Sources Chrétiennes ( "fuentes cristianas" en francés ) es una colección bilingüe de textos patrísticos fundada en Lyon en 1942 por los jesuitas Jean Daniélou , Claude Mondésert y Henri de Lubac . Las citas de la serie se hacen comúnmente con las letras SC seguidas del número de volumen.
La colección está editada por el Institut des Sources Chrétiennes (director actual: Guillaume Bady) y publicada en París por Les Éditions du Cerf . Cada texto se encuentra a la izquierda en griego o latín, con la traducción al francés en la página opuesta.
Se han publicado más de 600 obras de autores griegos , latinos y ocasionalmente siríacos . Otros escritores cristianos orientales (por ejemplo, armenios ) se han publicado únicamente en traducción. Se tomó una decisión temprana de no excluir a autores condenados posteriormente (como Orígenes de Alejandría ). Clemente de Alejandría , los Capadocios ( Basilio de Cesarea y Gregorio Nacianceno ), Juan Crisóstomo y Teodoreto especialmente están fuertemente representados. Se encuentran la mayoría de los escritores latinos desde Tertuliano en adelante, pero también se dedica una sección distintiva a escritores espirituales occidentales posteriores, como Bernardo de Claraval . Agustín, dado el papel dominante de los Estudios Augustiniennes, sólo aparece dos veces (SC 75 y 116), permitiendo así que se escuchen una multiplicidad de otras voces patrísticas.
También se ha desarrollado una colección paralela dedicada a las obras de Filón de Alejandría .
La política de edición bilingüe iniciada por Sources Chrétiennes [1] ha sido seguida por la serie en alemán Fontes Christiani , publicada inicialmente por Herder de Friburgo , Alemania pero ahora por Brepols de Turnhout , Bélgica .
Muchos de los textos publicados bilingües por 'Sources Chrétiennes' han aparecido recientemente en traducción italiana .
Sources Chrétiennes también es responsable del proyecto BIBLINDEX [1], Índice de citas y alusiones bíblicas en la literatura paleocristiana.
Periódicamente se proporciona en línea una lista completa de las publicaciones de toda la serie. [2]