stringtranslate.com

Discusión del usuario:Caygill

Archivo de más de 30 días :aquí

Ayuda con traducción menor

Hola, Caygill! He encontrado tu página de usuario en Category:Translators fi-es . Estoy traduciendo el artículo Blackoustic para la Wikipedia en portugués, y una de las canciones del álbum se llama "Karjalan Kunnailla". Estaba intentando traducirlo, pero Google Translator no me ayudó mucho, así que vine aquí para preguntarte si podrías explicarme el significado, cuando tengas algo de tiempo. Gracias, Victão Lopes Te escucho... 16:30, 29 de octubre de 2012 (UTC) [ responder ]

Bueno, Karjalan se refiere a la región Karjala , y Kunnailla es el plural de montaña, colina, loma o montículo de tierra. Así que tal vez "En las colinas de Karjala" podría ser una traducción bastante precisa. -- Caygill (discusión) 17:09 29 oct 2012 (UTC) [ responder ]
Ok, muchas gracias! Victão Lopes Te escucho... 17:36 29 oct 2012 (UTC) [ responder ]

¡Las elecciones de ArbCom ya están abiertas!

Hola,
parece que cumples los requisitos para votar en las elecciones actuales del Comité de Arbitraje . El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de promulgar soluciones vinculantes para las disputas entre editores, principalmente relacionadas con problemas graves de comportamiento que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la capacidad de imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle. Si deseas participar, puedes revisar las declaraciones de los candidatos y enviar tus elecciones en la página de votación . Para el Comité de Elecciones, MediaWiki message delivery ( discusión ) 16:37, 23 de noviembre de 2015 (UTC) [ responder ]

Wikipedia:Artículos para eliminar/Rami Jaber

Eliminar los comentarios de otras personas de la discusión sólo puede ser contraproducente. Probablemente tengas razón en que esto debería eliminarse, pero si quieres que los demás estén de acuerdo contigo, debes actuar de buena fe en lugar de impedir que se vean otras opiniones.

Como nota mucho menos importante, se da por sentado que el nominador en una discusión de AfD quiere que se elimine el artículo, por lo que, en un momento en que restaure la discusión al estado en que debería estar, eliminaré la palabra "eliminar" en su comentario posterior. 86.17.222.157 ( discusión ) 22:51, 25 de mayo de 2016 (UTC) [ responder ]

Estoy impresionado con tu amabilidad. Tienes mucho conocimiento para ser un usuario no registrado. Y tienes toda la razón. Fue mi error, estaba equivocado. Parece que hay reglas y procesos totalmente diferentes entre en- y fi-WP en este asunto en particular. En fi es una votación, donde necesitas tener 100 ediciones como usuario registrado para participar. -- Caygill (discusión)

Errores de referencia el 13 de noviembre

Hola, soy ReferenceBot . He detectado automáticamente que una edición realizada por ti puede haber introducido errores en la referenciación. Es lo siguiente:

Por favor, revisa esta página y corrige los errores resaltados. Si crees que se trata de un falso positivo , puedes informarlo a mi operador. Gracias, ReferenceBot ( discusión ) 00:16 14 nov 2016 (UTC) [ responder ]

Elecciones de ArbCom 2016¡La votación ya está abierta!

Hola, Caygill. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2016 está abierta desde el lunes 21 de noviembre a las 00:00 hasta el domingo 4 de diciembre a las 23:59 para todos los usuarios desbloqueados que hayan registrado una cuenta antes del miércoles 28 de octubre de 2016 a las 00:00 y hayan realizado al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del domingo 1 de noviembre de 2016 a las 00:00.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2016, revise las declaraciones de los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 22:08 21 nov 2016 (UTC) [ responder ]

Gabinete Sipilä

Hola, Caygill, has eliminado varias veces el artículo Sipilä Cabinet . Aquí está el último [1]. Sería más cooperativo hacer mejoras. Si eliminas varias veces, puedes alejar a otros usuarios de Wikipedia. Esto sería peligroso para el proyecto Wikipedia. Hay referencias para que el lector pueda consultar las noticias. Tus eliminaciones totales no son la mejor cooperación en mi opinión. Se agradece la ayuda, pero no elimines todo. Watti Renew ( discusión ) 17:36 16 feb 2017 (UTC) [ responder ]

Por favor, no inicies ninguna guerra de edición en mi página de discusión, después de haberte notificado primero sobre los problemas relacionados con el mismo artículo y tu comportamiento en tu página de discusión. Gracias. -- Caygill (discusión) 14:04 19 mar 2017 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de la ArbCom en las elecciones de 2017

Hola, Caygill. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2017 está abierta hasta las 23:59 del domingo 10 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del sábado 28 de octubre de 2017, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del miércoles 1 de noviembre de 2017 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2017, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 3 dic 2017 (UTC) [ responder ]

El Muro Suomi

Hola, quería contarles que les traigo novedades sobre el segundo episodio de The Wall Suomi. Así que, por favor, visiten mi página de Talk Talk. Gracias. -- Mike HORNETS Hoy ( Talk ) 22:20, 29 de septiembre de 2018 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de la ArbCom en las elecciones de 2018

Hola, Caygill. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2018 está abierta hasta las 23:59 del domingo 3 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del domingo 28 de octubre de 2018, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del jueves 1 de noviembre de 2018 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2018, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 19 nov 2018 (UTC) [ responder ]

Creación del artículo «2019 en Finlandia» en Wikipedia en inglés

Hola, Caygill. ¡Feliz año nuevo! Ya se acerca el 2019. ¿Puedes crear el artículo "2019 en Finlandia" en Wikipedia en inglés? ¡Muchas gracias!
123.150.182.180
16:52, 31 de diciembre de 2018 (UTC)

Mensaje para los votantes de la ArbCom en las elecciones de 2019