El Castillo Drácula (también conocido como el castillo de Drácula ) es la residencia ficticia en Transilvania del Conde Drácula , el vampiro antagonista de la novela de terror Drácula de Bram Stoker de 1897. Es el escenario de las primeras y últimas escenas de la novela.
En los primeros capítulos de la novela, el joven abogado inglés Jonathan Harker , que viaja desde Londres vía París, Múnich, Viena, Budapest, Klausenburg y Bistritz , llega al castillo después de ser recogido en el Paso de Borgo por un misterioso conductor, a quien Harker luego reconoce como su anfitrión, el mismísimo Conde Drácula. Durante el viaje, aparentemente se queda dormido, pero se despierta cuando el carruaje llega a la fortaleza. El conductor desaparece y Harker cree que está perdido hasta que se abre la puerta y el Conde le da la bienvenida.
.jpg/1280px-Dracula_-_Front_Cover_1919_Edition_(cropped).jpg)
Después de algunas comidas, que Harker siempre toma solo, y varias conversaciones sobre la propiedad de Carfax cerca de Purfleet, que su anfitrión desea comprar, Harker descubre que su patrón tiene algunos hábitos inquietantes, como trepar por las paredes del edificio como un lagarto. Harker se encuentra prisionero en el castillo.
Una noche, cuando se queda dormido en una habitación prohibida, es acosado por las tres Novias de Drácula , que son interrumpidas por un Conde furioso, que reclama al invitado para sí. Aparte de la escena con las vampiresas, sin embargo, que provoca en él un extraño deseo de ser besado por esos labios rojos, Harker no es atacado de ninguna manera. El Conde lo induce a quedarse por un tiempo mucho más largo de lo planeado y a escribir algunas cartas a casa para apaciguar a su empleador y a su prometida Mina Murray . Harker escala él mismo los muros del castillo, entra en la habitación vacía del Conde y descubre una cripta en la capilla, en la que se almacenan cincuenta cajas con tierra; en una de ellas, encuentra al Conde, que acaba de alimentarse de sangre. Harker intenta golpearlo con una pala, pero el golpe es desviado por los poderes hipnóticos del Conde. En esta caja, el Conde es transportado más tarde para ser enviado a Inglaterra. Harker permanece en el castillo con las seductoras vampiresas, pero finalmente logra escapar a Budapest, donde es cuidado por la hermana Agatha.
Todos los acontecimientos quedan registrados en el diario de Harker, que más tarde sirve a sus amigos como informe sobre el vampiro y como guía de viaje. Después de que Lucy Westenra , la antigua amiga de la escuela de Mina Murray, muere a causa de una misteriosa enfermedad, el profesor Abraham Van Helsing visita a Mina y lee el diario, que confirma que es un relato realista de las increíbles circunstancias a las que se enfrentó Jonathan.
En los capítulos finales, los cazadores de vampiros persiguen al Conde, que regresa a su patria en barco. Drácula los engaña dirigiendo el barco a Galatz, mientras Van Helsing y sus amigos esperan a que la Zarina Catalina aparezca en Varna. En Galatz, el grupo se divide en tres parejas: Van Helsing y Mina viajan en tren a Veresți, cerca de Suceava, y continúan con un carruaje tirado por caballos comprado por territorio bucovino hasta el extremo este del paso de Borgo ; Jonathan Harker y Arthur Holmwood compran una lancha de vapor para seguir la caja del Conde, transportada por barqueros eslovacos a través del río Sereth y el río Bistrița, mientras que el Dr. John Seward y Quincey Morris se dirigen en la misma dirección a caballo. La caja con el Conde es tomada de los eslovacos por los Szgany (gitanos), que la transportan en un carromato. Las rutas de los Szgany y los tres acoplamientos finalmente convergen en un lugar cercano al castillo, donde Van Helsing y sus hombres obligan al convoy a detenerse. Harker logra decapitar al vampiro con su cuchillo Kukri , mientras Morris le hunde su cuchillo Bowie en el corazón.
La única persona que entra al castillo durante este episodio es Van Helsing, quien abandona el campamento nocturno que comparte con Mina para acabar con las hermanas vampiro. Mina ya está afectada por su "boda de sangre" con el vampiro y queda dentro de un círculo de Pan Sagrado.
En una nota final, escrita siete años después de sus dramáticas aventuras, Harker informa sobre el regreso del grupo a Transilvania:
El castillo seguía en pie, como antes, en lo alto de un desierto desolado. (Capítulo 27, Nota final de Jonathan Harker)
Tres párrafos del manuscrito original, en los que el propio edificio es devorado por un cataclismo volcánico, no aparecen en la versión impresa. Las posibles razones que se mencionan son que Stoker quería dejar abierta la opción de una secuela, o que este final dramático recordaba demasiado a " La caída de la casa Usher " de Edgar Allan Poe :
Mientras mirábamos, se produjo una terrible convulsión de la tierra, de modo que nos pareció que nos balanceábamos de un lado a otro y caíamos de rodillas. En ese mismo momento, con un rugido que pareció sacudir los cielos, todo el castillo, la roca e incluso la colina en la que se alzaba parecieron elevarse por los aires y dispersarse en fragmentos, mientras una poderosa nube de humo negro y amarillo, volumen tras volumen, se elevaba con una rapidez inconcebible.
Luego se hizo un silencio en la naturaleza mientras los ecos de aquel estruendoso estallido parecían llegar como el estallido hueco de un trueno, el retumbar prolongado y reverberante que da la impresión de que los pisos del cielo se sacudieran. Luego, cayendo en una enorme ruina de donde habían surgido, cayeron los fragmentos que habían sido arrojados hacia el cielo en el cataclismo.
Desde donde estábamos parecía como si la erupción del volcán hubiera satisfecho la necesidad de la naturaleza y que el castillo y la estructura de la colina se hubieran hundido de nuevo en el vacío. Estábamos tan consternados por lo repentino y la grandeza que nos olvidamos de pensar en nosotros mismos. [1]
En su edición anotada de Drácula , Leslie Klinger sugiere, como parte de su vanidad al considerar a Drácula una colección de documentos verdaderos, que estas líneas eran parte de los esfuerzos del Conde Drácula por "encubrir" la verdad sobre las continuas actividades del vampiro, pero que Stoker saboteó la intervención editorial del Conde al eliminar estas líneas. [2]
La primera descripción la da Jonathan Harker cuando el calesín llega al patio del castillo:
Continuamos ascendiendo, con ocasionales períodos de rápido descenso, pero en general siempre ascendiendo. De pronto, me di cuenta de que el cochero estaba deteniendo a los caballos en el patio de un enorme castillo en ruinas, de cuyas altas ventanas negras no salía ningún rayo de luz y cuyas almenas rotas mostraban una línea irregular contra el cielo. (Capítulo 1, último párrafo)
El estado ruinoso del castillo lo confirman las palabras del Conde:
Además, los muros de mi castillo están derruidos. Las sombras son muchas y el viento sopla frío a través de las almenas y los ventanales rotos. (Capítulo 2, Diario de Jonathan Harker, entrada del 7 de mayo)
La decoración interior, por otra parte, todavía está en buen estado y la biblioteca está bien equipada:
El servicio de mesa es de oro y está tan bellamente elaborado que debe ser de inmenso valor. Las cortinas y la tapicería de las sillas y los sofás y las colgaduras de mi cama son de las telas más costosas y hermosas y deben haber sido de un valor fabuloso cuando se hicieron, ya que tienen siglos de antigüedad, aunque están en excelente estado. (Capítulo 2, Diario de Jonathan Harker, Entrada del 7 de mayo)
La ventana de Harker se abre al patio, pero pronto se embarca en una pequeña expedición:
Después del desayuno, exploré un poco el castillo. Salí por las escaleras y encontré una habitación que daba al sur. La vista era magnífica y desde donde me encontraba tenía muchas posibilidades de verla. El castillo está al borde mismo de un terrible precipicio. ¡Una piedra que cayera desde la ventana caería mil pies sin tocar nada! Hasta donde alcanza la vista hay un mar de copas verdes de árboles, con ocasionalmente una grieta profunda donde hay un abismo. Aquí y allá hay hilos plateados donde los ríos serpentean en profundos desfiladeros a través de los bosques. (Capítulo 2, Diario de Jonathan Harker, Entrada del 8 de mayo)
Sin embargo, todas las demás puertas están cerradas. El conde le advierte que no duerma fuera de las habitaciones que ya conoce, incluidas la biblioteca y el comedor; parece como si el castillo tuviera vida propia:
Déjame aconsejarte, mi querido joven amigo. No, déjame advertirte con toda seriedad que si abandonas estas habitaciones, por ningún motivo dormirás en ninguna otra parte del castillo. Es antiguo y tiene muchos recuerdos, y hay pesadillas para aquellos que duermen mal. ¡Ten cuidado! (Capítulo 3, Diario de Jonathan Harker, Entrada del 12 de mayo)
Sin embargo, cuando Harker encuentra otra puerta abierta, ignora esta advertencia y se queda dormido en las cámaras prohibidas:
Ahora me encontraba en un ala del castillo más a la derecha que las habitaciones que conocía y un piso más abajo. Desde las ventanas podía ver que la serie de habitaciones se extendía hacia el sur del castillo, y que las ventanas de la última habitación daban tanto al oeste como al sur. En este último lado, así como en el primero, había un gran precipicio. El castillo estaba construido en la esquina de una gran roca, de modo que era completamente inexpugnable por tres de sus lados, y allí se habían colocado grandes ventanas a las que no llegaban ni la honda, ni el arco, ni la culebrina, y, en consecuencia, se aseguraba la luz y la comodidad, imposibles en una posición que había que proteger. Al oeste había un gran valle y, a lo lejos, grandes y escarpadas fortalezas montañosas, que se alzaban pico tras pico, con la escarpada roca salpicada de fresnos de montaña y espinos, cuyas raíces se aferraban a las grietas, hendiduras y hendiduras de la piedra. Evidentemente, ésta era la parte del castillo ocupada por las damas en tiempos pasados, pues el mobiliario tenía un aire más confortable que cualquiera de los que yo había visto. (Capítulo 3, Diario de Jonathan Harker, entrada del 16 de mayo, mañana)
En esta habitación, en efecto, las damas del castillo le hacen su tentadora visita. La habitación del conde también está un piso por debajo de la habitación del propio Harker; desde allí, una escalera circular y un túnel conducen a la capilla con las cajas:
Bajé, prestando mucha atención a dónde iba, porque las escaleras estaban oscuras y sólo estaban iluminadas por aspilleras en la pesada mampostería. Al final había un pasaje oscuro, parecido a un túnel, por el que llegaba un olor mortífero y enfermizo, el olor de tierra vieja recién removida. A medida que avanzaba por el pasaje, el olor se hacía más intenso y más intenso. Por fin, abrí una pesada puerta que estaba entreabierta y me encontré en una vieja capilla en ruinas, que evidentemente había sido utilizada como cementerio. El techo estaba roto y en dos lugares había escalones que conducían a bóvedas, pero el suelo había sido excavado recientemente y la tierra colocada en grandes cajas de madera, evidentemente las que habían traído los eslovacos. (Capítulo 4, Diario de Jonathan Harker, Entrada del 25 de junio, continuación)
Cuando Van Helsing llega al Castillo de Drácula, va directamente a la capilla en ruinas y encuentra a las "novias" de Drácula en tres de las tumbas allí, así como la propia tumba de Drácula, que está vacía.
[Ella] yacía en una tumba desgastada por el tiempo y cargada de polvo a lo largo de los siglos, aunque allí había ese olor horrible como el que han tenido las guaridas del Conde... Entonces me preparé de nuevo para mi horrible tarea y encontré, al arrancar las tapas de las tumbas, a otra de las hermanas, la otra oscura. No me atreví a detenerme a mirarla como había hecho con su hermana, por temor a que una vez más comenzara a sentirme cautivado; pero seguí buscando hasta que, de pronto, encontré en una gran tumba alta, como si hubiera sido hecha para alguien muy amado, a esa otra hermosa hermana... Había una gran tumba más señorial que todas las demás; era enorme y de proporciones nobles. En ella sólo había una palabra: DRÁCULA. (Capítulo 27, Memorándum del Dr. Van Helsing, una tarde del 5 de noviembre.)
Stoker describe vagamente el lugar donde se encuentra la casa de Drácula. Las descripciones de la ruta apenas mencionan puntos de referencia reconocibles, sino que se centran en evocaciones de un paisaje salvaje y cubierto de nieve, embrujado por lobos aulladores e iluminado por llamas azules sobrenaturales por la noche. Debido a esta llamativa vaguedad, las ediciones anotadas de Drácula de Leonard Wolf, [3] Clive Leatherdale [4] y Leslie Klinger [5] simplemente asumen que Bram Stoker no tenía una ubicación específica en mente y ubican el castillo en el Paso de Borgo o inmediatamente al lado. Como consecuencia, estas ediciones dan por sentado que los hombres del conde, perseguidos por Harker, Holmwood, Morris y Seward, siguen el río Bistrița hasta Vatra Dornei y luego recorren la ruta a través del Paso de Borgo ya tomada por Van Helsing y Mina. Andrew Connell adopta la misma visión en sus anotaciones de Google Maps. [6] Estas teorías ignoran o malinterpretan la insinuación de Stoker de que alrededor del paralelo 47, los hombres del Conde supuestamente abandonan el río y cruzan hacia territorio transilvano:
Supusimos que el lugar elegido para cruzar el país entre el río y los Cárpatos sería el grado 47 de latitud norte (Capítulo 26, Diario de Jonathan Harker, entrada del 30 de octubre). [7]
El autor Hans Corneel de Roos ha teorizado que el lugar que Stoker tenía en mente mientras daba forma a su narrativa era una cima de montaña vacía en las montañas Călimani de Transilvania , cerca de la antigua frontera con Moldavia, a unas 20 millas al sureste del Paso de Borgo. [8]
Las notas manuscritas de Bram Stoker para Drácula identifican un escenario para un castillo en una etapa temprana (alrededor de 1890). En esta etapa, no se había identificado ningún castillo específico como inspiración. [9] Habiendo tomado Transilvania como la ubicación del Castillo de Drácula, es posible que haya copiado información sobre un castillo en Vécs de una de sus fuentes sobre Transilvania, el libro del Mayor EC Johnson. [10]
Otra opción es que Stoker viera una ilustración del castillo de Bran (Törzburg) en el libro sobre Transilvania de Charles Boner , o leyera sobre él en los libros de Mazuchelli o Crosse. [11] En 1893, Bram Stoker descubrió Cruden Bay en Aberdeenshire , Escocia , que se convirtió en el lugar habitual de sus vacaciones de verano mensuales, dedicadas en gran medida a la escritura. Partes, si no la mayoría, de Drácula se escribieron allí. [12] El cercano castillo de Slains parece haber inspirado parte del plano del castillo de Drácula, en particular la sala octogonal: «El conde se detuvo, dejó mis maletas, cerró la puerta y, cruzando la habitación, abrió otra puerta que conducía a una pequeña habitación octogonal iluminada por una sola lámpara y aparentemente sin ventana de ningún tipo». Compárese esto con la descripción del castillo de Slains de un documento de ventas de 1922: «En el piso principal: vestíbulo de entrada (calentado con estufa) que conduce al salón interior octogonal central (calentado con estufa e iluminado desde arriba)». [13]
Aunque la ciudadela histórica de Poenari construida bajo el mando de Vlad Ţepeş no se menciona en ninguna de las notas de investigación de Stoker, Sir Christopher Lee señala en el documental En busca de Drácula (1974) el parecido entre ella y el ficticio Castillo Drácula: "Bram Stoker no sabía que existía un verdadero Castillo Drácula. Pero su descripción del castillo en el Paso de Borgo es asombrosamente acertada. El verdadero Castillo Drácula está encaramado en la cima de una roca a 300 metros sobre el río Argeş en Valaquia ". [14]
Desde 1997, el Castillo de Bran en Bran (Törzburg), cerca de Brașov , se comercializa como "el Castillo de Drácula". [15] Sin embargo, el Castillo de Bran no se menciona en el libro "Drácula".
El sitio web que promociona el Castillo de Bran afirma que fue una de las residencias temporales de Vlad el Empalador. Dado que Van Helsing y Mina en el Capítulo 25 no identifican al Conde Drácula como el Vlad III Drácula histórico (Vlad Țepeş o Vlad el Empalador) sino como un "otro [de la raza Drácula]" sin nombre, que vivió "en una época posterior", esta afirmación no respalda la identificación del edificio ficticio de Stoker con el Castillo de Bran. [16] Sin embargo, en el Capítulo 18, Van Helsing confirma que Drácula y Vlad son uno y el mismo: "De hecho, debe haber sido ese voivoda Drácula que ganó su nombre contra el turco, sobre el gran río en la misma frontera de la tierra de Turquía". Por la misma razón, el Castillo Poenari en el condado de Argeș no califica como el Castillo "real" de Drácula; Stoker nunca escuchó hablar de la Fortaleza Poenari. Tanto el castillo de Bran como el castillo de Poenari se encuentran a más de 160 kilómetros del lugar que Stoker eligió y anotó en una críptica nota manuscrita. El hotel Castel Dracula , situado en Piâtra Fântânele , en el paso de Borgo , que se promociona como construido en el lugar del castillo de Stoker, se encuentra al menos en el punto donde Harker dejó el carruaje de correos de Bistritz a Bucovina para que lo recogiera el conde; su ruta debe haber pasado por el antiguo puesto de vigilancia de Dornișoara hacia los picos de las montañas Călimani en el sureste.
Además de las muchas adaptaciones de Drácula en el cine, y otras películas que presentan al personaje, existen videojuegos llamados Dracula's Castle , Escape Dracula's Castle , Restore Dracula's Castle y Demon Castle Dracula ( Akumajō Dracula ), conocidos en occidente como Castlevania .