Pascal y Maximus son un par de animales que aparecen por primera vez en la película animada de Walt Disney Pictures Enredados (2010) como personajes secundarios, y posteriormente protagonizan su cortometraje Enredados para siempre (2012), la película de televisión Enredados: Antes de siempre y la serie de televisión Rapunzel's Tangled Adventure . Creados por el guionista Dan Fogelman , ambos personajes suelen quedar sin voz, aunque en Enredados para siempre , Nathan Greno proporciona la voz de Maximus mientras que Dee Bradley Baker da voz a ambos personajes en la continuidad presentada en Rapunzel's Tangled Adventure . Un dúo cómico de camaleón y caballo , Pascal y Maximus sirven como compañeros de los personajes principales Rapunzel y Flynn Rider , respectivamente.
En Enredados , Pascal reside junto a Rapunzel en la torre de Madre Gothel , mientras que Maximus es un caballo de policía entrenado originalmente para arrestar a Flynn Rider antes de hacerse amigo de él por insistencia de Rapunzel. En Enredados para siempre , Pascal y Maximus aparecen como portadores de anillos en la boda de Rapunzel y Flynn. Cuando pierden los anillos de boda de la pareja , el dúo intenta frenéticamente recuperarlos. Greno y Howard crearon a Pascal para proporcionar a la solitaria y aislada Rapunzel un amigo con quien hablar. Sintiendo que un reptil complementaría la peculiar personalidad de Rapunzel, los directores finalmente decidieron hacer del personaje un camaleón en lugar de una criatura tradicional del bosque . Mientras tanto, Maximus fue concebido originalmente como un caballo muy serio basado en el actor Tommy Lee Jones hasta que los animadores decidieron convertirlo en un personaje más divertido y agradable. La inusual decisión de hacer que Pascal y Maximus fueran incomprensibles tanto para el público como para los personajes humanos y que Welker les proporcionara efectos de sonido realistas se inspiró en las actuaciones de los actores de cine mudo Charlie Chaplin y Buster Keaton .
Tanto individualmente como en dúo cómico, Pascal y Maximus han recibido elogios universales de los críticos de cine, que se han referido a los personajes como protagonistas de la película (la revista británica SFX calificó a Maximus como la estrella revelación de la película, mientras que The Age elogió al personaje como el caballo más divertido de la historia del cine), además de elogiar el hecho de que ambos personajes son refrescantemente divertidos, expresivos y carismáticos sin necesidad de diálogos. Además, varios críticos de cine prefirieron a Pascal y Maximus a la pareja de la película.
El propio cineasta Walt Disney había intentado por primera vez adaptar el cuento de hadas de los hermanos Grimm " Rapunzel " en una película animada de larga duración durante la década de 1930. Sin embargo, abandonó el proyecto porque la historia se consideró demasiado "pequeña". [2] Cuando se les propuso dirigir Enredados en 2008, los directores Nathan Greno y Byron Howard decidieron que sería mejor actualizar la historia "para una audiencia moderna", [2] pronto descubrieron "que el problema de tener un personaje de prisión [como Rapunzel] ... es que no tienen nadie con quien hablar". [3] Howard explicó que debido a que Rapunzel es incapaz de tener una conversación decente con Madre Gothel , la heroína aislada y encarcelada "necesitaba a alguien con quien identificarse". [3] No dispuestos a utilizar por defecto el tradicional " compañero aburrido y ordinario ", Greno y Howard crearon a Pascal, concibiendo al personaje como un camaleón porque Rapunzel es, según Greno, "una chica ruda y revoltosa". [2] [3] Howard explicó que "queríamos hacer... algo nuevo, algo diferente. Esta chica, no es una chica delicada y preciosa... Entonces, ¿qué tendría?... Va a tener un lagarto ". [3] Además, Howard creía que un reptil complementaría mejor la personalidad de Rapunzel, describiendo al personaje como "una mascota peculiar para una joven peculiar". [2]
