stringtranslate.com

Droide (La Guerra de las Galaxias)

Los droides R2-D2 (izquierda) y C-3PO (derecha), que aparecen por primera vez en Star Wars (1977)

En la franquicia de ópera espacial Star Wars , un droide es un robot ficticio que posee cierto grado de inteligencia artificial . El término es una forma recortada de " androide ", [1] una palabra originalmente reservada para robots diseñados para parecerse y actuar como un humano. [2] La palabra "androide" en sí proviene de la palabra latina nueva "androīdēs", que significa "parecido a un hombre", a su vez del griego antiguo ἀνδρος (andrós) (genitivo de ἀνήρ (anḗr), "hombre (varón adulto)" o "ser humano") + -ειδής (-eidḗs), a su vez de εἶδος (eîdos, "forma, imagen, figura, apariencia, mirada"). [3]

El escritor y director George Lucas utilizó por primera vez el término "droide" en el segundo borrador del guion de Star Wars, completado el 28 de enero de 1975. [4] Sin embargo, la palabra tiene un precedente: la escritora de ciencia ficción Mari Wolf utilizó la palabra en su historia "¡Robots del mundo! ¡Levántate!" en 1952. No se sabe si Lucas conocía esta referencia cuando escribió Star Wars , o si se le ocurrió el término de forma independiente. [5]

La palabra "droid" es una marca registrada de Lucasfilm Ltd desde 1977. [6] [7] [8] [9]

Entre bastidores

Los droides se representan mediante una variedad de métodos, que incluyen robótica, actores disfrazados (en un caso, sobre zancos) [10] y animación por computadora.

Marca

Lucasfilm registró "droid" como marca en 1977. [6] [7] [9] El término "Droid" ha sido utilizado por Verizon Wireless bajo licencia de Lucasfilm, para su línea de teléfonos inteligentes basados ​​en el sistema operativo Android . El teléfono celular basado en Google Android de Motorola de finales de 2009 se llama Droid . Esta línea de teléfonos se ha ampliado para incluir otros teléfonos basados ​​en Android lanzados bajo Verizon, incluidos el HTC Droid Eris , el HTC Droid Incredible , Motorola Droid X , Motorola Droid 2 y Motorola Droid Pro . [11] El término también se usó para los proyectos de Lucasfilm EditDroid , un sistema de edición no lineal , y SoundDroid , una de las primeras estaciones de trabajo de audio digital. El nombre "Omnidroid" se usó con el permiso de Lucasfilm para la película de Pixar de 2004, Los Increíbles , en referencia a una línea de robots letales construidos por el antagonista de la película. [12]

Tipos ficticios de droides

La franquicia, que comenzó con la película de 1977 Star Wars , presenta una variedad de droides diseñados para realizar funciones específicas. Según el material de fondo, la mayoría de los droides carecen de verdadera sensibilidad y se les otorgan habilidades de procesamiento suficientes solo para llevar a cabo su función asignada. Sin embargo, con el tiempo, los droides pueden desarrollar sensibilidad por sí mismos a medida que acumulan experiencia. Los borrados periódicos de memoria pueden evitar que esto suceda, pero aquellos que logren escapar de este destino comenzarán a desarrollar sus propias personalidades. [13]

Dentro del universo de Star Wars , se utiliza un sistema de clases para categorizar diferentes droides dependiendo de sus habilidades: droides de primera clase (ciencias físicas, matemáticas y médicas), droides de segunda clase (ingeniería y ciencias técnicas), droides de tercera clase (ciencias sociales y funciones de servicio), droides de cuarta clase (seguridad y funciones militares) y droides de quinta clase (trabajos domésticos y otras funciones no relacionadas con la inteligencia). [14]

