stringtranslate.com

Shatavadhani Ganesh

R. Ganesh (también conocido popularmente como Shatavadhani Ganesh , nacido el 4 de diciembre de 1962 [1] ) es un practicante del arte de avadhana , políglota, autor en sánscrito y kannada y poeta improvisado en varios idiomas. Ha realizado más de 1300 avadhanas, en kannada , sánscrito , telugu y prácrito . [2] [3] Es conocido por su composición improvisada de poesía (āśukavita) durante estas actuaciones, e incluso de chitrakavya. [1] Él es el único Śatāvadhāni de Karnataka . [1] [4] [5] Una vez estableció un récord al componer poesía durante veinticuatro horas seguidas. [1] Del 30 de noviembre de 2012 al 2 de diciembre de 2012, realizó el primer Shatavadhana íntegramente en kannada. [6] [7] [8] [9] El 16 de febrero de 2014, en Bangalore, realizó su avadhāna número 1000. [3] [10]

Infancia y educación

Ganesh nació el 4 de diciembre de 1962, en Kolar , Karnataka, de R. Shankar Narayan Aiyar y KV Alamelamma. [1] Ganesh aprendió tamil, kannada y telugu de su entorno cuando era niño. [11] También en su infancia, leyó literatura sánscrita y kannada y escribía poesía a la edad de dieciséis años. [11] Aprendió inglés en la escuela y luego aprendió varios otros idiomas como prácrito , pali , tamil , hindi , marathi , griego , latín e italiano. [11] Tiene una licenciatura en ingeniería mecánica de la UVCE , [12] una maestría (Ingeniería) en metalurgia del IISc , [12] [13] realizó investigaciones en ciencia de materiales y metalurgia, [14] tiene una maestría en sánscrito y un D. Litt en kannada, [1] [13] que fue otorgado por la Universidad de Hampi [11] por su tesis sobre el arte de Avadhana en kannada. [14]

avadana

Ganesh en Bangalore Astavadhana, en Kuvempu Bhasha Pradhikara, 14 de febrero de 2021
Ganesh hablando en el programa de felicitaciones de SL Bhyrappa

Ganesh es bien conocido por sus interpretaciones de avadhana , en las que compone soluciones improvisadas en verso métrico a problemas planteados en paralelo por los pṛcchaka en el escenario, satisfaciendo las limitaciones impuestas por ellos y al mismo tiempo lidiando con interrupciones diseñadas para romper su concentración. [9] [12] La actuación pone a prueba la habilidad poética, la creatividad, la memoria, la concentración, la erudición y el ingenio. [13] Las principales variantes son el Aṣṭāvadhāna (ocho pṛcchakas ) y el Śatāvadhāna (cien pṛcchakas ), los cuales él realiza. [12]

Aunque hay registros de Bellave Narahari Sastry interpretando avadhana en kannada durante 1933-1936 (habiéndolo aprendido del Pisupati Chidambara Shastri del telugu), no existía una tradición viva de avadhana en kannada cuando Ganesh la retomó; por lo tanto, se le atribuye haber revivido avadhana en kannada. [12] [13] [15] En 1981, después de ver una actuación de avadhana por primera vez, de Lepakshi Medavaram Mallikarjuna Sharma, él mismo probó una frente a sus amigos. [12] Realizó 13 astavadhana entre 1981 y 1987. [12] En 1987, realizó una importante actuación de astavadhana en Kolar en el año del centenario de DV Gundappa , donde se reunieron miles de personas y varios eruditos. [12] Sus astavadhanas número 100 y 200 también se realizaron en Kolar, su lugar natal. [15] Sus astavadhanas se hicieron muy populares y ofreció cientos de actuaciones, algunas de las cuales fueron vistas por la gente incluso bajo una lluvia torrencial. [12] Ha realizado avadhana utilizando ocho idiomas, incluidos sánscrito, kannada y telugu. [12] También se le atribuye la introducción de chitrakavya en avadhana , algo que anteriormente se consideraba imposible de realizar en un avadhana . [12] Ha realizado más de 20 representaciones de avadhana en países americanos y europeos. [15]

