōgun a Sakanoue no Tamuramaro por someter a los Emishi en el norte de Honshu . [9]

Kammu tuvo 16 emperatrices y consortes, y 32 hijos e hijas imperiales. [4] Entre ellos, tres hijos eventualmente ascenderían al trono imperial: el emperador Heizei , el emperador Saga y el emperador Junna . Algunos de sus descendientes (conocidos como Kammu Taira o Kammu Heishi ) tomaron el título hereditario del clan Taira , y en generaciones posteriores se convirtieron en guerreros prominentes. Los ejemplos incluyen Taira no Masakado , Taira no Kiyomori y (con una expansión adicional del apellido) el clan Hōjō . El poeta waka Ariwara no Narihira fue uno de sus nietos.

Kammu es tradicionalmente venerado en su tumba; la Agencia de la Casa Imperial designa Kashiwabara no Misasagi (柏原陵, Mausoleo Imperial de Kashiwabara) , en Fushimi-ku, Kioto , como la ubicación del mausoleo de Kammu . [1]

Acontecimientos de la vida de Kammu

Kammu fue un emperador activo que intentó consolidar las jerarquías y funciones gubernamentales. Kammu nombró a Sakanoue no Tamuramaro (758-811) para liderar una expedición militar contra los Emishi . [10]

Eras del reinado de Kammu

Los años del reinado de Kammu se identifican más específicamente con más de un nombre de era ( nengō ). [19]

Política

El patrocinio imperial previo del budismo , que comenzó con el príncipe Shōtoku (574-622), había conducido a una politización general del clero, junto con un aumento de la intriga y la corrupción. En 784 Kammu trasladó su capital de Nara a Nagaoka-kyō en una medida que se decía que estaba diseñada para obstaculizar a los poderosos establecimientos budistas de Nara fuera de la política estatal: mientras la capital se trasladaba, los principales templos budistas y sus funcionarios permanecieron en su lugar. [25] De hecho, hubo un flujo constante de edictos emitidos desde 771 hasta el período de los estudios de Kūkai que, por ejemplo, buscaban limitar el número de sacerdotes budistas y la construcción de templos. Sin embargo, la medida resultó desastrosa y fue seguida por una serie de desastres naturales, incluida la inundación de la mitad de la ciudad. En 785, el arquitecto principal de la nueva capital y favorito real, Fujiwara no Tanetsugu , fue asesinado. [ cita requerida ]

Mientras tanto, los ejércitos de Kammu estaban ampliando las fronteras de su imperio, lo que desencadenó un levantamiento y, en 789, una derrota sustancial para las tropas de Kammu. También en 789 hubo una grave sequía y hambruna: las calles de la capital estaban abarrotadas de enfermos y de gente que evitaba ser reclutada en el ejército o en trabajos forzados. Muchos se disfrazaron de sacerdotes budistas por la misma razón. En consecuencia, en 792 Kammu abolió el servicio militar obligatorio y lo sustituyó por un sistema en el que cada provincia formaba una milicia a partir de la nobleza local; sin embargo, este sistema vició la autoridad del emperador y dio lugar a la proliferación de ejércitos privados. Luego, en 794, Kammu trasladó de repente la capital de nuevo, esta vez a Heian-kyō, que es la actual Kioto . La nueva capital se había inaugurado a principios del año anterior, pero el cambio fue abrupto y provocó aún más confusión entre la población. [ cita requerida ] El gobierno de Kammu fue testigo de la expansión de las fronteras de Japón hacia Izawa y Shiba, bajo el mando de un comandante preeminente, Tamura Maro. [26]

Políticamente, Kammu reforzó su gobierno modificando el programa de estudios de la universidad. La ideología confuciana seguía siendo la razón de ser del gobierno imperial. En 784, Kammu autorizó la enseñanza de un nuevo curso basado en los Anales de Primavera y Otoño, que se basaban en dos comentarios recién importados: Kung-yang y Ku-liang . Estos comentarios utilizaban la retórica política para promover un estado en el que el Emperador, como "Hijo del Cielo", debía extender su esfera de influencia a las tierras bárbaras, alegrando así al pueblo. En 798, los dos comentarios se convirtieron en lectura obligatoria en la universidad gubernamental. [ cita requerida ]

Kammu también patrocinó los viajes de los monjes Saichō y Kūkai a China , de donde regresaron para fundar las ramas japonesas del budismo Tendai y Shingon, respectivamente . [ cita requerida ]

Kugyo

Kugyō (公卿) es un término colectivo para los pocos hombres más poderosos vinculados a la corte del Emperador de Japón en las eras anteriores a Meiji . [27]

En general, este grupo de élite incluía sólo de tres a cuatro hombres a la vez. Se trataba de cortesanos hereditarios cuya experiencia y antecedentes los habrían llevado a la cima de su carrera. Durante el reinado de Kammu, esta cúspide del Daijō-kan incluía a:

Cuando la hija de un chūnagon se convirtió en la consorte favorita del príncipe heredero Ate (más tarde conocido como Heizei - tennō ), el poder y la posición de su padre en la corte se vieron afectados. Kammu desaprobó a Fujiwara no Kusuko , hija de Fujiwara no Tanetsugu ; y Kammu la expulsó de la casa de su hijo. [28]

Consortes e hijos

La familia imperial del emperador Kammu incluía 36 hijos. [29]

Ascendencia

[31]

Legado

En 2001, el emperador de Japón, Akihito, dijo a los periodistas: "Yo, por mi parte, siento un cierto parentesco con Corea", dado el hecho de que está registrado en las Crónicas de Japón que la madre del emperador Kammu (737-803) era una de las descendientes del rey Muryong de Baekje (462-523). Fue la primera vez que un emperador japonés se refirió públicamente a cualquier ascendencia coreana en la línea imperial. [32] Según el Shoku Nihongi , la madre del emperador Kammu, Takano no Niigasa (720-90), es descendiente del príncipe Junda , hijo de Muryeong, que murió en Japón en 513 ( Nihon Shoki , Capítulo 17).

Véase también

Notas

Kamon imperial japonés : una flor de crisantemo estilizada
  1. ^ ab Agencia de la Casa Imperial ( Kunaichō ): 桓武天皇 (50); Consultado el 22 de agosto de 2013.
  2. ↑ Nussbaum, Louis-Frédéric . (2005). "Etchū" en Enciclopedia Japonesa , p. 464; Ponsonby-Fane, Richard . (1959). La Casa Imperial de Japón, págs. 61–62.
  3. ^ Titsingh, Isaac . (1834).Annales des empereurs du Japon, págs. 86–95, pág. 86, en libros de Google ; Brown, Delmer M. Gukanshō, págs. 277–279; Varley, H. Paul . Jinnō Shōtōki, págs. 148-150.
  4. ^ abcde Brown, pág. 277.
  5. ^ Titsingh, pág. 86 , pág. 86, en Google Books ; Varley, pág. 149.
  6. ^ Watts, Jonathan. "Las nuevas raíces del emperador: el emperador japonés ha acabado por desmentir los rumores de que tiene sangre coreana, admitiendo que es cierto", The Guardian (Londres). 28 de diciembre de 2001.
  7. ^ Van Goethem, Ellen (2008). Bolitho, H.; Radtke, K. (eds.). Nagaoka: la capital olvidada de Japón . Biblioteca de estudios japoneses de Brill. vol. 29. Leiden; Boston: Genial. pag. 229. doi :10.1163/ej.9789004166004.i-370. ISBN 978-90-474-3325-5. ISSN  0925-6512. OCLC  592756297. La siguiente consorte de Kanmu fue su media hermana Sakahito. Ella había sido nombrada suma sacerdotisa del santuario de Ise en 772, pero tras la muerte de su madre en 775, Sakahito regresó a la capital y se casó con Kanmu.
  8. ^ ab "Shogun". Encyclopædia Britannica . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, pág. 272.
  10. ^ Titsingh, págs. 91–2 , pág. 91, en Google Books ; Brown, págs. 278–79; Varley, pág. 272.
  11. ^ Brown, pág. 34.
  12. ^ Fechas julianas derivadas de NengoCalc
  13. ^ El primer día de clases en el campus de la Universidad de Nottingham
  14. ^ Titsingh, págs. 85–6 , pág. 85, en Google Books ; Brown, pág. 277.
  15. ^ Titsingh, p. 86 , p. 86, en Google Books ; Varley, p. 44; no se reconoce ningún acto distinto de senso antes del emperador Tenji ; y todos los soberanos excepto Jitō , Yōzei , Go-Toba y Fushimi tienen senso y sokui en el mismo año hasta el reinado del emperador Go-Murakami .
  16. ^ abcdefgh Marrón, 278.
  17. ^abcd Marrón, 279.
  18. ^ El artículo fue enviado a la dirección que figuraba en el artículo
  19. ^ abcd Titsingh, pág. 86 , pág. 86, en Google Books .
  20. ^ El último libro de la serie
  21. ^ El último libro de la serie
  22. ^ El precio es muy alto
  23. ^ 延暦十三年十月二十一日
  24. ^ Varley, pág. 150.
  25. ^ Adolphson, Mikael S. (1 de julio de 2000). Las puertas del poder: monjes, cortesanos y guerreros en el Japón premoderno. University of Hawaii Press. pág. 27. ISBN 978-0-8248-2334-4.
  26. ^ Sansom, Sir George Bailey (1958). Una historia de Japón hasta 1334. Stanford University Press. pág. 106. ISBN 978-0-8047-0523-3.
  27. ^ "kugyō de Kanmu-tennō".
  28. ^ por Ponsonby-Fane, pág. 318.
  29. ^ Ponsonby-Fane, pág. 62.
  30. ^ "Saga del Emperador (嵯峨天皇)".
  31. ^ "Genealogía". Reichsarchiv (en japonés). 30 de abril de 2010. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  32. ^ Watts, Jonathan (28 de diciembre de 2001). "The Guardian". TheGuardian.com .

Referencias