stringtranslate.com

Nuestra Señora del Buen Viaje (Boston)

Nuestra Señora del Buen Viaje , también conocida como el Santuario del Puerto , es una iglesia católica romana ubicada en 51 Seaport Boulevard en el Distrito Portuario de Boston y en la Arquidiócesis de Boston . [1] [2] [3] El santuario tiene 250 asientos y celebra misa dos veces al día y tres veces los domingos. [4] [5] [6] [7] La ​​capilla original estaba ubicada a poca distancia y fue construida para servir a los pescadores y trabajadores del muelle en lo que entonces era un barrio industrial.

En 2017, se construyó una nueva iglesia como parte de un acuerdo de intercambio de terrenos con un desarrollador que quería construir en el lugar donde se encontraba la capilla original. Hoy, el Santuario del Puerto sirve como apostolado de la Catedral de la Santa Cruz y se centra principalmente en los jóvenes adultos que viven en el vecindario. El nuevo edificio, al igual que el original, tiene una marcada temática náutica.

Historia

Capilla original

Capilla de 1952 tal como se veía en 2015

Al ver el crecimiento de la industria pesquera en la costa de South Boston en la década de 1900, el cardenal Richard Cushing estableció una capilla en Northern Avenue para los pescadores, los que trabajaban en los muelles, en los almacenes cercanos y todos los que trabajaban en el mar. [8] [9] [2] [10] [5] [6 ] [11] [12] [13] La capilla fue dedicada a la Santísima Virgen María bajo su título de Nuestra Señora del Buen Viaje el 7 de diciembre de 1952, por Cushing durante una misa de vigilia por la Fiesta de la Inmaculada Concepción . [8] [10] [5] El párroco de la parroquia Nuestra Señora del Buen Viaje en Gloucester, Massachusetts , participó en la dedicación y donó una estatua de María que se encontraba en la entrada de la capilla. [10] La capilla costó $ 250,000 para construir. [13] El primer director fue el padre John T. Powers. [14]

El terreno para la capilla fue donado por Frederic C. Dumaine, Jr. [ 8] [13] La capilla era un edificio robusto de ladrillo marrón con una pequeña cruz de piedra sobre la puerta principal, [9] [8] "buenas y gruesas puertas" [15] que eran azules y el interior estaba pintado de azul y blanco [8]

El interior presentaba una temática náutica. [9] [7] [15] Réplicas de barcos, incluidos portaaviones y veleros de madera, adornaban la capilla. [15] Sobre el confesionario había un casco pulido, y la pila de agua bendita descansaba sobre un acelerador de timonera. [15] La lámpara del altar era un faro en miniatura. [15] Originalmente había ventanas de paneles transparentes, [8] pero con el tiempo se agregaron vidrieras, una de las cuales representaba a un marinero. [9] Otras mostraban escenas marítimas del Nuevo Testamento , incluido Jesús predicando desde un barco, los apóstoles arrojando sus redes y Jesús calmando los mares. [15]

Ministerio primitivo

Se celebraron misas especiales en la capilla para conmemorar el tercer aniversario de la muerte de Bobby Sands [16] y el 23 aniversario de la muerte del presidente John F. Kennedy . [17] En la década de 1980, se celebraron misas con frecuencia por causas republicanas irlandesas , así como por los miembros del Ejército Republicano Irlandés que habían muerto en The Troubles . [18] [19] A principios de la década de 2000, se ofreció una misa en lituano . [20]

Como la capilla albergaba la última misa vespertina del domingo en Boston, los residentes que se apresuraban para llegar allí para cumplir con su obligación dominical a menudo la llamaban "Nuestra Señora del Último Minuto" . [11] [2] Estaba afiliada a la parroquia de San Vicente de Paúl en el sur de Boston. [21] [14] [15]

Intercambio de tierras

En 2007, John B. Hynes III se acercó a la Arquidiócesis para comprar la propiedad, que se estaba deteriorando. [3] [5] La Arquidiócesis dijo que no querían cerrar la capilla y que querían mantener una presencia en el puerto marítimo. [5] [11] Hynes inicialmente propuso darles 5.000 pies cuadrados en un edificio de oficinas para construir una iglesia con escaparate. [2] A medida que avanzaban las discusiones, se decidió construir una nueva iglesia independiente en su lugar. [2] Luego se procesó un acuerdo de intercambio de tierras entre el desarrollador y la iglesia. [11] [5] [12] [3] Se rumoreaba que un intercambio de tierras similar estaba en marcha a principios de siglo entre la Arquidiócesis y Frank McCourt , el desarrollador que entonces era dueño del terreno, pero nunca se concretó nada. [22] [15] [nb 1]

Barrio de Nuestra Señora del Buen Viaje

El 22 de octubre de 2015, la Arquidiócesis firmó un acuerdo de compraventa con Boston Global Investors, la compañía de Hynes, para vender la propiedad en la que se encontraba la capilla original de Nuestra Señora del Buen Viaje. [24] [5] [6] La capilla original permaneció con la Arquidiócesis hasta que se completó el nuevo santuario. [24] [5] [6] [9] En ese momento, la original fue demolida para dar paso a un edificio de oficinas de 22 pisos en Seaport Square [12] [5] [25] [11] en lo que se llamó "el mercado inmobiliario más caliente y de más rápido crecimiento del país". [26] [6] [22]

El diseño de una nueva iglesia que pareciera una iglesia católica y que a la vez se adaptara al nuevo y elegante vecindario llevó tres años de reuniones con funcionarios de la ciudad y desarrolladores, [5] incluido John B. Hynes IV, el gerente del proyecto, que vivía en el Seaport y a menudo asistía a misa allí. [2] Los funcionarios de la ciudad querían un "diseño innovador de calidad de museo" para el edificio, pero los funcionarios de la iglesia querían algo más tradicional, y el resultado final fue una combinación de ambos. [5] La Arquidiócesis quería que la estructura tuviera un campanario, pero la ciudad temía que dominara el horizonte. [5] Se llegó a un compromiso en el que se construyó un campanario que es lo suficientemente fuerte como para algún día sostener un campanario. [5]

La ceremonia inaugural del nuevo santuario tuvo lugar el 21 de noviembre de 2014. [27] La ​​última misa en el antiguo santuario se celebró el domingo de Pascua de 2017. [5] Originalmente se esperaba que el nuevo santuario estuviera abierto para Navidad de 2016, [12] pero el cardenal O'Malley lo dedicó el 22 de abril de 2017, durante la Misa de Vigilia de la Divina Misericordia . [24] [5] A la misa de dedicación asistieron el obispo John Dooher , el alcalde Marty Walsh , el comisionado de policía William B. Evans y representantes de los Caballeros de Colón y otras organizaciones católicas. [7] Fue la primera iglesia nueva construida en la Arquidiócesis de Boston en 65 años. [5] [25] [6] [11] [2]

Ministerio

El Santuario de Nuestra Señora del Buen Viaje es un apostolado de la Catedral de la Santa Cruz . [24] La conexión espiritual con la catedral, sede de la Cátedra del Arzobispo de Boston , demuestra el deseo del Cardenal O'Malley de que el Santuario del Puerto se convierta en un centro importante para la evangelización , y especialmente para la difusión y el ministerio de los Millennials . [24] [5] [6]

Aunque las ocupaciones de las personas que trabajan en la zona son diferentes hoy en día de lo que eran cuando se inauguró el santuario, todavía existe para atender a los trabajadores. [25] Muchos jóvenes profesionales y personas que se han quedado sin hijos viven y trabajan en la zona, y muchos de los más pobres de la región, incluidos muchos inmigrantes, vienen al Distrito Portuario para trabajar como limpiadores y cocineros en los hoteles y edificios de oficinas. [5] [2] El santuario está diseñado para servir a todos ellos e invitarlos a interactuar socialmente. [5] [2]

La archidiócesis llevó a cabo una investigación demográfica en el vecindario antes de construir el nuevo santuario [2] para conocer más sobre las 12.000 personas de entre 18 y 32 años que vivían en South Boston en el momento de su inauguración. [5] Como resultado, una de las misiones del santuario es alentar a quienes viven y trabajan en la zona a utilizar el santuario como una forma de conectarse a través del servicio comunitario. [5] [2]

Según datos de la ciudad de Boston, al menos 100.000 personas pasan por el santuario cada día. [5] [2] [9] [3] Se ofrece misa diariamente por la mañana y a la hora del almuerzo con confesión antes y después de cada una. [5] [11] [7] Las puertas están abiertas para que la gente entre al menos 12 horas todos los días y siempre hay un sacerdote disponible para hablar con quien lo desee. [5] [3] Los sacerdotes de Regina Cleri , el hogar de la archidiócesis para sacerdotes jubilados, asisten en el santuario. [2]

Características del santuario

La construcción del nuevo santuario costó alrededor de 10 millones de dólares. [6] [5] [2] Los fuertes temas náuticos en toda la iglesia recuerdan los días en que servía principalmente a marineros y estibadores , pero el barco también simboliza el viaje a través de la vida y el propio viaje espiritual. [5] [25] [6] [7]

El interior del nuevo santuario fue diseñado por Ethan Anthony de Cram & Ferguson Architects en Concord y utilizó ventanas y muebles reutilizados de la antigua capilla y de parroquias cercanas que se cerraron recientemente. [5] [6] El frente del balcón, las pilas de agua bendita, la estatua de San José y los bancos provienen de la antigua parroquia de la Santísima Trinidad. [28] El órgano proviene de Saint James en Wellesley. [28] El confesionario tiene una mampara corrediza para que el Sacramento de la Reconciliación se pueda administrar cara a cara o de forma anónima. [29]

Exterior

El exterior del santuario fue diseñado por ADD Inc. de Boston con un estilo tradicional de estructura en forma de A. [1] En comparación con la "opulencia del desarrollo de Seaport Square", el Boston Globe lo llamó un edificio humilde en contraste. [9] La delgada cruz de oro de 14 pies [5] en la parte superior del campanario fue reutilizada de la antigua parroquia de St. Mary Star of the Sea, Quincy, y la campana en el interior fue elaborada por The Verdin Company . [1] [25] Cuando se levantó la cruz en la torre, los trabajadores de todos los sitios de construcción en el área se quedaron en silencio y se quitaron los cascos en reverencia. [2]

La campana del barco de bronce, que tiene 24 pulgadas de diámetro, fue elaborada con un tono alto para evocar los sonidos de boyas y faros . [1] [5] Las puertas de entrada están hechas de tablones de madera gótica, y las bisagras de hierro forjado incorporan temas de un ancla y un pez. [1] [25]

Santuario

El altar principal proviene de la antigua iglesia de la Santísima Trinidad en el South End . [25] [30] El altar fue tallado a mano por un equipo de padre e hijo en Italia. [11] En el altar se encuentran reliquias de primera clase de San Telmo , el santo patrón de los marineros, San Antonio de Padua y Santa Faustina Kowalska . [30]

Detrás del altar hay paneles de madera en las paredes que fueron hechos a mano por la Essential Furniture Company en el país sudamericano de Colombia . [31] Estos paneles también aparecen en los arcos del santuario. [31] Hay un gran crucifijo de madera tallado a mano de Colombia colgando del techo sobre el altar. [11] [32] [30] En el techo del santuario hay un tragaluz con el Espíritu Santo apareciendo como una paloma grabada en él. [33] [3]

En enero de 2019, se añadió una plantilla a la pared detrás del altar. [34] [35]

Nave

El techo de madera recuerda al casco de un barco, y recuerda a la "barca de San Pedro", una metáfora de la iglesia. [25] [5] [11] [36] [7] La ​​iglesia debería ser un refugio de las tormentas de la vida y un vehículo que guíe a las almas al Cielo. [1] Del techo cuelgan candelabros de la antigua parroquia de la Santísima Trinidad en el South End. [37]

Entre las ventanas están las estaciones del Vía Crucis que originalmente vinieron del Regis College . [11] [28] En los cuatro pilares están inscritos los nombres de los cuatro ríos del Jardín del Edén : el Fisón , el Tigris , el Éufrates y el Gehón . [11] [37] Hay un coro. [11] El sistema de sonido Bose es de Nuestra Señora de las Victorias en Boston. [11] [28] En la parte superior de las paredes a lo largo de la nave, está escrito el Salmo 107:6, 23-24, 29. [36] En cuatro contrafuertes de la iglesia hay rosas de los vientos , que también son imágenes marianas. [37]

La pila bautismal tiene tres paneles que muestran un ancla, que representa la esperanza y a Cristo, un pez, que representa la Eucaristía , y una concha con aguas fluyentes, que representa el bautismo , la nueva vida y la peregrinación. [31]

Vidrieras

En el centro del rosetón sobre la puerta principal se encuentra el Cordero de Dios . [38] Proviene de la parroquia de San Agustín en el sur de Boston. [38] Alrededor del Cordero Pascual hay ocho vidrieras recién encargadas, un octofolio, producidas por Lyn Hovey Studios. [38]

En el lado izquierdo del nártex hay una imagen de Nuestra Señora del Buen Viaje sosteniendo al Niño Jesús y una carabela . [39] Las vestiduras de María contienen una flor de lis , un símbolo en la iconografía mariana . [39] En el barco está la cruz simbólica del Príncipe Enrique el Navegante . [39] En el lado derecho hay una imagen de San Pedro , un pescador [40] que sostiene un pergamino en sus manos que dice "Síganme y los haré pescadores de hombres ". [5] Los pescadores de Nueva Inglaterra, para quienes se estableció originalmente el santuario, tienen una larga historia de devoción al pescador de Galilea. [40]

Sobre las dos imágenes de los santos se encuentran los escudos de armas del Papa Francisco y O'Malley, el Papa y arzobispo en funciones cuando se dedicó el santuario. [41] Sobre la puerta hay una brújula náutica con una imagen mariana encima. [41] Detrás de la brújula, los escudos de armas y los santos hay un patrón de diamantes que recuerda a una red de pesca. [41] Dentro de los diamantes hay pequeños símbolos del mar y el cristianismo. [41]

En la nave , las ventanas a lo largo del lado de la calle fueron reutilizadas de la parroquia de Santa Catalina de Siena en Charlestown. [41] Incluyen imágenes de un ángel, San José , Santa Ana , San Antonio , Santa Juana de Arco y otro ángel. El panel inferior debajo de cada ángel fue cambiado, con el ángel más cercano al altar recibiendo el escudo de armas de O'Malley, y el ángel más cercano a la puerta recibiendo el de la Arquidiócesis. [38]

Las ventanas del lado del callejón proceden de la parroquia Holy Trinity en el South End . [29] [11] Como no entra suficiente luz natural por ellas, están retroiluminadas con luces LED. [11] Incluyen imágenes de Jesús con niños, Santa Clara de Asís , San Ignacio de Loyola , Jesús en la carpintería, Santa María Goretti y Cristo el Buen Pastor . [29] La imagen de Jesús con niños está colocada cerca de la pila bautismal y la imagen del Buen Pastor está cerca del confesionario . [29] Todas las ventanas conservan los nombres de los donantes originales y todas han sido restauradas por Lyn Harvey Studios de Boston. [37]

Las ventanas del altar también son de Santa Catalina. [25] [42] En el panel central está la Natividad de Jesús . [42] A la izquierda está la Anunciación , y a la derecha está la Asunción . [42] Hay respiraderos diseñados para parecerse a los ojos de buey de un barco. [36]

Barcos

Seis barcos de madera cuelgan del techo a lo largo de los pasillos, cada uno de los cuales tiene una conexión con Boston y que representan los barcos de las vidas humanas. [5] [7] [25] [43] En el lado del callejón de la iglesia, incluyen el Boston Lightship, el Flying Cloud y el Bluenose . [43] En el lado de la calle de la iglesia cuelgan el Malabar X , el USS Constitution y el Atlantic. [43]

Santuario dentro del santuario

Una vez dentro del nártex, a la izquierda hay un pequeño santuario cerrado por paredes de cristal. En el interior hay una estatua de madera tallada a mano que representa a la Virgen María como Nuestra Señora del Buen Viaje. [40] En una mano sostiene al niño Jesús y, en la otra, sostiene un barco. [5] [40] [2] [8] La estatua, que originalmente estaba colocada en la antigua capilla, [9] [2] vino de Oberammergau , un pueblo de Alemania conocido por producir arte religioso. [5] La estatua es una réplica de una que se puede encontrar en la iglesia de Gloucester. [40] Sobre la estatua está la Oración de Azarías , una cita del Libro de Daniel : "Oh, mares y ríos, bendecid al Señor, bendecidlo y ensalzadlo por siempre". [40]

Véase también

Notas

  1. ^ McCourt vendió el terreno a Hynes en 2006. [23]

Referencias

  1. ^ abcdef Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 4.
  2. ^ abcdefghijklmnopq Cullen, Kevin (12 de junio de 2016). «Un puerto marítimo en rápida evolución mantiene su ancla espiritual». Boston Globe . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  3. ^ abcdef Nuestra Señora del Buen Viaje. The Catholic TV Network. 24 de febrero de 2017. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  4. ^ "Nuestra Señora del Buen Viaje" . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Wangsness, Lisa (21 de abril de 2017). "La Arquidiócesis está acostumbrada a cerrar iglesias. Ahora, está abriendo una". The Boston Globe . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  6. ^ abcdefghij LaCrosse, Mike (21 de abril de 2017). "La Arquidiócesis de Boston abre una nueva iglesia en el distrito portuario". WBZ-TV . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  7. ^ abcdefg Dedicación de Nuestra Señora del Buen Viaje. The Catholic TV Network. 28 de abril de 2017. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  8. ^ abcdefg «Capilla en Fish Pier dedicada a Nuestra Señora del Buen Viaje». The Boston Globe . 8 de diciembre de 1952. p. 5 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  9. ^ abcdefgh Thebault, Ries (3 de junio de 2016). «Un puerto tranquilo en medio de todo el bullicio». The Boston Globe . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  10. ^ abc Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 2.
  11. ^ abcdefghijklmnop Fennelly, Christine (2 de abril de 2017). "Nuestra Señora del Buen Viaje tiene un nuevo hogar". Atrapados en Southie . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  12. ^ abcd Dahill, Maureen (14 de octubre de 2015). "Lady of Good Voyage en la costa se encuentra en movimiento". Atrapado en Southie . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  13. ^ abc "Programa de construcción del arzobispo Cushing". The Boston Sunday Globe . 12 de octubre de 1952. pág. 8 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  14. ^ ab Callahan, William R. (24 de octubre de 1952). "Dos párrocos transferidos; el asistente de Lowell nombrado párroco". The Boston Globe . pág. 8 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  15. ^ abcdefgh MacQuarrie, Brian (21 de marzo de 2000). "Seaside Chapel atiende el llamado e intenta aprovechar la marea del desarrollo". The Boston Globe . p. 19 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  16. ^ "Religión". The Boston Globe . 5 de mayo de 1984. p. 19 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  17. ^ "Religión". The Boston Globe . 22 de noviembre de 1986. p. 7 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  18. ^ Cullen, Kevin; Howe, Peter J. (24 de junio de 1988). "Consultas sobre el destino de las ganancias del festival irlandés". The Boston Globe . p. 50 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  19. ^ Wong, Doris Sue (28 de marzo de 1988). «Abogado culpa al gobierno británico de violencia». The Boston Globe . p. 9 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  20. ^ Paulson, Michael (9 de septiembre de 2004). "La ira de Parish por el cierre deja a O'Malley conmocionado". The Boston Globe . p. 32 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  21. ^ Palmer Jr., Thomas C. (26 de marzo de 2008). "El desarrollador trasladaría el restaurante y la capilla". The Boston Globe . p. 27 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  22. ^ ab Flint, Anthony (8 de abril de 1999). "Los negocios costeros abren paso a una nueva era". The Boston Globe . pág. B4 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  23. ^ Palmer Jr, Thomas C. (1 de septiembre de 2006). "Hynes y Morgan Stanley compran 23 acres de la costa de Boston". The Boston Globe .
  24. ^ abcde Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 1.
  25. ^ abcdefghij Simón, Rios (24 de abril de 2017). "Nuevo santuario católico trae viejos recuerdos del sur marítimo de Boston". WBUR-FM . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  26. ^ Acitelli, Tom. "Sobre cómo Southie se convirtió en South Boston". Curbed . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  27. ^ Wiggs, Jonathan (22 de noviembre de 2019). "Un nuevo lugar en el puerto marítimo". The Boston Globe. pág. B7 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  28. ^ abcd Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 16.
  29. ^ abcd Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 12.
  30. ^ abc Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 15.
  31. ^ abc Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 13.
  32. ^ Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 17.
  33. ^ @SeaportShrine (10 de enero de 2019). "¡Solo queda un poquito más de trabajo por hacer mañana!" ( Twitter ) – vía Twitter .
  34. ^ @SeaportShrine (3 de enero de 2019). "¡El trabajo de andamiaje ha comenzado hoy! El trabajo continuará mañana por la mañana y la colocación de las plantillas comenzará el lunes. Debido a que el montaje de los andamios continúa, la misa de las 7:30 a. m. se realizará nuevamente en el coro el viernes" ( Tweet ) – vía Twitter .
  35. ^ @SeaportShrine (14 de enero de 2019). "¡El proyecto de estarcido de la pared del santuario está terminado! Aquí hay un vistazo al antes y al después" ( Tweet ) – vía Twitter .
  36. ^ abc Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 8.
  37. ^ abcd Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 10.
  38. ^ abcd Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 11.
  39. ^ abc Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 5.
  40. ^ abcdef Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 7.
  41. ^ abcde Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 6.
  42. ^ abc Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 14.
  43. ^ abc Folleto "Nuestra Señora del Buen Viaje", pág. 9.

Obras citadas

Enlaces externos