stringtranslate.com

30º Batallón (Australia)

El 30.º Batallón fue un batallón de infantería del Ejército australiano . Se formó originalmente en 1915 durante la Primera Guerra Mundial como parte de la Fuerza Imperial Australiana (AIF) compuesta exclusivamente por voluntarios y prestó servicio en el Frente Occidental antes de disolverse en 1919. Se volvió a formar en 1921, pero más tarde se fusionó con el 51.º Batallón en 1930. En 1935, los dos batallones se desvincularon y el 30.º se volvió a formar por derecho propio. Durante la Segunda Guerra Mundial, asumió funciones de guarnición en Australia antes de emprender el servicio activo en Nueva Guinea en 1944-1945. Después de la guerra, se disolvió a principios de 1946. En 1948, el batallón se volvió a formar y permaneció en el orden de batalla hasta 1960, cuando fue absorbido por el Regimiento Real de Nueva Gales del Sur .

Historia

Primera Guerra Mundial

El 30.º Batallón fue creado originalmente para servir como una unidad de la Fuerza Imperial Australiana (AIF) durante la Primera Guerra Mundial, como parte de la 8.ª Brigada . Formado en Australia a principios de agosto de 1915, el batallón se concentró en Liverpool, Nueva Gales del Sur y atrajo a la mayor parte de su personal de varias partes de Nueva Gales del Sur , con un gran contingente proveniente de Newcastle , aunque una compañía se formó con hombres victorianos que se habían ofrecido como voluntarios para transferirse de la Marina Real Australiana para servir en la infantería. [4] A la llegada del batallón a Egipto, la 8.ª Brigada había sido desasignada a nivel de división, pero a principios de 1916, fue asignada a la 5.ª División , después de una reorganización que vio a la AIF expandirse de dos divisiones de infantería a cinco. [5] [6] El batallón no se formó a tiempo para entrar en acción en Galípoli y, en cambio, permaneció en Egipto hasta junio de 1916, cuando fue transferido al teatro europeo junto con el resto de la 5.ª División. Durante los siguientes dos años y medio, sirvió en las trincheras a lo largo del frente occidental en Francia y Bélgica . [4]

La primera acción importante del batallón se produjo en Fromelles el 19 de julio de 1916, donde inicialmente se les encomendó proporcionar un papel de apoyo, llevando municiones a las tropas de asalto, pero más tarde se les comprometió a luchar cuando la situación se deterioró para los australianos. Después de la batalla, el 30.º se empleó en tareas principalmente defensivas manteniendo partes de la línea durante el resto de 1916. [4] A principios de 1917, después de que los alemanes se retiraran a la Línea Hindenburg para acortar sus líneas, las unidades australianas realizaron un breve avance para seguirlos, durante el cual el 30.º entró en Bapaume . Después de esto, durante el resto del año, el batallón tuvo un tiempo relativamente tranquilo, pero sin embargo participó en dos enfrentamientos principales, Bullecourt y Polygon Wood , donde se emplearon principalmente en la protección del flanco. Cuando los alemanes lanzaron su Ofensiva de Primavera a principios de 1918, el 30.º se encontró en reserva durante la mayor parte del tiempo junto con el resto de la 5.ª División. [4]

Una vez derrotada la ofensiva, se produjo una breve pausa en junio y julio durante la cual los aliados intentaron recuperar la iniciativa, lanzando una serie de operaciones de « penetración pacífica »; [7] en este momento, el 30.º llevó a cabo una serie de incursiones alrededor de Morlancourt antes de realizar un ataque allí el 29 de julio. El 8 de agosto, se unieron a la Ofensiva Aliada de los Cien Días que se lanzó en Amiens el 8 de agosto de 1918, encabezando el ataque de la 5.ª División por el valle de Morcourt. Siguieron una serie de avances a medida que los aliados ganaban impulso, abriéndose paso a través de las defensas de la Línea Hindenburg alrededor del Somme. La participación final del 30.º en la lucha se produjo a finales de septiembre - principios de octubre de 1918, cuando participó en la Batalla del Canal de San Quintín , en la que una fuerza conjunta australiana y estadounidense rompió la Línea Hindenburg . [4] Después de esto, las unidades del Cuerpo Australiano , que habían sido severamente mermadas durante los combates de 1918, fueron retiradas de la línea para descansar y reorganizarse a petición del primer ministro australiano, Billy Hughes . [8] Como resultado, todavía estaban fuera de la línea cuando se declaró el armisticio el 11 de noviembre de 1918. Después de esto, comenzó el proceso de desmovilización y lentamente los números del batallón se redujeron a medida que los hombres fueron repatriados a Australia en reclutamientos. Finalmente, en marzo de 1919, el 30.º Batallón fue disuelto. [4]

Durante la guerra, las bajas del 30.º Batallón ascendieron a 458 hombres muertos y 1.207 heridos. [4] Los miembros del batallón recibieron las siguientes condecoraciones por valentía y servicio distinguido: seis Órdenes de Servicio Distinguido (DSO), un Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE), 19 Cruces Militares (MC), 15 Medallas de Conducta Distinguida (DCM); 84 Medallas Militares (MM) con tres Barras , cuatro Medallas de Servicio Meritorio (MSM); 30 Menciones en Despachos (MID) y cuatro premios extranjeros. [4] El batallón recibió un total de 16 honores de batalla por su participación en la guerra; estos fueron otorgados en 1927. [3]

Años de entreguerras

El 30.º Batallón en la reunión de las Tierras Altas, en el recinto ferial de Sídney, enero de 1939

El batallón fue reorganizado como parte de la Citizens Force , con base en Sydney, cuando el Ejército emprendió una reorganización diseñada para perpetuar los honores de batalla y las designaciones numéricas de la AIF en 1921. [9] En ese momento, el 30.º Batallón se reformó a partir de elementos extraídos de dos batallones de Citizens Forces: el 2.º Batallón, 4.º Regimiento de Infantería y el 2.º Batallón, 30.º Regimiento de Infantería. [10] Estas unidades pudieron rastrear su linaje hasta el 25.º Regimiento de Infantería y más allá de eso hasta los Rifles Escoceses de Nueva Gales del Sur, que se habían formado en 1885 y habían proporcionado personal para servir durante la Guerra de los Bóers , por la que habían recibido el honor de batalla "Sudáfrica 1899-1902". [3] [10] Tras la formación, el batallón fue asignado una vez más a la 8.ª Brigada, dentro del 2.º Distrito Militar . [11]

En 1927, se introdujeron las designaciones territoriales y el 30.º Batallón adoptó el título de "Regimiento de la Ciudad de Sídney". [10] El lema del batallón, In Ommi Modo Fidelis  , también fue autorizado en esta época. [3] Dos años más tarde, en 1929-30, como resultado de las dificultades económicas de la Gran Depresión y la escasez de mano de obra que resultó de la decisión de suspender el plan de entrenamiento obligatorio , el número de personal disponible disminuyó y se decidió fusionar varios batallones de infantería. [12] Como resultado, en 1930 el 30.º Batallón se fusionó con el 51.º Batallón para formar el 30.º/51.º Batallón. En 1935, los dos batallones se dividieron una vez más y el 30.º Batallón se volvió a formar. [13] Para mantener la herencia escocesa de las unidades predecesoras del batallón, el 30.º Batallón adoptó la designación de Regimiento Escocés de Nueva Gales del Sur en ese momento. También se le proporcionó equipo militar escocés, incluidos kilts , y adoptó el tartán de Black Watch , una unidad escocesa del ejército británico . [14]

Segunda Guerra Mundial

Debido a que las disposiciones de la Ley de Defensa (1903) prohibían enviar a la Milicia a luchar fuera del territorio australiano, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial el gobierno australiano decidió formar una fuerza totalmente voluntaria, conocida como la Segunda Fuerza Imperial Australiana (2.ª AIF), para prestar servicio en el extranjero. [15] [Nota 2] Aunque la Milicia proporcionaría un núcleo de personal experimentado del que reclutar a esta fuerza, su función principal era mejorar el nivel de preparación militar de la nación gestionando y administrando el entrenamiento de los reclutas tras la reintroducción del plan de entrenamiento obligatorio en enero de 1940. [16] Para cumplir con este requisito, se convocó progresivamente a unidades de la Milicia para que emprendieran breves períodos de servicio continuo a lo largo de 1940 y 1941. [16]

En ese momento, el 30.º Batallón se unió nuevamente a la 8.ª Brigada y asumió funciones de guarnición en Nueva Gales del Sur. En marzo de 1942, el 30.º Batallón ocupó posiciones defensivas en North Sydney, incluidas defensas de playa para responder a posibles desembarcos japoneses en Manly , Freshwater Beach y Curl Curl . [14] Más tarde, el 30.º fue enviado a Greta , donde se concentró con el resto de la 8.ª Brigada antes de ser transferido a Australia Occidental . El 30.º Batallón permaneció allí hasta fines de 1943, cuando fue trasladado a Queensland para realizar entrenamiento para un posible despliegue en el extranjero. A principios de 1944, las unidades de la 8.ª Brigada fueron enviadas a Nueva Guinea en apoyo de la 9.ª División que participaba en la campaña de la península de Huon . Durante este tiempo, la participación más notable del 30.º Batallón se produjo durante la Batalla de Sio . En otras operaciones, el batallón avanzó a lo largo de la costa y ocupó Madang y Alexishafen , antes de regresar a sus funciones de guarnición en el área de la bahía de Madang-Hansa tras la finalización de la campaña. [14] Más tarde, en junio de 1945, el 30.º Batallón se trasladó a Wewak , donde desempeñó un papel de apoyo a la campaña de la 6.ª División , realizando patrullas alrededor del monte Tazaki y el monte Shiburangu. Durante este tiempo, participaron en una serie de enfrentamientos menores con las fuerzas japonesas en la zona, siendo el más notable el de julio, cuando el batallón ayudó a repeler un ataque japonés a las posiciones australianas alrededor del monte Tazaki. [14]

Tras el fin de las hostilidades, el batallón se disolvió en Chermside, Queensland, en marzo de 1946. [14] 21 hombres del 30.º Batallón murieron en acción o en servicio activo durante la guerra, mientras que otros 20 hombres resultaron heridos. [14] Las siguientes condecoraciones fueron otorgadas a los miembros del 30.º Batallón por su servicio durante la guerra: un Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE), un MC, una Medalla del Imperio Británico (BEM), tres MM y 14 MID. [14]

Posguerra

En 1948 se había completado la desmovilización del ejército australiano en tiempos de guerra. En ese momento se tomó la decisión de volver a formar las fuerzas militares a tiempo parcial, esta vez bajo la apariencia de la Fuerza Militar Ciudadana (CMF), y con un personal reducido de solo dos divisiones completas. [17] El 30.º Batallón fue reorganizado en ese momento y se le confió la custodia de los honores de batalla del 2/30.º Batallón , la segunda unidad de la AIF con la que estaban asociados. [10] Inicialmente, el servicio en la CMF de posguerra era voluntario. Sin embargo, en 1951 se reintrodujo el plan de entrenamiento obligatorio y, como resultado, el tamaño de muchas unidades de la CMF aumentó; [18] sin embargo, el plan se suspendió en 1959 [19] y esto llevó a una disminución significativa en la fuerza de muchas unidades. Al año siguiente, el Ejército introdujo la estructura divisional Pentropic y se llevó a cabo una reorganización de gran alcance de la estructura CMF que vio una serie de batallones de infantería fusionados o disueltos por completo a medida que los regimientos de batallón único con base regional fueron reemplazados por seis nuevos regimientos multibatallón con base estatal. [20] Como parte de este cambio, el 30.º Batallón se redujo a una organización a nivel de compañía dentro del 2.º Batallón Pentropic, Regimiento Real de Nueva Gales del Sur , formando la Compañía "A" (La Compañía Escocesa de Nueva Gales del Sur). [10] Highland Laddie fue aprobada como la marcha regimental del batallón en 1953 y en 1961 el batallón recibió sus honores de batalla de la Segunda Guerra Mundial, recibiendo cuatro por su participación directa en el conflicto. Al mismo tiempo, también se les confiaron los cuatro honores de batalla que recibió el 2/30.º Batallón por su participación en los combates en Malaya y Singapur . [3]

