stringtranslate.com

Edificio de molinos de manantiales

El edificio Springs Mills es un edificio de oficinas de 21 pisos en 104 West 40th Street en Manhattan , Nueva York , justo al oeste de la Sexta Avenida y Bryant Park . El edificio modernista se encuentra en un lote en forma de L que se extiende hasta la calle 39 y se eleva hasta una delgada torre hexagonal de vidrio. [2] Un ejemplo temprano del estilo internacional en Nueva York, el edificio fue diseñado por el estudio de arquitectura Harrison & Abramovitz y construido en 1961-1963. Su fachada norte en la calle 40 está diseñada para cumplir con la Resolución de Zonificación de 1961, promulgada poco después de que comenzara la construcción del edificio, mientras que su fachada sur en la Calle 39 se ajusta a la Resolución de Zonificación más antigua de 1916 .

La torre fue construida para Springs Mills, Inc. , del condado de Lancaster, Carolina del Sur . Springs Mills Company sólo ocupaba una cuarta parte del edificio del mismo nombre; el espacio restante lo ocuparon otros fabricantes textiles. El edificio fue comprado por RFR Holding en 1999 y posteriormente pasó a varios propietarios, y finalmente se vendió a Princeton International Properties en 2012. El edificio fue designado monumento oficial de la ciudad por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) en 2010.

Historia

La torre fue construida para Springs Mills, Inc., del condado de Lancaster, Carolina del Sur . [3] La empresa era el mayor fabricante de sábanas y fundas de almohadas de Estados Unidos cuando se construyó el edificio Springs Mills. Su primera fábrica fue inaugurada por Samuel Elliott White en 1887 en Fort Mill, Carolina del Sur . [4] [5] El yerno de White, Leroy Springs, creó la aún más grande Lancaster Cotton Mill en Lancaster, Carolina del Sur , en la década de 1890. [6] Las plantas posteriormente se fusionaron bajo el control de Leroy, y su hijo Elliot W. Springs continuó expandiendo las operaciones de la empresa, abriendo numerosas oficinas de ventas, incluido el edificio Springs Mills. [4] Springs Mills pasó a llamarse Springs Global en la década de 1980 y se fusionó con una empresa brasileña en 2001. [7] Sigue siendo uno de los mayores fabricantes textiles del mundo e incluye las marcas Springmaid y Wamsutta . [3]

En 1945, Springs Mills abrió una oficina de ventas en 200 Church Street en Tribeca , Bajo Manhattan , [8] que continuó funcionando hasta 1959. [4] En la década de 1950, los fabricantes textiles se estaban alejando de su centro tradicional en Tribeca, centrado en Calle Vale . [9] Mientras tanto, la anteriormente arruinada Sexta Avenida se había vuelto atractiva para los fabricantes textiles, y en 1956 numerosas empresas textiles estaban erigiendo rascacielos en el área alrededor de Bryant Park entre las calles 40 y 42 , justo al sureste de Times Square . [10] Estas empresas incluían Lowenstein & Sons , que construyó un edificio de oficinas de 22 pisos en 1430 Broadway en la cuadra entre las calles 39 y 40, y Deering Milliken & Co., que construyó su sede de siete pisos en 1045 Sixth Avenue. [11]

Planificación y construcción.

Teatro de Maxine Elliott , que anteriormente ocupaba parte del sitio del edificio.

En enero de 1960, Cardiff Corporation anunció los planes para un edificio de 19 pisos que ocuparía las parcelas en 107-113 West 39th Street y 104-106 West 40th Street. [12] En ese momento, el sitio estaba ocupado por cinco estructuras, incluido el Teatro Maxine Elliott de estilo neoclásico . [11] Estas parcelas fueron adquiridas en mayo de 1960 y Emery Roth & Sons fueron designados como arquitectos del edificio. En ese momento, el edificio debía estar terminado a finales de 1961. [13] Sin embargo, a finales de diciembre de 1960, Springs Mills compró el terreno, lo que provocó un retraso en la construcción. [11] En febrero de 1961, Springs Mills compró un terreno adicional en 102 West 40th Street. [14] Con Harrison & Abramovitz seleccionados como arquitectos, [11] los planos actualizados se presentaron ante el Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York en junio. [14] Las excavaciones habían comenzado cuando se anunció al público el plan revisado para la Torre Springs Mills en noviembre. [15]

La George A. Fuller Company fue nombrada contratista general del proyecto. [16] Debido a la ubicación del edificio a lo largo de calles estrechas en Midtown, Fuller Company se enfrentó a numerosos problemas logísticos debido a la falta de áreas de carga en las calles 39 o 40. Según The New York Times , como forma de reducir la congestión, los materiales se levantaron directamente de los camiones, que se estacionaron en "el lugar exacto del edificio donde se utilizarán [los materiales]". [17] La ​​construcción avanzó rápidamente y la estructura de acero se completó en agosto de 1962. [18] : 178  El edificio Springs Mills se inauguró en febrero de 1963, coincidiendo con el 75 aniversario de la empresa. Se llevó a cabo una celebración de diez días con un desfile de moda y una exhibición de arte y fotografía, y una delegación de Carolina del Sur fue a recorrer el nuevo edificio. [16] [18] : 180 

Usar

Springs Mills Company sólo ocupaba una cuarta parte del edificio del mismo nombre, unos 4200 m 2 (45 000 pies cuadrados ) repartidos en cuatro plantas. [16] El espacio restante lo ocuparon otros fabricantes textiles. En diciembre de 1963, diez empresas habían firmado contratos de arrendamiento de espacio en el edificio. [19] Beacon Manufacturing Company, que vendía mantas, firmó un contrato de arrendamiento para la tienda de la calle 39 en 1964 y la utilizó como sede de ventas. [20] Entre los inquilinos posteriores se incluiría la Oficina Nacional de Turismo de Marruecos, así como bufetes de abogados y empresas de software. [21]

En agosto de 1999, RFR Holding compró el edificio Springs Mills. [20] Principal Financial Group Inc. y Mermel & McLain compraron el edificio en 2007 por 140 millones de dólares y posteriormente realizaron mejoras a la torre por valor de 15 millones de dólares. Después de la crisis financiera de 2007-2008 , la sociedad acumuló 55 millones de dólares en deudas, incluida una hipoteca de 46 millones de dólares que habían incumplido . [22] El edificio se convirtió en un hito oficial de la ciudad en abril de 2010. [21] Ese noviembre, el edificio Springs Mills se vendió a la firma de inversión inmobiliaria Savanna Fund por $ 61,7 millones, un precio que también incluía la hipoteca. En ese momento, el edificio tenía 150.000 pies cuadrados (14.000 m 2 ) de espacio vacante; sólo alrededor del 25% del edificio estaba ocupado. [22] [23] Savanna vendió el edificio a Princeton International Properties en 2012 por 105 millones de dólares, momento en el que estaba ocupado en un 70%. [24] [25]

Arquitectura

El proceso de planificación estuvo a cargo principalmente de Max Abramovitz . Sin embargo, gran parte del trabajo de diseño fue realizado por Charles Howson Abbe (1909-1993). Abbe trabajó con William Lescaze , uno de los primeros arquitectos en diseñar edificios estadounidenses al estilo modernista europeo, en la década de 1930. Otras obras de Abbe incluyeron el edificio Corning Glass; la terminal principal del aeropuerto LaGuardia en Queens ; la Torre de Acero de Estados Unidos en Pittsburgh; y la Escuela Internacional de las Naciones Unidas en Kips Bay, Manhattan . [11]

El diseño del edificio se vio afectado por los gustos arquitectónicos contemporáneos, un cambio en las ordenanzas de zonificación durante su construcción y su ubicación en el medio de una cuadra (aunque el sitio está mucho más cerca de la Sexta Avenida que del otro extremo de la cuadra en Broadway ). El lote tiene aproximadamente forma de L, con el lado más largo a lo largo de la calle 39 y el lado más corto a lo largo de la calle 40. [26] El lado de la calle 39 está diseñado de acuerdo con la Resolución de Zonificación de 1916, mientras que el lado de la Calle 40 se ajusta a la Resolución de Zonificación de 1961. [21]

En el momento de la construcción de la torre, los edificios circundantes eran relativamente cortos. El edificio Springs Mills lindaba al oeste con el 108 West 40th Street de seis pisos, que a su vez estaba al lado de un edificio de 25 pisos llamado World's Tower. Su fachada este estaba adyacente a 1057 Sixth Avenue y al edificio Deering Milliken Company, que tenían respectivamente seis y siete pisos, lo que daba a los pisos superiores del edificio una vista de Bryant Park. [11] Estos edificios son ahora el sitio de 7 Bryant Park, una estructura de 450 pies de altura (140 m) construida en la década de 2010, [27] cuya presencia bloquea la vista de Bryant Park. [28]

Forma

Gráfico de la ordenanza de zonificación de la ciudad de Nueva York de 1916 con un ejemplo de elevación para una calle de 80 pies en un distrito de 2½ veces la altura

Debido a que la Ordenanza de Zonificación de 1961 entró en vigor durante la construcción del edificio, las elevaciones de las calles 39 y 40 contienen diferentes masas . Del lado de la calle 39, la base del edificio se ubica justo a lo largo del límite del lote, y hay retranqueos en los pisos 6 y 12. [29] Estos retrocesos proporcionaron suficiente luz solar a la calle y fueron ordenados en la ordenanza de 1916. Sin embargo, el costado de la calle 40 no contiene contratiempos. [30] En cambio, toda esa parte del edificio está alejada de la calle y hay una plaza frente a la entrada principal. [29] Aunque la presencia de una plaza daría como resultado menos espacio para oficinas en comparación con los retrocesos, también se vio como una característica que aumentaría la prominencia del edificio y el "prestigio" de sus propietarios. Como tal, muchos edificios de finales de la década de 1950 incorporaron plazas en lugar de retrocesos. [31] [16]

Los permisos del edificio Springs Mills fueron aprobados antes de que entrara en vigor la Ordenanza de Zonificación de 1961. [32] No obstante, incorpora elementos de ambas ordenanzas de zonificación. Según LPC, el diseño del lado de la calle 40 "miraba hacia el futuro" con su plaza y una forma de losa que se eleva verticalmente sin interrupción. El diseño del lado de la calle 39, con su base que linda con la acera y múltiples retranqueos, se parecía más a las antiguas ordenanzas. [16]

La sección superior del edificio, sobre el piso 13, tiene una planta como un "hexágono alargado" con la sección más larga alineada de norte a sur. La parte más ancha de la torre hexagonal está en el medio de la cuadra, mientras que la parte más estrecha está a lo largo de las elevaciones de las calles 39 y 40. La forma hexagonal puede haberse inspirado en los planes de Le Corbusier para una red de calles rediseñada en Argel y la sede de las Naciones Unidas , así como en los diseños de la Torre Pirelli hexagonal y el edificio octogonal MetLife . [33]

Fachada

La parte inferior de la fachada. Aquí se pueden ver parteluces plateados verticales que sobresalen del edificio. Las enjutas de color negro están ubicadas en el espacio entre las ventanas teñidas de verde en cada piso.

La fachada del edificio es un ejemplo temprano de muro cortina de vidrio , una fachada no estructural frente al marco estructural de acero. [29] Su diseño incorporó elementos de proyectos cercanos similares, como el edificio de la Secretaría de las Naciones Unidas en la Primera Avenida (1947), Lever House en Park Avenue (1950-1952) y el edificio Corning Glass en la Quinta Avenida (1959). [33] El edificio de la Secretaría había utilizado vidrio de doble acristalamiento teñido de verde, [34] : 127-128,  mientras que Lever House usaba ventanas de paneles fijos acristalados, así como secciones intercaladas de vidrio teñido de verde y verde oscuro. [35] El edificio Corning Glass, otro proyecto de Harris y Abramovitz, utilizó láminas de "vidrio translúcido delante de paneles metálicos pintados" [29] así como parteluces entrelazados hechos de aluminio. [34] : 154, 304  [29]

Los elementos del edificio Springs Mills eran muy similares a los del edificio Corning Glass, utilizando parteluces en dos tonos de gris para subdividir la fachada en una cuadrícula con vanos verticales . Hay dos ventanas por tramo en cada piso excepto el primero, y debajo de cada ventana en el espacio entre cada piso, hay dos enjutas que se alinean con las ventanas. Los parteluces verticales plateados, que separan cada uno de los vanos, sobresalen ligeramente de la fachada. [29] Al igual que en el Corning Glass Building, estos parteluces salientes dan la impresión de una "elegante dirección vertical" y también sirven como anclajes para los carros de los limpiacristales . [36] Los parteluces restantes son de color gris oscuro y están al ras de la fachada. Parteluces verticales de color gris oscuro separan las ventanas y las enjutas en cada tramo, mientras que los parteluces horizontales delinean los límites entre las ventanas y los parteluces. [29] Los cristales de las ventanas son paneles antideslumbrantes creados por PPG Industries (anteriormente Pittsburgh Plate Glass Company), [29] quien afirmó que los paneles absorberían el calor y reducirían la fatiga de los ojos. [37] El nivel del ático contiene salas de máquinas, que están ubicadas detrás de una fachada de paneles metálicos con persianas. [29]

Las dos entradas del edificio están en las calles 39 y 40, en sus lados sur y norte respectivamente, y están conectadas por un pasillo interior. En la calle 39, el edificio tiene 30 m (100 pies) de ancho. La entrada a nivel del suelo está ubicada en el lado derecho (u este) y hay dos escaparates. Los escaparates están ligeramente retranqueados detrás de un conjunto de cuatro columnas, que sostienen el piso directamente encima. La entrada, situada dentro de un corredor , contenía puertas giratorias con caracteres metálicos que deletreaban "109 W. 39", la dirección alternativa del edificio. Una rampa de terrazo conduce al vestíbulo. [29] Un muelle de carga está ubicado en el lado izquierdo (oeste) de la elevación de la calle 39. [20]

Por el contrario, la entrada de la calle 40 se ubica en el centro de la fachada, detrás de la plaza. [29] La entrada contiene puertas giratorias que están empotradas en la fachada del edificio, dentro del vestíbulo. [20] La plaza en el lado norte contiene paredes con paneles de piedra caliza y azulejos de travertino . Inicialmente, contenía carteles de metal con el nombre de la empresa Springs Mills en las paredes occidental y oriental de la plaza, así como una pequeña caja de exhibición de los productos de la empresa en la pared occidental. [16] Lámparas de metal cuelgan de la parte superior de las paredes. [20] La plaza estaba dispuesta de forma minimalista e incluía pequeñas plantas y rocas. En los planos originales, había dos jardineras pequeñas y una jardinera de granito negro en la parte este de la plaza, así como dos jardineras trapezoidales que flanqueaban la entrada. [16]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ "Edificio Emporis ID 115109". Emporis . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  2. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2010, p. 1.
  3. ^ ab "Historia de Springs Industries, Inc. - FundingUniverse". www.fundinguniverse.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  4. ^ abc Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2010, p. 2.
  5. ^ Brown, Linda (29 de junio de 1988). "Un miembro de la familia de Springs recuerda los primeros días de Mill". El observador de Charlotte . pag. 4A.
  6. ^ Garfield, Matt (22 de octubre de 2008). "¿Lancaster? ¿La ciudad 'más vulnerable' de Estados Unidos?". El Heraldo . Rock Hill, Carolina del Sur. pag. 1A.
  7. ^ Lee, Gillian May-Lian; Hirsch, Deborah (15 de junio de 2006). "Springs recortará 760 puestos de trabajo: la empresa cerrará 2 plantas SC y trasladará sus operaciones a América del Sur". El observador de Charlotte . pag. 1A.
  8. ^ "COMPRA EN LA CALLE DE LA IGLESIA; Empresa textil obtiene edificio para ocupación propia". Los New York Times . 20 de octubre de 1945. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  9. ^ Callahan, John P. (4 de agosto de 1957). "ÁREA TEXTIL DEBIDA PARA UN NUEVO CICLO; Worth Street está en transición a medida que los movimientos traen negocios nuevos y diversificados, reliquias de la Guerra Civil ÁREA TEXTIL DEBIDA PARA UN NUEVO CICLO Compañía Distinguida". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  10. ^ Foley, Maurice (4 de marzo de 1956). "Avenue of Americas se beneficia de la afluencia de empresas textiles; AVENUE SE BENEFICIA DEL CAMBIO TEXTIL". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  11. ^ abcdef Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2010, p. 3.
  12. ^ "ESTRUCTURA DE OFICINAS DE W. 40TH ST. PLANES; el sitio de la antigua Maxine Elliott se utilizará para la construcción en una nueva área textil". Los New York Times . 18 de enero de 1960. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  13. ^ "Se adquiere terreno en la calle 40 para edificio textil". Los New York Times . 25 de mayo de 1960. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  14. ^ ab "EDIFICIO DE LA CALLE 57 ARRENDADO AL GRUPO; Parcela frente al Carnegie Hall en acuerdo a largo plazo". Los New York Times . 1 de junio de 1962. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  15. ^ "EDIFICIO PLANIFICADO POR SPRINGS MILLS; estructura de 21 pisos que se levantará en 104 West 40th St". Los New York Times . 20 de noviembre de 1961. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  16. ^ abcdefg Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2010, p. 6.
  17. ^ "LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN NECESITAN LOGÍSTICA; Se utilizan entregas frecuentes para aliviar la congestión. Puente de madera construido. LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN NECESITAN LOGÍSTICA". Los New York Times . 18 de noviembre de 1962. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  18. ^ ab Pettus, L.; Obispo, M. (1987). La historia de Springs: nuestros primeros cien años, una historia pictórica. Industrias de resortes. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  19. ^ "10 ARRENDAMIENTOS REALIZADOS EN EDIFICIO NUEVO; Empresas textiles ocupan espacio en 104 W. 40th St. Se enumeran nuevos arrendatarios". Los New York Times . 5 de diciembre de 1963. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  20. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABCDE 2010, p. 7.
  21. ^ abc Bowen, Alison (13 de abril de 2010). "La torre de la calle 40 es nombrada un hito". Sala Ciudad . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  22. ^ ab "Un descuento de 'préstamo con opción a compra'". El negocio de Crain en Nueva York . 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  23. ^ Satow, Julie (17 de noviembre de 2010). "El mercado de oficinas de Bryant Park atrae compradores después de la crisis". Los New York Times . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  24. ^ "Savanna vende la torre de oficinas de Bryant Park por 105 millones de dólares". El verdadero negocio de Nueva York . 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  25. ^ Loria, Keith (18 de diciembre de 2012). "Savanna completa la venta de 104 West 40th St. de Manhattan por 100 millones de dólares". Ejecutivo de Propiedad Comercial . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  26. ^ Para ver un diagrama que muestra la forma del lote, consulte Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2010, p. 17.
  27. ^ Cui, Carolyn; Huang, Daniel (30 de abril de 2016). "El Banco de China toma Manhattan". El diario de Wall Street . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  28. ^ "7 Bryant Park adopta su lugar en la ciudad". Los New York Times . 19 de noviembre de 2015. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  29. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de abcdefghijk 2010, p. 5.
  30. ^ Dunlap, David W. (26 de julio de 2016). "La zonificación llegó hace 100 años. Cambió la ciudad de Nueva York para siempre". Los New York Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  31. ^ "Encontrar que la pérdida de ingresos se equilibra con un aumento del prestigio; LOS PROPIETARIOS DE EDIFICIOS FAVORECEN LAS PLAZAS". Los New York Times . 3 de julio de 1960. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  32. ^ "LAS NUEVAS OFICINAS AUMENTAN A UN RITMO RÉCORD; 14 rascacielos están en construcción o en construcción, con casi 8 millones de pies de espacio FACTOR DE ZONIFICACIÓN EN AUGE Las regulaciones de la ciudad restringen la mayor parte de las estructuras y el área alquilable 163 nuevos edificios La zonificación es un factor ES UN AÑO RÉCORD PARA LO NUEVO EDIFICIOS". Los New York Times . 21 de abril de 1963. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  33. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2010, p. 4.
  34. ^ ab Newhouse, Victoria (1989). Wallace K. Harrison, arquitecto . Nueva York: Rizzoli. ISBN 978-0-8478-0644-7. OCLC  18781732.
  35. ^ "Nueva vista brillante". Vida . 2 de junio de 1952. pág. 44 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  36. ^ Schal, R. (1962). Muros Cortina: Manual de Diseño. Corporación Editorial Reinhold. pag. 160 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  37. ^ "Aquí se muestra un vidrio que desafía el sol; deja pasar más luz pero menos calor; el producto teñido de verde del vidrio de Pittsburgh reduce la fatiga visual y se utilizará en los parabrisas de 1952, informes ejecutivos". Los New York Times . 6 de diciembre de 1951. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .

Bibliografía

Enlaces externos