En ocasiones, los norcoreanos que han desertado a Corea del Sur deciden regresar. Como Corea del Sur no permite que sus ciudadanos naturalizados viajen al Norte, han regresado a su país de origen ilegalmente y, por lo tanto, se han convertido en "desertores dobles". De un total de 25.000 desertores norcoreanos que viven en Corea del Sur , alrededor de 800 están desaparecidos, algunos de los cuales pueden haber regresado al Norte. El Ministerio de Unificación de Corea del Sur reconoce oficialmente solo 13 deserciones, a partir de 2014 [actualizar].
Un total de 357 prisioneros de guerra detenidos en Corea del Norte después de la Guerra de Corea eligieron quedarse en Corea del Norte en lugar de ser repatriados a su hogar en el Sur. Entre ellos había 333 surcoreanos, 23 estadounidenses y un británico. Ocho surcoreanos y dos de los estadounidenses cambiaron de opinión más tarde. [1] Sin embargo, el número exacto de prisioneros de guerra detenidos por Corea del Norte y China ha sido objeto de controversia desde 1953, debido a que no se ha contabilizado a los soldados surcoreanos. Varios surcoreanos desertaron al Norte durante la Guerra Fría: en 1953, Kim Sung Bai, un capitán de la fuerza aérea surcoreana, desertó a Corea del Norte con su Mustang F51 . [3] En 1985, Rail Ryong, un soldado surcoreano, desertó a Corea del Norte y solicitó asilo. [4] En 1988, un empleado coreano de una unidad del ejército estadounidense en Corea del Sur desertó a Corea del Norte. Su nombre era Son Chang-gu, un oficial de transporte. [5]
Durante la Guerra Fría , varios militares del Ejército de Estados Unidos desertaron a Corea del Norte . Uno de ellos, Roy Chung , nació de inmigrantes surcoreanos. A diferencia de los otros que desertaron a través de la DMZ, desertó cruzando primero la frontera entre Alemania Occidental y Oriental en 1979. [1] Sus padres acusaron a Corea del Norte de secuestrarlo. Estados Unidos no estaba interesado en investigar el caso, ya que no era un "riesgo de seguridad", y en casos similares generalmente era imposible probar que había ocurrido un secuestro. Hubo varios otros casos de surcoreanos que desaparecieron misteriosamente y se mudaron a Corea del Norte en ese momento, incluido el caso de un profesor de geología de Seúl que desapareció en abril de 1979 mientras estaba de vacaciones en Noruega . Algunos surcoreanos también acusaron a Corea del Norte de intentar secuestrarlos mientras se encontraban en el extranjero. Estos supuestos intentos de secuestro ocurrieron principalmente en Europa, Japón o Hong Kong . [6]
Doble desertor
Hay personas que han desertado de Corea del Norte a Corea del Sur y luego han desertado de nuevo a Corea del Norte. Sólo en la primera mitad de 2012, hubo 100 casos de "dobles desertores" como éste. Una posible razón es la discriminación generalizada que se vive en Corea del Sur. [7] [8] El 7,2% de los desertores norcoreanos que viven en Corea del Sur están desempleados, lo que supone el doble de la media nacional. [9] En 2013, había 800 desertores norcoreanos desaparecidos de un total de 25.000 personas. Es posible que se hayan dirigido a China o a países del sudeste asiático en su camino de vuelta a Corea del Norte. [10] El Ministerio de Unificación de Corea del Sur reconoce oficialmente sólo 13 casos de dobles desertores en 2014. [actualizar][ 11]
Las leyes de Corea del Sur no permiten el regreso de los norcoreanos naturalizados. Corea del Norte ha acusado a Corea del Sur de secuestrar y encerrar por la fuerza a quienes lo desean y ha exigido que se les permita irse. [12] [13] [14]
Desertores contemporáneos nacidos en Corea del Sur
Corea del Norte ha atacado a sus propios desertores con propaganda en un intento de atraerlos de vuelta como si fueran doblemente desertores, [15] pero los desertores surcoreanos contemporáneos nacidos fuera de Corea del Norte por lo general no son bien recibidos para desertar al Norte. En los últimos años, siete personas intentaron abandonar Corea del Sur, pero fueron detenidas por entrar ilegalmente en Corea del Norte y finalmente repatriadas. [16] [17] [18] En 2019, se informó que había 5461 ex ciudadanos surcoreanos viviendo en Corea del Norte. [19]
También ha habido muertes como resultado de deserciones fallidas. Una desertora murió en un intento fallido de asesinato-suicidio por parte de su marido mientras estaba detenido. [18] Una persona que intentó desertar fue asesinada a tiros por las fuerzas militares de Corea del Sur en septiembre de 2013. [20]
Ésta es una lista incompleta de casos notables de deserciones de Corea del Sur a Corea del Norte.
Según KCNA, Paek Hung-ryong, un ex representante de la Agencia de Planificación de Seguridad Nacional de 30 años y agente de la misma, desertó a Corea del Norte en diciembre de 1996 con su esposa Jin Chan I, de 25 años. [22] Paek afirmó que había venido al Norte para "exponer el tentáculo de la ANSP en el Norte" y que él y su esposa "anhelaban el Norte". [23] Paek Hung-ryong escribió un artículo en el periódico Rodong Sinmun titulado "Araña venenosa, rey del fascismo que se enseñorea de la gente" en la edición del 13 de marzo de 1997. [24] A mediados de enero de 1997 se celebró una reunión masiva para ambos en Pyongyang. [25]
1997
Han Kyong-son, un calderero surcoreano de 36 años que trabajaba en un hotel de Taejon , desertó al Norte a través de un tercer país a principios de julio de 1997. Cuando fue entrevistado el 17 de julio de 1997, declaró que "desde la elección de Kim Young-Sam , han aparecido en Corea del Sur un gran número de centros de entretenimiento y servicios decadentes, que causan males como asesinatos, violaciones y robos", y que "desertó al Norte porque la gente común, incluido él, no puede vivir una vida digna de un hombre en Corea del Sur". Se le concedió una orden de la RPD de Corea y un premio en dinero el 22 de julio de 1997, durante una reunión, y fue recibido por los habitantes de Pyongyang . [26] [27] [28]
1998
Song Ki-chan, un pescador surcoreano de Incheon , desertó a Corea del Norte. Song navegó con su barco pesquero hasta un puerto anónimo en el Norte. [29]
Yun Song-sik, un activista de 61 años de la provincia de Jeolla del Sur y miembro del Comité Ejecutivo Central del Partido Social Popular de Corea del Sur, desertó al Norte a principios de diciembre de 1998. [30] [31] Declaró que "ha venido al norte con la determinación de hacer contribuciones valiosas a la lucha por la reunificación nacional bajo la política de la mitad norte de Corea". El 14 de enero de 1999, se celebró una reunión masiva en su honor en Pyongyang y recibió una orden de la RPD de Corea y un premio en dinero. [32] Se convirtió en miembro permanente del Consejo Consultivo de Ex Políticos Surcoreanos en el Norte para la Promoción de la Reunificación Pacífica en 1999, criticando a menudo al gobierno surcoreano, en particular sobre la Ley de Seguridad Nacional, [33] y los Estados Unidos. [34] Publicó dos libros; "Bajo el cuidado del gran sol" (2001) [35] y "자주 통일 의 기치 따라" (2004). [36]
2004
Un soldado surcoreano de 33 años llamado Chen fue arrestado por violar la Ley de Seguridad Nacional al cruzar secretamente a Corea del Norte y proporcionar información sobre la unidad militar en la que sirvió. Chen llegó a Hoeryong en la provincia de Hamgyŏng del Norte de Corea del Norte cruzando el río Tumen que atraviesa la provincia de Jilin en China. [37] Deportado por el Norte como un entrante ilegal y repatriado a Corea del Sur desde China, Chen fue sospechoso de proporcionar información militar a Corea del Norte como la ubicación del ala de combate de la fuerza aérea en la que sirvió y la ubicación de las baterías antiaéreas . [ cita requerida ]
Kang Tong-rim, de 30 años, hizo un agujero en la valla de la zona desmilitarizada y desertó cuando, según se informa, lo buscaban en Corea del Sur. Más tarde fue deportado de vuelta al sur. El agujero no fue encontrado hasta más de 24 horas después, cuando Corea del Sur fue alertada a través de los medios de comunicación norcoreanos. [17] [40]
2019
Choe In-guk, hijo del ex ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, Choe Deok-sin, dijo que había decidido "reubicarse permanentemente" en Corea del Norte para honrar el deseo de sus padres de que viviera allí y se dedicara a la unificación de la península de Corea, según el sitio web de noticias controlado por el Estado de Corea del Norte, Uriminzokkiri . [41]
2022
Un ciudadano surcoreano no identificado desertó a Corea del Norte a principios de enero cruzando hacia la Zona Desmilitarizada. [42]
^ abc "Strangers At Home: North Koreans In The South" (PDF) . International Crisis Group . Asia Report N°208. 14 de julio de 2011. Archivado (PDF) del original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
^ Friedman, Herbert A. (5 de enero de 2006). "Communist Korean War Leaflets" (Folletos de la Guerra Comunista de Corea). www.psywarrior.com . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
^ "Los coreanos admiten que el piloto desertó". Eugene Register-Guard . 25 de octubre de 1953. p. 2. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
^ "Soldado surcoreano deserta al norte". The Telegraph . AP. 19 de febrero de 1985. p. 2. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
^ "Empleado coreano deserta al Norte". The Free Lance-Star . AP. 16 de febrero de 1988. p. 2. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ Joe Ritchie (13 de septiembre de 1979). «Un surcoreano que se unió al ejército estadounidense supuestamente desertó a Corea del Norte». Washington Post . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2016 .
^ "¿Por qué la gente sigue "volviendo a desertar" a Corea del Norte?". NK News . 11 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
^ "El fenómeno de los "dobles desertores" norcoreanos muestra una división cada vez más profunda". Scottish News - Noticias de Escocia - Scottish Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012.
^ Adam Taylor (9 de agosto de 2012). «Tasa de desempleo de los refugiados norcoreanos: el doble de la media nacional». Business Insider . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ Adam Taylor (26 de diciembre de 2013). «Why North Korean Defectors Keep Returning Home» (Por qué los desertores norcoreanos siguen regresando a casa). Business Insider . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
^ Justin McCurry (22 de abril de 2014). «El desertor que quiere volver a Corea del Norte». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
^ "Corea del Sur prohíbe la repatriación de un desertor norcoreano". UPI . 22 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
^ Ripley, Will (23 de septiembre de 2015). «Desertor quiere regresar a Corea del Norte». CNN . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
^ "El arrepentimiento de un desertor norcoreano". The New York Times . 16 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
^ "Corea del Norte promete que no causará daño y ofrecerá recompensas en efectivo a los desertores que regresen". Business Insider . 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
^ Hume, Tim (28 de octubre de 2013). «Corea del Sur intrigada por seis desertores a Pyongyang». CNN . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2016 .
^ ab "Corea del Norte devuelve a los 'desertores' surcoreanos". VOA . 25 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
^ por Adam Withnall (28 de octubre de 2013). «Desertores surcoreanos huyen a Corea del Norte 'en busca de una vida mejor', pero acaban detenidos hasta 45 meses». The Independent . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 12 de junio de 2018 .
^ "Corea del Norte - Inmigración 2019". datosmacro.com . Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
^ "El ejército surcoreano mata a tiros a un 'desertor'". Telegraph.co.uk . 16 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
^ "Choi Duk Shin, 75, ex enviado surcoreano". The New York Times . Associated Press . 19 de noviembre de 1989. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
^ "Los surcoreanos desertan hacia el norte". 25 de diciembre de 1996.
^ "Desertores surcoreanos entrevistados". 9 de enero de 1997.
^ "Reseña de prensa". 14 de marzo de 1997.
^ "Reseña de prensa". 15 de enero de 1997.
^ "Reconocimientos estatales a los colaboradores del festival". 5 de julio de 1997.
^ "Desertor surcoreano recibido con agrado por los habitantes de Pyongyang". 22 de julio de 1997.
^ "Desertor surcoreano entrevistado". 17 de julio de 1997.
^ "BBC News | ASIA-PACIFIC | Corea del Sur deserta hacia el Norte". news.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
^ "El surcoreano Yun Song Sik deserta hacia el norte". 22 de diciembre de 1998.
^ "Entrevista a Yun Song Sik". 2 de diciembre de 1999.
^ "El desertor Yun Song Sik es recibido en Pyongyang". 15 de enero de 1999.
^ "Se insta a la abolición total de la "ley de seguridad"". 5 de noviembre de 1999.
^ "Se insta a EE.UU. a no juzgar mal a la RPDC". 23 de enero de 2003.
^ "Desertor surcoreano publica libro". 24 de abril de 2001.
^ "Chaju tʻongil ŭi kichʻi ttara / Yun Sŏng-sik". Biblioteca Nacional de Australia .
^ "Un posible desertor fue arrestado tras ser deportado por el Norte". The Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 12 de junio de 2018 .
^ "Corea del Norte devuelve a un pescador surcoreano que intentó desertar". The Chosun Ilbo . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
^ "Un barco no identificado deserta hacia Corea del Norte". The Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 11 de junio de 2018 .
^ "Militares bajo fuego después de que un hombre desertara a Corea del Norte". The Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
^ "El hijo de un desertor surcoreano de alto perfil 'se muda a Corea del Norte'". The Guardian . 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ Shin, Hyonhee (2 de enero de 2022). "Un surcoreano cruza la frontera armada en una rara deserción hacia el Norte". Reuters .
Lectura adicional
Kim Yong-son (1989). Memorias de un joven sobre su huida de Corea del Sur . Pyongyang: Editorial en lenguas extranjeras . OCLC 869091312.
Takagi Takeo (1976). "Del Sur al Norte". Kim Il Sung: Maestro del liderazgo . Pyongyang: Foreign Languages Publishing House . págs. 37–58. OCLC 864246093.