Droide de protocolo

Un droide de protocolo se especializa en traducción , etiqueta y costumbres culturales , y normalmente tiene una apariencia humanoide. [15] Los droides de protocolo se utilizan para ayudar en las comunicaciones durante las negociaciones diplomáticas o comerciales y, a menudo, funcionan como asistentes personales de sus dueños. Los droides de protocolo también se utilizan para el servicio militar, ya sea como administradores, mensajeros o espías. Sin embargo, tienen una tendencia a ser excéntricos y quisquillosos. [16] [17] [18]

El ejemplo más notable es C-3PO , introducido en Star Wars y que aparece en todas las secuelas y precuelas. [19] 4-LOM es un droide de protocolo convertido en cazarrecompensas que responde al llamado de Darth Vader para capturar el Halcón Milenario en El Imperio Contraataca (1980). [20] [21] TC-14 es un droide con programación femenina que aparece en Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma (1999), [22] y ME-8D9 es un "antiguo droide de protocolo de fabricación desconocida" que reside y trabaja como traductor en el castillo de Maz Kanata en Takodana en Star Wars: El despertar de la fuerza (2015). [23]

Droide astromecánico

Un droide astromecánico es uno de una serie de "robots utilitarios versátiles generalmente utilizados para el mantenimiento y reparación de naves espaciales y tecnología relacionada". [24] Estos pequeños droides suelen poseer "una variedad de apéndices con puntas de herramientas que se guardan en compartimentos empotrados". [24] En ciertas naves espaciales como los cazas estelares X-wing , los droides astromecánicos también funcionan como sistema de navegación de la nave. Además de ayudar con el pilotaje y el mantenimiento, los droides astromecánicos trabajan en conjunto con el hipermotor de la nave para trazar un curso seguro cuando viajan a velocidades más rápidas que la de la luz . [18] [25]

R2-D2 es un droide astromecánico introducido en Star Wars de 1977 y que aparece en todas las películas posteriores. [26] El droide defectuoso R5-D4 también hace una breve aparición en Star Wars . [27] U9-C4 es un droide tímido enviado en una misión con el Escuadrón D, una unidad especial compuesta exclusivamente por droides en Star Wars: The Clone Wars , [28] C1-10P (apodado "Chopper") es un droide astromecánico "anticuado" y frecuentemente reparado que es uno de los personajes principales de Star Wars Rebels , [29] y BB-8 es el droide astromecánico del piloto de combate X-wing Poe Dameron en El despertar de la fuerza . [30]

Droide de batalla

Un droide de batalla B1 como se muestra en la trilogía de precuelas y en las obras relacionadas con Clone Wars.

Un droide de batalla es una clase de robot de guerra utilizado como una alternativa de fácil control a los soldados humanos, visto más notablemente en la trilogía de películas de la precuela de Star Wars y la serie de televisión Star Wars: The Clone Wars , en la que los modelos 'B1' y 'B2' son antagonistas frecuentes. Debido a su ubicuidad, los términos 'B1' y 'droide de batalla' se usan indistintamente; los modelos 'B2' también se conocen como 'súper' droides de batalla. [31] [32] Estos droides se utilizan principalmente como tropas principales de la Confederación de Sistemas Independientes o Alianza Separatista, actuando como contraparte de los soldados clon de la República Galáctica durante las Guerras Clon .

El modelo B1, alto y delgado, se asemeja a la especie geonosiana , cuyo Taller de Armaduras Baktoid diseñó y construyó los droides para la Federación de Comercio y más tarde para los Separatistas. Con una altura de 1,93 m (6 pies 4 pulgadas), los droides de batalla B1 recibieron una apariencia humanoide para que pudieran operar la maquinaria y el armamento existentes, y están destinados a ser producidos en masa a bajo costo en grandes cantidades. Durante la Batalla de Naboo , los droides de batalla se controlaban desde una computadora de comando central como una medida de ahorro de costos. En el momento de las Guerras Clon, este inconveniente se corrigió al darles la capacidad de pensamiento independiente limitado llamado librepensadores. [33] [34] [35] [36] El superdroide de batalla B2, introducido en la Batalla de Geonosis , fue diseñado por la Tecno Unión y fabricado por Baktoid como una mejora del modelo B1 original. Fuertemente blindado y capaz de pensamiento independiente limitado, presenta un cañón láser dual integrado en su brazo derecho. [37] [38]

