stringtranslate.com

lunes limpio

El Lunes Limpio ( griego : Καθαρά Δευτέρα , Kathara Deftera ), también conocido como Lunes Puro , Lunes Verde o simplemente Lunes de Cuaresma es el primer día de la Gran Cuaresma en todo el cristianismo oriental [1] y es una fiesta móvil , que cae el sexto lunes anterior. Domingo de Ramos que da inicio a la Semana Santa , precediendo al Domingo de Pascua ( Pascua ). [2]

El término común para este día, "Lunes Limpio", se refiere a la purificación del cuerpo en preparación a la Gran Cuaresma: primer día de abstinencia de alimentos fuera del ayuno y, para aquellos que tienen la bendición y pueden hacerlo, también de ayuno. de todo tipo de alimentos. Tradicionalmente, como sucede en muchos países y tradiciones ortodoxas, la gente hace un ayuno muy estricto, purificándose de todos los alimentos hasta la Divina Liturgia del miércoles, de manera que el Santo Cuerpo de Cristo sea el primer alimento que tendrán los cristianos durante el Prestado. Fuera de la Iglesia ortodoxa, a veces se le podría llamar "lunes de ceniza", por analogía con el miércoles de ceniza (el primer día de Cuaresma en el cristianismo occidental ). [2] El término es a menudo un nombre inapropiado, ya que sólo un pequeño subconjunto de Iglesias católicas orientales practican la imposición de cenizas. Las iglesias católicas maronita , caldea y siro-malabar son notables entre los ritos orientales que emplean el uso de cenizas en este día. [3]

Fecha

El Lunes Limpio es parte del ciclo pascual y, como tal, depende del computus pascual que puede diferir entre denominaciones e iglesias. [a] Además, la fecha también puede depender del calendario utilizado por la iglesia en particular, como el calendario juliano ( revisado ) utilizado por las iglesias ortodoxas orientales, el calendario gregoriano utilizado por los católicos orientales y los calendarios etíope o copto utilizados tradicionalmente por algunas iglesias ortodoxas orientales. Cuando la Semana Santa coincide en diferentes calendarios, el Lunes Limpio es dos días antes del Miércoles de Ceniza; de lo contrario, será en una semana diferente.

Aspectos litúrgicos

Litúrgicamente, el Lunes Limpio—y por lo tanto la Cuaresma misma—comienza la noche anterior (domingo), [4] en un servicio especial llamado Vísperas del Perdón , que culmina con la Ceremonia del Perdón Mutuo, en la que todos los presentes se inclinarán unos ante otros y pedir perdón. De esta manera, los fieles inician la Cuaresma con la conciencia limpia, con el perdón y con un amor cristiano renovado. Toda la primera semana de la Gran Cuaresma a menudo se denomina "Semana Limpia", y es costumbre confesarse durante esta semana y limpiar la casa a fondo. [5]

El tema del Lunes Limpio lo establece la lectura del Antiguo Testamento designada para leerse en la hora sexta de este día (Isaías 1:1–20), que dice, en parte:

Lavaos y seréis limpios; Quitad de vuestras almas los malos caminos delante de Mis ojos; deja de hacer el mal; aprende a hacerlo bien. Busca el juicio, alivia a los oprimidos, considera a los huérfanos y aboga por la viuda. Venid, pues, y razonemos juntos, dice el Señor: Aunque vuestros pecados sean como la grana, yo los emblanqueceré como la nieve; y aunque sean rojos como el carmesí, los haré blancos como la lana (vv. 16-18).

Tradicionalmente, se considera que marca el comienzo de la temporada de primavera , una noción que se usó simbólicamente en la historia aclamada por la crítica de Ivan Bunin , Pure Monday . [ cita necesaria ] La atmósfera feliz y primaveral del Lunes Limpio puede parecer en desacuerdo con el espíritu de arrepentimiento y autocontrol de la Cuaresma, pero esta aparente contradicción es un aspecto marcado del enfoque ortodoxo del ayuno , de acuerdo con la lección del Evangelio (Mateo 6:14-21) leído la mañana anterior, que advierte:

Cuando ayunéis, no seáis tristes, como los hipócritas, que desfiguran sus rostros para mostrar a los hombres que ayunan. De cierto os digo que ya tienen su recompensa. Pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro, para que no parezcas a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en secreto... (v. 16-18).

De esta manera, los ortodoxos celebran que "ha llegado la primavera del ayuno, la flor del arrepentimiento ha comenzado a abrirse". [6]

Observancias

Lagana fermentada con semillas de sésamo

Comer carne, huevos y productos lácteos está tradicionalmente prohibido a los cristianos ortodoxos durante la Cuaresma, que comienza con el Lunes Limpio. El pescado se come sólo en los días festivos principales , pero se permiten mariscos en denominaciones europeas. Esto ha creado la tradición de comer platos elaborados a base de productos del mar (mariscos, moluscos, huevas de pescado, etc.).

El lunes limpio es un día festivo en Grecia y Chipre , donde se celebra con excursiones al aire libre, el consumo de mariscos y otros alimentos en ayunas , [b] un tipo especial de pan azimático , horneado sólo ese día, llamado " lagana " ( griego : λαγάνα ) y la costumbre muy extendida de volar cometas , [2] ya que simboliza "tratar de alcanzar lo Divino". [7]

Ver también

Notas

  1. ^ En particular, la Iglesia Ortodoxa de Finlandia utiliza el Pascual gregoriano .
  2. ^ Los ortodoxos estrictamente observantes celebran este día (y también el martes y miércoles limpios) como un día de ayuno estricto, en el que no se ingiere ningún alimento sólido. Otros comen sólo por la noche, y luego sólo xerofagia (literalmente, "comida seca"; un tipo de ayuno que incluye comer sólo alimentos crudos o simplemente preparados, especialmente alimentos preparados sin aceites, como pan y miel, frutas, nueces , halva , etc).

Referencias

  1. ^ P. Daniel Findinyan (7 de marzo de 2006). "Preguntas frecuentes sobre la Gran Cuaresma". Bienvenido al Seminario Armenio St. Nersess . Seminario Armenio St. Nersess. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  2. ^ abc Menzel, Konstantinos (2 de marzo de 2014). "Lunes limpio, todo lo que necesitas saber". Reportero griego . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  3. ^ Simon, Theresa (9 de febrero de 2018). "¿Por qué el Lunes de Ceniza y cómo son los cuarenta días de Cuaresma en la Iglesia maronita?". Maronita viva . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  4. ^ Los cristianos ortodoxos, siguiendo la práctica del Antiguo Testamento, cuentan el día como comenzando al atardecer (Génesis 1:5).
  5. ^ Wright, Sarah (13 de febrero de 2018). "Semana de la limpieza ortodoxa oriental: tradiciones y consejos". Maternidad ortodoxa . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  6. ^ Aposticha, Vísperas del miércoles de la Semana del Queso . El Triodion Cuaresmal: Textos complementarios. tr. Madre María y Archimandrita Kallistos Ware (Monasterio del Velo, Bussy-en-Othe, Francia, 1979), p. 25.
  7. ^ Sirigos, Constantine S. (12 de marzo de 2019). "Dígales a los griegos que vayan a volar una cometa el lunes limpio y se lo agradecerán". El Heraldo Nacional . Consultado el 3 de marzo de 2020 .

enlaces externos