stringtranslate.com

Abadía de Pluscarden

Abadía de Pluscarden ( / ˈ p l ʌ s k ə r d ə n / ) [1] es un monasterio benedictino católico en la cañada de Black Burn, seis millas (diez kilómetros) al suroeste de Elgin, Moray , Escocia. Fue fundada en 1230 por Alejandro II para la Orden Valliscaulia . [2]

En 1454, tras una fusión con el priorato de Urquhart , el Priorato de Pluscarden se convirtió en una casa benedictina . La Reforma escocesa vio el declive del priorato y en 1680 se encontraba en un estado ruinoso. A finales del siglo XIX se llevaron a cabo algunos trabajos para detener el deterioro. En 1948, el priorato se convirtió en casa de la Congregación de Benedictinos de Subiaco Cassinese , y la restauración comenzó a manos de monjes de la Abadía de Prinknash en Gloucestershire. En 1966, el priorato se independizó de la casa madre; fue elevado al estado abacial en 1974.

Historia

Etimología

El nombre Pluscarden , del que los primeros testimonios fueron Pluscardyn en 1226 y Ploschardin en 1233, tiene un origen "problemático". Pluscarden aparece regularmente en discusiones sobre el posible elemento picto o británico *carden , que quizás significa "un recinto", que puede ser el segundo elemento. El primer elemento parece ser británico, pero su identidad es menos evidente. Puede ser equivalente al plos de Cornualles , aparentemente "inmundo". La solución fonéticamente más plausible es que el primer elemento sea gaélico plaosg , "tegumento, cáscara de nuez, cáscara de huevo" o su cognado picto *plusc (cf. galés plisc , bretón medio plusk ). Se ha sugerido una palabra relacionada con el galés plas , "un lugar", pero es poco probable dado que la palabra está prestada del francés antiguo . [3]

De la sugerencia de que plaosc o *plusc es el primer elemento surge la posibilidad de que la segunda parte del nombre se derive del gaélico árd , o el equivalente picto del galés ardd , ambos significan "altura". [3]

Priorato valiscauliano

El priorato valiscauliano de Pluscarden fue fundado por el rey Alejandro II . La ahora desaparecida Orden Valliscauliana era pequeña en comparación con las grandes casas religiosas medievales y surgió en un momento en que el austero monaquismo se había extendido por Europa c. 1075-1200. [4] El fundador de la Orden fue Viard, que se formó como clérigo laico en la Cartuja de Lugny  [fr] , Leuglay .

El Priorato fundador de Val des Choux

El priorato fundador fue Val des Choux, a unos 20 km de Châtillon-sur-Seine, en Borgoña. Viard, que redactó las reglas ascéticas que gobernaban la Orden, recibió el consentimiento del Papa Inocencio III en 1205-1206; una copia de esta bula se conservó en el Cartulario de Moray. [5] La consiguiente carta legal, el Ordinale , proporcionó los detalles exactos de la liturgia, las obligaciones de los titulares de los cargos y la conducta de la Orden. [6] El Ordinale contiene reglas que muestran estrechas semejanzas con las prácticas cistercienses [7] y, en menor grado, con las cartujanas . [8] La diferencia más obvia en el enfoque con respecto a las prácticas cistercienses habría sido las celdas separadas para los monjes (muy probablemente un dormitorio dividido como lo practicaban los Grandmontines [9] ) y las parcelas de vegetales donde a los hermanos se les permitía cuidar su vida privada. jardines por las tardes cuando no están ocupados con deberes oficiales del priorato. Otra regla cartuja adoptada por los valliscaulianos era que el priorato no debía tener más de 20 monjes. [10] Esto significaba que, dado el pequeño tamaño de la comunidad, la supervivencia sería difícil sin patrocinadores ricos. Los valliscaulianos sólo tenían 21 casas en total, según JAP Mignard, historiador de la Orden del siglo XIX [4] y tres de ellas estaban en Escocia, a saber, Pluscarden, Beauly en Ross-shire y Ardchattan en Argyll . Aunque los valliscaulianos estaban más cerca de los cistercienses, los principales aspectos externos de la Orden hicieron que Walter Bower , abad de Inchcolm , tomara las tres casas valliscaulianas por la de los cartujos. Registró esto en su Scotichronicon de 1437 [11] y, por lo tanto, debe haber conocido sus costumbres tan pronto después del establecimiento del único monasterio cartujo escocés en Perth en 1429. [12]