Los droides de batalla B1 han sido criticados por ser oponentes ineficaces y aburridos en las películas de Star Wars , fácilmente destruidos y carentes de personalidad. Sin embargo, Rafael Motamayor de SyFy Wire sostiene que la serie de televisión Star Wars: The Clone Wars de 2008 rehabilitó su imagen al darles personalidades distintas. Con la explicación dentro del universo de que los droides de batalla fueron mejorados para tener pensamiento independiente, los droides de batalla en la serie se muestran con autoconciencia de su naturaleza de carne de cañón . Esto a menudo se usa como alivio cómico cuando los droides de batalla comentan su trágica situación e incluso cuestionan órdenes que los matarían a ellos o a otros droides de batalla. [39]

Más allá de los modelos B1 y B2, se han presentado muchos otros tipos de droides de batalla especializados en el universo ficticio de Star Wars . [34] [40] El droideka es una unidad de infantería pesada de tres patas diseñada por los colicoides, una especie de insecto sediento de sangre a la que se parece. Está equipado con blásters gemelos y un generador de escudo deflector y puede transformarse en su forma de rueda, lo que le permite rodar hacia el enemigo a velocidades de hasta 75 km/h (47 mph). [41] [42] [43] Los droides comando son versiones superiores del droide de batalla B1, construidos más resistentes con armadura para soportar el fuego bláster y una programación de combate más avanzada y conocimiento del campo de batalla. [44] Los droides tácticos de la serie T sirven como asesores de los comandantes separatistas o grupos de mando de otros droides de batalla, mientras que los superdroides tácticos sirven como generales de ejércitos y flotas de droides. [45] Los vehículos y naves espaciales droides incluyen droides buitre , droides araña enanos y droides Hailfire . Después de las Guerras Clon, el Senado Imperial prohibió la fabricación de droides de batalla, pero con lagunas para la construcción de droides de "seguridad" y droides de combate experimentales. Esto incluye la serie KX del ejército imperial, de la que K-2SO es un ejemplo, [17] así como los Dark Troopers de servicio pesado de Moff Gideon . [46]

Droide sonda

Boceto de un droide sonda de juguete, de los documentos de patente de EE. UU.

Los droides sonda son desplegados por el Imperio en El Imperio Contraataca para buscar bases rebeldes ocultas. Se los describe viajando a través de cápsulas equipadas con hiperimpulsores a casi cualquier lugar de la galaxia para buscar su objetivo. También llamados probots, miden 2 m (6 pies 7 pulgadas) de altura, flotan sobre el suelo en repulsores y son propulsados ​​​​por propulsores silenciados. Los probots están equipados con una variedad de equipos de detección, incluidos detectores de movimiento y sensores ultravioleta , un bláster para autodefensa y un transceptor HoloNet para transmitir cualquier descubrimiento a las fuerzas imperiales. [17] [47]

Durante la producción de El Imperio Contraataca , Joe Johnston dibujó paneles de storyboard influenciados por el cómic corto de Dan O'Bannon y Moebius " The Long Tomorrow " (1975), uno de los cuales reutiliza una pose que Johnston admitió haber tomado prestada de dicho trabajo. [48] El mismo panel del cómic presenta un diseño de robot de Moebius, que puede haber sido la base del diseño del droide sonda (o "probot") que los diseñadores conceptuales Johnston y Ralph McQuarrie crearon para la película. [49]

