Nathanael es un nombre bíblico derivado del hebreo נְתַנְאֵל ( Netan'el ), que significa "Dios/ El ha dado" o "Regalo de Dios/ El ". [1] Nathaniel es la forma variante de este nombre y se mantiene hasta el día de hoy como la ortografía habitual y más común para un nombre masculino. Otras variantes incluyen Nathanel , Netanel y Nathanial .
Varias figuras de la Biblia llevan formas de este nombre. En la Biblia hebrea (Tanakh) , el nombre es compartido por un príncipe (o jefe) de la tribu de Isacar ( Números 7:18-23, en la parashá Naso ) [2] y por un hermano del rey David (1 Crónicas 2:14). [3] En el Nuevo Testamento , se dice que Natanael fue uno de los primeros seguidores de Jesús de Nazaret , según el Evangelio de Juan (1:45; 21:2).
El nombre relacionado Elnatán podría traducirse como "Regalo de El " (Dios hebreo). En la Biblia hebrea se mencionan cuatro personas llamadas Elnatán : una en 2 Reyes 24:8 y tres en Esdras 8:15-20. Un nombre antiguo similar con el mismo significado que Elnatán es Jonatán , que significa " YHWH ha dado".
