El uso de cannabis en Nueva Zelanda está regulado por la Ley de Uso Indebido de Drogas de 1975 , que tipifica como delito la posesión no autorizada de cualquier cantidad de cannabis . El cannabis es la cuarta droga recreativa más utilizada en Nueva Zelanda , después de la cafeína , el alcohol y el tabaco , y la droga ilícita más utilizada . En 2001, una encuesta de hogares reveló que el 13,4% de los neozelandeses de entre 15 y 64 años consumían cannabis. Esto lo situó como el noveno nivel de consumo de cannabis más alto del mundo. [1]
A partir del 18 de diciembre de 2018, se modificó la Ley de Abuso de Drogas, lo que permitió un uso mucho más amplio de la marihuana medicinal y puso la droga a disposición de pacientes terminales en los últimos 12 meses de vida. [2] A fines de 2022, la flor de cannabis seca está disponible con receta médica para cualquier persona que pueda beneficiarse de ella y que sufra problemas relacionados con el dolor, el sueño o la ansiedad. [3]
En diciembre de 2018, el gobierno liderado por el Partido Laborista anunció un referéndum sobre la legalidad del cannabis para uso personal, que se celebraría como parte de las elecciones generales de 2020. [4] Esta fue una condición para que el Partido Verde diera confianza y apoyo al Gobierno. [ 5] [6] [7] En 2020 se celebró el referéndum, en el que se preguntó a los votantes si apoyaban un nuevo proyecto de ley que regularía la venta, producción y posesión de cannabis en Nueva Zelanda, [8] en el que ganó el voto "no", recibiendo el 50,7% de los votos. [9] [10]
Historia
Entre las colonias británicas, Nueva Zelanda fue una de las pocas áreas donde el Reino Unido no fomentó la producción industrial extensiva de cáñamo , ya que la planta nativa harakeke podía usarse para fabricar fibra. [11] En 1927, Nueva Zelanda aprobó la Ley de Drogas Peligrosas, cuya lista incluía, entre otras drogas controladas:
Cáñamo de la India, es decir, las sumidades secas de flores o frutos de la planta pistilada conocida como Cannabis sativa L. de la que no se ha extraído la resina, y
incluido-
- (a) Resina obtenida del cáñamo de la India;
- (b) Preparaciones cuya base es la resina de cáñamo de la India; y
- (c) Extractos y tinturas de cáñamo de la India. [12]
El cannabis siguió utilizándose como medicamento de venta con receta. De conformidad con sus obligaciones internacionales en virtud de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes , Nueva Zelanda aprobó en 1965 la Ley de Estupefacientes, que prohibía una serie de drogas, entre ellas el cannabis. [13]
El consumo recreativo de cannabis fue poco frecuente en Nueva Zelanda durante la mayor parte del siglo XX; un investigador señaló que 1967 fue un momento decisivo en el que la demanda de cannabis experimentó un auge entre "músicos y estudiantes universitarios". [13]
El cultivo y la distribución de cáñamo industrial se legalizaron en 2006 en virtud del Reglamento sobre el uso indebido de drogas (cáñamo industrial). [14] : Sección 2A [15]
En 2013, Abe Gray fundó el Whakamana Cannabis Museum , el primer y único museo de cannabis de Nueva Zelanda, en Dunedin . Desde entonces, el museo ha cambiado de ubicación a la calle principal de Dunedin, Princes Street , luego se mudó a Shand's Emporium en Christchurch y ahora está buscando una cuarta iteración en Wellington . [16]
Uso
El cannabis es la droga ilegal más consumida en Nueva Zelanda y la cuarta droga recreativa más consumida después de la cafeína , el alcohol y el tabaco. [17]
El consumo por parte de personas de entre 16 y 64 años es del 13,4%, el noveno nivel de consumo más alto del mundo, [1] y el 15,1% de los que fuman cannabis lo consumen diez veces o más al mes. [17] Según un estudio de la ONU, el consumo por parte de jóvenes de entre 15 y 45 años en 2003 era de alrededor del 20% y este bajó al 17,9% en 2010. [18]
Un estudio longitudinal de 25 años de duración sobre “1000 jóvenes nacidos en Christchurch de entre 15 y 25 años” [19], denominado “Estudio de salud y desarrollo de Christchurch”, concluyó que más de dos tercios de la cohorte había consumido cannabis al menos una vez antes de los 21 años y que el 5% de la cohorte había consumido cannabis más de 400 veces. [20] El estudio concluyó que “el consumo regular o intenso de cannabis se asociaba con un mayor riesgo de consumir otras drogas ilegales, abusar de ellas o volverse dependiente de ellas y consumir una variedad más amplia de otras drogas ilegales”. [21] El autor principal del estudio, David Fergusson, afirmó:
- Nuestras investigaciones muestran que el consumo habitual de cannabis aumenta el riesgo de que los jóvenes prueben otras drogas ilegales. Lo que no está claro son los procesos subyacentes que conducen a esta asociación. Comprender estos procesos es fundamental para nuestra visión del cannabis.
- Si la asociación surge porque el consumo de cannabis aumenta el contacto con los mercados de drogas ilegales, esto es motivo de despenalización o legalización del cannabis. Sin embargo, si la asociación surge porque el consumo de cannabis alienta a los jóvenes a experimentar con otras drogas ilegales, los resultados podrían considerarse como un apoyo a la prohibición del consumo de cannabis. [19]
Legalidad
El uso de cannabis está controlado por la Ley de 1975 sobre el uso indebido de drogas . La posesión de cualquier cantidad de cannabis es ilegal. La pena máxima por posesión de cannabis es la prisión por un período no superior a tres meses o una multa de 500 dólares, [14] : Sección 7(2) aunque la Sección 7(2) de la Ley de 1975 sobre el uso indebido de drogas contiene una presunción refutable contra el encarcelamiento con respecto a los delitos de posesión con respecto a las drogas controladas de clase C, que incluyen el cannabis. El cultivo de cannabis conlleva una pena máxima de siete años de prisión. [14] : Sección 12A(3)(a) Vender cannabis, ofrecer vender o suministrar cannabis a una persona menor de 18 años conlleva una pena máxima de ocho años de prisión. [14] : Sección 6(2)(b) El aceite de cannabis y el hachís se definen como drogas de clase B, [14] : Anexo 2, Parte 1 y aquellos condenados por fabricación o suministro enfrentan una pena máxima de 14 años de prisión. [14] : Sección 6(2)(b) La posesión de una droga controlada de clase B conlleva una pena máxima de hasta tres meses de prisión o una multa que no exceda los $500.
El caso actual sobre aranceles para el cultivo y el comercio de cannabis es R v Terewi [1999]. Hay tres niveles de delito: nivel 1 para operaciones personales o no comerciales, nivel 2 para operaciones a pequeña escala y nivel 3 para operaciones a gran escala. El nivel 1 tiene como punto de partida una sentencia comunitaria o una sentencia de prisión de corta duración; el nivel 2 tiene como punto de partida entre 2 y 4 años de prisión, y el nivel 3 tiene como punto de partida 4 o más años de prisión. [22]
Cualquier persona sorprendida en posesión de al menos 28 gramos (1 onza) de cannabis o 100 porros de cannabis se presume que es un proveedor, a menos que el acusado pueda probar que no lo es. [14] : Sección 6(6) [14] : Anexo 5 En R v Hansen [2007], una mayoría de la Corte Suprema sostuvo que esta presunción era incompatible con la sección 25(c) de la Ley de la Carta de Derechos porque viola el derecho a ser considerado inocente hasta que se demuestre lo contrario. También sostuvieron que no era una limitación justificada bajo la sección 5 de esa Ley, [23] pero la presunción sigue siendo efectiva independientemente de esta incompatibilidad. El cannabis es una droga de clase C, cuya pena por tráfico puede resultar en una pena máxima de prisión de ocho años según la Ley. Ha habido muchas campañas públicas para despenalizar el cannabis, pero hasta ahora ninguna ha tenido éxito. En general, se acepta que la tasa de uso es alta y la posesión en pequeñas cantidades puede no ser procesada a menudo. En algunos casos, las primeras infracciones pueden dar lugar a una advertencia formal y una confiscación por parte de la policía.
Reforma
El Partido para la Legalización del Cannabis de Aotearoa ha presentado candidatos desde las elecciones generales de 1996. [ 24] Obtuvo el 1,66% de los votos del partido en esas elecciones, la mayor proporción en su historia. [25] [26] El partido nunca ha ganado un escaño en el electorado ni ha recibido el mínimo del 5% de los votos del partido para tener miembros de la lista del partido en el parlamento. [24] [26] [27]
En 2006, el proyecto de ley de enmienda sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal) de la diputada del Partido Verde Metiria Turei fue elegido de la papeleta de votación de los miembros. [28] El objetivo del proyecto de ley era modificar la Ley sobre el uso indebido de drogas para que el cannabis pudiera utilizarse con fines medicinales, [29] y permitir el cultivo y la posesión de una pequeña cantidad de cannabis por parte de usuarios médicos registrados o un agente designado. [30] El proyecto de ley recibió una votación de conciencia en su primera lectura en julio de 2009, y fue derrotado por 84 a 34. [31] Todos los diputados del gobernante Partido Nacional votaron en contra del proyecto de ley, al igual que los únicos miembros de United Future y el Partido Progresista de Jim Anderton ; mientras que todos los miembros del Partido Verde y ACT votaron a favor del proyecto de ley (excepto el diputado de ACT Roger Douglas , que no votó). La votación se dividió entre los diputados del opositor Partido Laborista y el Partido Maorí . [31]
En marzo de 2016, el Ministro de Salud Asociado de Nueva Zelanda, Peter Dunne, dijo que apoyaría un cambio de política con respecto a la marihuana medicinal si se demuestra que es eficaz para tratar enfermedades. Esto, junto con la escasez estacional de cannabis que se ha intensificado por múltiples redadas policiales en cultivos de cannabis, [32] ha puesto las políticas de cannabis de Nueva Zelanda en el foco político local. Se ha hablado de un cambio de política entre los funcionarios del gobierno, y varios parlamentarios apoyan el cambio de política, pero hasta el momento no se han hecho planes reales para cambiar las leyes de Nueva Zelanda en torno al cannabis. [33] NORML New Zealand es actualmente la organización predominante que presiona por un cambio, pero existe el apoyo de una gran proporción del público. Una encuesta realizada por la empresa de investigación UMR encuestó a 1750 neozelandeses y los resultados concluyeron que el 71% de las personas encuestadas apoyaban la idea de un régimen de marihuana medicinal en Nueva Zelanda. [34]
En diciembre de 2016, el Partido Verde dijo que si formaba gobierno en las elecciones de 2017 legalizaría el cannabis. "Según su propuesta, la gente podría cultivar y poseer legalmente marihuana para uso personal". El partido también "modificaría urgentemente la ley para que las personas enfermas que consumieran marihuana medicinal no fueran penalizadas". [35] [36] En la formación del Sexto Gobierno Laborista en 2017, los Verdes aprovecharon un referéndum sobre el cannabis , que se celebraría antes o junto con las elecciones generales de 2020. [6] [7]