Sello Oficial del Priorato de Pluscarden – Sigillum Conventus Vall[is Sancti] Andree en Moravia

Alejandro II concedió a la Orden extensas propiedades en tierras bajas entre los ríos Ness y Spey . También otorgó al priorato las ganancias de las fábricas en Pluscarden, Elgin, Dunkinedir, Molen, Forres y Dulpoten y los derechos de pesca del salmón tanto en Findhorn como en Spey. [13] Al priorato también se le concedió un diezmo sobre todo el hierro extraído en los bosques de Pluscarden . [13] Todo esto en conjunto significó que Pluscarden prosperó. [14]

No existen crónicas contemporáneas del priorato; sin embargo, el Liber Pluscardensis es una historia de Escocia que se basa en gran medida en los escritos del Scotichronicon y Fordun [15] y fue escrito en Pluscarden en 1461 a instancias del abad de Dunfermline. El documento fue escrito por un clérigo secular llamado Maurice Buchanan pero no proporciona ninguna información procedente del establecimiento monástico del priorato. [dieciséis]

Tradicionalmente se ha sostenido que en el priorato hubo dos incendios del siglo XIV. El primero fue atribuido a Eduardo I de Inglaterra en 1303 y el segundo, en 1390, a Alexander Stewart, primer conde de Buchan , y llamado el Lobo de Badenoch. Ciertamente, las evidencias físicas confirman que hubo un incendio importante y que los daños causados ​​a los cruceros nunca fueron restaurados, lo que indica una disminución de los recursos. [16] En 1398, el prior Thomas Fullonis dimitió después de haber servido durante 21 años. Le escribió al obispo de Moray informándole de los tiempos difíciles en el priorato, pero que el prior Alejandro (1398 – c.1417) había sido elegido y se le había encomendado la tarea de reparar la deteriorada iglesia y las áreas de vivienda. [17]

El estado de la casa, tanto física como políticamente, se había vuelto serio en el siglo XV y estallaban discusiones periódicas sobre quién debería ser el prior. La caída de los ingresos y el contacto inconexo con Francia debido a la Guerra de los Cien Años (1337-1453) exacerbaron la situación. Las casas escocesas recibieron una exención de asistir al Capítulo General anual en Val de Choux. [18]

priorato benedictino

Plano de la abadía de Pluscarden

En 1453, John Bonally, prior de Urquhart, solicitó formalmente al Papa que su monasterio y Pluscarden se fusionaran. En ese momento, Urquhart tenía sólo dos monjes y Pluscarden tenía seis. [19] Nicolás V emitió una bula papal el 12 de marzo de 1453 uniendo los prioratos y desde entonces Pluscarden se convirtió en una casa hija de la abadía benedictina de Dunfermline . Se eligió Pluscarden en lugar de Urquhart para la ubicación del priorato porque los edificios eran más espaciosos y se pensaba que eran más fáciles de restaurar y Bonally fue nombrado su primer prior benedictino. [16] Sin embargo, el representante del abad de Dunfermline le informó que encontraba que el priorato necesitaba mucha renovación; La consecuencia de casi 60 años de abandono fue que los techos abovedados del coro y del crucero estuvieron en peligro de derrumbarse. [20] Alrededor de la época de John Bonally, las irregularidades se habían convertido en algo común en el Priorato de Pluscarden, así como antes en Urquhart, y los priores de ambos lugares fueron acusados ​​de mucha pecaminosidad. [21] Después de una comisión celebrada sobre los presuntos abusos, Bonally renunció y fue sucedido por William Boyce, quien era el sacristán de la Abadía de Dunfermline. [22] William Boyce, segundo prior benedictino de Pluscarden, recibió la responsabilidad del mantenimiento de la estructura de la iglesia de la abadía de Dunfermline del abad Richard de Bothwell (1445-1470) en el momento en que se restauró el extremo oeste de la nave de la abadía. [23] Se ha inferido que fue durante el mandato de este prior que se llevaron a cabo algunas mejoras importantes en Pluscarden. [24] De hecho, en 1506, el rey Jaime IV pudo quedarse en el priorato y se destacó que dio a los albañiles que trabajaban en el edificio una suma de 15 chelines para comprar bebida. [25]

