stringtranslate.com

Elizabeth Sarah Mazuchelli

Dibujo de Mazuchelli que la representa con su marido en un barco de vapor en el río Ganges.

Elizabeth "Nina" Sarah Mazuchelli (29 de enero de 1832 - 14 de febrero de 1914) [1] fue una viajera y escritora de viajes inglesa. Publicó The Indian Alps and How We Crossed Them en 1876, un relato de una expedición de dos meses al Himalaya. [2] [3]

Mazuchelli es el tema de un capítulo del libro de Sara Mills Discourses of Difference: An Analysis of Women's Travel Writing and Colonialism . Mills señala que Mazuchelli no encaja en la "visión convencional de la excéntrica figura de la solterona viajera británica" y "es, en muchos sentidos, la encarnación de los discursos victorianos sobre la feminidad". [4]

Vida personal

Mazuchelli nació en 1832. Su apellido de nacimiento puede haber sido Harris. [5] Se casó con Francis Mazuchelli (nacido en 1820 [3] o 1821 [6] ) en 1853 en Ginebra . [6] Nació en Milán, emigró a los Estados Unidos y fue ordenado en la Iglesia Católica Romana antes de convertirse en clérigo anglicano. [6] Francis se unió al ejército como capellán en 1857 y en 1858 la pareja viajó a la India para que él asumiera el puesto de capellán asistente en el Servicio Indio de Su Majestad en Calcuta. En 1869 fue destinado a Darjeeling , a lo que Nina reaccionó con alegría, escribiendo sobre "La emancipación de las influencias agotadoras del calor casi insoportable, por las brisas vigorizantes y vivificantes que soplan sobre regiones de hielo y nieve eternos". [3] Fue desde Darjeeling que hicieron la expedición a través de la cordillera de Singalila sobre la que ella escribió en Los Alpes indios y cómo los cruzamos .

La pareja regresó a Inglaterra en 1875 y Francis se convirtió en coadjutor de Wrington en Somerset. Viajaron a los montes Tatra y Cárpatos , tras lo cual ella escribió su segundo libro, Magyarland . [6] Se convirtió en vicario de Felmersham en 1869 y, tras su jubilación en 1895, se mudaron a Nantgaredig en Gales, donde Nina murió en 1914, mientras que Francis había muerto en 1901. Su tumba está en la iglesia de la Santísima Trinidad, en el cementerio de Burrington, y Nina dejó 1000 libras en su testamento para fines benéficos en Burrington y para el mantenimiento de su lápida. [6]

Viajes por la India

El libro de Luree Miller de 1984, On Top of the World: Five Women Explorers in Tibet, ofrece un relato detallado de la expedición de dos meses de Mazuchelli a las montañas. [3]

Se dice que fue la primera mujer occidental en ver el Monte Everest , en 1869, y lo describió como "el sueño de mi infancia, ver este punto más cercano del Cielo y la Tierra". [7]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ Trevor Shaw y Christine Ballinger, Una bibliografía biográfica , Založba ZRC, 2020, p. 207.
  2. ^ McLoone, Margo (1999). "Nina Mazuchelli 1832-1914". Mujeres exploradoras de las montañas: Nina Mazuchelli, Fanny Bullock Workman, Mary Vaux Walcott, Gertrude Benham, Junko Tabei . Capstone. págs. 9–15. ISBN 9780736803113. Recuperado el 5 de febrero de 2020 .
  3. ^ abcd Miller, Luree (1984). "Elizabeth Sarah "Nina" Mazuchelli". En la cima del mundo: cinco mujeres exploradoras en el Tíbet . Mountaineers Books. ISBN 9781594853869. Recuperado el 5 de febrero de 2020 .
  4. ^ Mills, Sara (1991). "Capítulo 7: Nina Mazuchelli: Los Alpes indios y cómo los cruzamos (1876)". Discursos de la diferencia: un análisis de los escritos de viajes de mujeres y el colonialismo. Routledge. ISBN 9780203379882. Recuperado el 5 de febrero de 2020 .
  5. ^ En el artículo "A Celebration of Women Writers" de la Universidad de Pensilvania se menciona "Elizabeth Sara Harris" como nombre alternativo. Su acta de matrimonio no incluye ningún apellido de soltera.
  6. ^ abcde Gowar, John. "Un cura de Wrington". Historia de Wrington . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  7. ^ Bishop, Peter (1989). El mito de Shangri-La: Tíbet, literatura de viajes y la creación occidental del paisaje sagrado. California UP. p. 97. ISBN 9780520066861. Recuperado el 5 de febrero de 2020 .
  8. ^ "Registro de catálogo de Los Alpes indios". Biblioteca Británica . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  9. ^ "Registro de catálogo de "Magyarland"". Biblioteca Británica . Consultado el 5 de febrero de 2020 .

Enlaces externos