Howard originalmente imaginó a Maximus como el "superpolicía definitivo", refiriéndose en broma al personaje como "el Tommy Lee Jones de los caballos". [4] En un intento de hacer que Maximus pareciera un personaje "nuevo", los realizadores investigaron varios caballos históricos tanto de películas animadas como de acción real para asegurarse de que el personaje fuera único y lo suficientemente diferente de sus predecesores. Greno explicó que "Maximus ... podría haber caído fácilmente en la categoría de, 'Oh, ya he visto eso antes'". [4] Para evitarlo, los realizadores hicieron referencia a "un tablero con fotos de todos los diferentes caballos animados que se habían hecho". [5] Howard explicó que Maximus fue concebido originalmente como un personaje "bastante serio", pero finalmente se convirtió en un caballo más divertido y agradable a medida que los animadores continuaban dibujándolo con atributos similares a los de un perro. [4] Tanto Pascal como Maximus, quienes según el Austin American-Statesman son responsables de proporcionar a la película la mayor parte de su alivio cómico , [6] [7] finalmente fueron incluidos en la película por el guionista Dan Fogelman . [8] Al analizar los roles de los personajes en la película, HitFix observó que "Hay una simplicidad en todo que admiro, y agregas algunos animales antropomorfizados para que todos se rían mucho, y esa es la receta de Disney". [9] Un crítico escribió sobre Maximus: [10]
"Los caballos han desempeñado un papel fundamental en los ejércitos y las fuerzas policiales de todo el mundo durante cientos de años, pero Maximus es claramente único en su especie. Intrépido ante el peligro, implacable en la persecución y con un olfato digno de un sabueso, este superdetective equino no dejará que nada le impida dar con su objetivo".
— La mujer primero
Considerados raros para los animales de Disney, [11] Pascal y Maximus no hablan. [12] La idea de hacer mudos a Pascal y Maximus se inspiró en las actuaciones de los actores Charlie Chaplin y Buster Keaton en Películas mudas . [13] Identificándose como "grandes fanáticos" de Chaplin, Greno y Howard sugirieron que sería una buena idea tener un personaje como el actor presentado en la película. [14] Además, los directores explicaron en una entrevista con Orange que el silencio de Pascal y Maximus también se inspiró en los papeles de los amigos animales de la Princesa Aurora en La Bella Durmiente (1959) de Disney, siguiendo las reglas y pautas de la película de que, aunque no hablan, siguen siendo "muy expresivos" de todos modos [15] y "actúan y entienden sin palabras". [16] Maximus en particular "pertenece a la gran tradición de criaturas de Disney que están llenas de personalidad a pesar de que no hablan". [17] Un crítico de cine observó que Pascal y Maximus "tienen personalidades propias, haciendo uso de técnicas que se remontan a la era del cine mudo ". [18] Howard explicó que " la actuación de pantomima es un gran desafío para nuestros animadores" [13] porque, según el animador Jin Kim, Pascal y Maximus "tenían que ser divertidos sin diálogo", lo que obligaba a los animadores a exagerar sus emociones y expresiones faciales. [19] [20] El Chicago Sun-Times observó que "Pascal ... no habla, pero se las arregla para transmitirse con movimientos de ojos y cambios de color". [21] Los efectos de sonido de ambos animales son proporcionados por el actor estadounidense Frank Welker . [ cita requerida ]
El animador supervisor de Pascal, Lino DiSalvo, dijo al Los Angeles Times que en un momento los animadores "no estaban obteniendo suficiente entretenimiento de Pascal". DiSalvo explicó: "originalmente, era muy realista. Se movía como un camaleón real", lo que a su vez lo mostraba como muy "frío". Al exagerar la forma y la cara del personaje, los animadores eventualmente "lo amplificaron" para hacerlo más divertido. [22] El nombre "Pascal" fue tomado de un camaleón mascota propiedad de la animadora de Enredados , Kellie Lewis. [23] Durante la producción, el otro camaleón mascota de Lewis y compañero de Pascal eclosionó seis huevos, lo que a su vez convirtió a Pascal en padre. En homenaje a Pascal, los directores incluyeron un crédito de "Bebés camaleón" en los créditos finales de la película , parodiando el crédito más tradicional de " Bebés de producción ", [11] mientras que la propia Lewis recibió un crédito de "Domadora de camaleones". [24]