En diciembre de 2019, se aprobó el Reglamento sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal) de 2019, que entró en vigor el 1 de abril de 2020. [37] Esto permitió la aprobación de productos de cannabis psicoactivo medicinal con receta que anteriormente no estaban disponibles, y también la concesión de licencias para el cultivo comercial de plantas de cannabis para uso medicinal. [38] Al 23 de julio de 2020, no había productos disponibles bajo el plan, pero se esperaba que estuvieran disponibles en los próximos meses. [39] [40]
Defensa de enfermos terminales
Desde la aprobación de la Ley de modificación de 2018 sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal), ahora existe una defensa legal para quienes requieren cuidados paliativos por poseer y usar cannabis ilícito y por poseer un utensilio de cannabis. [2] [41] [42]
Referéndum sobre el cannabis en Nueva Zelanda 2020
El 18 de diciembre de 2018, el Gobierno anunció un referéndum nacional sobre la legalidad del cannabis recreativo para uso personal, que se celebraría como parte de las elecciones generales de 2020. [4] Contrariamente al compromiso preelectoral del Gobierno , los resultados de este referéndum no eran vinculantes y la aprobación de la legislación requeriría una votación en el Parlamento.
Los resultados del referéndum fueron que el 50,7% de los votantes estaban en contra de la legalización y el 48,4% estaban a favor. [9]
Aplicación
Los datos del "Estudio de salud y desarrollo de Christchurch" muestran que, a la edad de 21 años, el 5,1% de los consumidores de cannabis de la cohorte habían sido arrestados por un delito relacionado con el cannabis, mientras que el 3,6% habían sido condenados. [20] De los condenados, poco menos del 10% recibió una sentencia de prisión y el resto recibió principalmente multas. Todos los miembros de la cohorte con sentencias de prisión habían sido condenados por otros delitos además de un delito relacionado con el cannabis. [20]
Plan de desvío para adultos
Los delincuentes que cometen delitos menores por primera vez y que aceptan la plena responsabilidad de sus acciones son considerados para el Plan de Desvío de Adultos de la Policía de Nueva Zelanda. Si los delincuentes aceptan las condiciones de la desviación (que generalmente implica un acuerdo escrito adaptado para cambiar la conducta delictiva), el delincuente puede lograr que se retire el cargo. [44]
Casos notables
Al menos cuatro personas han muerto mientras vigilaban el cannabis en Nueva Zelanda. El detective Travis Hughes y Christopher Scott murieron cuando su Cessna 172 se estrelló en Central Otago mientras realizaban una operación de reconocimiento de cannabis. [45] [46] El detective Tony Harrod murió al caer de un helicóptero mientras recuperaba plantas en Taranaki . [47] [48]
Durante los tiroteos de Napier en 2009 , Jan Molenaar disparó contra tres agentes de policía que estaban ejecutando una orden de registro de cannabis, matando al agente de policía Len Snee. Las personas que conocían a Molenaar describieron una relación tensa y duradera entre él y la policía en torno a la legalidad de su consumo de cannabis, diciendo: "Molenaar creía que su casa estaba siendo vigilada y les dijo a sus amigos que estaba decidido a "salir en un resplandor de gloria" si la policía venía a arrestarlo", [49] y, "la policía sabía quién era Molenaar y sabía lo que haría en una situación". [50]
Un caso notable relacionado con equipos para el cultivo de cannabis fue el procesamiento del propietario y gerente general de las tiendas Switched on Gardener luego de una serie de arrestos y redadas en 2010. [51]
Inclinación
Los maoríes, si se tienen en cuenta las tasas de consumo y los antecedentes delictivos, tienen cuatro veces más probabilidades que los no maoríes de ser condenados por cargos de cannabis. De manera similar, la aplicación de la ley es desigual si se tiene en cuenta el género: los hombres tienen nueve veces más probabilidades de ser arrestados que las mujeres. [20]
Uso medicinal
Los productos farmacéuticos aprobados a base de cannabis pueden ser recetados por un médico especialista, pero se requiere que los pacientes cumplan con criterios estrictos. A partir de abril de 2016, solo Sativex está aprobado para su uso en Nueva Zelanda; no está subsidiado, por lo que los pacientes deben pagar el costo minorista completo. [53] Los productos farmacéuticos a base de cannabis no aprobados (por ejemplo, Cesamet , Marinol ) y los productos de cannabis no farmacéuticos pueden ser aprobados caso por caso por el Ministro de Salud. El 9 de junio de 2015, el Ministro de Salud Asociado Peter Dunne aprobó el uso único de Elixinol, un producto de cannabidiol (CBD) de los Estados Unidos para un paciente en coma, [54] y el 4 de abril de 2016, aprobó el uso único de Aceso Calm Spray, un producto de cannabis CBD de grado no farmacéutico para un paciente con un caso grave de síndrome de Tourette . [55] Estos dos casos son los únicos hasta la fecha que han sido aprobados por el Ministro de Salud. [56] A partir del 1 de abril de 2020 y de la introducción del Programa de Cannabis Medicinal, los productos de CBD pueden ser recetados por cualquier médico registrado para ejercer en Nueva Zelanda. [57] Ya no se requiere la aprobación ministerial para recetar, suministrar o dispensar un producto de CBD. Ahora se consideran medicamentos de prescripción normales. Al igual que con todos los medicamentos de prescripción, los pacientes deben tener una receta de un médico autorizado para usar productos de CBD. [58] [59]
La Asociación Médica de Nueva Zelanda (NZMA) apoya la realización de estudios basados en evidencia y revisados por pares sobre el cannabis medicinal . [60] En 2010, la Comisión de Derecho de Nueva Zelanda hizo una recomendación para permitir su uso médico. [61] La NZMA, que hizo presentaciones sobre el documento de cuestiones, apoya la postura presentada por la Comisión de Derecho. [18] GreenCross Nueva Zelanda fue el primer grupo de apoyo registrado legalmente que luchaba por los derechos de los pacientes a acceder al cannabis como medicina; sin embargo, este grupo ahora está inactivo debido a que no presenta estados financieros. A partir de septiembre de 2017, el único grupo de defensa explícitamente médico es Medical Cannabis Awareness New Zealand (MCANZ) [62], una organización benéfica registrada dedicada al acceso legal para los pacientes en la actualidad, y que tiene un éxito moderado con la ruta no farmacéutica, habiendo introducido Tilray [63] para una pequeña cantidad de pacientes, lo que permite mantener existencias de Nueva Zelanda.