Sello de Alexander Seton como Prior de Pluscarden

El complemento del siglo XVI en Pluscarden, como lo muestran sus firmas en las cartas, muestra que había siete monjes en 1500, nueve en 1508, trece en 1524 y también en 1548, y once en 1558. [16] Después de la Reforma, el alquiler de el priorato de 1561 da detalles de los habitantes: cinco monjes, un chambelán con dos sirvientes, un maestro cocinero, un maestro panadero, un portero y un jardinero. [26] George Learmonth (1509–29) y Alexander Dunbar (1529–60) fueron los dos últimos priores antes de la Reforma que, aunque eran clérigos seculares, ambos vestían el hábito benedictino. [27] Dunbar, de manera similar a su contemporáneo obispo Patrick Hepburn en Elgin, llevó a cabo una enajenación a gran escala de la propiedad del priorato, en el caso de Dunbar, a su propia familia. Dunbar murió en 1560 y la comunidad pasó a ser responsabilidad de una sucesión de priores comendadores laicos que velaban por los ingresos monásticos y el bienestar de los monjes que quedaban. El último monje registrado en Pluscarden fue Thomas Ross quien, junto con el prior comendatario, Alexander Seton (que más tarde se convertiría en el primer conde de Dunfermline), fueron testigos de una concesión de pesca en 1586. Después de que el priorato dejó de tener una comunidad monástica, las propiedades fueron administrados por priores laicos.

Durante el siglo XVII, el priorato quedó en ruinas y se utilizó como cantera para la reconstrucción de St Giles Kirk, en Elgin. Los pagos realizados a los transportistas implican que el derribo del edificio debió ser a gran escala. [28] Las tierras de Pluscarden pasaron a ser propiedad de los condes de Fife y el cuarto conde detuvo un mayor deterioro cuando convirtió la cordillera este en un pabellón de tiro. Luego, la propiedad fue comprada por John Patrick Crichton-Stuart, tercer marqués de Bute en 1897, quien comenzó la restauración de la iglesia, pero se detuvo en 1900 tras su muerte.

abadía benedictina

Lord Colum Crichton-Stuart , que ahora era propietario de los edificios de Pluscarden, entregó el priorato y su terreno a la Abadía benedictina de Prinknash en 1943. [29] La comunidad llegó en 1948 y en siete años se techó el campanario de la iglesia. Los trabajos de restauración continuaron y en 1966 el priorato obtuvo su independencia de Prinknash, alcanzando el estatus de abadía en 1974.

Grabado de la abadía por James Fittler en Scotia Depicta, publicado en 1804

En 1987, Pluscarden aceptó la solicitud del Monasterio de Santa María, Petersham , EE. UU., de alcanzar el estatus canónico como dependencia de Pluscarden. En 1990, Dom Anselm Atkinson de Pluscarden fue nombrado Superior de St. Mary's por el abad Alfred Spencer. Permaneció en este cargo en Petersham hasta que fue elegido abad de Pluscarden el 9 de agosto de 2011. Su bendición abacial tuvo lugar en Pluscarden el 3 de octubre de 2011.

La abadía da la bienvenida a los huéspedes y ocasionalmente realiza retiros formales. Generalmente se observa silencio en la iglesia, el refectorio y otras áreas monásticas. Los huéspedes suelen ayudar con el trabajo manual de la abadía.

Priores y abades de Pluscarden

* Se desconoce el mandato exacto del prior.

