stringtranslate.com

Tuntian

Tuntian (屯田) o tunken (屯墾) fue un tipo de " colonias agrícolas-militares" fronterizas [1] [2] en la historia de China. Se enviaban tropas a paisajes hostiles en la frontera china para convertir tierras no cultivadas en colonias de colonos agrarios autosuficientes. En otras palabras, los soldados también eran agricultores. El sistema también fue adoptado por otros regímenes en toda la esfera cultural china .

Dinastía Han

El sistema tuntian o "Estrategia de granjas militares" evolucionó durante la famosa campaña victoriosa del 61-60 a. C. por Zhao Chongguo  [de] contra el pueblo Qiang . [3]

Aunque el sistema tuntian se hizo famoso durante la administración de Cao Cao ( c. 196-220 d. C.), los escritos de Cao Cao muestran que el sistema se había instituido ya en la dinastía Han occidental durante el reinado del emperador Wu ( r. 141-87 a. C.), donde los soldados en expediciones distantes se ponían a trabajar convirtiendo y cultivando la tierra conquistada, tanto para proporcionar alimentos para el ejército como para convertir la tierra conquistada en tierra agrícola. [4] Sin embargo, después de la muerte del emperador Wu, el sistema solo se utilizó esporádicamente y, por lo tanto, con menos eficacia.

Los últimos años de la dinastía Han del Este ( c. 189-220 d. C.) fueron testigos de grandes trastornos económicos y una devastación generalizada, en particular debido a la Rebelión de los Turbantes Amarillos de 184 d. C.; la producción agrícola en particular se vio gravemente afectada y los movimientos de población de las zonas devastadas por la guerra dieron lugar a flujos masivos de refugiados. Fue en estas circunstancias que el uso del sistema tuntian por parte de Cao Cao tuvo su impacto en la recuperación económica de China después del daño sufrido anteriormente.

Método

El mecanismo del sistema de " tuntian civil " implementado por Cao Cao se basaba en la organización, el estímulo y, en cierta medida, la coerción del gobierno. A los campesinos sin tierra, los refugiados y los soldados se les asignaban parcelas de tierra que debían cultivar, mientras que los aperos necesarios (como arados y bueyes) eran proporcionados por el gobierno a bajo precio. A cambio, el campesino debía entregar más de la mitad de su cosecha al gobierno.

El sistema tuntian tuvo su origen en el ámbito militar, y durante gran parte de la dinastía Han la tierra en cuestión era cultivada por soldados por orden de las autoridades militares; en este caso, toda la cosecha debía ser conservada por los militares para usos de abastecimiento, siguiendo el ejemplo establecido por el emperador Wu . La innovación de Cao Cao fue la introducción del " tuntian civil " a gran escala, tanto para la gente común como para los soldados en tiempos de paz, con lo que resolvió con éxito dos grandes problemas económicos a los que se enfrentaba su administración: el gran número de refugiados desempleados y las grandes extensiones de tierra abandonadas por los grandes terratenientes en el caos precedente.

Impacto

El sistema de tuntian tuvo efectos de largo alcance, tanto para el propio Cao Cao como para la economía general de China. Una vez que el plan demostró ser exitoso inicialmente, Cao Cao no perdió tiempo en extenderlo a todas las áreas bajo su control; como resultado, los efectos positivos de esta agricultura organizada pronto se sintieron en todo el norte de China, que él reunificó. [ cita requerida ]

En el corto plazo, mientras tanto, el sistema tuntian también fue decisivo para el éxito de las campañas de Cao Cao, muchas de las cuales fueron ofensivas de largo alcance a través de las llanuras del norte de China; con una agricultura masiva y eficiente para apoyar a su ejército, pudo sostener estas ofensivas y obtener la victoria. En general, el sistema tuntian , junto con la reparación de las obras de irrigación, estuvieron entre las principales contribuciones de Cao Cao a la economía de la dinastía Han y contribuyeron a la fortaleza duradera del estado de Cao Wei en el período de los Tres Reinos . [ cita requerida ]

Dinastía Ming

El tuntian de la dinastía Ming tenía dos variantes, conocidas como tunpu (屯堡) y weisuo (衛所制). [5]

Dinastía Qing

El tuntian se practicó ampliamente para luchar contra la Rebelión Dungan (1862-1877) . [6]

República Popular China

Tuntian era conocida como tuanchang (团场, literalmente "Granjas del regimiento"), una entidad política dirigida por los militares establecida por el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang desde 1953. Una gran cantidad de otros Cuerpos de P&C se establecieron entre 1968 y 1970 y todos se disolvieron en 1976. [7]

El concepto general de desarrollos agrícolas de propiedad totalmente gubernamental en la República Popular China se conoce como nóngkěn (农懇). Un Ministerio de Nongken  [zh] forma parte del Consejo de Estado de la República Popular China durante los períodos de 1956-1970 y 1979-1982. Controlaba granjas de propiedad estatal, incluyendo tuanchang . Nóngkěn en un sentido más amplio también incluiría granjas de menor escala administradas por activos gubernamentales, como escuelas; estas están fuera del alcance del Ministerio. [8]

En otra parte

El término tuntian fue adoptado por otros regímenes de la sinosfera , formando sus propias lecturas, algunas de las cuales son sino-xénicas .

Taiwán

El reino de Tungning, liderado por los Han, practicaba una variante del sistema tuntian de la era Ming . El sistema fue establecido por Koxinga inmediatamente después de desembarcar en 1661 para abastecer a sus tropas. Muchos lugares en el suroeste de Taiwán conservan sus nombres tuntian . [9]

Vietnam

La lectura chino-vietnamita es đồn điền en vietnamita. Durante la Nam tiến (Marcha hacia el Sur), los vietnamitas se apoderaron del territorio jemer y cham y lo colonizaron militarmente. Los señores Nguyen establecieron el đồn điền después de 1790. [10]

La colonización de las tierras altas centrales por parte de Vietnam del Sur y Vietnam del Sur ha sido comparada con la histórica Nam tiến de los gobernantes vietnamitas anteriores. El líder de Vietnam del Sur, Ngo Dinh Diem, patrocinó la colonización de refugiados católicos de Vietnam del Norte en tierras montañesas . El gobierno vietnamita, ahora comunista, introdujo en las tierras altas centrales las "Nuevas Zonas Económicas". [11]

Japón

Tuntian se pronuncia tonden como una palabra chino-japonesa . Se practicaba sobre todo durante la Restauración Meiji en la zona fronteriza de Hokkaido bajo el nombre de tondenhei ("soldados tonden"). [12]

Corea

La lectura chino-coreana de tuntian es dunjeon (o tunjŏn en la romanización norcoreana ). Dunjeon era una parte fundamental del suministro militar coreano y se destacó en los siguientes casos:

Toponimia

Los lugares con una historia de cultivo de tuntiano pueden recibir el nombre de esta práctica.

Las siguientes áreas contienen nombres de lugares derivados de una designación tuntiana sistemática :

Véase también

Referencias

  1. ^ Muscolino, Micah S. (2010). "Refugiados, recuperación de tierras y paisajes militarizados en la China en tiempos de guerra: Huanglongshan, Shaanxi, 1937-45". Revista de estudios asiáticos . 69 (2): 458, 459. doi :10.1017/S0021911810000057. ISSN  0021-9118. S2CID  162487893. Para aprovechar estos beneficios naturales, Shaanxi necesitaba "dejar de lado Huanglongshan como colonia militar-agrícola ( tuntian ) y transferir tropas para cultivarla, imitando el antiguo sistema de apoyo al ejército a través de la agricultura". [...] La primera prioridad en el desarrollo de la frontera noroccidental de China fue "la investigación sobre colonias agrícolas militares (yanjiu tunken )".
  2. ^ Frank, Mark (22 de abril de 2021). "Imperio chino tras imperio: colonización agraria en la frontera del siglo XX". El Consejo de Estudios de Asia Oriental de la Universidad de Yale . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Los defensores de esta estrategia se inspiraron en la institución imperial de los tuntian (campos coloniales) para formular una visión moderna de los tunken , que interpreto como colonización agraria.
  3. ^ L. Dreyer, Edward (2008). "Zhao Chongguo: un soldado profesional de la antigua dinastía Han de China". Revista de Historia Militar . Sociedad de Historia Militar. 72 (3): 665–725. doi :10.1353/jmh.0.0028. ISSN  1543-7795. S2CID  159687819. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  4. ^ Elvin, Mark (1973). El patrón del pasado chino . Stanford, CA: Stanford University Press. pág. 37. ISBN 0-804-70876-2.
  5. ^ Liew, Foon-Ming (1984). Agricultura tuntian de la dinastía Ming (1368-1644) .
  6. ^ Liu, Ts'ui-Jung; Fan, I-Chun (2016). "El sistema Tuntian en Xinjiang bajo la dinastía Qing: una perspectiva desde la historia ambiental" (PDF) . Revista Internacional de Historia Ambiental . 2 . doi : 10.22459/IREH.02.2016.04 . ISSN  2205-3204. Archivado desde el original (PDF) el 2018-06-02.
  7. ^ Rossabi, Morris (2005). Gobernar las fronteras multiétnicas de China . University of Washington Press . Págs. 157-158.
  8. ^ 张晋藩; 海威; 初尊贤, eds. (1992). 中华人民共和国国史大辞典[ El Gran Diccionario de la Historia de la República Popular China ]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. pag. 595.ISBN​ 7-207-02281-6.
  9. ^ "明鄭屯墾地區分布圖". thcts.ascc.net .
  10. ^ Choi Byung Wook (2004). Vietnam del Sur bajo el reinado de Minh Mạng (1820-1841): políticas centrales y respuesta local. Publicaciones SEAP. pp. 34–. ISBN 978-0-87727-138-3.
  11. ^ Oscar Salemink (2003). Etnografía de los habitantes de las tierras altas centrales de Vietnam: una contextualización histórica, 1850-1990. University of Hawaii Press. pp. 151–. ISBN 978-0-8248-2579-9.
  12. ^ Ivings, Steven (7 de mayo de 2020). "Asentamiento en la frontera, defensa del norte: "campesinos-soldados" en el desarrollo colonial y la reconciliación nacional de Hokkaido". La Restauración Meiji . págs. 191–211. doi :10.1017/9781108775762.010. S2CID  218799685.
  13. ^ "Dunjeon y Maetanteo". ggc.ggcf.kr (en coreano).
  14. ^ "Yi sun sin, el héroe legendario: VANK". prkorea.com .
  15. ^ "地名應用 [menú: 地名故事 -> 鄭成功與台灣地名]".地名資訊服務網gn.geog.ntu.edu.tw.
  16. ^ Ru-Chen, Niu. "屯垦地名学". inf.noticias .

Bibliografía