stringtranslate.com

Dram (unidad)

El dram (ortografía británica alternativa dracma ; símbolo de boticario ʒ o ℨ ; [a] abreviado dr ) [4] [5] : C-6–C-7  [6] es una unidad de masa en el sistema avoirdupois , y tanto una unidad de masa como una unidad de volumen en el sistema de los boticarios . [5] Originalmente era tanto una moneda como un peso en la antigua Grecia . [7] La ​​unidad de volumen se llama más correctamente dram fluido , dracma fluida , fluidram o fluidrachm (abreviado fl dr , ƒ 3 o fʒ ). [4] [5] : C-17  [6] [8] [9] [10]

Unidad antigua de masa

Dracma de Iliria Dyracchium
Dracma de plata de Dirraquio, Iliria, fechada en torno al año  229 a . C. Anverso: ΞΕΝΩΝ ( Xenón ), vaca de pie hacia la derecha, mirando hacia atrás al ternero que amamanta, águila de pie justo encima; reverso: DUR PURBA, cuadrado con doble patrón estelar, maza a la izquierda. Tamaño: 20 mm; Referencia: Ceka 360

Una moneda que pesa una dracma se conoce como estáter , dracma o dracma. El dirhem otomano ( turco otomano : درهم ) se basaba en el dracma sasánida , que a su vez se basaba en el dram/dracma romano.

Unidad de masa británica

La Ley de Pesos y Medidas británica de 1878 introdujo la verificación y el consiguiente sellado de las pesas de boticario, lo que las convirtió en unidades de medida oficialmente reconocidas. En 1900, Gran Bretaña había impuesto la distinción entre las versiones avoirdupois y de boticario al cambiar la ortografía: [14]

Unidad moderna de masa

En el sistema avoirdupois , el dram es la masa de 1 ⁄ 256 libras o 1 ⁄ 16 onzas . [5] : C-6  El dram pesa 27  +11 ⁄ 32  granos , [5] : C-6  o exactamente1.771 845 195 3125 gramos. [5] : C-14 

En el sistema de boticarios , que se utilizó ampliamente en los Estados Unidos hasta mediados del siglo XX, [15] el dram es la masa de 1 ⁄ 96  libras de boticarios (lb ap), o 1 ⁄ 8  onzas de boticarios (oz ap o ℥) [5] : C-7  (la libra de boticarios y la onza de boticarios son iguales a la libra troy (lb t) y la onza troy (oz t), respectivamente). [5] : C-6–C-7  El dram de boticarios es igual a3  escrúpulos (s ap o ℈) o60 granos (gr) , [5] : C-7  o exactamente3.887 9346 gramos. [5] : C-14 

"Dram" también se utiliza como medida de la carga de pólvora en un cartucho de escopeta, representando el equivalente de pólvora negra en drams avoirdupois. [16]

Unidad de volumen

Un "wee dram", en Escocia la medida de 35 ml.

El dracma líquido (o dracma líquida en la ortografía británica [17] ) se define como 1 ⁄ 8 de una onza líquida , [5] : C-5, C-7  y es exactamente igual a:

Una cucharadita se ha considerado equivalente a un dracma líquido para prescripciones médicas. [19] Sin embargo, en 1876 la cucharadita había crecido considerablemente más de lo que era anteriormente, midiendo 80-85 mínimas . [20] Como hay 60 mínimas en un dracma líquido, [5] : C-5, C-7  usar este equivalente para la dosis de medicamento ya no era adecuado. [20] La cucharadita estadounidense actual equivale exactamente a 4,92892159375 ml, que también es 1 ⁄ 6 onzas líquidas estadounidenses, 1+1 ⁄ 3 drams de fluido de EE. UU., [5] : C-18  o 80 minims de EE. UU. [5] : C-5 

Aunque hoy en día los productos farmacéuticos se miden exclusivamente en unidades métricas, todavía se utilizan drams de líquido para medir la capacidad de los envases de pastillas .

Dram se utiliza informalmente para referirse a una pequeña cantidad de licor , especialmente whisky escocés . [21] [7] La ​​unidad se referencia mediante la frase dram shop , el término legal estadounidense para un establecimiento que sirve bebidas alcohólicas. [22]

En la cultura popular

La línea "¿De dónde sacaste tu whisky, dónde sacaste tu trago?" aparece en algunas versiones de la tradicional canción estadounidense anterior a la Guerra Civil "Cindy". [23] En la canción de Monty Python " The Bruces' Philosophers Song ", hay la línea " Hobbes era aficionado a su trago". En la tradición musical antigua de los Estados Unidos, hay una melodía titulada "Gie the Fiddler a Dram", [24] [25] "gie" es la palabra en lengua escocesa para "dar", traída por inmigrantes y comúnmente utilizada por sus descendientes en Appalachia en el momento de escribirse. "Little Maggie", una canción tradicional popular en la música bluegrass , se refiere al personaje principal como teniendo un "vaso de trago en su mano". [26]

En el episodio "Double Indecency" de la serie de televisión Archer , el personaje Cheryl/Carol llevaba alrededor de 10 dracmas de sangre de Vole e incluso se ofreció a pagar un viaje en taxi con ella.

En Dune , de Frank Herbert , los Fremen emplean un sofisticado sistema de medición que utiliza el dracma (y sus fracciones) para contar con precisión y economizar el agua, un recurso ultra valioso en su hogar, el planeta desértico Arrakis.

Notas

  1. ^ En Unicode , un estándar diseñado para permitir que los símbolos de todos los sistemas de escritura sean representados y manipulados por computadoras, el símbolo dram no tiene un símbolo dedicado. [1] Normalmente, se utiliza la letra minúscula ezh , o "z con cola", ( ʒ ), [2] y la entrada de la tabla de códigos Unicode para ʒ dice "LETRA MINÚSCULA LATINA EZH = signo dram". [3] Sin embargo, también se ve la letra mayúscula z en letra gótica / Fraktur , es decir, ℨ . Encontrado en el bloque de Símbolos Alfanuméricos Matemáticos Unicode , ℨ está destinado a ser utilizado en matemáticas y fonética, y no se recomienda como abreviatura de dram.

Referencias

  1. ^ "Unicode: ¿dónde está el símbolo del dracma?" typedrawers.com.
  2. ^ William R. Newman y otros. "Hacia una propuesta para un plano Unicode de alquimia". 12 de agosto de 2008.
  3. ^ "Extensiones IPA. Rango: 0250–02AF" El estándar Unicode, versión 15.1.2023.
  4. ^ ab Simpson, John A. ; Weiner, Edmund SC , eds. (1989). "dracma, n." Diccionario Oxford de inglés (2.ª ed.). Oxford, Inglaterra: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-861186-8. OCLC  50959346 . Consultado el 2 de julio de 2012 . Deletreado dracma o dram .Versión anterior publicada por primera vez en New English Dictionary , 1897.
  5. ^ abcdefghijklmnop Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (octubre de 2011). Butcher, Tina; Cook, Steve; Crown, Linda et al. eds. "Apéndice C: Tablas generales de unidades de medida" (PDF). Especificaciones, tolerancias y otros requisitos técnicos para dispositivos de pesaje y medición. Manual del NIST. 44 (edición de 2012). Washington, DC: Departamento de Comercio de los EE. UU., Administración de Tecnología, Instituto Nacional de Estándares y Tecnología. ISSN 0271-4027. OCLC OCLC  58927093. Consultado el 1 de julio de 2012.
  6. ^ ab Boyer, Mary Jo (2009). "UNIDAD 2 Sistemas de medición: el sistema de boticario". Matemáticas para enfermeras: una guía de bolsillo para el cálculo de dosis y la preparación de medicamentos (7.ª ed.). Filadelfia, PA: Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins . págs. 108–9. ISBN 978-0-7817-6335-6. OCLC  181600928 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  7. ^ ab Simpson, John A. ; Weiner, Edmund SC , eds. (1989). "dram, n." Diccionario Oxford de inglés (2.ª ed.). Oxford, Inglaterra: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-861186-8. OCLC  50959346 . Consultado el 2 de julio de 2012 .Versión anterior publicada por primera vez en New English Dictionary , 1897.
  8. ^ Real Colegio de Médicos de Dublín (1850). "Pesos y medidas". Farmacopea del Colegio de Médicos del Rey y la Reina de Irlanda . Dublín: Hodges y Smith. pág. xlvi. hdl :2027/mdp.39015069402942. OCLC  599509441.
  9. ^ "fluidram". Merriam-Webster en línea . Springfield, MA: Merriam-Webster . OCLC  44475779. Consultado el 2 de julio de 2012. Definición de FLUIDRAM: variante de fluid dram
  10. ^ Powell, Richard; Real Colegio de Médicos de Londres (1809). "Pesos, medidas, etc. [sección de medidas de líquidos]". La Farmacopea del Real Colegio de Médicos de Londres, M. DCCC. IX . Pharmacopoeia Londinensis. Inglés (corr. y enl. 2.ª ed.). Londres: Longman, Hurst, Rees y Orme. p. 3. hdl :2027/wu.89097444632. OCLC  622876101.
  11. ^ Donald J. Mastronarde (19 de marzo de 1993). Introducción al griego ático . University of California Press. pág. 222. ISBN 978-0-520-07844-4. Recuperado el 30 de junio de 2012 .
  12. ^ Smith, William (1886). Dictionary of Greek and Roman Antiquities (3.ª edición estadounidense). Nueva York: Harper & Brothers. pág. 1062. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  13. ↑ Ramsay, William Wardlaw (1883). Un manual elemental de antigüedades romanas (7.ª ed.). Londres: Charles Griffin and Company. pág. 206. Consultado el 1 de julio de 2012 .
  14. ^ "Pesas de boticario" . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  15. ^ Judson, Lewis V. (marzo de 1976) [octubre de 1963]. "Apéndice 8". Estándares de pesos y medidas de los Estados Unidos: una breve historia (PDF) . Publicación especial del NBS. Vol. 447. Washington, DC: Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Oficina Nacional de Normas. pág. 35. OCLC  610190761. Archivado desde el original (PDF) el 3 de junio de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  16. ^ Buzzacott, Francis H.; Boyles, Denis (3 de agosto de 2008). La enciclopedia completa del deportista. Globe Pequot. pág. 271. ISBN 978-1-59921-330-9. Recuperado el 1 de julio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "Orden de 1994 por la que se modifica la Ley de Pesas y Medidas de 1985 (sistema métrico)". www.legislation.gov.uk.
  18. ^ Reino Unido ; Departamento de Comercio e Industria (1995). Reglamento sobre unidades de medida de 1995. Londres: HMSO . Anexo: Unidades imperiales pertinentes, unidades métricas correspondientes y equivalentes métricos. ISBN 978-0-11-053334-6. OCLC  33237616 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  19. ^ Simpson, John A .; Weiner, Edmund SC , eds. (1989). "cucharadita, n.", Oxford English Dictionary (2.ª ed.). Oxford, Inglaterra: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-861186-8. OCLC  50959346 . Consultado el 2 de julio de 2012 . cucharadita n . tanto como cabe en una cucharadita; en las prescripciones médicas se toma como equivalente a 1 dracma líquida.Versión anterior publicada por primera vez en New English Dictionary , 1911.
  20. ^ ab Bidwell, WH, ed. (julio-diciembre de 1876). "Medición doméstica de la medicina". La revista ecléctica de literatura, ciencia y arte extranjeros . 87 . Nueva York: Leavitt, Trow, & Co. : 766–7. hdl :2027/uc1.b2870858. OCLC  700637572.
  21. ^ "¿Por qué una medida de whisky se llama dram?". TopWhiskies . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  22. ^ Ritter, Francis D. (2000). Investigación exitosa de lesiones personales: Domine las técnicas para encontrar los hechos que permitan ganar casos a los abogados demandantes (Primera edición). Oceanside, California: Diverse Publications. pág. 804.
  23. ^ Erbsen, Wayne (1993). Canciones, chistes y cuentos del porche delantero . Native Ground. pág. 12.
  24. ^ "The Milliner - Koken Collection of American Fiddle Tunes". slippery-hill.com. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  25. ^ Brown, John. Dale un trago al violinista. Rec. de mayo de 1939 por Herbert Halpert. Lib. of Cong. Web. 15 de septiembre de 2015. <http://www.loc.gov/item/afc9999005.7452>.
  26. ^ "Little Maggie - Letras de Bluegrass".

Enlaces externos

Busque dram en Wikcionario, el diccionario libre.