Ver también

Notas

  1. ^ Pointon, Graham, ed. (1990). Diccionario de pronunciación de nombres británicos de la BBC (2ª ed.). Oxford: prensa universitaria. pag. 195.ISBN​ 0-19-282745-6.
  2. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). «Priorato de Pluscarden»  . Enciclopedia católica . Nueva York: Compañía Robert Appleton.
  3. ^ ab Clancy, Thomas Owen. "Las etimologías de Pluscarden y Stirling" (PDF) . Clan Turic . Universidad de Glasgow . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  4. ^ ab McCormick, Finbar: Excavaciones en Pluscarden Priory, Moray, Proc Soc Antiq Scot,), p 391
  5. ^ Macphail, SR: Historia de la Casa Religiosa de Pluscardyn.1881 Edimburgo. pág.193
  6. ^ Vermeer, P: 'Citeaux - Val des Choux', Collectanea Ord Cist Ref, 15, 1954, págs. 35–44
  7. ^ Choisselet, D & Vernet, P: (eds) Les Ecclesiastica Officia Cisterciens du Xlleme siecle, Abbaye d'Oelenberg, F-68950 Reiningue. 1989
  8. ^ Guigues ler: Coutumes de Chartreuse, Dom M Laporte (ed), Sources Chrétiennes 313, París, 1984
  9. ^ Hutchison, CE: Los monjes ermitaños de Grandmont, Kalamazoo, 1989, págs. 93, 338–9
  10. ^ Folz, R .: Le monastere du Val des Choux au premier siecle de son histoire, Bulletin Philologique et Historique du Comite des Travaux Historiques et Scientifiques, 1959, págs. 91-115
  11. ^ Bower, W: Scotichronicon, Watt, DER (ed). Aberdeen, 1987, volumen 8, p275
  12. ^ Beckett, NM: La Cartuja de Perth antes de 1500, Analecta Cartusiana, 128, Salzburgo, 1988, p xi;
  13. ^ ab McCormick, Finbar: Excavaciones en Pluscarden Priory, Moray, Proc Soc Antiq Scot,), p 392
  14. ^ Macphail, SR: Historia de la Casa Religiosa de Pluscardyn.1881 Edimburgo. pág.80
  15. ^ Historia Gentis Scotorurn, ed Skene, WF (Historiadores de Escocia vols 1 y 4), Edimburgo, 1871/2
  16. ^ abcd McCormick, Finbar: Excavaciones en Pluscarden Priory, Moray, Proc Soc Antiq Scot,), p 393
  17. ^ Macphail, SR: Historia de la casa religiosa de Pluscardyn.1881 Edimburgo, p.217
  18. ^ Abedul, W De Gray Ordinale Conventus Vallis Caulium. Londres, 1900, p119
  19. ^ Macphail, SR: Historia de la casa religiosa de Pluscardyn.1881 Edimburgo, p.223
  20. ^ Webster, J: Abadía de Dunfermline. Dunfermline, 1948, pág.197
  21. ^ Registro de Dunfermline, años 1429, 1454, 1456 págs. 283, 333, 337, 339
  22. ^ Registro de Dunfermline, págs. 309 y 353-4
  23. ^ Webster, J: Abadía de Dunfermline. Dunfermline, 1948, pág.231
  24. ^ Hannah, IC: Biombos y lofts en iglesias escocesas, Proc Soc Antiq Scot, vol. 70, págs. 181-201
  25. ^ Anson, PF: Un monasterio en Moray, Londres, 1959, p 101
  26. ^ Macphail, SR: Historia de la Casa Religiosa de Pluscardyn, Edimburgo, 1881, p 254f
  27. ^ Dilworth, M: El sistema de comendadores en Escocia', Innes Rev, 37, 1986, p.63
  28. ^ Anson, PF: Un monasterio en Moray, Londres, 1959, p.158
  29. ^ Un terciario de San Francisco [Peter Anson], 'La historia del Priorato de Pluscarden'. (Priorato de Pluscarden, 1948.) p.6.
  30. ^ Un hombre santo propuesto para liderar a los católicos de la nación, Mary Wakefield, The Spectator, 18 de marzo de 2008
  31. ^ Barrett, David V. (18 de agosto de 2011). "Obispo Hugh Gilbert: Cristo será mi máxima prioridad". Heraldo católico . REINO UNIDO . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos