stringtranslate.com

contraalmirante

Contraalmirante es un rango que se encuentra en muchas armadas del mundo, pero que ya no se utiliza en los países de habla inglesa , donde el rango equivalente es contralmirante . El término deriva del francés contra-amiral . [1] Dependiendo del país, es una clasificación de una o dos estrellas .

En las armadas modernas que lo utilizan, el contraalmirante es generalmente, aunque no siempre, el rango de oficial de bandera más bajo . En la Armada alemana , por ejemplo, el Flottillenadmiral está por debajo del Konteradmiral ; en la Marina Real Canadiense , el contra-amiral (contraalmirante en inglés) ocupa un rango superior al de comodoro .

países de habla francesa

En las armadas de Francia y otros países de habla francesa, el rango de Contra-amiral se utiliza como el oficial de bandera más bajo . Suele colocarse encima del capitán de barco de línea ( francés : capitaine de vaisseau ) y debajo del vicealmirante ( francés : vice-amiral ).

Alemania

Konteradmiral es un OF-7 de la OTAN (rango de dos estrellas) de la Deutsche Marine (Armada alemana), equivalente al Generalmajor ("general de división") en el ejército alemán y la fuerza aérea alemana .

países nórdicos

El rango de contraalmirante se utiliza en todos los países nórdicos .

Dinamarca y Noruega

En 1771, el rango de Schout-bij-nacht fue eliminado y reemplazado por el rango de contraalmirante (danés/noruego: kontreadmiral ).

Finlandia

Contraalmirante es la traducción más directa del finlandés kontra-amiraali , un rango de dos estrellas utilizado en la Armada finlandesa y la Guardia Fronteriza finlandesa . Sin embargo, generalmente se traduce como contraalmirante en el uso internacional.

Suecia

países de habla portuguesa

En las armadas de Brasil y Angola, el rango de contraalmirante es el más bajo de los rangos de oficiales de bandera. En las armadas de Portugal y Mozambique el rango de contraalmirante es el segundo más bajo, por encima del de comodoro ( comodoro ).

Hasta finales del siglo XIX, el actual rango de contraalmirante era nombrado chefe de esquadra (jefe de escuadra), tanto en la armada portuguesa como en la brasileña.

Rusia y otros países ex comunistas

Kontr-almirante era el rango de oficial de bandera más bajo de la Armada soviética y es el rango de bandera más bajo de la Armada rusa , similar a un oficial OF-6.

código de la OTAN

Si bien el rango de contraalmirante se utiliza en varios países de la OTAN, se clasifica de manera diferente según el país.