Otros droides

Los droides de trabajo se utilizan para una variedad de tareas, desde las más simples, como levantar objetos pesados, hasta las más complejas, como reparar maquinaria o administrar instalaciones enteras, aunque su programación es muy específica para cada tarea. Los ejemplos incluyen droides mineros que extraen recursos valiosos, a menudo de entornos peligrosos, y droides de energía, reactores de fusión móviles que recargan naves, máquinas y otros droides. [50] Los droides de interrogación utilizan una variedad de dispositivos, productos químicos y técnicas para explotar las debilidades de un prisionero con el fin de extraerle información. [51] [52] Los droides asesinos como la serie IG actúan con una eficiencia despiadada para cazar a sus objetivos; mientras que algunos sirven a otros amos, otros pueden operar de forma independiente. [51] [53] Los droides médicos, por otro lado, trabajan incansablemente para curar a las personas que han sido dañadas, ya sea como asistentes médicos, parteras o médicos. Muchos poseen un conocimiento enciclopédico de las fisiologías de diferentes especies para que los pacientes puedan ser diagnosticados y tratados adecuadamente. [54] [55]

Lista de personajes droides

Recepción

Muchos estudiosos del cine vinculan la representación de los droides en La guerra de las galaxias con la política racial o de clase, la tecnofobia y/o las ansiedades sexuales y reproductivas. Dan Rubey, por ejemplo, considera que la película original establece una "jerarquía racial" con los droides en el último peldaño. [100] JP Telotte ve a los droides como parte de una jerarquía de humanos sobre no humanos y de vivos sobre no vivos en la película, describiéndolos como "esencialmente esclavos de una humanidad superior, que encarnan un sueño romántico de obediencia y tenaz fidelidad a un amo". [101] Diana Sandars sigue una línea similar, viendo a los droides como un contrapunto negativo a la humanidad, personificada en el cuerpo mecánico de Darth Vader , habiendo "vencido a su nobleza humana". [102] Escribiendo antes del lanzamiento de las precuelas, en las que la relación de Obi-Wan Kenobi con los droides difería de la trilogía original, Lane Roth en cambio vio a los droides como un medio para establecer la posición moral de los personajes humanos, con personajes "simpáticos" como Obi-Wan tratándolos amablemente (llamando a R2-D2 "mi pequeño amigo" y enumerando a los droides como pasajeros, no carga) y los inicialmente "antipáticos", como Han Solo y el camarero de Tattooine, descuidándolos o abusando de ellos. [103] Cyrus Patell los lee de manera similar, refiriéndose a los droides como "un índice ético" y una manifestación de tecnofobia. [104] Mientras tanto, Nicholas Wanberg ve la representación de los personajes droides, especialmente a través de las películas de la precuela, como un juego de ansiedades sexuales y reproductivas racializadas a través de entornos de origen contrastantes entre droides más o menos "blancos", diferentes relaciones mente-cuerpo y recreaciones de miedos abrumadores. [105]