Realizó su primer Shatavadhana en Bharatiya Vidya Bhavan , Bangalore, el 15 de diciembre de 1991. [12] Hizo otro 15 días después, luego uno nuevamente en 1992 y 1993, y el quinto, el primero en realizarse íntegramente en kannada, en 2012. [12] [16] [17]

Además de su tesis de D. Litt El arte de Avadhana en Kannada y el próximo Avadhana Sahasra , ha escrito libros sobre el arte de Avadhana para preparar futuros avadhani [12], incluidos 'Shatavadhana Sharade , Shatavadhana Srividye y Sataavadhaana shaashvati . También ha iniciado conferencias sobre composición de poesía, prosodia y poética en el sitio web de la organización "Padyapaana". [12]

Otro trabajo

Realizó un shatavadhana en un solo día en 1991 [ cita requerida ] . También da conferencias públicas, [18] sobre danza ( nāṭya śāstra ), música, [19] [20] arte, cultura, literatura, [21] poética, etc. [5] En sus espectáculos de kAvya-chitra, actúa con pintor BKSVarma , componiendo poemas mientras este último pinta. [22] [23] También ha escrito letras y compuesto versos para espectáculos de danza. [12] [24] [25] Aprendió el arte escénico Yakshagana y concibió la idea de eka vyakthi yakshagana (Yakshagana de una sola persona), del cual Mantapa Prabhakara Upadhyaya ha realizado varias representaciones. [12] Ha desempeñado el papel de Horacio (apodado Harshananda) en una producción sánscrita de Hamlet . [26] Ha dado múltiples conferencias sobre diversos temas en el Instituto Gokhale de Asuntos Públicos, la mayoría de las cuales se publican en YouTube.

Obras literarias

Funciona en sánscrito

Se considera que Ganesh es uno de los autores sánscritos que "se ha hecho un hueco en el siglo XX" y se le atribuye la introducción de nuevos géneros en la literatura sánscrita. [1] Sus obras incluyen:

Premios

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa S. Ranganath (2009), Escritos sánscritos modernos en Karnataka (PDF) , Nueva Delhi: Rashtriya Sanskrit Sansthan , págs. iii, iv, viii, ix, 74–76
  2. ^ Más de 600 en 2009, consulte Escritos sánscritos modernos en Karnataka . Más de 965 en 2012, ver Kannadaprabha 29 de noviembre de 2012
  3. ^ ab ಆರ್ ಗಣೇಶ್ ಅವರ ಸಾವಿರದ ಅಷ್ಟಾವಧಾನ ಲೈವ್, 13 de febrero de 2014
  4. ^ ab Vashishtha Narayan Jha (2003), Escritos en sánscrito en la India independiente, Sahitya Akademi , p. 31, ISBN 9788126018123
  5. ^ abc Rajesha Mundigesara (1 de diciembre de 2012). "Sāvadhāna" (PDF) . Kannada Prabha . pag. 17. Archivado desde el original (PDF) el 23 de octubre de 2013.
  6. ^ "Prueba de memoria y verso, en kannada", The Hindu , 30 de noviembre de 2012
  7. ^ Padyapaana presenta Shathaavadhaani, archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012
  8. ^ "Manadumbida Śatāvadhāna" (PDF) . Kannada Prabha . 1 de diciembre de 2012. p. 2.[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ ab "Shatavadhanada Chakravyuha Bhedisida Ganesh". Vijaya Vani . 1 de diciembre de 2012. p. 6. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014.
  10. ^ "ಕತ್ತಲಿಗಿಂತ ಬೆಳಕಿನ ಹಿಂದೆ ಓಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು: ಸಾ ವಿರದ ಅಷ್ಟಾವಧಾನದಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಅವಧಾನಿ ಡಾ". Vijayavani . Bangalore. 17 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014.
  11. ^ abcd Profesor visitante: Dr. R. Ganesh, Karnataka Samskrit University, archivado desde el original el 24 de febrero de 2014
  12. ^ abcdefghijklmnopq Rajesha Mundigesara (Entrevista con R.Ganesh) (29 de noviembre de 2012). "Avadhanavannu Janare Ulisuttare" (PDF) . Kannada Prabha . pag. 9. Archivado desde el original (PDF) el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  13. ^ abcdefg Pratap Simha (1 de diciembre de 2012). "Śatāvadhāni Emba Vidvat Śikhara, Oḍalalli Mātṛ Prītiya ​​Sāgara" (PDF) . Kannada Prabha . pag. 8.[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ ab Sangeetha Menon (2006), Conciencia, experiencia y formas de conocimiento: perspectivas desde la ciencia, la filosofía y las artes, Bangalore: Instituto Nacional de Estudios Avanzados, p. 288, ISBN 9788187663614
  15. ^ abc Pandit, Suryaprakash. "Shathavadhani R Ganesh". Fundación Cultural India. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  16. ^ "Ganesh Śatāvadhānada Beragu" (PDF) . Kannada Prabha . 3 de diciembre de 2012. p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  17. ^ "Mūru Dinagaḷa Kāla Naḍeda Tuṃbugannaḍada Śatāvadhāna Bhānuvāra Samāropa". Vijaya Vani . 3 de diciembre de 2012. p. 6. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 . "Detalles". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  18. ^ Por ejemplo, ha hablado sobre 'Kaalidasana Kavyasamskruti' ([1], [2]), sobre "Ciencia y espiritualidad" ([3]), sobre "valores" ([4]), etc.
  19. ^ "La anatomía de un raga", Deccan Herald , 6 de agosto de 2013
  20. ^ "'ರಾಗಾನುರಾಗ'ದ ಸಂಭ್ರಮದಲಿ...", Prajavani , 8 de agosto de 2013
  21. ^ "Bangalore hoy". El hindú . 2 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  22. ^ "Concursos, programas culturales, marca Kala Utsav 2006", The Hindu , 19 de diciembre de 2006, archivado desde el original el 6 de enero de 2007.
  23. ^ "Brevemente", The Hindu , Chitradurga, 4 de junio de 2004, archivado desde el original el 2 de julio de 2004
  24. ^ Prabal Gupta (18 de junio de 2010), "Arte brillante", The Hindu
  25. ^ "Coreografía brillante", The Hindu , 8 de octubre de 2010, archivado desde el original el 25 de enero de 2013.
  26. ^ DA Shankar (1999), Shakespeare en lenguas indias, Instituto Indio de Estudios Avanzados, p. 74, ISBN 9788185952659
  27. ^ R. Ganesh (1998), Valores humanos en el Ramayana, Centro Gandhi de Ciencia y Valores Humanos de Bharatiya Vidya Bhavan
  28. ^ ab Una bibliografía de escritos sánscritos modernos (PDF) , Nueva Delhi: Rashtriya Sanskrit Sansthan , 2012, archivado desde el original (PDF) el 2 de mayo de 2013 , recuperado 24 de noviembre 2012
  29. ^ Radha Vallabh Tripathi, ed. (2012), संस्कृतविद्वत्परिचायिका: Inventario de eruditos en sánscrito (PDF) , Nueva Delhi: Rashtriya Sanskrit Sansthan, p. 288, ISBN 978-93-86111-85-2
  30. ^ Lista de premiados por Maharshi Badarayan Vyas Samman 2002-2009 (PDF) , 21 de octubre de 2013, p. 1[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ "Udupi: Premio Sediyapu para 'Shatavadhani' R Ganesh". Mundo Daiji . Udupi. 16 de mayo de 2010.
  32. ^ "Hegde y Sudha Murthy recibirán un doctorado honoris causa", Outlook India , 1 de marzo de 2010, archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
  33. ^ "ಶತಾವಧಾನಿ ಗಣೇಶ್‌ಗೆ 'ಚಿತ್ಪ್ರಭಾನಂದ' ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ ರದಾನ", Prajavani , Mysore, 19 de julio de 2011[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ "Premio Erya otorgado al académico Dr. R Ganesh", Daijiworld Media Network - Mangalore , 3 de enero de 2012
  35. ^ "Premio Sahitya Akademi de Traducción 2021" (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Consultado el 5 de julio de 2022 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Shatavadhani Ganesh .