Galería

Referencias

  1. ^ Diccionario de inglés Oxford. contraalmirante, n. Segunda edición, 1989; versión en línea de junio de 2011. <http://www.oed.com/view/Entry/42655>; consultado el 22 de junio de 2011.
  2. ^ OTAN (2021). STANAG 2116 OTAN (7ª ed.). Bruselas, Bélgica: Agencia de Normalización de la OTAN. págs. B-1–B-3.
  3. ^ "GRADAT, FORCA DETARE" (PDF) . aaf.mil.al (en albanés). Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  4. ^ "Puestos de la Marina". faa.ao (en portugues). Armada de Angola . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  5. ^ "Grados Militares". fuerzas-armadas.mil.ar (en español). Estado Mayor Conjunto (Argentina) . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Azərbaycan Respublikası Silahlı Qüvvələri hərbi qulluqçularının hərbi geyim forması və fərqləndirmə nişanları haqqında Əsasnamə" (PDF) . mod.gov.az (en azerbaiyano). Ministerio de Defensa. 25 de junio de 2001. págs. 64–70 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  7. ↑ «LOI N° 2005-43 DU 26 JUNIO 2006» (PDF) . ilo.org (en francés). Asamblea Nacional (Benín). 26 de junio de 2006. págs. 19–20, 35–36 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  8. ^ Ministerio de Defensa (Bolivia) [@mindefbolivia] (9 de enero de 2020). «Conoce la jerarquía de los grados de la #ArmadaBoliviana» ( Tweet ) (en español) . Consultado el 28 de mayo de 2021 - vía Twitter .
  9. ^ "Postos y Graduações". marinha.mil.br (en portugues). Armada de Brasil. 11 de julio de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  10. ^ "ЗАКОН ЗА ОТБРАНАТА И ВЪОРЪЖЕНИТЕ СИЛИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ". lex.bg (en búlgaro). Глава седма. ВОЕННА СЛУЖБА. 12 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  11. ^ "Rangos y nombramientos". canada.ca . Gobierno de Canadá. 23 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Los grados jerárquicos de la Armada". armada.cl/ (en español). Armada de Chile. 7 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  13. ^ Congreso de la República de Colombia (28 de julio de 2010). "Ley 1405 de 2010 Nuevos Grados Militares" (en español). Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  14. ^ "Distinciones de denominaciones de grados". defensa.gouv.cg (en francés). Ministerio de Defensa Nacional (República del Congo) . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  15. ^ "Oznake činova". osrh.hr (en croata). Fuerzas Armadas de la República de Croacia. 1 de abril de 2019 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Grados militares". minfar.gob.cu (en español). Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (Cuba) . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  17. ^ "Søværnets Gradstegn" (PDF) . forsvaret.dk (en danés). Defensa danesa. 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Insignias". mide.gob.do (en español). Ministerio de Defensa (República Dominicana). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  19. ^ "Oficial". armada.mil.ec (en español). Armada del Ecuador . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Grados Militares". fuerzaarmada.mil.sv (en español). Ministerio de Defensa Nacional de El Salvador. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  21. ^ "Sümboolika: Mereväe Auastmed". mil.ee (en estonio). Fuerzas de Defensa de Estonia . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Sotilasarvot Puolustusvoimissa". puolustusvoimat.fi (en finlandés). Fuerzas de Defensa de Finlandia . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  23. ^ "Instrucción n°1 DEF/EMM/RH/CPM relativa aux uniformes et tenues dans la Marine du 15 juin 2004" (en francés). 15 de junio de 2004. págs. 3793–3867 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  24. ^ "Marina Dienstgradabzeichen". bundeswehr.de (en alemán). Fuerzas Armadas Federales . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  25. ^ Flores, Edmundo (1995). "Seguridad nacional". En Merrill, Tim (ed.). Honduras: un estudio de país. Manual de área (3ª ed.). Washington, DC: Biblioteca del Congreso. págs. 232-233. LCCN  94043036 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  26. ^ "Uficiales Ammiragli". marina.difesa.it (en italiano). Ministro de Defensa . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  27. ^ "CALIFICACIONES / DENOMINACIONES / DISTINCIONES". defensa.gouv.ci (en francés). Ministerio de la Defensa. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "Қазақстан Республикасының Қарулы Күштері, басқа да uddlerlerі мен uddler ы ы ы ы ы uddle киім нысаны жене айырым белгілері туралы". adilet.zan.kz (en kazajo). Ministerio de Justicia (Kazajstán). 25 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  29. ^ "Pakāpju iedalījums". mil.lv/lv (en letón). Fuerzas Armadas Nacionales de Letonia . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Karių laipsnių ženklai". kariuomene.kam.lt (en lituano). Ministerio de Defensa Nacional (Lituania) . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  31. ^ "LOI N° 96-029 portant Statut Général des Militaires" (PDF) . defensa.gov.mg (en francés). Ministerio de Defensa (Madagascar). 15 de noviembre de 1996. p. 2 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  32. ^ Secretaría de Marina (21 de julio de 2018). "Ley Orgánica De La Armada De México" [Ley Orgánica de la Armada de México] (PDF) (en español). págs. 16-17 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  33. ^ "IV. Izgled Činova u Vojsci". Boletín Oficial de Montenegro (en montenegrino). 50/10: 22–28. 16 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  34. ^ Ehrenreich, Federico (1985). "Seguridad nacional". En Nelson, Harold D. (ed.). Marruecos: un estudio de país . Manual de área (5ª ed.). Washington, DC págs. 350–351. LCCN  85600265.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  35. ^ "Insignias de Grados Militares". ejercito.mil.ni (en español). Fuerzas Armadas de Nicaragua . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Calificadora militar". forsvaret.no (en noruego). Fuerzas Armadas de Noruega. 4 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  37. ^ Cooke, Melinda W. (1990). "Capítulo 5: Seguridad Nacional". En Hanratty, Dennis M.; Meditz, Sandra W. (eds.). Paraguay: un estudio de país . Serie de manuales de área (2ª ed.). Biblioteca del Congreso. págs. 216-217. LCCN  89600299 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  38. ^ "Grados Militares". ccffaa.mil.pe (en español). Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  39. ^ "Sposób noszenia odznak stopni wojskowych na umundurowaniu Marynarki Wojennej" (PDF) . wojsko-polskie.pl (en polaco). Inspección de Apoyo a las Fuerzas Armadas . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  40. ^ "Os Postos". marinha.pt (en portugués) . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  41. ^ ab "Grado militare (rangos militares)". defensa.ro (en rumano). Estado Mayor de la Defensa rumano . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  42. ^ Приказ Министра обороны Российской Федерации от 09.10.2020 № 525 (Зарегистрирован 16.11.2020 № 60927) (en ruso). publicación.pravo.gov.ru/. 17 de noviembre de 2020. págs. 320–323 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  43. ^ "ЧИНОВИ У ВОЈСЦИ СРБИЈЕ". vs.rs (en serbio). Fuerzas Armadas de Serbia . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  44. ^ "Čini en razredi". slovenskavojska.si (en esloveno). Fuerzas Armadas de Eslovenia . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  45. ^ "Rangos e insignias del ejército". ejercito.defensa.gob.es . Ministerio de Defensa (España) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  46. ^ "Nya gradbeteckningar införs". Försvarsmakten. 2019-10-01 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  47. ^ "Journal officiel de la république togolaise" (PDF) (en francés). 12 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  48. ^ "Les grados de oficiales de la marina". emam.defense.tn (en francés). Ministerio de Defensa (Túnez). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  49. ^ "TÜRKMENISTANYŇ KANUNY Harby borçlulyk we harby gulluk hakynda (Türkmenistanyň Mejlisiniň Maglumatlary 2010 ý., № 3, 58-nji madda) (Türkmenistanyň 01.10.2011 ý. № 234-IV Kanuny esasynda girizilen üýtgetmeler we goşmaçalar bilen)" [LEY DE TURKMENISTÁN Sobre el servicio militar y el servicio militar (Información del Mejlis de Turkmenistán, 2010, No. 3, artículo 58) (modificada por la Ley de Turkmenistán del 1 de octubre de 2011 No. 234-IV)] (PDF) . miligosun.gov.tm (en turcomano). Ministerio de Defensa (Turkmenistán). págs. 28-29 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  50. ^ "НАКАЗ 20.11.2017 № 606". zakon.rada.gov.ua (en ucraniano). Ministerio de Justicia de Ucrania. 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  51. ^ Hudson, Rex A.; Meditz, Sandra W., eds. (1992). "Capítulo 5. Seguridad Nacional". Uruguay: un estudio de país (PDF) (2ª ed.). División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. págs. 222-223. ISBN 0-8444-0737-2. Consultado el 13 de junio de 2021 .
  52. ^ "Grados de Generales y Almirantes". ejercito.mil.ve . Gobierno de Venezuela. 28 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019.