Referencias

  1. ^ droide Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine , The Word Guy . (9 de noviembre de 2009)
  2. ^ Prucher, Jeff (7 de mayo de 2007). "android". Brave New Words: The Oxford Dictionary of Science Fiction . Oxford University Press . págs. 6–7. ISBN 978-0-19-530567-8Archivado desde el original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  3. ^ "Definición de android | Dictionary.com". www.dictionary.com . Archivado desde el original el 2021-06-07 . Consultado el 2021-06-07 .
  4. ^ "Las aventuras de Starkiller (Segundo borrador) – Starkiller". Archivado desde el original el 7 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  5. ^ "I: Diseño de R2-D2 - 3dsf.info". sites.google.com . Archivado desde el original el 2021-07-19 . Consultado el 2021-06-07 .
  6. ^ ab «DROID (registro original)». Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos . 22 de septiembre de 1977. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  7. ^ ab «DROID (registro actual)». Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos. 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  8. ^ "Droid". La enciclopedia libre . 1981. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  9. ^ ab Hachman, Mark (6 de julio de 2010). «TweetUp compra y renombra la aplicación de Twitter Twidroid». PC Magazine . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  10. ^ Szostak, Phil (2015). El arte de 'Star Wars: El despertar de la fuerza'. Libros de Abrams . pág. 140. ISBN 978-1-4197-1780-2.
  11. ^ "Droid 2 recibe una sorpresa al probarlo". AndroidGuys. 18 de junio de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  12. ^ "17 sutiles easter eggs de Star Wars y referencias en otras películas – Página 16". WhatCulture . 24 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  13. ^ Luceno, James; Reynolds, David West; Windham, Ryder; Fry, Jason; Hidalgo, Pablo (2018). Star Wars: El diccionario visual completo . Estados Unidos: DK Publishing. p. 15. ISBN 978-1-4654-7547-3.
  14. ^ Barr, Tricia; Bray, Adam; Horton, Cole; Horton (2017). Star Wars: La enciclopedia visual . Estados Unidos: DK Publishing. p. 134. ISBN 978-1-4654-5962-6.
  15. ^ "Databank: Protocol Droids". StarWars.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  16. ^ Barr, et al. (2017), pág. 140-141
  17. ^ abc Luceno, et al. (2018), pág. 194-195
  18. ^ ab Barr, Patricia; Bray, Adam; Jones, Matt; Horton, Cole; Wallace, Daniel; Windham, Ryder (2019). Ultimate Star Wars New Edition . Estados Unidos: DK Publishing. p. 266. ISBN 978-1-4654-7900-6.
  19. ^ "Databank: C-3PO". StarWars.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  20. ^ "Databank: 4-LOM". StarWars.com. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  21. ^ "Databank: 4-LOM (Archivado)". StarWars.com. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  22. ^ "Databank: TC-14". StarWars.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  23. ^ "Databank: ME-8D9". StarWars.com. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  24. ^ ab "Databank: Astromech Droids". StarWars.com. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  25. ^ Star Wars: Rebel Starfighters: Manual de taller del propietario . Insight Editions. 2019. págs. 18, 55. ISBN 978-1683839361.
  26. ^ "Databank: R2-D2". StarWars.com. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  27. ^ "Databank: R5-D4". StarWars.com. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  28. ^ "Databank: U9-C4". StarWars.com. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  29. ^ Hibberd, James (28 de enero de 2014). «Star Wars Rebels: Nuevo droide revelado». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  30. ^ "Databank: BB-8". StarWars.com. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  31. ^ "Droide de batalla". StarWars.com . Archivado desde el original el 2021-08-10 . Consultado el 2018-12-29 .
  32. ^ "Super Battle Droid". StarWars.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  33. ^ "Databank: Battle Droid". StarWars.com. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  34. ^ ab Barr, et al. (2017), pág. 144-145
  35. ^ Luceno, et al. (2018), pág. 50-51
  36. ^ Barr, et al. (2019), pág. 252-253
  37. ^ Luceno, et al. (2018), pág. 128
  38. ^ Barr, et al. (2019), pág. 258-259
