stringtranslate.com

Cementerio de Glasnevin

Cementerio de Glasnevin (La torre redonda en el centro se alza sobre la tumba de Daniel O'Connell )
Tumba de Daniel O'Connell dentro de la cripta en la parte inferior de la torre redonda

El cementerio de Glasnevin ( en irlandés : Reilig Ghlas Naíon ) es un gran cementerio en Glasnevin , Dublín, Irlanda, que se inauguró en 1832. [1] Alberga las tumbas y monumentos conmemorativos de varias figuras notables y tiene un museo.

Ubicación

El cementerio está situado en Glasnevin, Dublín, y se divide en dos partes: la parte principal, con sus característicos muros altos y torres de vigilancia, se encuentra a un lado de la carretera que une Finglas con el centro de la ciudad, mientras que la otra parte, "St. Paul's", se encuentra al otro lado de la carretera y más allá de un espacio verde, entre dos vías de tren.

En los últimos años se reabrió una puerta de acceso al Jardín Botánico Nacional , adyacente al cementerio.

Historia y descripción

Antes de la creación del cementerio de Glasnevin, los católicos irlandeses no tenían cementerios propios en los que enterrar a sus muertos y, como las represivas leyes penales del siglo XVIII imponían fuertes restricciones a la realización pública de servicios católicos, se había convertido en una práctica normal para los católicos realizar una versión limitada de sus propios servicios funerarios en cementerios o camposantos protestantes. Esta situación se prolongó hasta que un incidente en un funeral celebrado en el cementerio de la iglesia de San Kevin en 1823 provocó la indignación pública cuando un sacristán protestante reprendió a un sacerdote católico por proceder a realizar una versión limitada de una misa fúnebre. [2] La indignación llevó a Daniel O'Connell , defensor de los derechos católicos, a lanzar una campaña y preparar un dictamen jurídico que demostrara que en realidad no se había aprobado ninguna ley que prohibiera rezar por un católico muerto en un cementerio. O'Connell presionó para que se abriera un cementerio en el que tanto los católicos irlandeses como los protestantes pudieran dar un entierro digno a sus muertos.

El cementerio de Glasnevin fue consagrado y abierto al público por primera vez el 21 de febrero de 1832. El primer entierro, el de Michael Carey, de once años, de Francis Street en Dublín, [3] tuvo lugar al día siguiente en una sección del cementerio conocida como Curran's Square. El cementerio se conocía inicialmente como cementerio de Prospect, un nombre elegido por el municipio de Prospect, que rodeaba las tierras del cementerio. Además de los famosos enterrados en Glasnevin, casi 800.000 personas han sido enterradas en fosas comunes sin marcar en Glasnevin debido al número de muertos de la Gran Hambruna de la década de 1840 y una epidemia de cólera posterior. [4]

El cementerio, que originalmente ocupaba nueve acres de terreno, ahora tiene aproximadamente 124 acres. Esto incluye su ampliación en el lado sur de Finglas Road con la sección llamada St. Paul's. La opción de cremación se ofrece desde marzo de 1982.

Propiedad y gestión

El cementerio de Glasnevin está bajo la tutela del Comité de Cementerios de Dublín. El desarrollo del cementerio es una tarea en curso que incluye una serie de ampliaciones y reformas. [ cita requerida ]

Servicios religiosos

La misa católica es celebrada por los miembros del clero parroquial todos los domingos a las 9.45 horas. La bendición anual de las tumbas tiene lugar cada verano, como se viene haciendo desde la fundación del cementerio en 1832. [5]

Características

Monumentos y tumbas

El cementerio contiene monumentos de gran importancia histórica y las tumbas de muchas de las figuras nacionales más destacadas de Irlanda, entre ellas las tumbas de Daniel O'Connell , Charles Stewart Parnell , Michael Collins , Éamon de Valera , Arthur Griffith , Maude Gonne , Kevin Barry , Roger Casement , Constance Markievicz , Seán MacBride , Jeremiah O'Donovan Rossa , James Larkin , Brendan Behan , Christy Brown y Luke Kelly de los Dubliners .

Tumba de Éamon de Valera

La tumba de Michael Collins, el líder nacionalista que murió en la Guerra Civil Irlandesa en 1922, es uno de los lugares más visitados de Glasnevin. A su alrededor fueron enterrados al menos 183 soldados del Estado Libre Irlandés. En 1967 sus nombres fueron grabados en un monumento alrededor de la tumba de Collins. [6]

Lápidas del siglo XX.

En 1993 se descubrió una fosa común en el lugar donde antes había una lavandería de la Magdalena , una institución que se utilizaba para albergar a las "mujeres caídas", después de que el convento que dirigía la lavandería vendiera el terreno a un promotor inmobiliario. Las hermanas del convento organizaron la cremación de los restos y su posterior entierro en una fosa común en el cementerio de Glasnevin, dividiendo el coste del nuevo entierro con el promotor inmobiliario que había comprado el terreno. [7]

El cementerio también ofrece una vista del estilo cambiante de los monumentos a la muerte en Irlanda durante los últimos 200 años: desde las austeras, simples y altas construcciones de piedra del período hasta la década de 1860, hasta las elaboradas cruces celtas del renacimiento nacionalista de la década de 1860 a la de 1960, hasta el sencillo mármol italiano de finales del siglo XX.

Torre de vigilancia en el límite del cementerio

El alto muro con torres de vigilancia que rodea la parte principal del cementerio se construyó para disuadir a los ladrones de cadáveres , que estuvieron activos en Dublín en los siglos XVIII y principios del XIX. Los vigilantes también tenían una jauría de perros que vagaban por el cementerio por la noche.

En 2009, Glasnevin Trust, en cooperación con la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth (CWGC), comenzó a identificar las tumbas del personal militar irlandés que murió mientras servía en las fuerzas de la Commonwealth durante las dos guerras mundiales . Estos nombres están inscritos en dos monumentos, rededicados y reubicados en 2011 cerca de la entrada principal. [8] Se erigió una Cruz del Sacrificio en el cementerio, en una ceremonia conmemorativa conjunta irlandesa-británica, para marcar el centenario de la Primera Guerra Mundial . [9] A partir de julio de 2019, hay 215 miembros del personal militar de la Commonwealth de ambas guerras identificados como enterrados aquí. [10]

Los ángeles conspiran

Glasnevin es uno de los pocos cementerios que permitía enterrar a los bebés nacidos muertos en suelo consagrado y contiene un área llamada Angels Plot. [11]

Crematorio

En 1982, Glasnevin Trust construyó un crematorio dentro del cementerio. Desde entonces, este servicio se ha utilizado para personas de diversas confesiones religiosas que deseaban ser incineradas. [12]

Museo y visitas guiadas

Una característica del cementerio es el Museo Glasnevin Trust, diseñado por A&D Wejchert & Partners Architects e inaugurado en 2010. Incluye una cafetería.

El cementerio también organiza visitas guiadas, alberga grupos educativos y brinda apoyo a genealogistas y quienes estudian historia familiar.

En la cultura popular

El cementerio de Glasnevin es el escenario del episodio "Hades" en la novela Ulises de James Joyce de 1922 , y es mencionado por Idris Davies en su poema Eire . [13] [14]

Shane MacThomais, el historiador del cementerio, fue el autor y colaborador de una serie de obras publicadas sobre el cementerio, antes de su muerte en marzo de 2014. [15] [16] [17] [18]

En 2014 se estrenó el documental One Million Dubliners , que presenta historias sobre la historia y el funcionamiento del cementerio. [19]

Referencias

  1. ^ "Glasnevin Trust – Historia del cementerio". Glasnevintrust.ie. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Glasnevin – Daniel O'Connell". Glasnevin Trust. 2010. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 15 de febrero de 2010 .pág. 2 de 3
  3. ^ ""El cementerio de Glasnevin de Dublín celebró su primer entierro en este día en 1832", Irish Central, 6 de junio de 2017". Archivado desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  4. ^ "Corless, Damian. "El lugar de descanso final de los grandes y buenos de la nación", Independent, 6 de agosto de 2014". 6 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  5. ^ "Nuestra parroquia: el cementerio de Glasnevin". Sitio web de la parroquia de Iona Road. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  6. ^ "Los soldados olvidados del Estado Libre: el monumento del Ejército Nacional en Glasnevin". TheIrishStory.com . 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  7. ^ Mary Raftery (8 de junio de 2011). «El escándalo de las lavanderías de la Magdalena en Irlanda debe quedar en el olvido». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  8. ^ "Glasnevin Trust y Commonwealth War Graves Commission erigen 39 lápidas..." Glasnevin Trust. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011.
  9. ^ "31 de julio de 2014: Dedicación de la Cruz del Sacrificio, Cementerio de Glasnevin". Década de los Centenarios . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  10. ^ "Cementerio de Glasnevin (o Prospect), con lista de víctimas". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  11. ^ "Jardín de la memoria de los ángeles – Glasnevin". Sociedad de muerte neonatal y muerte fetal infantil . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2009 .
  12. ^ "Crematorio de Glasnevin". Glasnevin Trust. 2010. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 4 de abril de 2010 .
  13. ^ James, Joyce (2014). Ulises (anotado) . Múnich. ISBN 978-3736813762.OCLC 943829505  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  14. ^ Idris, Davies (1994). Los poemas completos de Idris Davies . Johnston, Dafydd. Cardiff: University of Wales Press. ISBN 0708312721.OCLC 34951713  .
  15. ^ "Ha muerto el conocido historiador Shane MacThomais". Irish Independent . 21 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  16. ^ "Muere el historiador de Glasnevin Shane MacThomais". Journal.ie. 21 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  17. ^ "Mercier Press – Libros y autores – Cementerio de Glasnevin y Shane MacThomáis". Mercier Press. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  18. Barbara Scully (27 de febrero de 2012). «Dead Interesting: Stories from the Graveyards of Dublin». Revista Writing.ie. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  19. ^ "Un millón de dublineses". Glasnevin Trust. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .

Enlaces externos