stringtranslate.com

Diya (lámpara)

Velas de Diwali
Diyas simétricas para Diwali
Mujeres vendiendo diyas de bambú cerca de Bhadrachalam
Una lámpara diya con una esvástica grabada en el interior

Una diya , diyo , deya , [1] deeya , dia , divaa , deepa , deepam , deep , deepak o saaki ( sánscrito : दीपम् , romanizadoDīpam ) es una lámpara de aceite hecha de arcilla o barro con una mecha de algodón mojada en aceite o ghee . Estas lámparas se usan comúnmente en el subcontinente indio y tienen una prominencia sagrada en las oraciones hindúes , sikh , budistas y jainistas , así como en rituales, ceremonias y festivales religiosos, incluido Diwali .

Uso tradicional

Las diyas se encienden simbólicamente durante las oraciones, los rituales y las ceremonias; son elementos fijos en hogares y templos. El brillo cálido y brillante emitido por una diya se considera auspicioso, se cree que representa la iluminación, la prosperidad, el conocimiento y la sabiduría. Las diyas representan el triunfo de la luz sobre la oscuridad, el bien sobre el mal, y el ejemplo más notable de esto es el día de Diwali . Diwali se celebra todos los años para celebrar el triunfo del bien sobre el mal, como se cuenta en la epopeya hindú, el Ramayana . Diwali marca el día en que Rama , Sita y Lakshmana regresaron a su hogar en Ayodhya después de 14 años de exilio, después de la derrota de Ravana . Según la tradición, para dar la bienvenida a Rama , Sita y Lakshmana a casa, se dice que los ciudadanos de Ayodhya iluminaron las calles con diyas. Se considera que están asociadas con Lakshmi en la iconografía y el culto hindú . [2]

Festivales

Diyas candelitas utilizadas para decoración durante Diwali

Adoración y oraciones

Las diyas encendidas que se colocan ante las deidades durante la oración en los templos y luego se utilizan para bendecir a los fieles se denominan arati .

Una lámpara similar, llamada lámpara de mantequilla, también se utiliza en las ofrendas budistas tibetanas.

Rituales hindúes

Nacimiento : La iluminación de la diya también es parte de los rituales de la religión hindú relacionados con el nacimiento. [10]

Arti ( hindi : आरती , romanizadoĀrtī ) o Arati ( sánscrito : आरति , romanizadoĀrati ) [11] [12] es un ritual hindú empleado en la adoración, parte de una puja , en la que se agita ritualmente la luz (de una llama encendida con alcanfor, ghee o aceite) para la veneración de las deidades . [13] [14] [15] Arti también se refiere a las canciones cantadas en alabanza a la deidad, cuando se ofrece la luz. Los sikhs también realizan arti en forma de arti kirtan que implica solo canto devocional, pero los sikhs Nihang realizan específicamente arti que también usa luz. [16]

Tipos

Parte superior de la lámpara ornamental Nachiarkoil o Annam de Tamilnadu

En cuanto a la elección del material, las lámparas de barro cocido en horno seguidas de las lámparas metálicas con múltiples mechas, en su mayoría de latón conocidas como Samai , son las más comunes, aunque también se utilizan otros materiales como la lámpara flotante patravali hecha de hojas o las lámparas permanentes hechas de piedras .

En términos de diseño de mecha, las diyas con una mecha son las más comunes, seguidas por el estilo de dos mechas, pero también se fabrican otras variaciones como lámparas de cuatro, cinco o siete mechas.

En términos de diseño general de lámparas, las lámparas ornamentales vienen en varios diseños. La icónica lámpara Nachiarkoil , también conocida como "lámpara Annam" , es producida exclusivamente por la comunidad Pather ( Kammalar ) en Nachiyar Koil de Tamil Nadu . [17] [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ Lugares sagrados de la vida . Washington DC: National Geographic Society. 2008. pág. 270. ISBN 978-1-4262-0336-7.
  2. ^ Stutley, Margaret (9 de abril de 2019). Diccionario ilustrado de iconografía hindú. Routledge. pág. 390. ISBN 978-0-429-62425-4.
  3. ^ The Asiatic Journal and Monthly Register for British and Foreign India, China, and Australia Portada Parbury, Allen, and Company, 1834, página 346
  4. ^ Tej K. Bhatia y Naresh Sharma "El lector de hindi de nivel intermedio de Routledge", Routledge, 2015 ISBN 1317962850 , 9781317962854 
  5. ^ Tracy Pintchman (2005). Invitados a la boda de Dios: Celebrando a Kartik entre las mujeres de Benarés. State University of New York Press. pp. 59–65. ISBN 978-0-7914-8256-8Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  6. ^ James G. Lochtefeld (2002), La enciclopedia ilustrada del hinduismo: A–M, volumen 1 , Rosen Publishing, pág. 355, ISBN 978-0-8239-3179-8
  7. ^ Gajrani, S. (2004). Historia, religión y cultura de la India. Editorial Gyan. pág. 207. ISBN 978-81-8205-061-7Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  8. ^ Spagnoli, Cathy; Samanna, Paramasivam (1999). Jazmín y cocos: cuentos del sur de la India. Libraries Unlimited. pág. 133. ISBN 978-1-56308-576-5Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  9. ^ Naganath, Dr. S. Srikanta Sastri, traducción al inglés de S. (11 de mayo de 2022). Cultura india: un compendio de la historia, la cultura y el patrimonio de la India. Notion Press. pág. 374. ISBN 978-1-63806-511-1Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ^ "Introducción a la muerte y al morir". srimatham.com . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  11. ^ Woodhead, Linda; Partridge, Christopher; Kawanami, Hiroko (13 de enero de 2016). Religiones en el mundo moderno: tradiciones y transformaciones. Routledge. p. 68. ISBN 978-1-317-43960-8.
  12. ^ Monier-Williams, Sir Monier (2004). Brahmanismo e hinduismo: o el pensamiento y la vida religiosa en Asia. Cosmo. pág. 94. ISBN 978-81-7755-873-9.
  13. ^ admin (19 de mayo de 2021). "Aarti । ¿Por qué hacemos Aarti?". Hinduismo simple . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  14. ^ Michaels, Axel (2004). Hinduismo: pasado y presente. Princeton University Press. pág. 232. ISBN 978-0-691-08952-2.
  15. ^ Flood, Gavin D. (13 de julio de 1996). Introducción al hinduismo. Cambridge University Press. pág. 209. ISBN 978-0-521-43878-0.
  16. ^ "Aarti". 25 de agosto de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  17. ^ El primer ministro Narendra Modi regala a Xi Jinping la lámpara Annam, Times of India, 11 de octubre de 2019.
  18. ^ La colección más grande de diyas (lámparas) tradicionales, World Records India, 9 de noviembre de 2020.