  39. ^ Motamayor, Rafael. «Cómo las Guerras Clon cambiaron Star Wars: nos hicieron preocuparnos por los droides y los ejércitos sin rostro». SyFy Wire . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  40. ^ "Droides de batalla (varios)". StarWars.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  41. ^ "Databank: Droideka". StarWars.com. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  42. ^ Luceno, et al. (2018), pág. 52-53
  43. ^ Barr, et al. (2019), pág. 254
  44. ^ Barr, et al. (2019), pág. 263
  45. ^ Barr, et al. (2019), pág. 260, 268
  46. ^ Schedeen, Jesse (20 de noviembre de 2020). «Explicación de los Dark Troopers de The Mandalorian: cómo la serie adapta a un villano de videojuego». IGN . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2022 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  47. ^ Barr, et al. (2019), pág. 280
  48. ^ Rinzler, JW, ed. (13 de mayo de 2014). Star Wars Storyboards: The Original Trilogy . Abrams. pág. 118. ISBN 978-1419707742.
  49. ^ Heilemann, Michael (23 de agosto de 2015). «La sonda de Mœbius». Kitbashed . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  50. ^ Barr, et al. (2017), pág. 136-137
  51. ^ ab Barr, et al. (2017), pág. 146
  52. ^ Barr, et al. (2019), pág. 277
  53. ^ Barr, et al. (2019), pág. 267
  54. ^ Barr, et al. (2017), pág. 147
  55. ^ Barr, et al. (2019), pág. 278
  56. ^ "Hablando alto: entrevista con el actor de doblaje de Star Wars, Denny Delk". 26 de julio de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  57. ^ "Star Wars: Los personajes más subestimados de la serie". NME . 29 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  58. ^ "Databank: 2-1B Droid". StarWars.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  59. ^ abcdefghijk Buxton, Marc (13 de enero de 2017). «Star Wars: los 25 mejores droides de la galaxia de las películas y programas de televisión». Den of Geek . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  60. ^ ab Mikaelian, Michael (4 de septiembre de 2001). "Cómo caza la otra mitad". Star Wars Gamer . N.º 6. Wizards of the Coast.
  61. ^ Bell, M. Shayne (diciembre de 1996). "De futuros posibles: la historia de Zuckuss y 4-LOM". Cuentos de los cazadores de recompensas . Del Rey. ISBN 0-553-56816-7.
  62. ^ Wagner, John  ( w ), Plunkett, Killian ( p ), Russell. P. Craig  ( i ). Sombras del Imperio , núm. 2–5 (1 de junio de 1996). Dark Horse Comics .
  63. ^ "4-LOM/Zuckuss". JediTempleArchives.com. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  64. ^ "Databank: 8D8". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  65. ^ "Juguete 8D8". RebelScum.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2017 .En El libro de Boba Fett , 8D8 tiene la voz de Matt Berry y trabaja para Boba Fett como intérprete y asistente en lugar de como torturador.
  66. ^ ab Johnston, Rich (17 de enero de 2017). "Dr Aphra, OOO y BT-1 se abren camino en el universo más amplio de Star Wars". Bleeding Cool . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  67. ^ ab "AP-5". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  68. ^ "Databank: AZI-3". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  69. ^ Elderkin, Beth (6 de julio de 2016). «Mr. Bones, el adorable y aterrador droide asesino de Star Wars: Aftermath, revelado». Gizmodo . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  70. ^ Floyd, James (12 de julio de 2016). "El Imperio, Kashyyyk y Mr. Bones: Chuck Wendig habla de Aftermath: Life Debt". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  71. ^ Marshall, David (25 de abril de 2017). «Reseña: Marvel's Star Wars: Poe Dameron #13». MakingStarWars.net. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019. Consultado el 11 de julio de 2017 .
  72. ^ ab "Dónde encontrar el cameo de Chopper de Star Wars Rebels en Rogue One". ScreenRant . 2021-01-06. Archivado desde el original el 2022-01-31 . Consultado el 2022-01-31 .
  73. ^ "Databank: Chopper". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  74. ^ "La versión en acción real de Chopper es todo lo que los fans de Ahsoka querían". gamesradar.com . 2023-08-24. Archivado desde el original el 2023-08-29 . Consultado el 2023-09-16 .
  75. ^ "Databank: C-3PO (See-Threepio)". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  76. ^ "FX-7". RebelScum.com. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  77. ^ "Power Droid". RebelScum.com. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  78. ^ «Tráiler de Rogue One: A Star Wars Story: Felicity Jones hace de heroína traviesa al estilo de Han Solo» . The Telegraph . 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  79. ^ Boulding, Aaron (21 de noviembre de 2003). «Star Wars: Knights of the Old Republic Review». IGN . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  80. ^ LucasArts (3 de noviembre de 1996). Star Wars: Sombras del Imperio ( Nintendo 64 ). Nintendo.
  81. ^ Anderson, Kevin J. (diciembre de 1996). "Por lo tanto, existo: la historia de IG-88". Cuentos de los cazadores de recompensas . Del Rey. ISBN 0-553-56816-7.
  82. ^ "De vuelta a la mesa de dibujo, parte 2: tecnología de Star Wars reutilizada". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  83. ^ Romano, Steven (6 de agosto de 2015). «5 accesorios y vestuario reciclados de Star Wars». StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  84. ^ Brody, Richard (13 de diciembre de 2016). "Reseña de Rogue One: ¿es hora de abandonar la franquicia de Star Wars?". The New Yorker . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  85. ^ Travers, Peter (13 de diciembre de 2016). «Peter Travers: Rogue One: A Star Wars Story Movie Review». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  86. ^ Whitbrook, James (31 de mayo de 2022). "Cómo Hasbro le dio vida a la pequeña estrella droide de Obi-Wan Kenobi". Gizmodo . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  87. ^ Hinds, Julie (20 de mayo de 2018). «La estrella emergente de Solo es L3-37, una droide femenina para nuestra turbulenta era Time's Up». Detroit Free Press . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  88. ^ "Databank: ME-8D9". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  89. ^ Jirak, Jamie (17 de junio de 2022). «Obi-Wan Kenobi: los actores de Tala y NED-B rinden homenaje a sus personajes después del episodio 5». Star Wars . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  90. ^ Crouse, Megan (1 de junio de 2022). "Star Wars: Obi-Wan Kenobi Episodio 3: Explicación de los easter eggs". Den of Geek . Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  91. ^ Stevenson, Freeman (9 de diciembre de 2015). «Los nuevos libros canónicos que debes leer antes de ver Star Wars: El despertar de la fuerza». Deseret News . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  92. ^ Sherer, Jay (6 de noviembre de 2015). «Star Wars: Moving Target: A Princess Leia Adventure de Cecil Castellucci y Jason Fry». SF Signal . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  93. ^ Breznican, Anthony (18 de diciembre de 2015). «Star Wars: El despertar de la fuerza: una colección de cameos y easter eggs: Friend of the General». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  94. ^ "R2-KT y el poder del lado rosa". StarWars.com . Lucasfilm. 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  95. ^ "Databank: R5-D4". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  96. ^ "Droide de la Estrella de la Muerte". RebelScum.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  97. ^ "TC-14". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  98. ^ "Databank: U9-C4". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  99. ^ "Databank: WAC-47". StarWars.com . Lucasfilm. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  100. ^ Rubey, Dan (agosto de 1978). "Star Wars: No hace tanto tiempo, no tan lejos". Jump Cut: A Review of Contemporary Media . 18 : 9-14 . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  101. ^ " ...'El lado oscuro de la fuerza': Star Wars y la tradición de la ciencia ficción". Extrapolación . 24 (3): 220. doi :10.3828/extr.1983.24.3.216.
  102. ^ Sandars, Diana (2003). "Astonish Me". Australian Screen Review . 33 : 53. doi :10.3316/ielapa.820862008746381 (inactivo el 28 de julio de 2024).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de julio de 2024 ( enlace )
  103. ^ Roth, Lane (1979). "La comedia bergsoniana y la máquina humana en La guerra de las galaxias". Crítica cinematográfica . 4 (2): 2.
  104. ^ Patell, Cyrus (2012). "Star Wars y la imaginación tecnofóbica". En Brode, Douglas; Deyneka, Leah (eds.). Mito, medios y cultura en Star Wars: una antología . Scarecrow Press. pág. 154.
  105. ^ Wanberg, Nicolás (2023). "“¿Máquinas que hacen máquinas? Qué perverso”. Racismo, ansiedad sexual (blanca), los droides de Star Wars y la trilogía de precuelas. En Farstad, Britt Johanne (ed.). Poblando el futuro: familias y reproducción en la ficción especulativa . University of Gävle Press. pp. 235–260.

Enlaces externos