stringtranslate.com

Sigue adelante (Sobrenatural)

« Carry On » es el final de la serie de televisión estadounidense Supernatural . Sirve como el episodio número 20 de la decimoquinta temporada y el número 327 en general. El episodio se emitió originalmente en The CW el 19 de noviembre de 2020 y fue escrito por el showrunner y productor ejecutivo Andrew Dabb y dirigido por el co-showrunner Robert Singer . El programa está protagonizado por Jared Padalecki y Jensen Ackles como Sam y Dean Winchester , dos hermanos que cazan demonios , fantasmas , monstruos y otros seres sobrenaturales. El episodio muestra a Sam y Dean seis meses después de los eventos del episodio anterior, mientras comienzan su cacería final juntos que termina en tragedia.

En enero de 2019, The CW renovó la serie por una decimoquinta temporada. En marzo, varios miembros del elenco revelaron que la nueva temporada del programa sería la última, con el final de la serie programado para emitirse el 18 de mayo de 2020. Sin embargo, la producción se suspendió debido a la pandemia de COVID-19 con dos episodios restantes por filmar, que se reanudaron en agosto y concluyeron en septiembre de 2020. El final, que se reprogramó para emitirse el 19 de noviembre de 2020, fue precedido por un especial titulado The Long Road Home . En su emisión inicial, "Carry On" recibió críticas positivas de los críticos, que consideraron el episodio una conclusión satisfactoria para la serie.

Como se revela en el final de temporada de The Winchesters , para Dean, el programa derivado tiene lugar después de la muerte de Dean en "Carry On", pero antes de que se reúna con Sam en el cielo al final del episodio.

Trama

Seis meses después de los acontecimientos del episodio anterior, Sam ( Jared Padalecki ) y Dean Winchester ( Jensen Ackles ) reanudan sus vidas normales de caza de monstruos. Sam sigue expresando su tristeza por la marcha de sus aliados Castiel ( Misha Collins ) y Jack Kline ( Alexander Calvert ), pero Dean le asegura que ahora tienen la oportunidad de vivir una "vida más normal".

En Akron, Ohio , unos intrusos entran en la casa de una familia. El padre es asesinado y le drenan la sangre del cuerpo, a la madre le cortan la lengua y los niños son secuestrados. Sam y Dean investigan y usan el diario de su padre para identificar a los intrusos como vampiros que había cazado en 1986, prediciendo que su próximo objetivo es Canton, Ohio . Siguiéndolos, matan a uno de los intrusos y obligan al otro a revelar la ubicación de los niños, que están en un granero. Una vez allí, Sam y Dean liberan a los niños, pero luchan contra los vampiros, y Sam queda inconsciente.

Uno de los vampiros es Jenny ( Christine Chatelain ), una mujer a la que no habían podido salvar de ser convertida en vampiro 15 años antes . Sam se despierta y matan a los vampiros, pero Dean es empalado en la espalda por una púa. Sam tiene la intención de irse a buscar suministros médicos, pero Dean le pide que se quede, ya que su herida parece ser fatal. Dean le asegura que así era como siempre iba a terminar para él y le agradece a Sam por todo, diciéndole que lo ama y está orgulloso de él. Después de despedirse, Dean muere en los brazos de Sam. Al día siguiente, Sam quema el cuerpo de Dean en una pira funeraria.

Dean se encuentra en el Cielo y se reúne con Bobby Singer ( Jim Beaver ) fuera del bar Roadhouse. Bobby revela que después de convertirse en Dios, Jack y Castiel reformaron el Cielo para darle a todos lo que quisieran y derribaron todos los muros que mantenían a las almas separadas entre sí. Después de que le digan que su amigo Rufus Turner ( Steven Williams ) y sus padres John Winchester ( Jeffrey Dean Morgan ) y Mary Winchester ( Samantha Smith ) viven en los alrededores, Dean toma el Chevrolet Impala para dar un paseo por el Cielo mientras " Carry On Wayward Son " suena en la radio.

Sam continúa con su vida, se casa y tiene un hijo, al que llama como Dean. A medida que envejece y su salud se deteriora, recibe la visita de Dean Jr., quien se muestra que también se ha convertido en cazador antes de que Sam muera pacíficamente por causas naturales. Luego se reúne con Dean en el cielo, en una versión del puente visto por primera vez en el episodio piloto .

Producción

En enero de 2019, The CW renovó Supernatural para una decimoquinta temporada. [1] En marzo de 2019, los miembros del elenco Jared Padalecki , Jensen Ackles y Misha Collins confirmaron que la decimoquinta temporada sería la última. El creador de la serie, Eric Kripke, comentó que "en un programa sobre la familia, es increíble, y es el orgullo de su vida, que se haya convertido en familia. Así que gracias por eso". [2] Con 15 temporadas y 327 episodios, el programa ostenta el título de programa de mayor duración en la historia de The CW. [3]

El final de la serie originalmente estaba programado para emitirse el 18 de mayo de 2020. [4] Sin embargo, en marzo de 2020, Warner Bros. Television cerró la producción de la serie debido a la pandemia de COVID-19 con dos episodios, incluido el final, pendientes de emisión. [5] El showrunner y productor ejecutivo Andrew Dabb reveló que la temporada entraría en pausa después del episodio 13 de la temporada, emitido el 23 de marzo. Dabb aclaró que la serie había completado la producción de 18 de los 20 episodios de la temporada, pero el proceso de posproducción no se pudo completar en los episodios debido al cierre de la producción. Dabb también aseguró que el elenco y el equipo de la serie, The CW y Warner Bros. estaban totalmente comprometidos con la filmación y emisión de los episodios no producidos con su final adecuado. [6]

En agosto de 2020, The CW anunció que la temporada se reanudaría el 8 de octubre de 2020 y que el final de la serie se emitiría el 19 de noviembre, que fue precedido por un especial titulado The Long Road Home . [7] La ​​filmación de los dos últimos episodios comenzó en Vancouver el 18 de agosto y concluyó el 10 de septiembre de 2020. [8] [9]

Final original

Según una entrevista con Entertainment Weekly , los planes originales para los momentos finales de la serie habrían hecho que Dean fuera al cielo y encontrara una fiesta que se celebraba en una versión del Roadhouse Bar. Entre los asistentes habrían estado varios personajes de toda la serie junto con el propio Kansas interpretando la canción principal. [10] La pandemia obligó al estudio a cancelar esta idea y se reescribió el final.

Recepción

Espectadores

El episodio recibió 1,4 millones de espectadores y fue el episodio de Supernatural más visto desde abril de 2019. [11]

Recepción crítica

"Carry On" recibió críticas principalmente positivas. Emily Tannenbaum de IGN le dio al episodio un "increíble" 9 de 10 y escribió en su veredicto que "el final de la serie Supernatural se tomó su tiempo, equilibrando elegantemente la referencia y la nostalgia con una búsqueda y un final dignos de su legado". [12] Alex McLevy de The AV Club le dio al episodio una B+ y elogió el episodio por su historia, la conclusión de los arcos principales de los personajes y su final que le dio un "puñetazo emocional" y terminó la serie como "muy bueno". [13] Mientras que Saim Cheeda de Screen Rant elogió el episodio por centrarse en los Winchester, [14] Maryann Sleasman de TV Guide escribió: "Puede que no esté emocionada por dónde terminamos, pero el viaje ha sido increíble". [15]

Referencias

  1. ^ Goldberg, Lesley (31 de enero de 2019). «CW renueva 'The Flash', 'Charmed', 'Riverdale', 'Supernatural' y 6 más». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 31 de enero de 2019 .
  2. ^ Gelman, Vlada (22 de marzo de 2019). «Supernatural terminará con la temporada 15». TVLine . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  3. ^ Porter, Rick (19 de noviembre de 2020). «'Supernatural' en cifras: un historial de ratings de 15 años». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  4. ^ Gelman, Vlada (8 de noviembre de 2019). «Supernatural y Arrow obtienen fechas de final de serie en The CW». TVLine . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  5. ^ Goldberg, Lesley (12 de marzo de 2020). "El impacto del coronavirus: Netflix cierra sus operaciones de cine y televisión en Estados Unidos y Canadá a medida que la producción se paraliza". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  6. ^ Darwish, Meaghan (23 de marzo de 2020). «'Supernatural' dejará de emitirse debido a retrasos por el coronavirus». TV Insider . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  7. ^ Pedersen, Erik (17 de agosto de 2020). «The CW Fall establece fechas de estreno para 'Supernatural', 'Swamp Thing' y 'Devils'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  8. ^ Andreeva, Nellie (18 de agosto de 2020). «'Supernatural' comienza la producción de los episodios finales en Vancouver». Fecha límite . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  9. ^ Highfill, Samantha (10 de septiembre de 2020). «El elenco y el equipo de Supernatural marcan el último día de rodaje de la serie». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Highfill, Samantha (10 de marzo de 2021). "El jefe de Supernatural revela el final original: reuniones en Roadhouse, actuación en Kansas". Entertainment Weekly . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Ausiello, Michael (20 de noviembre de 2020). «Ratings: Supernatural atrae a la mayor audiencia en casi dos años con su final». TVLine . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Tannenbaum, Emily (19 de noviembre de 2020). «Supernatural Series Finale - 'Carry On' Review». IGN . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  13. ^ McLevy, Alex (19 de noviembre de 2020). «Después de 15 temporadas, el final de la serie Supernatural dio un último paso». The AV Club . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  14. ^ Cheeda, Saim (27 de noviembre de 2020). "Supernatural: 5 cosas que los fans amaron del final de la serie (y 5 que odiaron)". Screen Rant . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  15. ^ Sleasman, Maryann (19 de noviembre de 2020). «Reseña del final de la serie Supernatural: por qué ese final «feliz» sigue siendo agridulce». TV Guide . Archivado del original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos