stringtranslate.com

Distrito

Un distrito ( Reino Unido : / æ ˈ r ɒ n d s m ɒ̃ , ˌ æ r ɒ n ˈ d s m ɒ̃ / , [1] [2] EE. UU. : / æ ˌ r ɒ n d s ˈ m ɒ̃ , - ˌ r n -, ə ˈ r ɒ n d ɪ s m ə n t / , [2] [3] Francés: [aʁɔ̃dismɑ̃] ) es cualquiera de variasdivisiones administrativasde Francia,[3] Bélgica,[4] Haití,[5]algunos otrosfrancófonos, así como losPaíses Bajos.

Europa

Francia

Los 101 departamentos franceses se dividen en 342 distritos , [6] que pueden traducirse aproximadamente al inglés como distritos . La capital de un distrito se llama subprefectura . Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito y actúa a la vez como prefectura y subprefectura. Los distritos se dividen además en cantones y comunas .

distrito municipal

Un distrito municipal (francés: arrondissement municipal , pronunciado [aʁɔ̃dismɑ̃ mynisipal] ), es una subdivisión de la comuna , utilizada en las tres ciudades más grandes: París, Lyon y Marsella . Funciona como una división administrativa aún inferior, con su propio alcalde. Aunque generalmente se los denomina simplemente "distrito", no deben confundirse con los distritos departamentales , que son agrupaciones de comunas dentro de un departamento . La traducción oficial al inglés es "distrito".

Bélgica

Bélgica es un país federalizado que geográficamente consta de tres regiones, de las cuales sólo Flandes (Región Flamenca) y Valonia (Región Valona) se subdividen en cinco provincias cada una; la Región de Bruselas-Capital no es una provincia ni forma parte de ella.

En Bélgica hay distritos administrativos, judiciales y electorales. Estos pueden o no referirse a áreas geográficas idénticas.

Países Bajos

En los Países Bajos, un distrito es una jurisdicción judicial .

Suiza

Las subdivisiones del cantón de Berna incluyen distritos desde 2010, que se denominan distritos administratifs en francés.

Estados postsoviéticos

En algunos estados postsoviéticos , hay ciudades que se dividen en raioni municipales de manera similar a cómo algunas ciudades francesas se dividen en distritos municipales (ver, por ejemplo, Raiones de ciudades en Ucrania , Divisiones municipales de Rusia , Divisiones administrativas de Minsk , Tashkent en Uzbekistán). .

África francófona

La mayoría de las naciones de África que han sido colonizadas por Francia han conservado la estructura administrativa de distrito. Normalmente son subunidades de un departamento y pueden contener o ser iguales a comunas (pueblos). En Malí, el distrito es una subunidad de un círculo , mientras que en algunos lugares los distritos son esencialmente subdistritos de grandes ciudades.

América del norte

Haití

En 2015, los diez departamentos de Haití se subdividen en 42 distritos. [5]

Quebec

En la provincia canadiense de Quebec , ocho ciudades están divididas en distritos, conocidos como boroughs en inglés. En Quebec, los distritos son entidades submunicipales reconocidas y organizadas provincialmente que tienen alcaldes y concejales.

Referencias

  1. ^ "distrito". Diccionario de inglés Lexico del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020.
  2. ^ ab "DISTRITO". Diccionario de inglés de Cambridge . Prensa de la Universidad de Cambridge . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  3. ^ ab "distrito". Diccionario Merriam-Webster.com . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  4. ^ ab "Distritos de Bélgica (a partir de 2010)". Estatoides .
  5. ^ ab "Mars 2015 Population Totale, Population de 18 ans et Plus Menages et Densites Estimes en 2015" (PDF) . Instituto Haitiano de Estadística e Informática (IHSI). Archivado (PDF) desde el original el 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  6. ^ "Circonscripciones administrativas au 1er janvier 2015: comparaisons régionales" [Distritos electorales administrativos del 1 de enero de 2015: comparaciones regionales] (en francés). INSEE . Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2015 .

enlaces externos