stringtranslate.com

Socialista de champán

El término hace referencia al champán como símbolo de opulencia.

El término "socialista del champán" es un término político de uso común en el Reino Unido . [1] [2] Es un epíteto popular que implica un grado de hipocresía , y está estrechamente relacionado con el concepto de élite liberal . [3] La frase se utiliza para describir a los autoidentificados anarquistas , comunistas y socialistas cuyos lujosos estilos de vida, que metonímicamente incluyen el consumo de champán , están ostensiblemente en conflicto con sus creencias políticas.

Reino Unido

El primer ministro británico, Ramsay MacDonald

El término ha sido utilizado por comentaristas de izquierdas para criticar las opiniones centristas . Algunos izquierdistas tradicionales consideran al primer ministro laborista, Ramsay MacDonald, como un "socialista del champán" que traicionó al movimiento laborista . Se supone que el lujoso estilo de vida de MacDonald y su relación con la alta sociedad fueron una influencia corruptora que condujo al fin del gobierno laborista en 1931 y a la formación final del gobierno nacional . [2] Más recientemente, el epíteto se ha dirigido a los partidarios del movimiento Nuevo Laborismo que llevó a Tony Blair al poder en 1997. [4]

En un artículo sobre el ensayo de Oscar Wilde de 1891 " El alma del hombre bajo el socialismo ", el comentarista político Will Self expresó la opinión de que Wilde podría ser considerado un socialista del champán temprano debido a su estilo de vida estético y sus inclinaciones socialistas. [5]

El escritor y partidario del Partido Laborista John Mortimer , cuando fue acusado de ser un socialista del champán, dijo que prefería que se le considerara "más bien un bolchevique de Bollinger ". [6]

En la cuarta temporada de la comedia televisiva británica Absolutely Fabulous , a Saffron le ofrecen un trabajo en el Nuevo Laborismo. Si bien ella se esfuerza por evitar que la consideren una socialista del champán, su abuela considera que la familia son " bolcheviques de Bolly ". [7]

La etiqueta también se ha aplicado al político laborista Geoffrey Robinson MP debido a su gran fortuna personal. [8] [9] La cantante Charlotte Church se ha descrito a sí misma como una "socialista del prosecco", [10] refiriéndose a la creciente popularidad y al rango de precios más bajo de los vinos espumosos sin champán, como el prosecco y el cava .

En el Reino Unido, los críticos suelen utilizar el término para menospreciar a las personas con una visión política de izquierdas. [2] Este argumento sostiene que el socialista del champán defiende opiniones de izquierdas mientras disfruta de un estilo de vida lujoso; un ejemplo podría incluir a los partidarios del Partido Laborista que, estereotípicamente, viven en el centro de Londres y consumen medios de comunicación intelectuales .

Caitlin Moran ha criticado este uso del término como un argumento falaz , porque afirma que supone que sólo los pobres pueden expresar una opinión sobre la desigualdad social . [11]

Australia y Nueva Zelanda

En Australia y Nueva Zelanda , se utilizó la variante "Chardonnay socialista", ya que el Chardonnay se consideraba una bebida de gente adinerada. [12] [13] [14] A fines de la década de 1990, el chardonnay se había vuelto más disponible y generalmente consumido [14] en Australia; hoy es la variedad de vino blanco más dominante producida en el país. Como resultado, la asociación de la bebida con el elitismo se ha desvanecido.

Los derechistas australianos más acérrimos también usaron el término para burlarse de quienes apoyaban lo que ellos consideraban "bienestar de clase media": financiación gubernamental para las artes , educación superior gratuita y la Australian Broadcasting Corporation . [15]

Estados Unidos

Current Affairs publicó un artículo desenfadado en el que aparecía una caricatura política de los invitados a una reunión marxista vestidos con ropa elegante y bebiendo champán. El argumento central era que el consumo ostentoso no era inherentemente antitético a los valores izquierdistas siempre que los lujos se compartieran por igual. Como decía la revista: "Cuando decimos que coman pastel , lo decimos en serio: tiene que haber pastel, tiene que ser un buen pastel y tiene que estar al alcance de todos. La razón por la que María Antonieta tuvo que ser decapitada no fue porque deseaba pastel para los pobres, sino porque en realidad nunca les dio ninguno". [16]

El término aparece en Blind Alleys , una obra de ficción de 1906 del autor estadounidense George Cary Eggleston que distingue al "socialista de la cerveza" que "quiere que todos rebajen a sus bajos estándares de vida" y al "socialista del champán" que "quiere que todos sean iguales en el plano superior que le conviene, ignorando por completo el hecho de que no hay suficiente champán, tortuga verde y trufas para todos". [17]

Un artículo de 2021 en la revista libertaria Reason escrito por Jason Brennan y Christopher Freiman ridiculizó a Bernie Sanders , Elizabeth Warren y al comentarista político Hasan Piker como los llamados "socialistas del champán". En el artículo, Brennan y Freiman reprenden a estas "figuras socialistas" para que "abran sus billeteras antes de abrir la boca" sobre la base de que cada uno supuestamente había donado poco de su riqueza personal a las causas que apoya, pero en cambio había pedido un aumento de impuestos . En el caso de Sanders y Piker, Brennan y Freiman critican sus arreglos de vida supuestamente excesivos, mientras que Warren es reprendida por donar solo una pequeña parte de su patrimonio neto a las causas que defiende. [18]

Otros términos relacionados

El término es muy similar a los términos estadounidenses " liberal limusina ", " liberal Learjet " o " liberal Hollywood ", y a modismos en otros idiomas como el español Izquierda caviar , el portugués Esquerda caviar , el francés Gauche caviar , el alemán Salon sozialist , el italiano Radical chic , el sueco Rödvinsvänster y el polaco kawiorowa lewica . En Turquía, "izquierdista Cihangir" ( en turco : Cihangir solcusu ) se usa comúnmente, ya que Cihangir es un barrio de altos ingresos de Beyoğlu , Estambul [19] aunque también se puede usar "socialista champán". [20] Otros términos relacionados incluyen " liberal Hampstead ", " socialista Gucci ", "comunista Gucci ", "marxista Neiman ", " comunista cachemir ", en Irlanda, " socialista salmón ahumado ", [21] y en Filipinas, " comandos de filete ". [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Moore, Matthew; Graham, Sarah (14 de julio de 2010). «Los socialistas de Champagne 'no son tan izquierdistas como creen'». The Telegraph . Londres, Inglaterra: Telegraph Media Group . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  2. ^ abc Rooksby, Ed (16 de abril de 2013). "Entonces, ¿cuál es el problema con el socialismo del champán?". The Guardian . Londres, Inglaterra . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  3. ^ "Ken Follett: Novel activist". BBC News . Londres, Inglaterra: BBC . 3 de julio de 2000. Consultado el 25 de noviembre de 2012. Aceptando las burlas de los "socialistas del champán" ("Siempre me ha entusiasmado el champán"), el miembro del club Groucho no es un amigo del partido que se limite a las buenas.
  4. ^ Jones, George; Laville, Sandra (3 de julio de 2000). "Cómo el Nuevo Laborismo de Blair fracasó ante los socialistas del champán". The Daily Telegraph . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  5. ^ Self, Will (1 de mayo de 2015). "Will Self: Oscar Wilde, el socialismo del champán y por qué voto al Partido Laborista". The Guardian . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  6. ^ Jones, Ted (15 de octubre de 2012). Florencia y Toscana: una guía literaria para viajeros. IBTauris. pág. 189. ISBN 9780857731272. Recuperado el 7 de febrero de 2017 .
  7. ^ "Guía de episodios de Absolutely Fabulous: Parralox". bbc.co.uk . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  8. ^ "Robinson: el socialista del champán por excelencia". BBC News . 23 de diciembre de 1998 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  9. ^ Sully, Melanie A. (2000). La nueva política de Tony Blair . Boulder: Social Science Monographs. pág. 75. ISBN. 9780880339858.
  10. ^ "La 'socialista del champán' Charlotte Church 'es más una chica del prosecco'". BBC News . 12 de mayo de 2015.
  11. ^ Moran, Caitlin (marzo de 2016). Moranifesto. Ebury Publishing. ISBN 9780091949051. Recuperado el 7 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Palabras australianas: CG". Diccionario Nacional Australiano . Universidad Nacional Australiana - Centro Nacional del Diccionario Australiano . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  13. ^ AAP: Australian Associated Press (25 de enero de 2003). "Hay un Capitán Cook en este nuevo libro de Strine". The Age . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  14. ^ ab Dale, David (12 de noviembre de 2003). "Brindemos por el gran blanco". Sydney Morning Herald . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  15. ^ Rolfe, Mark (2007). "Days of Wine and Poseurs: Stereotypes of Class, Consumption & Competition in Democratic Discourse" (PDF) . Documento presentado en la Conferencia Anual de la Asociación de Estudios Políticos de Australasia del 24 al 26 de septiembre de 2007, Universidad de Monash . Universidad de Monash. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2008 . (de las páginas 24-5) Desde su primer día en el parlamento como líder en marzo de 1995 hasta la elección, Howard cortejó las fuertes percepciones públicas de la arrogancia de Keating que eran evidentes en las encuestas del partido. Este fue el contexto del ad hominem de "socialista chardonnay" que se extendió a cualquier orador laborista y a todo el ALP en un intento de socavar su ethos a través de asociaciones con la autocomplacencia, el egoísmo y la falta de preocupación por el pueblo. El uso frecuente de estos términos por parte de los medios de comunicación proporcionó un contexto aún más convincente para esta retórica. Vanstone llamó a Kim Carr "bolchevique de Bollinger" (Commonwealth Parliamentary Debates [CPD], Senado, 13 de mayo de 1997) y estaba "Chardonnay Cheryl" Kernot, la "ministra en la sombra de los egoístas yuppies de la "generación del yo"", con su "lista de aperitivos para la próxima velada de chic radical del caucus", dijo Richard Alston (CPD, Senado, 4 de marzo de 1998; 23 de marzo de 1998; 30 de marzo de 1998). Se la podía ver con Mark Latham, dijo David Kemp, "en el patio bebiendo vino, quejándose de los excesos del capitalismo" (CPD, Senado, 22 de octubre de 1997).
  16. ^ "Por un izquierdismo de lujo". Actualidad . 9 de enero de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  17. ^ Eggleston, George Cary (1906). Callejones sin salida: una novela de la actualidad. Lothrop, Lee & Shepard co. OL  24178416M.
  18. ^ Brennan, Jason; Freiman, Christopher. "Contra los socialistas de Champagne". Reason . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  19. ^ Uğantaş, Damla (31 de julio de 2015). "'Beyaz Kürt' durağı mı? Soldan sağa, ovadan dağa 'Cihangir solcuları' tartışması ..." T24 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  20. ^ "Şampanya sosyalisti olmaktan mutluyum". T24 . 2 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  21. ^ "Socialistas del salmón ahumado y otros". irishtimes.com . THE IRISH TIMES. 28 de octubre de 1998 . Consultado el 20 de enero de 2022 .

Enlaces externos