Al hablar sobre la posibilidad de una secuela de Enredados , Howard explicó al Los Angeles Times : "No queremos hacer una secuela por el bien de las secuelas... La historia tiene que merecer la pena contarla". Debido a que la película original "concluye" bien, los directores querían evitar simplemente crear una boda cinematográfica con Rapunzel y Flynn porque "eso no es entretenimiento", por lo que Greno y Howard concibieron una historia divertida sobre Pascal y Maximus en su lugar, brindando a los animadores y escritores "una oportunidad de hacer un montón de payasadas " que estaban en su mayoría ausentes en Enredados . Queriendo que la película "sea una película para todos", los directores "descubrieron una manera de darle [a la audiencia] exactamente lo que querían, por lo que hay una hermosa y grandiosa boda en el corto, pero lo que sucede bastante rápido, esos dos tontos Maximus y Pascal pierden los anillos de boda... Se convirtió en este gran cortometraje alocado, caricaturesco, divertido y lleno de acción". [25] En el corto, Pascal y Maximus encuentran "un rastro de caos cómico que incluye linternas voladoras, una bandada de palomas, una barricada de barril de vino y un final muy pegajoso". [26]
Pascal y Maximus aparecen por primera vez en Enredados (2010). Presentado como la mascota y el mejor amigo de Rapunzel, Pascal es un camaleón que vive con Rapunzel en la aislada torre de Madre Gothel. Aunque Rapunzel finge ser feliz viviendo aislada bajo la estricta y controladora crianza de Gothel, Pascal se niega a ocultar su descontento. Mientras tanto, Maximus y el ladrón Flynn Rider comparten una amarga animosidad; como caballo de policía , Maximus está decidido a arrestar a Flynn Rider por robar una corona. Buscando refugio de Maximus, Flynn se esconde en la torre de Gothel donde Rapunzel lo incapacita rápidamente, y él y Pascal adoptan inmediatamente una relación de amor-odio . Decidida a ver las misteriosas "luces flotantes" a tiempo para su decimoctavo cumpleaños, Rapunzel acepta devolverle la corona de Flynn solo después de que la acompañe a salvo al reino. Mientras tanto, Maximus, que continúa su búsqueda de Flynn, sin darse cuenta le avisa a Gothel que Rapunzel, de cuyo cabello mágico depende para mantenerse con vida, ha abandonado la torre acompañada por Flynn. Con su vida en peligro, los persigue desesperadamente.
Cuando Maximus finalmente alcanza a Rapunzel, Flynn y Pascal, el caballo intenta aprehender a Flynn solo para ser encantado por Rapunzel, quien lo convence de dejar a Flynn solo hasta que hayan llegado a su destino mientras Pascal se asegura de que los dos mantengan una relación saludable. En el reino, Flynn, Rapunzel y Pascal se embarcan en un paseo en canoa para ver las luces flotantes, que se revelan como linternas, de cerca, mientras que Maximus se ve obligado a esperar en tierra ya que no hay suficiente espacio para él. En un gesto amistoso, Flynn le da una bolsa de manzanas. Al darse cuenta de que se está enamorando de Rapunzel, Flynn intenta entregar la corona que le prometieron a los hermanos Stabbington , dos colegas suyos, solo para ser secuestrado y entregado a la policía. Confundiendo esto con abandono, Rapunzel es llevada de regreso a la torre por Gothel, quien los alcanzó.
Maximus logra ayudar a Flynn, que estaba preso y estaba a punto de ser ahorcado por sus crímenes, a escapar de la mazmorra y luego lo lleva a la torre de Gothel, donde es apuñalado. Sin embargo, Rapunzel finalmente cura a Flynn después de que él le corta el cabello, lo que a su vez destruye a Gothel, y viven felices hasta que Pascal y Maximus se mudan a Corona con ellos; Maximus finalmente es nombrado caballero, se convierte en Capitán de la Guardia y elimina el crimen en el reino.
Enredados para siempre tiene lugar algún tiempo después de los eventos de la película original . En el corto, Pascal y Maximus son portadores de anillos en la boda de Rapunzel y Flynn Rider. Cuando Maximus sufre una reacción a uno de los pétalos de flores que Pascal está esparciendo a lo largo del pasillo, Maximus estornuda y los anillos son impulsados de la almohada en la que los lleva; vuelan a través de una ventana en la capilla y hacia las calles de la ciudad. Pascal y Maximus se escabullen discretamente de la capilla para recuperarlos a tiempo para que Rapunzel y Flynn los intercambien. Pascal y Maximus encuentran varios obstáculos y estorbos en su intento, finalmente chocando contra un factor de alquitrán al recuperar los anillos de una bandada de palomas voladoras. Completamente sucios, Pascal y Maximus finalmente regresan a la capilla y devuelven los anillos, solo para hacer que el pastel de bodas se caiga por la puerta.
Pascal ahora vive en el Castillo de Corona con su mejor amiga de toda la vida y su novio, Eugene. Más tarde crea una ilusión de Rapunzel para evitar que Eugene descubra que ella había salido de los muros de Corona.
Eugene monta a Maximus en una carrera contra Rapunzel, junto a Fidela y los guardias. Por la noche, acompaña a Cassandra y Rapunzel en su huida e intenta cruzar el puente de piedra destrozado. Corre de regreso para liberar el cabello rubio recién vuelto a crecer de Rapunzel del puente roto.
Pascal sigue viviendo con Rapunzel en el castillo de Corona. Aunque parece que le gusta ayudar a Rapunzel a adaptarse a su nueva vida real, con el tiempo empieza a sentir que no pertenece a ella y huye a la aislada torre de Rapunzel en las partes más profundas del bosque. En el episodio 11, se revela que, cuando era un bebé, su madre lo había enviado a un lugar seguro en un nenúfar para escapar de una serpiente voraz que los perseguía. Mientras la serpiente se comía a su madre, él había flotado por una cascada, donde escuchó a la joven Rapunzel cantar. Subió a su torre, pero la serpiente todavía lo seguía y lo infectó con su veneno letal . Fue entonces cuando la joven Rapunzel usó la magia curativa basada en la luz de su cabello rubio para devolverle la vida. Le dio la bienvenida al camaleón bebé como su mejor amigo, de esa manera nunca tendrían que estar solos nuevamente. Al regresar a la torre cubierta de hiedra, es atacado nuevamente por la serpiente blanca que había matado a su madre. Afortunadamente, el tiempo que pasó con Rapunzel lo hizo valiente y se defiende de la serpiente hasta que llega Rapunzel.
Maximus sigue siendo el mejor corcel de la guardia a la hora de arrestar criminales en toda Corona. Parece tener sentimientos por una yegua llamada Fidella.
Tanto Pascal como Maximus aparecen en la versión para Nintendo DS de Tangled: The Video Game (2010). [27] Aunque juegan principalmente como Rapunzel, los jugadores pueden "interactuar con Flynn, Pascal y Maximus", según Nintendo.com . [28] El videojuego incluye un minijuego inspirado en Pascal titulado "Pascal's Colors/Melody Match". [29]
Pascal y Maximus aparecen como personajes secundarios en Kingdom Hearts III (2019), cumpliendo el mismo papel que en Enredados en el mundo basado en la película. [30]
Pascal y Maximus han obtenido elogios universales de los críticos de cine, que recibieron a ambos personajes con elogios casi iguales, pero en general revisaron a Maximus con más entusiasmo. [31] [32] [33] Citando a ambos personajes como "justos en el dinero", Jonathan Crocker de Total Film describió a Maximus como "Un caballo ... que piensa que es John McClane ". [34] Kerry Lengel de The Arizona Republic se entusiasmó: "Al más puro estilo Disney, dos de los personajes más memorables son animales: Pascal ... y Maximus, un caballo de pecho ancho con las habilidades de rastreo de un sabueso y un sentido del deber sacado directamente de Gilbert y Sullivan ". [35] Michael Phillips del Chicago Tribune escribió que ambos personajes son "muy divertidos, muy nobles" y "encantadores personajes secundarios". [36] Peter Travers de Rolling Stone admitió haberse "enamorado perdidamente" de Maximus y Pascal. [37] De manera similar, Lindsey Ward de Canoe.ca predijo Tangled Ever After , escribiendo: "Tanto los niños como los adultos también se enamorarán del fiel compañero camaleónico de Rapunzel, Pascal, y del caballo de palacio Maximus, cuyo hilarante papel como enemigo de Flynn convertido en mejor amigo podría ganarle su propio spin-off". [38] Jennie Punter de The Globe and Mail los aclamó como "personajes que solo los animadores de Disney podrían retratar de manera tan memorable". [39] Escribiendo para el Miami Herald , Rene Rodríguez describió a ambos personajes como "fantásticos", [40] mientras que Alison Gang de UT San Diego los llamó "hilarantes". [41] David Edelstein de Vulture.com admitió que "no puede evitar que le guste una película con tomas de reacción de camaleón ". [42] Joe Neumaier del Daily News apreció el hecho de que aunque "Hay risas que involucran... al silencioso compañero camaleón de Rapunzel... los directores Nathan Greno y Byron Howard mantienen la historia con los pies en la tierra". [43] Al observar la forma en que los compañeros animales se han convertido en "elementos básicos de la animación de Disney", Doris Toumarkine de Film Journal International escribió que Pascal es "tan lindo como puede ser", comparando al personaje con Pepito Grillo de Pinocho (1940) de Disney.