En 2015, Alex Renton se convirtió en la primera persona en Nueva Zelanda en recibir tratamiento legal con cannabis medicinal en virtud de una exención especial. Su caso fue objeto de una campaña por parte de su familia, incluida la activista Rose Renton . Peter Dunne, entonces Ministro de Salud Asociado, aprobó el uso del aceite de cannabis Elixinol en su caso. [64] [65]
En diciembre de 2017, se anunció que se legalizaría el uso medicinal, con el fin de "aliviar el sufrimiento" de quienes padecen "enfermedades terminales o dolor crónico". Quienes tengan derecho a recibir recetas podrán comprar cannabis medicinal en farmacias autorizadas. Además, los enfermos terminales que posean cannabis sin licencia no serán procesados ni sancionados. El Ministro de Salud, David Clark, afirmó que "la medida compasiva legaliza lo que algunas personas ya están haciendo y garantizará que no haya procesamientos mientras se establece el nuevo marco de prescripción". Los detalles se discutirán en el futuro. [66] [67]
En agosto de 2018, Hikurangi Cannabis se convirtió en la primera empresa de Nueva Zelanda en recibir una licencia para cultivar cannabis con fines médicos. [68]
En septiembre de 2018 se creó el Consejo de Cannabis Medicinal de Nueva Zelanda [69] , un organismo de la industria del cannabis medicinal .
El 11 de diciembre de 2018 se aprobó la Ley de modificación de la Ley sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal) y recibió la sanción real el 17 de diciembre. [70] Otorga a los pacientes en cuidados paliativos el derecho a poseer y usar cannabis, al mismo tiempo que les proporciona una defensa para poseer y usar incluso cannabis ilegal. Se aplica un límite de facto de 28 gramos o 100 porros debido a la presunción de suministro, que permanece sin cambios. [41] [2] Además, la nueva ley también facilita la fabricación de productos de cannabis medicinal para los mercados locales e internacionales, lo que se espera que sea una vía económica viable para que las comunidades maoríes desfavorecidas conviertan la "próspera industria ilegal en una próspera industria legal". [2]
El consumo de cannabis medicinal ha crecido un 84% en 2020 hasta alcanzar las 1.842 prescripciones mensuales. El motivo más común de consumo fue el dolor crónico. [71]
En diciembre de 2019, se promulgaron las Regulaciones sobre el Uso Indebido de Drogas (Cannabis Medicinal) de 2019, que entraron en vigor el 1 de abril de 2020. [37] [72] Estas regulaciones ponen en vigencia el Plan de Cannabis Medicinal que certifica con un estándar mínimo de calidad [40] varios productos de cannabis psicoactivo para uso medicinal en Nueva Zelanda. [39] A partir del 23 de julio de 2020, se esperan aprobaciones en los próximos meses. [39] [73] Una lista de productos medicinales psicoactivos actualmente aprobados está disponible en el sitio web del Ministerio de Salud. [40]
Opinión pública
Partidarios destacados de la legalización del cannabis recreativo
Individuos
- Michael Appleby , líder del Partido para la Legalización del Cannabis de Aotearoa [74]
- Israel Adesanya , artista marcial mixto, kickboxer y ex boxeador [75]
- Helen Clark , ex primera ministra de Nueva Zelanda (1999-2008) [76] [77]
- Dr. Hinemoa Elder , psiquiatra forense juvenil de Nueva Zelanda [78] [79] [80]
- Abe Gray , fundador del Museo del Cannabis Whakamana y destacado activista y manifestante del cannabis [16] [81]
- Dakta Green , fundador del antiguo club de cannabis The Daktory [82]
- Andrew Little , diputado del Partido Laborista y ex ministro de Justicia [83]
- Dun Mihaka , activista maorí , autor y candidato político del Partido para la Legalización del Cannabis de Aotearoa [84]
- Shai Navot , ex líder del Partido de las Oportunidades [85]
- Sam Neill , actor, director, productor y guionista [86]
- Tamatha Paul , concejal de la ciudad de Wellington [87]
- Diane Robertson , líder comunitaria [88]
- Tim Shadbolt , alcalde de Invercargill , alcalde de la ciudad de Waitemata [89]
- Chlöe Swarbrick , diputada del Partido Verde [90] [91]
- Tiki Taane , músico y productor [92]
- Nándor Tánczos , ex diputado rastafari del Partido Verde [93]
- Metiria Turei , ex co-líder femenina del Partido Verde [94]
- Topp Twins , dúo cómico formado por hermanas activistas y cantantes folk [95]
- Rose Renton , activista y defensora del cannabis medicinal [96]
Organizaciones