En 1965, el experimento del ejército australiano con la estructura pentropical fue abandonado y el CMF fue reorganizado nuevamente. Esta reorganización hizo que muchos de los batallones pentropicales, incluido el 2.º Batallón del Regimiento Real de Nueva Gales del Sur, se dividieran nuevamente para formar batallones adicionales. [21] Sin embargo, el 30.º Batallón no fue reorganizado en ese momento. [22]

Los colores de la Reina y del Regimiento del 30.º Batallón fueron retirados y se encuentran en exhibición en la Iglesia Unida de San Esteban, en Sídney. [23]

Honores de batalla

El 30º Batallón recibió los siguientes honores de batalla : [3]

Alianzas

Notas

Notas al pie
  1. ^ Durante la Primera Guerra Mundial, la dotación autorizada de batallones de infantería australianos era de 1.023 hombres. Durante la Segunda Guerra Mundial, se redujo a 803 hombres. [1]
  2. ^ Esta estipulación también se aplicó a la Fuerza Militar Permanente, compuesta por 2.800 efectivos. Sin embargo, a medida que avanzaba la guerra, se emplearon 32 batallones de la milicia en servicio activo durante la guerra, y a todos ellos, menos a tres, se les concedió el estatus de AIF. En esencia, esto significaba que, como más del 65 por ciento de su plantilla en tiempos de guerra se había ofrecido como voluntario para prestar servicio en el extranjero, el batallón podía ser enviado a cualquier parte, incluso fuera del territorio australiano. [15]
  3. ^ Heredado de las unidades predecesoras del batallón. [10]
Citas
  1. ^ Kuring 2004, págs. 47 y 176.
  2. ^ "Regimiento Real de Nueva Gales del Sur". Historia de Digger . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  3. ^ abcdef Festberg 1972, pág. 90.
  4. ^ abcdefghi "30th Battalion". Unidades de la Primera Guerra Mundial, 1914-1918 . Memorial de Guerra Australiano . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  5. ^ Bean 1941, pág. 42.
  6. ^ Grey 2008, págs. 99-100.
  7. ^ Grey 2008, pág. 108.
  8. ^ Grey 2008, pág. 108.
  9. ^ Grey 2008, pág. 125.
  10. ^ abcdefg Mills, TF "30th Battalion (The New South Wales Scottish Regiment)". Fuerzas terrestres de Gran Bretaña, el Imperio y la Commonwealth . Regiments.org (archivado). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  11. ^ "Parches de color de la unidad de infantería australiana 1921-1949". Historia de Digger . Archivado desde el original el 12 de julio de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  12. ^ Keogh 1965, pág. 44.
  13. ^ "Primera Guerra Mundial y años de entreguerras". Sitio web oficial del 51.º Batallón, Asociación del Regimiento del Extremo Norte de Queensland . 51.º Batallón, Asociación del Regimiento del Extremo Norte de Queensland. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  14. ^ abcdefgh «30th Battalion (New South Wales Scottish Regiment)». Unidades de la Segunda Guerra Mundial, 1939-1945 . Memorial de Guerra Australiano . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  15. ^ desde Johnston 2007, pág. 5.
  16. ^Ab Grey 2008, pág. 146.
  17. ^ Grey 2008, pág. 200.
  18. ^ Grey 2008, pág. 205.
  19. ^ Grey 2008, pág. 207.
  20. ^ Grey 2008, pág. 228.
  21. ^ Grey 2008, pág. 239.
  22. ^ Harris, Ted. "Royal New South Wales Regiment Battalions Off Orbat". Historia de la excavadora. Archivado desde el original el 2 de julio de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  23. ^ "Cuadro de honor y colores del 30.º Batallón de Infantería y del 2.º/30.º Batallón de Infantería". Monument Australia . Consultado el 28 de enero de 2017 .

Referencias

Lectura adicional