stringtranslate.com

Castillo de Usk

El castillo de Usk ( galés : Castell Brynbuga ) es un castillo en la ciudad de Usk en el centro de Monmouthshire , sureste de Gales , Reino Unido . Fue catalogado de Grado I el 16 de febrero de 1953. Dentro del castillo, e incorporando partes de su puerta de entrada, se encuentra Castle House , un edificio catalogado de Grado I por derecho propio.

Ubicación

El castillo de Usk está ubicado inmediatamente al norte de la ciudad actual, en una colina que domina las calles y la plaza principal de Twyn.

Historia

Castillo normando temprano

El castillo y la ciudad de Usk probablemente se diseñaron y establecieron en 1120, después de algunos de los otros asentamientos y castillos normandos de la región, como el castillo de Monmouth y el castillo de Abergavenny . Sin embargo, el sitio tenía una historia de importancia militar, estratégica y local, ya que fue aquí donde los romanos habían establecido su primera fortaleza legionaria antes de trasladarla al sur, a Caerleon . Usk se menciona por primera vez en 1138 en el contexto de su captura por los galeses . Pasó de nuevo a manos normandas, sólo para ser capturada nuevamente por los galeses en 1174, al igual que Abergavenny , cuando la agitación volvió a convertirse en un conflicto abierto en esta zona de las Marcas de Gales . [1] [2]

señores de la marcha

Los normandos tuvieron que controlar y subyugar la región, y trajeron al marchista Lord Richard Fitz Gilbert de Clare , quien buscó fortalecer las defensas del castillo contra el ataque galés, pero fue emboscado y asesinado al norte de Abergavenny en 1136. Los galeses volvieron a capturar el castillo de Usk. en 1184. Gilbert de Clare, séptimo conde de Hertford , otro poseedor del castillo de Usk, murió en la batalla de Bannockburn . [2] [1] Adán de Usk nació en el castillo.

Ducado de Lancaster

Después de la rebelión de Owain Glyndŵr (1400-1405), el castillo pasó al Ducado de Lancaster y, una vez restaurada la estabilidad, no se emprendieron más remodelaciones ni refortificaciones y se permitió que el castillo decayera gradualmente. Sobrevivió a la Guerra Civil Inglesa con sólo algunos desprecios y finalmente fue reconstruido cuando la puerta de entrada se adaptó a una casa en la década de 1680.

Hoy

Hoy en día, los restos son bastante importantes e incluyen algunos elementos interesantes como la torre del palomar. Entre las características más inusuales de los jardines se encuentran el sitio de un pequeño ferrocarril de vía estrecha utilizado para mover tierras durante las excavaciones en el castillo en la década de 1930, [3] y dos minas navales Elia que datan de la Segunda Guerra Mundial y ahora desarmadas y colocadas en pedestales como adornos de jardín. [4] [5]

Aunque es una residencia privada de la familia Humphreys, se llevan a cabo eventos durante los meses de verano. Los jardines del castillo están abiertos a los visitantes tres días a la semana. [6] El grupo de recreación medieval temprana Regia Anglorum ha tomado prestado el castillo para su entrenamiento de otoño durante los últimos 6 años. El castillo es un edificio catalogado de Grado I y un monumento catalogado . [1] [2] Castle House también figura en la lista de Grado I. [7]

Galería

Notas

  1. ^ abcCadw . "Castillo y recintos de Usk (Grado I) (2127)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  2. ^ abcCadw . "Castillo de Usk (partes desocupadas) (MM012)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "Ferrocarril del castillo de Usk (91578)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "Mina Elia Contact (Norte) (91577)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Mina Elia Contact (Sur) (91576)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  6. ^ "Página de visitantes del castillo de Usk". Finca del castillo de Usk . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Cadw . "Castle House, Usk (Grado I) (2128)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .

enlaces externos