El Saale ( pronunciación alemana: [ˈzaːlə] ), también conocido comoSaxon Saale(alemán:Sächsische Saale pronunciado[ˈzɛksɪʃəˈzaːlə] ) yThuringian Saale(alemán:Thüringische Saale), es un río deAlemaniaafluentede la margen izquierdadelElba. No debe confundirse con elSaale de Franconia, un afluente de la margen derecha delMain, o elSaaleenBaja Sajonia, un afluente delLeine.
El nombre Saale proviene de la raíz protoindoeuropea *séles 'pantano', similar al galés hêl, heledd 'pradera de río', cornualles heyl 'estuario', griego hélos 'pantano, pradera', sánscrito sáras 'lago, estanque' , Sárasvati 'río sagrado', antiguo persa Harauvati ' río Hārūt ; Arachosia ', avéstico Haraxvatī , ídem. También puede estar relacionado con la raíz indoeuropea * sal , "sal". [3]
El nombre eslavo del Saale, Solawa , que aún se encuentra en textos sorabos , proviene del antiguo alto alemán sol , "sal", y awa , "agua". [4]
El Saale se origina en la ladera de la montaña Großer Waldstein cerca de Zell en las montañas Fichtel en la Alta Franconia ( Baviera ), a una altura de 728 metros (2388 pies). Sigue un curso sinuoso en dirección norte y, tras pasar la ciudad industrial de Hof , entra en Turingia . Discurre entre montañas bajas y boscosas del bosque de Turingia hasta llegar al valle de Saalfeld . Tras abandonar Saalfeld, el Saale llega a Rudolstadt . Aquí recibe las aguas del Schwarza , en cuyo valle se encuentra el castillo en ruinas de Schwarzburg , sede ancestral de la antigua Casa gobernante de Schwarzburg . [5]
Desde Saalfeld, el Saale entra en la región montañosa de piedra caliza al norte del bosque de Turingia y pasa por debajo de las colinas que rodean la ciudad universitaria de Jena . Entra en Sajonia-Anhalt , pasa por el balneario de Bad Kösen y, después de recibir el profundo y navegable Unstrut en Naumburg , pasa por Weißenfels , Merseburg , Halle , Bernburg y Calbe . Finalmente se une al Elba justo encima de Barby , [5] después de atravesar una distancia de 413 kilómetros (257 millas) [1] , acortada en 14 kilómetros (9 millas) por un desvío de su longitud natural de 427 kilómetros (265 millas).
El Saale es navegable desde Naumburg y está previsto que también esté conectado desde Leuna con el White Elster, cerca de Leipzig, a través de un canal sin terminar. El suelo de la parte baja de su valle es excepcionalmente fértil y produce, entre otros cultivos, grandes cantidades de remolacha azucarera . Entre sus afluentes se encuentran el White Elster, el Southern y Northern Regnitz y el Orla en la margen derecha, y el Ilm , Unstrut, Salza , Wipper y Bode en la izquierda. Su curso superior es rápido. En su valle, hasta Merseburg, se encuentran numerosos castillos que coronan las colinas circundantes. [5]
Con origen en Zell , el Saale fluye a través de – Sparneck – Weißdorf – Seulbitz – Förbau – Schwarzenbach an der Saale – Fattigau – Oberkotzau – Hof – Brunnenthal – Saalenstein – Joditz – Landesgrenze Bayern/Thüringen – Hirschberg – Sparnberg – Rudolphstein – Blankenberg – Blankenstein – Harra – Saaldorf – Saalburg – Poeritzsch – Gräfenwarth – Burgk – Walsburg – Ziegenrück – Neidenberga – Hohenwarte – Eichicht – Kaulsdorf – Fischersdorf – Weischwitz – Reschwitz – Breternitz – Saalfeld – Schwarza – Volkstedt – Rudolstadt – Catharinau – Kolkwitz – Weißen – Uhlstädt – Rückersdorf – Zeutsch – Niederkrossen – Orlamünde – Freienorla – Großeutersdorf – Kleineutersdorf – Kahla – Großpürschütz – Jägersdorf – Rothenstein – Maua – Lobeda – Jena – Zwätzen – Porstendorf – Dornburg – Dorndorf-Steudnitz – Wichmar – Camburg – Tümpling – Großheringen – Kleinheringen – Landesgrenze Thüringen/Sachsen- Anhalt – Stendorf – Saaleck – Bad Kösen – Naumburg – Schellsitz - Schönburg – Eulau – Goseck – Leißling – Lobitzsch – Uichteritz – Markweben – Weißenfels – Dehlitz – Schkortleben – Kleinkorbetha – Großkorbetha – Oebles-Schlechtewitz – Wengelsdorf – Bad Dürrenberg – Kröllwitz – Leuna – Trebnitz – Merseburg – Meuschau – Freiimfelde – Schkopau – Korbetha – Hohenweiden – Rockendorf – Holleben – Halle – Kröllwitz – Lettin – Brachwitz – Schiepzig – Salzmünde – Pfützthal – Döblitz – Zaschwitz – Wettin – Kloschwitz – Rumpin – Dobis – Friedeburg – Zickeritz – Rothenburg – Nelben – Gnölbzig – Trebnitz – Alsleben– Poplitz – Großwirschleben – Plötzkau – Gröna – Neuborna – Bernburg – Dröbel – Nienburg – Wedlitz – Damaschkeplan – Wispitz – Calbe (Saale) – Trabitz – Groß Rosenburg – Werkleitz