[44] Matt Brunson de Creative Loafing escribió que es probable que Pascal "encante a los adultos, lo que convierte a Enredados en un entretenimiento suave y sedoso".[45] Norman Wilner de Now escribió que "la mejor actuación es la silenciosa realizada por... Maximus, el caballo de un guardia claramente inspirado en Tommy Lee Jones en El Fugitivo , pero más divertido". [46] Al describir al personaje como "maravillosamente molesto", Michelle Orange de Movieline escribió que a Maximus "se le da una fidelidad matizada y una agilidad expresiva tan precisa que parece más humano que humano". [47] Cynthia Fuchs de PopMatters llamó a Maximus "magnífico". [48] Helen O'Hara de Empire escribió que Maximus es un "robaescenas cómico y un caballo de policía extraordinario". [49] Mientras que Ian Berriman de SFX apodó a Maximus como la " estrella emergente " de la película , [50] Jim Schembri de The Age aclamó al personaje como "el caballo más divertido de la historia del cine". [51] Sandra Hall de The Sydney Morning Herald etiquetó a Maximus como "la estrella de facto de... Enredados " que "posee la fuerza de Hércules, la nariz de un perro rastreador de aeropuerto y la irritabilidad de Harrison Ford". [52]
[La música] sería lo más destacado de "Enredados" si no fuera por Maximus, que no puede cantar porque es un caballo. El corcel premiado de la guardia real, Maximus persigue a Flynn tenazmente, y quiero decir "como un perro", con olfateo del suelo y meneo de la cola. Los animadores han llenado a este valiente personaje de personalidad y carisma.
Shawn Levy del Oregonian . [53]
Según Greno y Howard, la decisión de hacer de Pascal y Maximus personajes que no hablen ha sido apreciada tanto por los críticos como por el público, [54] [55] explicando, "Hemos recibido tantos elogios sobre él y Pascal... y tanta gente diciendo: 'Gracias por no hacerlos hablar'". [16] Al elogiar a Pascal y Maximus como "encantadores personajes secundarios que continúan otra costumbre de Disney sin decir una palabra de diálogo", Leonard Martin de Indiewire comparó a Pascal con un " coro griego cómico " mientras que apodó a Maximus "un adversario equino extraordinariamente expresivo ... que se gana muchas de las risas más grandes de la película". [56] De manera similar, Joe Morgenstern de The Wall Street Journal escribió: "Nadie le da voz a Maximus... pero se roba cada escena en la que está", mientras llamaba a Pascal "entrañable". [57] Linda Cook de Quad -City Times revisó, "es divertido ver a los compañeros animales expresarse, no a través de palabras, sino faciales". expresiones y movimientos corporales. Los bichos proporcionan gran parte de la comedia", [58] mientras que Steve Persall del Tampa Bay Times escribió: "Aquí no hay animales parlantes, aunque cuando son tan divertidos como un camaleón leal y un caballo que es en parte sabueso y héroe de acción de película policiaca , no necesitan hablar", bromeando que los hermanos Grimm "probablemente no se opondrían". [59] A ABC Online "le gustó la forma en que se usaron los animales", explicando: "No hablan... es realmente divertido", atribuyendo esto a la influencia del productor ejecutivo John Lasseter en la película. [60] Al criticar la "abundante charla" del guion, Justin Chang de Variety elogió la "astuta decisión del cineasta de hacer que los compañeros animales... se expresen sin el beneficio del habla". [61] De manera similar, Richard Corliss de Time escribió que ambos personajes "irradian mucha personalidad sin hablar". [62]
Los críticos que en general fueron menos positivos en sus opiniones sobre Enredados y sus personajes principales Rapunzel y Flynn Rider [63] quedaron impresionados por las actuaciones de Pascal y Maximus. [64] Catherine Jones del Liverpool Echo sintió que "Pascal y Maximus roban escena descaradamente de los personajes humanos". [65] Chuck Koplinski del Illinois Times escribió: "Agrega dos animales como compañeros - el astuto caballo Maximus y el camaleón protector Pascal - y tendrás una película que, si bien no es tan conmovedora como las películas de Pixar, es una alondra satisfactoria ". [66] TV Guide opinó que aunque "no hay nada particularmente innovador en el guion de Dan Fogelman", el autor escribió que "un lindo animal como compañero... se extiende a los aspectos visuales de la película". [67] De manera similar, Simon Reynolds de Digital Spy escribió: "Este viaje es familiar, pero con compañeros divertidos [ sic ] como el caballo que piensa que es un perro Maximus y el camaleón Pascal, es completamente disfrutable". [68] Aunque Dave White de Movies.com criticó fuertemente a Enredados , apodó a Pascal y Maximus como el " Cliché más memorable " de la película, escribiendo que los personajes "son mejores de lo que la película merece". White continuó, "ambos roban escena tras escena de los personajes principales tipo Cream of Wheat ", y concluyó: "Seguí deseando estar viendo una película solo sobre ellos". [69] Anthony Quinn de The Independent , que era ambivalente hacia la película, admitió que Pascal y Maximus "proporcionan algunas risas". [70] De manera similar, Tom Huddleston de Time Out escribió: "Con dos héroes tan insulsos, es bueno que se preste mucha atención a los personajes secundarios, en particular... un caballo de mal carácter pero adorable", [71] mientras que Todd Hertz de Christianity Today llamó a Maximus "un personaje más complejo y multidimensional que los protagonistas de algunas películas". [72] A pesar de llamar a la película "insipida", Amy Biancolli del Houston Chronicle llamó a Maximus un personaje "genial". [73] Sin embargo, Tyler Hanley de Palo Alto Weekly elogió a todo el conjunto en su conjunto, llamando a Rapunzel, Flynn, Pascal y Maximus "un cuarteto completamente agradable". [74] En una sola reseña tibia,James Berardinelli de ReelViews llamó a Pascal "uno de los animales compañeros menos reconocibles (aunque posee gestos divertidos)". [75]
En 2013, la revista M Magazine clasificó a Maximus como el sexto mejor compañero de Disney, [76] mientras que Pascal quedó en el octavo lugar. [77] En 2014, BuzzFeed organizó una lista del "Ranking definitivo de compañeros de Disney", colocando a Pascal y Maximus en el cuarto y decimocuarto lugar, respectivamente. La autora Jemima Skelley describió a Pascal como "el camaleón más rudo que jamás haya existido" mientras que aclamó a Maximus como "el caballo más feroz que probablemente hayas visto jamás". [78] Sin clasificar, Glamour prefirió ligeramente a Pascal sobre Maximus en el artículo de la revista "Nuestros animales favoritos de Disney de todos los tiempos". [79]
Tom Huddleston de Total Film predijo que la popularidad de Pascal y Maximus, combinada con el éxito de Enredados , en última instancia proporcionaría a Disney oportunidades de comercialización prometedoras, describiendo a los personajes como " juguetes relacionados que acabas de reservar en tu cabeza", [34] mientras que Keith Uhlich de Time Out los llamó "figuras de acción listas". [80] La imagen de Pascal desde entonces se ha adaptado a una amplia variedad de artículos, incluidos juguetes, decoraciones y adornos, disfraces, ropa, joyas y cosméticos, como lo demuestra el sitio web de Disney Store . [81] En gran parte de la mercancía de la película, Pascal está incluido junto a Rapunzel, a saber, sets de juego; [82] El juego de figuras de Rapunzel Enredados presenta figuras en miniatura de Pascal y Maximus además de Rapunzel, Flynn Rider y Madre Gothel. [83] Sin embargo, la mercancía inspirada en Maximus sigue siendo menos común. Sin embargo, la imagen del personaje se ha adaptado a un juguete de peluche. [84]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )