El Hermafrodita durmiente es una antigua escultura de mármol que representa a Hermafrodito en tamaño natural. En 1620, el artista italiano Gian Lorenzo Bernini esculpió el colchón sobre el que ahora reposa la estatua. La forma se deriva en parte de las antiguas representaciones de Venus y otros desnudos femeninos, y en parte de las representaciones helenísticas contemporáneas feminizadas de Dioniso/Baco . Representa un tema que se repitió mucho en la época helenística y en la antigua Roma , a juzgar por el número de versiones que han sobrevivido. Descubierto en Santa Maria della Vittoria, Roma , el Hermafrodita durmiente fue reclamado inmediatamente por el cardenal Scipione Borghese y pasó a formar parte de la Colección Borghese . El " Hermafrodita Borghese " fue vendido más tarde a los ocupantes franceses y se trasladó al Louvre , donde se exhibe.
El Hermafrodita durmiente ha sido descrito como una buena copia romana imperial temprana de un original de bronce realizado por el último de los dos escultores helenísticos llamado Policles (trabajando alrededor del 155 a. C.); [1] el bronce original fue mencionado en la Historia Natural de Plinio . [2]
La antigua escultura fue descubierta en las primeras décadas del siglo XVII, en los terrenos de Santa Maria della Vittoria , cerca de las Termas de Diocleciano y dentro de los límites de los antiguos Jardines de Salustio . El descubrimiento se produjo cuando se estaban cavando los cimientos de la iglesia (en 1608) o cuando se estaban plantando espalderas . [3]
La escultura fue donada al conocedor cardenal Scipione Borghese , quien a cambio concedió a la orden los servicios de su arquitecto Giovanni Battista Soria y pagó la fachada de la iglesia, aunque dieciséis años más tarde. En su nueva Villa Borghese se le dedicó una sala llamada la Sala del Hermafrodita.
En 1620, Gian Lorenzo Bernini , el protegido de Escipión, recibió sesenta escudos por hacer el colchón abotonado sobre el que se reclina el Hermafrodito, tan sorprendentemente realista que los visitantes se sienten inclinados a probarlo. [4] [5]
El Hermafrodita durmiente y muchas otras esculturas fueron adquiridas en 1807 al príncipe Camillo Borghese , propietario de la Colección Borghese , que se había casado con Pauline Bonaparte . Fueron trasladadas al Louvre , donde inspiraron el poema "Hermafrodito" de Algernon Charles Swinburne en 1863. [6]
En 1781 se encontró una copia del siglo II del Hermafrodito durmiente , que ha sustituido al original en la Galería Borghese . Una tercera variante romana de mármol se descubrió en 1880, durante las obras de construcción para convertir a Roma en la capital de la Italia recién unificada . Actualmente se exhibe en el Museo Palazzo Massimo Alle Terme , parte del Museo Nacional de Roma .
Se pueden encontrar copias antiguas adicionales en los Uffizi de Florencia, en los Museos Vaticanos en la Ciudad del Vaticano y en el Museo del Hermitage en San Petersburgo.
Desde el Renacimiento se han producido muchas copias en distintos medios y escalas. Se produjeron copias de tamaño natural para Felipe IV de España en bronce, encargadas por Velázquez y que ahora se encuentran en el Museo del Prado , y para Versalles (por el escultor Martin Carlier , en mármol). La composición ha influido claramente en la pintura de Velázquez de La Venus del espejo , que ahora se encuentra en Londres. [7] Una copia de bronce a escala reducida, realizada y firmada por Giovanni Francesco Susini , se encuentra ahora en el Museo Metropolitano . Otra copia a escala reducida, esta vez realizada en marfil por François Duquesnoy , fue adquirida en Roma por John Evelyn en la década de 1640. [8] El artista estadounidense Barry X Ball produjo una copia a tamaño natural de la versión del Louvre, realizada en mármol negro belga sobre una base de mármol de Carrara , que se completó en 2010. [9] Esta escultura se vendió en Christie's, Nueva York, el 10 de mayo de 2016 por 545 000 dólares. [10]
Medios relacionados con Hermafrodito Borghese (Louvre, Ma 231) en Wikimedia Commons