- La Fundación Helen Clark . [97] En septiembre de 2019, la Fundación publicó un informe que analiza el impacto de la ley actual y apoya la legalización. [98]
- NORML Nueva Zelanda , organización de reforma de la legislación sobre el cannabis. [99]
- New Zealand Drug Foundation, organización benéfica que realizó campañas con personas notables. [100]
Partidos políticos
Opositores notables a la legalización del cannabis recreativo
Individuos
- Paula Bennett , ex viceprimera ministra de Nueva Zelanda (2016-2017) [104]
- Simeon Brown , diputado del Partido Nacional [105]
- Eroni Clarke , ex jugador de rugby [106]
- Efeso Collins , concejal de Auckland [107]
- Judith Collins , entonces líder del Partido Nacional y líder de la oposición (2020-2021) [83] [108]
- Patrick Drumm, director de la escuela secundaria Mount Albert [109]
- James Farmer, abogado de la Reina [110] [111] [112]
- Kate Hawkesby , locutora de radio y presentadora de televisión [113] [114]
- Mike Hosking , locutor de radio y televisión [115] [116] [112]
- Aaron Ironside, portavoz de SAM NZ, consejero, pastor y locutor. [117] [118] [119]
- John Key , ex primer ministro de Nueva Zelanda (2008-2016) [120]
- Christopher Luxon , Primer Ministro designado de Nueva Zelanda [121]
- Jo Luxton , candidata del Partido Laborista por Rangitata [122]
- Dra. Muriel Newman , ex política del ACT de Nueva Zelanda [112]
- Wynton Rufer , exfutbolista profesional [106]
- Nick Smith , diputado del Partido Nacional [20] [123]
- David Tua , ex boxeador profesional [106]
Organizaciones
Partidos políticos
Véase también
Referencias
- ^ Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (2006). Informe mundial sobre las drogas 2006 (PDF) . Vol. 2. Publicación de las Naciones Unidas. ISBN 92-1-148215-1.
- ^ abcd Roy, Eleanor Ainge (11 de diciembre de 2018). «Nueva Zelanda aprueba leyes para que la marihuana medicinal esté ampliamente disponible». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ Schulz, Chris (30 de junio de 2022). "Ahora puedes conseguir marihuana real del médico". The Spinoff . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
- ^ ab "En las elecciones de 2020 se celebrará un referéndum vinculante sobre la legalización del cannabis para uso personal". Radio Nueva Zelanda. 18 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ "Acuerdo de confianza y suministro entre el Partido Laborista de Nueva Zelanda y el Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda" (PDF) . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ ab Kirk, Stacey (20 de octubre de 2017). "Los Verdes prometieron un referéndum sobre la legalización del uso personal del cannabis". Stuff . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
- ^ ab "Nueva Zelanda celebrará referéndum sobre el cannabis en tres años". BBC. 20 de octubre de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
- ^ "Referéndum sobre el cannabis: una simple pregunta de sí o no sobre la reforma en las elecciones generales de 2020". Stuff . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
- ^ ab "El voto 'no' a la legalización del cannabis se reduce al 50,7 por ciento después de las votaciones finales". RNZ . 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ "Publicados los resultados oficiales del referéndum". Elecciones . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
- ^ Chris Duvall (15 de noviembre de 2014). Canabis. Libros de reacción. pag. 67.ISBN 978-1-78023-386-4.
- ^ "Legislación sobre drogas peligrosas" (PDF) . auckland.ac.nz . 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
- ^ por Greg Newbold (3 de junio de 2016). Crimen, derecho y justicia en Nueva Zelanda. Routledge. pp. 153–. ISBN 978-1-317-27561-9.
- ^ abcdefgh Ley sobre el uso indebido de drogas de 1975 (edición del 1 de julio de 2022). Gobierno de Nueva Zelanda. 1 de julio de 2022.
- ^ "Se flexibilizan las normas para el cultivo de cáñamo industrial". NZ Herald . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ ab "Cómo Abe Gray se convirtió en el 'Gandalf de la hierba' de Nueva Zelanda". Stuff . 23 de octubre de 2020.
- ^ ab Comité Ministerial de Políticas sobre Drogas (2007). Política Nacional de Drogas 2007-2012 (PDF) . Wellington: Ministerio de Salud. ISBN 978-0-478-30751-1. Recuperado el 9 de febrero de 2017 .
- ^ ab "Los médicos respaldan el uso médico del cannabis". Sunday Star Times . 13 de junio de 2010.
