stringtranslate.com

Sala

El Saale ( pronunciación alemana: [ˈzaːlə] ⓘ ), también conocido comoSaale sajón(alemán:Sächsische Saale pronunciado[ˈzɛksɪʃəˈzaːlə] ⓘ ) ySaale de Turingia(en alemán:Thüringische Saale) es un río deAlemaniay unafluentedelElba. No debe confundirse con elSaale de Franconia, un afluente de la margen derecha delMeno, o elSaaleenBaja Sajonia, un afluente delLeine.

Etimología

El nombre Saale proviene de la raíz protoindoeuropea *séles 'pantano', afín al galés hêl, heledd 'pradera fluvial', córnico heyl 'estuario', griego hélos 'pantano, pradera', sánscrito sáras 'lago, estanque', Sárasvati 'río sagrado', persa antiguo Harauvati ' río Hārūt ; Arachosia ', avéstico Haraxvatī , idem. También puede estar relacionado con la raíz indoeuropea * sal , "sal". [3]

El nombre eslavo del Saale, Solawa , que todavía se encuentra en los textos sorabos , proviene del alto alemán antiguo sol , "sal", y awa , "agua". [4]

Curso

Sala de conciertos de Bad Kösen

El río Saale nace en la ladera del monte Großer Waldstein , cerca de Zell , en los montes Fichtel , en la Alta Franconia ( Baviera ), a una altitud de 728 metros. Sigue un curso sinuoso en dirección norte y, tras pasar por la ciudad industrial de Hof , entra en Turingia . Fluye entre las bajas montañas arboladas del bosque de Turingia hasta llegar al valle de Saalfeld . Tras dejar Saalfeld, el Saale llega a Rudolstadt , donde recibe las aguas del Schwarza , en cuyo valle se encuentra el castillo en ruinas de Schwarzburg , la sede ancestral de la antigua Casa de Schwarzburg, que gobernaba . [5]

Desde Saalfeld, el Saale entra en la región de colinas de piedra caliza al norte del bosque de Turingia y se desliza bajo las colinas que encierran la ciudad universitaria de Jena . Entra en Sajonia-Anhalt y pasa por el balneario de Bad Kösen y, después de recibir el profundo y navegable Unstrut en Naumburg , fluye más allá de Weißenfels , Merseburg , Halle , Bernburg y Calbe . Finalmente se une al Elba justo por encima de Barby , [5] después de atravesar una distancia de 413 kilómetros (257 mi) [1] —acortada 14 kilómetros (9 mi) por una circunvalación de su longitud natural de 427 kilómetros (265 mi).

El Saale es navegable desde Naumburg y está previsto que se conecte también desde Leuna con el Elster Blanco cerca de Leipzig mediante un canal inacabado. El suelo de la parte baja de su valle es excepcionalmente fértil y produce, entre otros cultivos, grandes cantidades de remolacha azucarera . Entre sus afluentes se encuentran el Elster Blanco, el Regnitz Meridional y Septentrional y el Orla en la orilla derecha, y el Ilm , el Unstrut, el Salza , el Wipper y el Bode en la izquierda. Su curso superior es rápido. Su valle, que desciende hasta Merseburg, contiene muchos castillos que coronan las alturas circundantes. [5]

Geografía

Con origen en Zell , el Saale fluye a través de – Sparneck – Weißdorf – Seulbitz – Förbau – Schwarzenbach an der Saale – Fattigau – Oberkotzau – Hof – Brunnenthal – Saalenstein – Joditz – Landesgrenze Bayern/Thüringen – Hirschberg – Sparnberg – Rudolphstein – Blankenberg – Blankenstein – Harra – Saaldorf – Saalburg – Poeritzsch – Gräfenwarth – Burgk – Walsburg – Ziegenrück – Neidenberga – Hohenwarte – Eichicht – Kaulsdorf – Fischersdorf – Weischwitz – Reschwitz – Breternitz – Saalfeld – Schwarza – Volkstedt – Rudolstadt – Catharinau – Kolkwitz – Weißen – Uhlstädt – Rückersdorf – Zeutsch – Niederkrossen – Orlamünde – Freienorla – Großeutersdorf – Kleineutersdorf – Kahla – Großpürschütz – Jägersdorf – Rothenstein – Maua – Lobeda – Jena – Zwätzen – Porstendorf – Dornburg – Dorndorf-Steudnitz – Wichmar – Camburg – Tümpling – Großheringen – Kleinheringen – Landesgrenze Thüringen/Sachsen-Anhalt – Stendorf – Saaleck – Bad Kösen – Naumburg – Schellsitz - Schönburg – Eulau – Goseck – Leißling – Lobitzsch – Uichteritz – Markweben – Weißenfels – Dehlitz – Schkortleben – Kleinkorbetha – Großkorbetha – Oebles-Schlechtewitz – Wengelsdorf – Bad Dürrenberg – Kröllwitz – Leuna – Trebnitz – Merseburg – Meuschau – Freiimfelde – Schkopau – Korbetha – Hohenweiden – Rockendorf – Holleben – Halle – Kröllwitz – Lettin – Brachwitz – Schiepzig – Salzmünde – Pfützthal – Döblitz – Zaschwitz – Wettin – Kloschwitz – Rumpin – Dobis – Friedeburg – Zickeritz – Rothenburg – Nelben – Gnölbzig – Trebnitz – Alsleben– Poplitz – Großwirschleben – Plötzkau – Gröna – Neuborna – Bernburg – Dröbel – Nienburg – Wedlitz – Damaschkeplan – Wispitz – Calbe (Saale) – Trabitz – Groß Rosenburg – Werkleitz

Afluentes

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Michael Bergemann (1 de julio de 2015). "Gesamtliste der Fließgewässer im Elbeeinzugsgebiet" (PDF; 791 kB) (en alemán). Arbeitsgemeinschaft für die Reinhaltung der Elba . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Autoridad Federal de Aguas y Navegación". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  3. ^ Thomas V. Gamkrelidze; Vjaceslav V. Ivanov (15 de diciembre de 2010). El indoeuropeo y los indoeuropeos: una reconstrucción y un análisis histórico de una protolengua y una protocultura. Parte I: El texto. Parte II: Bibliografía, índices. Walter de Gruyter. p. 581. ISBN 978-3-11-081503-0.
  4. ^ Georg Jacob (1894). Die Ortsnamen des Herzogthums Meiningen. Kesselring. pag. 55.
  5. ^abcChisholm 1911.

Fuentes

Enlaces externos