stringtranslate.com

Julius (restaurante)

Julius ' (también conocido como Julius's o Julius' Bar ) es una taberna ubicada en 159 West 10th Street y Waverly Place en el barrio de Greenwich Village de Manhattan en la ciudad de Nueva York . A menudo se lo considera el bar gay más antiguo que sigue funcionando de forma continua en la ciudad de Nueva York. Sin embargo, su administración se mostró activamente reacia a operar como tal y acosó a los clientes homosexuales hasta 1966. El "Sip-In" de abril de 1966 en Julius, ubicado a una cuadra al noreste del Stonewall Inn , estableció el derecho de las personas homosexuales a ser atendidas en locales con licencia en Nueva York . [2] Esta acción ayudó a despejar el camino para los locales gay con licencias estatales para vender bebidas alcohólicas.

Los artículos de periódico en la pared indican que era el bar favorito de Tennessee Williams , Truman Capote y Rudolf Nureyev . [3] En 2016, fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [4]

Historia

Según la tradición del bar, se estableció alrededor de 1867, el mismo año que la cervecería Jacob Ruppert en el vecindario de Yorkville. Según el propietario actual, el establecimiento abrió en 1864. Los barriles con el sello "Jacob Ruppert" se utilizan como mesas. Hay fotos antiguas de caballos de carreras, boxeadores y actores en la pared, incluidos dibujos de chicas burlescas, así como una imagen firmada por Walter Winchell diciendo que ama a Julius. [5] El bar se convirtió en un lugar de reunión popular en las décadas de 1930 y 1940 debido a su proximidad al club de jazz Nick's in the Village. [5]

A finales de los años 50, el bar atraía a clientes homosexuales. En ese momento, la Autoridad de Bebidas Alcohólicas del Estado de Nueva York tenía una norma que ordenaba a los bares no servir licor a los alborotadores, y los homosexuales en sí eran considerados "alborotadores". Los camareros solían expulsar a los homosexuales conocidos o les ordenaban que no se enfrentaran a otros clientes para evitar el ligue . A pesar de esto, los hombres homosexuales siguieron siendo una gran parte de la clientela hasta principios de los años 60, y la dirección de Julius, firmemente en contra de que se convirtiera en un bar gay, continuó acosándolos. [6]

El sorbo

El 21 de abril de 1966, los miembros del Capítulo de Nueva York de la Sociedad Mattachine organizaron un "Sip-In" en el bar que iba a cambiar el panorama legal. [7] Dick Leitsch y Craig Rodwell , presidente y vicepresidente de la sociedad respectivamente, y otro activista de la sociedad, John Timmons, planeaban llamar la atención sobre la práctica identificándose como homosexuales antes de pedir una bebida para llevar el escrutinio judicial a la regulación. Los tres iban a leer en un papel con membrete de Mattachine: "Somos homosexuales. Somos ordenados, tenemos la intención de seguir siendo ordenados y estamos pidiendo servicio".

Los tres atacaron primero el restaurante Ukrainian -American Village en St. Mark's Place y Third Avenue en East Village, Manhattan , que tenía un cartel que decía "Si eres gay, por favor vete". Los tres aparecieron después de que un reportero del New York Times le preguntara a un gerente sobre la protesta y este cerrara el restaurante por el día. [2] En segundo lugar, atacaron un bar llamado Dom's, que también estaba cerrado. [8] Luego atacaron un Howard Johnson's y un bar llamado Waikiki donde les sirvieron a pesar de la nota con un camarero que dijo más tarde: "¿Cómo sé que son homosexuales? No están haciendo nada homosexual".

El cartel de "local allanado" justo dentro de la puerta del Stonewall Inn, un bar gay en Christopher Street en Greenwich Village, Manhattan
Cartel de incursión (de Stonewall) exactamente como habría aparecido en casa de Julius en 1966

Frustrados, se dirigieron a Julius, donde unos días antes habían detenido a un clérigo por solicitar sexo. En la ventana había un cartel que decía: "Este local ha sido allanado". El camarero empezó a prepararles una bebida, pero luego puso la mano sobre el vaso, que fue fotografiado. Al día siguiente, el New York Times publicó el titular "Tres desviados invitan a la exclusión de los bares". [9]

La Mattachine Society impugnó la normativa sobre bebidas alcohólicas en los tribunales y los tribunales dictaminaron que los homosexuales tenían derecho a reunirse pacíficamente, lo que socavó la afirmación anterior de la SLA de que la presencia de una clientela homosexual era automáticamente motivo de cargos por operar un local "desordenado". Con este derecho establecido, comenzó una nueva era de bares gay con licencia y que funcionan legalmente. El bar ahora celebra una fiesta mensual llamada Mattachine .

En el aniversario del Sip-In, en 2022, Village Preservation y el Proyecto de Sitios Históricos LGBT de Nueva York agregaron una placa para conmemorar el papel del bar en la historia y el activismo LGBT. [10]

Historia posterior

El diseñador de moda Michael Kors en Julius's con una fan en enero de 2015
Michael Kors (izquierda) en Julius con una fan en enero de 2015

En agosto de 2007, el bar fue cerrado brevemente tras ser embargado por falta de pago de impuestos. [11]

Estados de referencia

En 2012, en respuesta a una investigación y una solicitud de la Sociedad para la Preservación Histórica de Greenwich Village , la División para la Preservación Histórica del Estado de Nueva York determinó que Julius era elegible para ser incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [12] Independientemente de esa iniciativa, el Proyecto de Sitios Históricos LGBT de Nueva York propuso, patrocinó y preparó la nominación de Julius para el Registro Nacional de Lugares Históricos. Como resultado, el edificio fue incluido en el Registro de Lugares Históricos del Estado de Nueva York en 2015 y en el Registro Nacional en 2016, un día antes del 50 aniversario del "Sip-In". [4] [13]

En abril de 2022 se inauguró una placa que conmemora el "sip-in" de 1966 en Julius. [14] Después de que los conservacionistas abogaran por que el bar fuera designado como un monumento de la ciudad durante diez años, [14] la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) organizó audiencias en septiembre de 2022 para determinar si el bar debería ser designado. [15] La LPC designó el edificio Julius Bar como un monumento histórico de la ciudad de Nueva York en diciembre de 2022. [16] [17]

En la cultura popular

La negativa de Julius a prestar servicio fue dramatizada en la película Stonewall (1995). Sin embargo, los realizadores trasladaron la negativa de Julius al Stonewall Inn .

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Sistema de información sobre recursos culturales (CRIS)». Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  2. ^ ab Watson, Steve (17 de junio de 2008). "Before Stonewall". Village Voice . Archivado desde el original el 1 de julio de 2008. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  3. ^ ab Biederman, Marcia (11 de junio de 2000). "Viaje a un pasado olvidado". The New York Times . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  4. ^ ab "Lista semanal de acciones tomadas en propiedades del 25/04/16 al 29/04/16". Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 6 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  5. ^ ab Moss, Jeremiah (21 de diciembre de 2007). «Julius' Bar» . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  6. ^ "Gay Sixties". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  7. ^ Simon, Scott (28 de junio de 2008). "Recordando un 'Sip-In' de 1966 por los derechos de los homosexuales". NPR.org . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  8. ^ Pitman, Gayle E. (2019). Los disturbios de Stonewall: la salida a la calle . Nueva York: Abrams Books. págs. 41–45. ISBN 9781419737206..
  9. ^ Johnson, Thomas A. (22 de abril de 1966). "Tres desviados piden la exclusión por parte de los bares, pero visitan a cuatro antes de que se les niegue el servicio, en una prueba de las reglas del SLA". The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  10. ^ Rabinowitz, Chloe (18 de abril de 2022). "Se develará una placa en honor a Julius', el bar gay más antiguo de la ciudad de Nueva York" . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  11. ^ "Edición AM de EaterWire: Julius cerrado y embargado por falta de pago de impuestos". eater.com . 29 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008.
  12. ^ "West Village Julius' Bar Eligible for State and National Historic Registers" (El bar Julius de West Village es elegible para los registros históricos estatales y nacionales). Sociedad para la Preservación Histórica de Greenwich Village. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  13. ^ Dolkart, Andrew Scott / NYC LGBT Historic Sites Project (20 de abril de 2016). "Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos: Julius' Bar" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales .
  14. ^ ab Carlin, Dave (6 de diciembre de 2022). "El histórico bar gay de Julius obtiene el estatus de lugar emblemático en Greenwich Village". CBS News . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  15. ^ Rajamani, Maya (13 de septiembre de 2022). "La ciudad da el primer paso para convertir el bar Julius en un lugar emblemático". Spectrum News NY1 New York City . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  16. ^ Rajamani, Maya (6 de diciembre de 2022). "'Muy atrasado': el bar de Julius fue designado como un lugar emblemático de Nueva York". Spectrum News NY1 New York City . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  17. ^ Sottile, Zoe (10 de diciembre de 2022). "Julius' Bar, el lugar de una protesta LGBT esencial en la década de 1960, es oficialmente un hito histórico". CNN . Consultado el 19 de febrero de 2023 .

Enlaces externos