- ^ ab "El consumo de drogas ilegales comienza con el cannabis". Christchurch School of Medicine and Health Sciences, University of Otago. 14 de marzo de 2006. Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
- ^ abcde Fergusson, DM; Swain-Campbell, NR; Horwood, LJ (diciembre de 2002). "Arrestos y condenas por delitos relacionados con el cannabis en una cohorte de nacimientos de Nueva Zelanda". Dependencia de drogas y alcohol . 70 (1): 53–63. doi :10.1016/s0376-8716(02)00336-8. ISSN 0376-8716. PMID 12681525.
- ^ Fergusson, David; Joseph M. Boden; L. John Horwood (abril de 2006). "Consumo de cannabis y otras drogas ilegales: prueba de la hipótesis de la puerta de entrada al cannabis". Adicción . 101 (4): 556–569. doi :10.1111/j.1360-0443.2005.01322.x. PMID 16548935.
- ^ R v Terewi , 1999 NZCA 92 (25 de mayo de 1999).
- ^ "Capítulo 10" (PDF) . NZLC IP16 Control y regulación de las drogas (PDF) . Wellington , Nueva Zelanda: Law Commission . 11 de febrero de 2010. pág. 202. ISBN. 978-1-877316-89-0. Recuperado el 26 de febrero de 2012 .
- ^ ab "Elecciones MMP". Christchurch , Nueva Zelanda: Partido por la legalización del cannabis en Aotearoa . 28 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ^ "Resumen de los resultados generales" (PDF) . Elecciones generales de 1996: resultados oficiales y estadísticas . Wellington , Nueva Zelanda: Comisión Electoral . Archivado desde el original (PDF) el 22 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ^ ab "Resultados de las elecciones de Nueva Zelanda". Wellington , Nueva Zelanda: Comisión Electoral . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2005. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ^ "Fórmula de asignación de Sainte-Laguë". Elections New Zealand . Wellington , Nueva Zelanda: Comisión Electoral . Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
- ^ "Proyecto de ley de enmienda sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal)". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
- ^ "Nota explicativa". Proyecto de ley de modificación del uso indebido de drogas (cannabis medicinal) 58-1 (2006), proyecto de ley de los miembros . Wellington , Nueva Zelanda: New Zealand Parliamentary Counsel Office/Te Tari Tohutohu Pāremata . 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
- ^ "Propósito". Proyecto de ley de enmienda 58-1 sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal) (2006), proyecto de ley de miembros . Wellington , Nueva Zelanda: New Zealand Parliamentary Counsel Office/Te Tari Tohutohu Pāremata . 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
- ^ ab "Proyecto de ley de enmienda sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal) – Primera lectura". Hansard . 655 . Wellington , Nueva Zelanda: Cámara de Representantes de Nueva Zelanda : 4850. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
- ^ "La policía recupera 9000 plantas de cannabis en una operación aérea en Nelson-Marlborough". Stuff.co.nz. 7 de marzo de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
- ^ "Marihuana medicinal: si es efectiva, Peter Dunne la respaldará | 1 NEWS NOW". TVNZ. 23 de octubre de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
- ^ "La mayoría de los neozelandeses apoyan la marihuana medicinal - encuesta | Radio New Zealand News". Radionz.co.nz. 30 de marzo de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
- ^ "¿Cannabis legal en Nueva Zelanda? El Partido Verde da luz verde a los fumadores de marihuana". stuff.co.nz . 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
- ^ "Política de reforma de la ley de drogas de los Verdes". greens.org.nz . 25 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
- ^ ab "Reglamento sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal) de 2019" . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ "Información sobre la industria de la Agencia de Cannabis Medicinal" . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ abc "Información sobre cannabis medicinal para consumidores" . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ abc «Estándar Mínimo de Calidad» . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ ab Bennett, Lucy (11 de diciembre de 2018). "El proyecto de ley sobre cannabis medicinal pasa la tercera lectura". The New Zealand Herald . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ "Ley de modificación de 2018 sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal) (2018 No 54)". Legislation.govt.nz . Cámara de Representantes. 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2019 – a través de New Zealand Legislation, Parliamentary Counsel Office.
- ^ "Resultados oficiales del referéndum publicados | Elecciones". elections.nz . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ "Acerca del plan de desvío de adultos". Policía de Nueva Zelanda . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "Finaliza la investigación del accidente aéreo". TVNZ. 31 de marzo de 2006. Consultado el 18 de octubre de 2008 .
- ^ "Investigación 05-002". Comisión de Investigación de Accidentes de Transporte. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 13 de abril de 2009 .
- ^ "Caída mata a policía". Otago Daily Times . 18 de diciembre de 1990. pág. 2.
- ^ "Investigación 90-012T". Comisión de Investigación de Accidentes de Transporte. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 13 de abril de 2009 .
- ^ "Las últimas palabras del asesino de policías". The New Zealand Herald . 31 de marzo de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
- ^ "Investigación sobre el asedio de Napier: últimas novedades". The New Zealand Herald . 1 de abril de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
- ^ "El jardinero encendido se apaga para encenderse". The New Zealand Herald . 31 de enero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ "Detenciones anuales correspondientes a los últimos años calendario (ANZSOC) -- NZ.Stat". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Información médica para el consumidor de Nueva Zelanda: Sativex, aerosol oral" (PDF) . Autoridad de Seguridad de Medicamentos y Dispositivos Médicos de Nueva Zelanda . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ^ Jo Moir (9 de junio de 2015). "Aprobaron solicitud de cannabis medicinal para adolescente en coma | Stuff.co.nz". I.stuff.co.nz . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
- ^ Moir, Jo (4 de abril de 2016). "Peter Dunne aprueba producto de cannabis para paciente con síndrome de Tourette". Stuff.co.nz . Consultado el 7 de abril de 2016 .
- ^ Moir, Jo (5 de abril de 2016). "Partido Laborista abierto a despenalizar el cannabis medicinal". Stuff.co.nz . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Medicinal Cannabis Agency – Information for consumers" (Agencia de cannabis medicinal: información para consumidores). Ministerio de Salud de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de junio de 2021 .
- ^ "¿Es legal el aceite de CBD en Nueva Zelanda?". Aceite de CBD NZ . 15 de abril de 2021. Consultado el 18 de junio de 2021 .
- ^ "¿Es legal el cannabis medicinal en Nueva Zelanda? | CannaPlus+". cannaplus.co.nz . 1 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
- ^ "Cannabis". Asociación Médica de Nueva Zelanda. 9 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 4 de junio de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ Control y regulación de las drogas (PDF) . Documento de trabajo n.° 16. Comisión de Derecho de Nueva Zelanda. 2010. pág. 21. ISBN 978-1-877316-89-0Archivado desde el original (PDF) el 19 de abril de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ^ "Medical Cannabis Awareness New Zealand: MCANZ". Medical Cannabis Awareness New Zealand . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
- ^ "Primer kiwi aprobado para un nuevo tratamiento con cannabis medicinal más económico". Stuff . 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ "'Decisión correcta' sobre la marihuana medicinal". Otago Daily Times Online News . 2 de julio de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2024 .
- ^ Arnold, Naomi (27 de enero de 2016). «Retrato nacional: Rose Renton, activista de la marihuana medicinal». Stuff . Consultado el 28 de junio de 2024 .
- ^ "Se introduce una legislación sobre el cannabis medicinal para 'aliviar el sufrimiento'". NZ Herald . 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ "El Gobierno permite a los enfermos terminales fumar cannabis". Newshub . 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ "Se otorga por primera vez una licencia para el cultivo de cannabis medicinal a una empresa de la Costa Este". NewsHub . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
- ^ "Consejo de Cannabis Medicinal de Nueva Zelanda". NZMCC . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
- ^ "Proyecto de ley de modificación del uso indebido de drogas (cannabis medicinal)". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Los habitantes del sur se muestran reacios a pedir cannabis medicinal" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 30 de enero de 2021.
- ^ "Reglamento de la Agencia de Cannabis Medicinal" . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Actualización del programa de cannabis medicinal Medsafe" . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Kavanagh-Hall, Erin (27 de junio de 2013). "Partido rechaza afirmación de postura 'orgullosa' sobre drogas". New Zealand Herald . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^
- ^ Clark, Helen (4 de septiembre de 2019). «La prohibición del cannabis no funciona en ninguna parte. Es el turno de Nueva Zelanda de legalizarlo». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
- ^ Sadler, Rachel (29 de septiembre de 2020). «Referéndum sobre el cannabis: Helen Clark forma parte de un grupo de 60 personas que inicia la campaña por el voto por el sí». Newshub . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "Mi madre tenía un dolor insoportable, nuestra familia le dio cannabis". Stuff . 2 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Neville, Alice (5 de agosto de 2020). «Todo lo que necesitas saber sobre el referéndum sobre el cannabis de 2020». The Spinoff . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ NZ Drug Foundation en Facebook Watch, archivado del original el 7 de diciembre de 2020 , consultado el 15 de agosto de 2020
- ^ "¿Un café de cannabis en la calle Cuba? ¿Por qué no?", dice el líder de TOP. Stuff . 3 de septiembre de 2020.
- ^ Manch, Thomas (4 de junio de 2019). "La activista del cannabis Dakta Green abre un club de cannabis en Wellington y afirma tener 700 miembros". Stuff.co.nz . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ abc "Caucus nacional votará contra el cannabis en referéndum - Judith Collins". RNZ . 11 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ^ "El problema de la marihuana es más grave que el del Partido Maorí - Dun Mihaka". Scoop. 8 de julio de 2004. Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Candidatos interrogados en un evento enfocado en la juventud de Silverdale". LocalMatters. 13 de octubre de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ "Referéndum sobre el cannabis en las elecciones de 2020: Sam Neill insta a los kiwis a votar 'sí'". The New Zealand Herald . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ Esposo, Dale (11 de octubre de 2020). "Tamatha Paul: Preséntate y hazte notar". E-Tangata . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Referéndum sobre el cannabis: 'Es hora de legalizar algo que se usa comúnmente' - Dame Diane Robertson". Radio Nueva Zelanda . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ Fallow, Michael (8 de octubre de 2016). "The stayer: Shadbolt's unparalleled career". Stuff.co.nz . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Referéndum sobre el cannabis: Chloe Swarbrick y Nick Smith se enfadan por el cannabis". Newshub . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ^ ab Swarbrick, Chloe (1 de mayo de 2020). "El Partido Verde dice que los kiwis ahora tienen una decisión clara que tomar sobre el cannabis legal y controlado". Greens.org.nz . Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Weaver, Georgia (29 de agosto de 2020). "El estigma de los 'marihuaneros' es injusto, dicen los kiwis que planean votar "sí" en el próximo referéndum sobre el cannabis". Stuff . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ "¿Debería Ardern revelar su voto sobre la legalización del cannabis?". NewstalkZB. 1 de octubre de 2020. Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ Young, Audrey (19 de septiembre de 2019). "La ex líder de los Verdes Metiria Turei presenta un proyecto de ley sobre el referéndum del cannabis". NZ Herald . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Elecciones 2020: el voto sobre el cannabis aún está demasiado reñido para ser convocado". Stuff.co.nz. 10 de octubre de 2020. Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ The Spinoff (5 de agosto de 2020). Las hadas verdes que luchan por la legalización de la marihuana en Nueva Zelanda | On the Rag: Weed . Consultado el 28 de junio de 2024 – vía YouTube.
- ^ Palmer, Scott (3 de septiembre de 2019). "El informe de la Fundación Helen Clark da el visto bueno a la legalización del cannabis". Newshub .
- ^ Clark, Helen (2019). The Case For Yes in the 2020 Cannabis Referendum (PDF) (El caso del sí en el referéndum sobre el cannabis de 2020) (PDF) . Fundación Helen Clark. pág. 7. Archivado desde el original (PDF) el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ Fowlie, Chris (21 de octubre de 2017). "El gobierno de Nueva Zelanda celebrará un referéndum sobre el cannabis". NORML Nueva Zelanda .
- ^ MacManus, Joel (23 de julio de 2020). "Referéndum sobre el cannabis: argumentos a favor y en contra de la legalización del cannabis recreativo". Stuff . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
- ^ "Partido por la legalización del cannabis en Aotearoa: verdad, libertad y justicia" . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ^ "La verdadera reforma del cannabis". TOP . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "La postura de los partidos políticos frente a las drogas". 31 de octubre de 2022.
- ^ "'Es por lo desconocido': Paula Bennett votará 'no' a la legalización del cannabis". TVNZ . 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Chloe Swarbrick y Simeon Brown ofrecen diferentes puntos de vista sobre los próximos referendos". One News . TVNZ . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ abc "¿Por qué votamos NO a la legalización del cannabis recreativo?" (PDF) . Dile no a la droga . Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Referéndum sobre el cannabis: el concejal de Auckland, Efeso Collins, del grupo Say Nope to Dope, respalda la despenalización". The New Zealand Herald . New Zealand Herald . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Referéndum sobre el cannabis: Judith Collins intenta convencer a Jacinda Ardern de su voto". Stuff. 11 de agosto de 2020. Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "Referéndum sobre el cannabis en las elecciones de 2020: el pedido del director de la escuela secundaria Mt Albert Grammar, Patrick Drumm, a los padres". NZ Herald . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ^ "Reforma legal del cannabis: argumentos a favor y en contra" . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "El proyecto de ley sobre el cannabis no es la reforma adecuada" . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ abc Muriel, Newman. "Dos referendos: la eutanasia y el uso recreativo del cannabis". Star News . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "Kate Hawkesby: Escuche a los profesionales sobre los daños de la legalización del cannabis".
- ^ "Kate Hawkesby: No puedo predecir qué camino tomará el referéndum sobre el cannabis".
- ^ "El minuto de Mike: Estamos despertando a los peligros del cannabis".
- ^ Hosking, Mike. "Tres razones por las que legalizar el cannabis es una idea tonta". NZ Herald . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "El Gobierno revela que la legislación final sobre el cannabis se someterá a votación en referéndum". Radio Nueva Zelanda . 1 de mayo de 2020.
- ^ "El grupo de presión anti-marihuana niega la interferencia de Estados Unidos en su campaña". Newshub . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
- ^ ZB, Newstalk. "Aaron Ironside de Say Nope to Dope explica por qué no se debería legalizar el cannabis". ZB . Consultado el 18 de julio de 2022 .
- ^ Tapaleao, Vaimoana (8 de octubre de 2020). "Elecciones 2020: el rotundo no de Sir John Key al referéndum sobre el cannabis". The New Zealand Herald . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "El Partido Nacional no despenalizará el cannabis si es elegido - Luxon". 1 Noticias . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
- ^ "La diputada laborista Jo Luxton contra la legalización del cannabis". Stuff . 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ Cheng, Derek (11 de agosto de 2020). "Elecciones 2020: un gobierno de ley nacional podría no legalizar el cannabis tras un voto por el 'sí'". The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ^ "El sitio web SayNopeToDope.nz se opondrá a la legalización: diga no a la droga. Di no a la droga". saynopetodope.org.nz . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ "El Ejército de Salvación no apoya la legalización del cannabis". www.salvationarmy.org.nz . 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
- ^ "Referéndum sobre el cannabis: argumentos a favor y en contra de la legalización del cannabis recreativo". Stuff . 23 de julio de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ "Los parlamentarios están preocupados por la similitud de la campaña antidrogas con la de un grupo estadounidense". RNZ . Radio Nueva Zelanda. 2 de julio de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "La plataforma y la política del Nuevo Partido Conservador sobre la marihuana". iSideWith . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
Lectura adicional
- Abel, Sally (junio de 1998). “El cannabis en Nueva Zelanda: políticas y perspectivas”. Social Policy Journal of New Zealand (10).
- Bone, Alistair (7 de junio de 2003). "Prueba de dopaje". Listener . págs. 18-22.
Enlaces externos
- Páginas del gobierno
- Política Nacional de Drogas – Ministerio de Salud
- Cannabis en Nueva Zelanda: políticas y perspectivas – Ministerio de Desarrollo Social
- El cannabis y la ley – Policía de Nueva Zelanda