Bishop's Castle es una ciudad comercial situada en el suroeste de Shropshire , Inglaterra. Según el censo de 2011, tenía una población de 1.893 habitantes.
Bishop's Castle se encuentra a 2,4 km al este de la frontera entre Gales e Inglaterra , a unos 30 km al noroeste de Ludlow y a unos 30 km al suroeste de Shrewsbury . Al sur se encuentra Clun y al este Church Stretton . La ciudad se encuentra en una zona agrícola y también se ha hecho famosa por su comunidad alternativa, que incluye artistas, músicos, escritores y artesanos. La zona de los alrededores es ideal para practicar senderismo y Bishop's Castle es una "ciudad donde los caminantes son bienvenidos", premio que obtuvo en 2008. El sendero de larga distancia Shropshire Way atraviesa la ciudad y Offa's Dyke está a solo unos kilómetros al oeste.
El antiguo sendero de Kerry Ridgeway, una ruta prehistórica de la Edad de Bronce , parte de la ciudad. En 2008 se publicó The BC Ring, una desafiante ruta de 100 km (60 millas) alrededor de la ciudad. La ciudad tiene dos microcervecerías , incluida Three Tuns , la cervecería más antigua del Reino Unido. [1]
La historia documentada del castillo del obispo comienza en la época sajona cuando Edwin Shakehead, agradecido por haber sido curado milagrosamente de la parálisis en la tumba de San Ethelberto en la catedral de Hereford , entregó parte de sus tierras al obispo titular de Hereford . Un obispo de Hereford posterior construyó un castillo, originalmente un diseño de motte y bailey , en 1087 para defender la iglesia y el pueblo de la amenaza de los galeses (su referencia de cuadrícula del sitio SO323891 ). El castillo ha sido atacado varias veces, no siempre por invasores galeses, más notablemente en 1263 cuando John Fitzalan, señor de Arundel y señor feudal de Oswestry y Clun , lo mantuvo bajo asedio en el curso de una disputa con el obispo de Hereford y causó daños significativos, estimados en 1.060 marcos .
A principios de la Edad Media, el castillo y la parroquia estaban situados en parte en Gales y en parte en Inglaterra, de modo que las disputas territoriales literalmente "venían con el territorio".
En 1557 se describía el castillo de la siguiente manera: "trece habitaciones cubiertas de plomo, una torre en el muro exterior del lado este que contenía un establo y dos habitaciones cubiertas de azulejos. Había otras dos habitaciones llamadas 'le new buyldinge' situadas en el muro exterior entre el edificio sobre la puerta y la torre llamada 'le prison tower'. También había un palomar, un jardín, un bosque y un parque". [ cita requerida ]
Cuando la paz llegó a las Marcas galesas, Bishop's Castle se convirtió en uno de los distritos corruptos más conocidos , una situación electoralmente corrupta en la que el pequeño distrito eligió a dos miembros del parlamento a partir de 1585.
En 1618 el castillo empezó a deteriorarse y en el siglo XVIII la torre de piedra y los alrededores fueron aplanados para hacer una cancha de bolos. (Algunos historiadores creen que las casas a lo largo de Market Square y Castle Street fueron construidas sobre los cimientos de un muro exterior debido a la curvatura de las casas).
En 1642, se fundó la cervecería Three Tuns en su emplazamiento actual, lo que la convierte en la cervecería con licencia más antigua de Gran Bretaña. Si bien parte del edificio actual data del siglo XVII, el edificio principal es una cervecería victoriana construida en torno a 1888. [2]
En 1719, el quinto año del reinado de Jorge I y el año en que Daniel Defoe publicó Robinson Crusoe , se construyó el Castle Hotel sobre el solar de la antigua baille [palabra francesa que designa un patio cerrado] del antiguo castillo. Se construyó por orden de un terrateniente local, James Brydges (1673-1744), que el año en que se terminó el hotel fue nombrado duque de Chandos. En una época de corrupción descarada, adquirió varios cargos lucrativos y amasó tal riqueza que se le conocía como el "Princess Chandos".
El primer duque de Chandos vendió el Castle Hotel a John Walcot, quien a su vez lo vendió a Robert Clive, primer barón Clive de Plassey (1725-1774), conocido como "Clive de la India", que amasó tal riqueza durante su estancia en ese país que Horace Walpole, escribiendo desde Londres a un amigo del campo, le dijo: "te asustarás por lo caro que es todo... Espero que pronto una pinta de leche no se venda por un diamante, y entonces nadie podrá tener una vaca excepto mi Lord Clive". [ cita requerida ] De Lord Clive, el hotel pasó a su hijo, Edward , y luego a su nieto , que cambió el apellido de la familia a Herbert, el apellido de soltera de su madre. El mayor Edward se convirtió en conde de Powis tras la muerte de su cuñado, George Herbert, segundo conde de Powis (de la creación anterior de ese título).
Los terratenientes locales, entre ellos Lord Clive, gastaron grandes sumas de dinero en efectivo para comprar votos, una práctica común en la época en algunas zonas para asegurarse un escaño en el Parlamento. En 1726, un candidato parlamentario que no tuvo éxito logró demostrar que de las 52 personas que votaron por su rival, el diputado en ejercicio, 51 habían recibido sobornos y alicientes. La Ley de Reforma de 1832 erradicó esta práctica y Bishop's Castle fue privado de sus derechos.
Hoy en día, lo único que queda físicamente del castillo es un muro de piedra de 10 m de largo, de 2 m de grosor y 3 m de alto, en el lado oeste del recinto del castillo. Estaba cubierto de hiedra y fue renovado recientemente para mantenerlo seguro y estable. El Castle Hotel se encuentra en el mismo emplazamiento del castillo y está construido en gran parte con piedra recuperada del castillo original.
El trazado de la ciudad en la actualidad muestra que originalmente la ciudad estaba formada por 46 parcelas de burgo que estaban separadas por unas pocas calles pequeñas que se han convertido en Church Street, Union Street y Station Street.
En 1249 se concedió una carta real para un mercado semanal y una feria anual. Ambos son muy populares en la actualidad.
En el siglo XVII se construyó el Ayuntamiento del Castillo del Obispo como nuevo centro administrativo, tribunal y prisión. Fue remodelado con el apoyo del Heritage Lottery Fund y se reabrió en junio de 2014. [3]
La ciudad fue clasificada como distrito municipal en 1885. Perdió esta condición en la década de 1960, pero todavía tiene un alcalde y sus insignias. Actualmente es un "Consejo Municipal de Calidad".
El Castillo del Obispo estuvo cerca del epicentro de un terremoto de magnitud 5,1 el 2 de abril de 1990, que se sintió en gran parte de Inglaterra y Gales.
La ciudad está situada cerca del área de excepcional belleza natural de Shropshire Hills .
De 1584 a 1832 fue un distrito parlamentario propio con dos diputados. Formó parte del distrito electoral de Ludlow desde 1885 hasta su designación como South Shropshire en 2024 tras los cambios en los límites del distrito electoral.
En la actualidad, la ciudad es una parroquia civil , con su propio ayuntamiento y alcalde. El sitio web original del ayuntamiento fue uno de los primeros del Reino Unido en publicar órdenes del día y actas (a finales de 2000).
Existe un distrito electoral con el mismo nombre en el Consejo de Shropshire . Este distrito se extiende al noreste hasta Ratlinghope y en el censo de 2011 tenía una población total de 3.728 habitantes. [4]
Hay una gran variedad de tiendas, comercios locales y servicios que van desde tiendas de ropa hasta los bancos más habituales. La ciudad se destaca por su próspera selección de minoristas especializados. [5]
Hay varios bares y tabernas en la ciudad y dos microcervecerías : la Six Bells Brewery [6] pintada de amarillo y la Three Tuns Brewery. [7] Además, la ciudad cuenta con varios restaurantes y bed and breakfasts , y un hotel, The Castle Hotel, construido en el sitio del patio exterior del antiguo castillo del obispo. Otros lugares de interés de la ciudad incluyen el Museo House on Crutches de la vida rural, el Museo del Ferrocarril y el Transporte y el antiguo mercado de ganado en el centro de la ciudad.
Muchas propiedades están pintadas en varios tonos coloridos de azul, rosa, amarillo y verde que se reflejan en Wintles, un nuevo vecindario de casas ecológicas energéticamente eficientes construidas por Living Villages .
La ciudad cuenta con un instituto ( Bishop's Castle Community College ) que imparte clases a niños de 11 a 16 años, unos 450 alumnos procedentes de la ciudad y de pueblos y ciudades de los alrededores. También dispone de una escuela primaria y una guardería.
BBC West Midlands e ITV Central ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de retransmisión local. [8]
Las estaciones de radio locales son BBC Radio Shropshire , Hits Radio Black Country & Shropshire , Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire y Capital North West and Wales .
La ciudad cuenta con el servicio de los periódicos locales Ludlow Advertiser , [9] County Times , [10] y Shropshire Star . [11]
Los deportes que practican los clubes locales incluyen:
El 1.er XI juega en la División 2 de la Liga de Críquet de Shropshire y el club juega partidos amistosos los domingos, con sesiones regulares de entrenamiento para jóvenes (normalmente los lunes por la noche) y partidos para niños en edad escolar. El críquet se jugó por primera vez en 1841 en Love Lane y el club se formó oficialmente en 1896 en una reunión celebrada en el bar Six Bells y ha jugado en el Manor Ground desde 1946. El 1.er XI igualó su mejor resultado de la historia, el cuarto puesto, en 2011 (logrado previamente en 2009), con un total de puntos récord de 332. La base social del club es el Castle Hotel, cerca de Market Square.
Bishops Castle Town juega en la Liga Amateur de Montgomeryshire y fue campeón de la División 1 en 2017-18, habiendo jugado previamente durante 6 años en la División Uno de la Liga Regional de Fútbol de Mercia. Anteriormente jugó en la División 1 de la Liga Amateur de Montgomeryshire, habiendo obtenido el ascenso de la División 2 a principios de la década de 1990 y habiéndose unido a la División 2 en 1984-85. Antes de eso jugó en varias ligas, incluidas la Liga de South Shropshire y la Alianza de West Shropshire. El club se formó en la década de 1880. La base social del club después de los partidos y para las reuniones es The Kings Head Public House en Church Street. El club juega sus partidos de local en el campo del Community College en Colebatch Road.
Bishop's Castle and Onny Valley Rugby Club se formó a fines de la década de 1970 y pasó los primeros años jugando partidos amistosos contra equipos de Mid-Wales y Shropshire, antes de unirse a la estructura de la liga a principios de la década de 1990. Ahora juegan en la Cuarta División Norte de Midlands.
El castillo del obispo ha sido una de las principales rutas de viaje desde tiempos prehistóricos, aunque en el siglo XIX la gran carretera de Thomas Telford pasó por alto la ciudad . Las posadas habrían proporcionado alojamiento a los viajeros y habrían albergado a sus caballos.
No hay una carretera principal que atraviese la ciudad, aunque la A488 corre de norte a sur justo al este de la ciudad, en su camino desde Shrewsbury , Pontesbury y Minsterley hasta Clun y Knighton . La B4385 rodea la ciudad y se conecta con la A488.
Bishop's Castle tuvo una línea de ferrocarril, la Bishops Castle Railway , entre 1865 y 1935. Originalmente, estaba previsto que fuera desde Craven Arms hasta Montgomery , pero esa especulación fracasó debido a la falta de financiación. Hoy en día todavía se pueden ver secciones de la antigua línea de ferrocarril, incluidos algunos de los terraplenes, puentes y estaciones. Hoy en día, la estación más cercana es Broome , en la línea Heart of Wales .
Hay un servicio de autobús diurno limitado 553 de lunes a sábados entre Bishop's Castle y Shrewsbury, operado por el operador independiente local Minsterley Motors . [12]
