Antigua formación rocosa en New Hampshire, Estados Unidos
El Viejo de la Montaña , también llamado la Gran Cara de Piedra y el Perfil , [1] [2] era una serie de cinco salientes de acantilados de granito en Cannon Mountain en Franconia, New Hampshire , Estados Unidos, que parecían ser el perfil irregular de un rostro humano visto desde el norte. La formación rocosa , a 370 m (1200 pies) sobre el lago Profile , tenía 12 m (40 pies) de alto y 7,6 m (25 pies) de ancho.
Los Abenaki llaman al Viejo de la Montaña "Cara de Piedra" y es un símbolo dentro de su cultura. [3] También es un símbolo para el pueblo Mohawk . La primera mención escrita del Viejo fue en 1805. Se convirtió en un hito y un ícono cultural para el estado de New Hampshire. Se derrumbó el 3 de mayo de 2003. [4] Después de su colapso, los residentes consideraron reemplazarlo con una réplica, pero la idea fue finalmente rechazada. Sigue siendo un ícono visual en las placas del estado y en otros lugares.
Historia
Viejo de la Montaña Verano de 1972 - Marcador histórico: "VIEJO DE LA MONTAÑA - 'La Gran Cara de Piedra' - 48' de frente a barbilla; 1200' sobre el lago Profile; 3200' sobre el nivel del mar; Visto por primera vez por hombres blancos en 1805."
Franconia Notch es un valle en forma de U en las Montañas Blancas que fue formado por glaciares . La formación Old Man probablemente se formó a partir del congelamiento y descongelamiento del agua en las grietas del lecho de roca de granito en algún momento después de la retirada de los glaciares hace 12.000 años. [5] La formación se observó por primera vez en los registros de un equipo topográfico de Franconia alrededor de 1805. Francis Whitcomb y Luke Brooks, parte del equipo topográfico, fueron los dos primeros en registrar la observación del Viejo. [5] La historia oficial del estado dice que varios grupos de topógrafos estaban trabajando en el área de Franconia Notch en ese momento y se atribuyeron el mérito del descubrimiento.
Leyendas indígenas
Según la leyenda de Abenaki, durante un eclipse nació un humano llamado Nis Kizos . Se convirtió en un buen líder y proveedor de su comunidad. Nis Kizos tuvo suficiente éxito como para asistir a Kchi Mahadan, una gran reunión de otras comunidades para comerciar. Tarlo, una hermosa mujer iroquesa , regresó con él. Se enamoraron. Tarlo tuvo que regresar a su pueblo natal porque su gente había sido golpeada por una enfermedad. Nis Kizos prometió que viviría en la cima de la montaña. Durante el día él la cuidaba y por la noche encendía un fuego para guiarla de regreso. Con el invierno acercándose rápidamente, los ancianos enviaron al hermano de Nis Kizos, Gezosa, para traerlo de regreso. No tuvo éxito porque Nis Kizos cumplió su promesa. Tarlo murió de enfermedad en su pueblo natal. Después del invierno, Gezosa volvió a la montaña para traer noticias de Tarlo y recuperar a Nis Kizos. No encontró señales de la existencia de Nis Kizos y quedó invadido por la tristeza. En su camino de regreso a la montaña, miró hacia atrás y descubrió que Nis Kizos se había convertido en parte de la montaña como una cara de piedra para cuidar la tierra.
Una adición moderna a la leyenda de Abenaki es que cuando Stone Face cayó en 2003, finalmente se reunió con Tarlo. Se reincorporó al Gran Círculo. [3]
Denise Ortakales publicó un libro para niños en 2005 llamado La leyenda del viejo de la montaña , que relata la leyenda Mohawk de la cara de piedra. En la historia, el jefe Pemigewassat amaba a una doncella llamada Minerwa del pueblo Mohawk, lo que trajo la paz entre sus tribus durante mucho tiempo. Cuando Minerwa regresó a casa para visitar a su padre moribundo, el jefe Pemigewassat prometió que se quedaría y esperaría a que ella regresara. Sin embargo, el Gran Espíritu lo reclamó durante el invierno y su gente lo enterró mirando hacia Minerwa para esperar su regreso. Su rostro quedó inmortalizado en la piedra como el rostro de piedra, siempre esperando y observando. [6]
Historia poscolonial
Viejo de la montaña, principios de 1900
El Viejo se hizo famoso en todo Estados Unidos en gran parte gracias al estadista Daniel Webster , nativo de New Hampshire , quien una vez escribió: "Los hombres cuelgan sus carteles indicativos de sus respectivos oficios; los zapateros cuelgan un zapato gigantesco; los joyeros, un reloj monstruoso, y el dentista cuelga un diente de oro; pero en las montañas de New Hampshire, Dios Todopoderoso ha colgado un cartel para mostrar que allí Él hace a los hombres".
El escritor Nathaniel Hawthorne utilizó al Viejo como inspiración para su cuento " El gran rostro de piedra ", publicado en 1850, en el que describió la formación como "una obra de la naturaleza en su estado de ánimo de majestuosa alegría".
El perfil ha sido el emblema del estado de New Hampshire desde 1945. [7] Se colocó en las placas del estado y en las señales de ruta estatales , y en la parte posterior del cuarto de estado de New Hampshire , popularmente promocionado como la única moneda estadounidense con un perfil en ambos lados. . Antes del colapso, se podía ver desde áreas de observación especiales a lo largo de la Interestatal 93 en el Parque Estatal Franconia Notch , aproximadamente a 130 kilómetros (80 millas) al norte de la capital del estado, Concord .
Colapsar
Una fotografía compuesta del Viejo de la Montaña, hecha a partir de fotografías tomadas antes y después del colapso.
La congelación y el descongelamiento abrieron fisuras en la "frente" del Viejo. En la década de 1920, la grieta era lo suficientemente ancha como para repararla con cadenas, y en 1957 la legislatura estatal aprobó una asignación de 25.000 dólares para una impermeabilización más elaborada, utilizando 20 toneladas de cemento de secado rápido, revestimiento de plástico y varillas y tensores de acero , además de un Canalón de hormigón para desviar el escurrimiento desde arriba. Un equipo de las divisiones de parques y carreteras estatales mantuvo el mosaico cada verano. [8]
Sin embargo, la formación se derrumbó entre la medianoche y las 2 am del 3 de mayo de 2003. [4] La consternación por el colapso fue tan grande que la gente visitó el lugar para rendir homenaje, y algunos dejaron flores. [9] [10]
Después del colapso
Vista recreada a través de uno de los "perfiladores de acero" ubicados en Profiler Plaza, en 2019
Poco después del colapso, muchos residentes de New Hampshire consideraron reemplazarlo con una réplica. Esa idea fue rechazada por un grupo de trabajo oficial a finales de 2003 encabezado por el ex gobernador Steve Merrill . [11]
En 2004, la legislatura estatal consideró, pero no aceptó, una propuesta para cambiar la bandera del estado de New Hampshire para incluir el perfil. [12]
En el primer aniversario del colapso en mayo de 2004, el Old Man of the Mountain Legacy Fund (OMMLF) comenzó a operar visores que funcionan con monedas cerca de la base del acantilado. Al mirar a través de ellos hacia el acantilado de Cannon Mountain, se puede ver un "antes" y un "después" de cómo solía aparecer el Viejo de la Montaña. [4]
Siete años después del colapso, el 24 de junio de 2010, el OMMLF, ahora Amigos del Viejo de la Montaña, inició la construcción de la primera fase del "Monumento al Viejo de la Montaña" autorizado por el estado en una pasarela a lo largo de Profile Lago debajo de Cannon Cliff. Consiste en una plataforma de observación con "Steel Profilers" que, cuando se alinean con el Cannon Cliff de arriba, crean lo que parecía el perfil en el acantilado que domina Franconia Notch. El proyecto fue supervisado por Amigos del Viejo de la Montaña/Franconia Notch, [13] un comité que sucedió al Grupo de Trabajo de Revitalización del Viejo de la Montaña. Legacy Fund es una corporación privada 501(c)(3) con representantes de varias agencias estatales y varias organizaciones privadas sin fines de lucro. [14]
En 2013, la junta suspendió la recaudación de fondos. Anunciaron su intención de gastar lo que quedaba en mejoras menores y disolver la junta. [11]
El monumento se completó en septiembre de 2020. [15]
Otras propuestas que fueron consideradas pero rechazadas incluyen:
El arquitecto Francis Treves imaginó un perfil transitable hecho de 250 paneles de vidrio estructural unidos a una estructura tubular de acero y una torre de hormigón, conectados por un tranvía, un sendero de borde o un túnel hasta la pared del acantilado en el sitio original. Ganó el premio al proyecto no construido del Instituto Americano de Arquitectos . [16] [17] [18]
En 2009, Ken N. Gidge , un representante estatal de Nashua, propuso construir una réplica de cobre del Viejo en un terreno llano sobre la cornisa en el sitio original donde ya conducen rutas de senderismo. [19]
Cronología del viejo
Los detalles de la historia del Viejo de la Montaña incluyen: [20]
IX milenio aC — Los seres humanos comienzan a poblar la zona, [21] tras lo cual el Viejo es reconocido y se convierte en inspiración de historias y leyendas.
1805: Francis Whitcomb y Luke Brooks, parte de un equipo topográfico de Franconia , fueron los primeros colonos blancos en registrar la observación del Viejo, según la historia oficial de New Hampshire.
Principios del siglo XIX: el estadista estadounidense Daniel Webster llamó la atención nacional sobre el perfil en sus escritos.
1850: Hawthorne publica " The Great Stone Face ", un cuento inspirado en su visita. El título de la historia se convirtió en un nombre alternativo para la formación.
1955 - El presidente Dwight D. Eisenhower visitó el perfil como parte de la celebración del "cumpleaños" número 150 del Viejo.
1958 — Se llevaron a cabo importantes trabajos de reparación en la frente del Viejo como resultado de una asignación legislativa del año anterior.
1965 — Niels Nielsen, un trabajador de carreteras estatales, se convirtió en el guardián no oficial del perfil, en un esfuerzo por proteger la formación del vandalismo y los estragos del clima. [23]
1974 - De 1974 a 1979, cada pegatina de validación de matrículas tenía una imagen de la formación.
1976 — Para el Bicentenario de los Estados Unidos, la formación volvió a estar disponible en la matrícula del estado, pero costaba 5 dólares adicionales y solo se podía utilizar como placa frontal.
1986 — Destrozar al anciano se clasificó como delito según la ley estatal de daños criminales . Según la ley (RSA 634:2 VI) era un delito menor que cualquier persona destrozara, desfigurara o destruyera cualquier parte del Viejo, con una pena de multa de entre $1,000 y $3,000 y restitución al estado por cualquier daño causado. . [24]
1987: Nielsen fue nombrado cuidador oficial del Viejo por el estado de New Hampshire. A partir de ese año, todas las matrículas de los turismos tenían una pequeña imagen de la formación en la parte superior. Esta práctica continuó hasta 1999. Las placas distribuidas después de 1999 fueron rediseñadas para presentar al Viejo de la Montaña de manera mucho más destacada.
1988: se abrió un tramo de 19 km (12 millas) de la Interestatal 93 (que también corre junto con la Ruta 3 de los EE. UU. a través de la muesca) debajo de Cannon Mountain . El proyecto de 56 millones de dólares, que tardó 30 años en construirse, fue un compromiso entre el deseo de una interestatal de cuatro carriles y aquellos que buscaban limitar el impacto en la muesca.
1991: David Nielsen, hijo de Niels Nielsen, se convierte en el cuidador oficial del Viejo.
2000: The Old Man apareció en el barrio estatal de New Hampshire y se convirtió en el fondo gráfico de las placas de los automóviles de pasajeros.
2003: El Viejo se derrumbó. [4]
2004: Se instalaron visores que funcionan con monedas para mostrar cómo se veía el Viejo antes de su colapso. [4]
2007 - Se anuncia el diseño de un monumento al Viejo de la Montaña.
2010 - Se inauguró la primera fase del "Monumento al Viejo de la Montaña", aprobado por el estado.
2011 - Profiler Plaza se inauguró el 12 de junio.
2020: Memorial completado en septiembre. [15]
2023: el representante estatal Tim Cahill comparó el colapso del Viejo con el 11 de septiembre en el debate sobre un proyecto de ley para crear un día de conmemoración del Viejo; esta comparación generó críticas. [25]
2023: New Hampshire establece el 7 de mayo como el Día del Viejo de la Montaña. [26] [27]
^ Russell, Jenna (5 de mayo de 2023). "El viejo de la montaña de New Hampshire, hace 20 años, todavía hechiza: la formación rocosa se derrumbó en 2003, pero no ha perdido su influencia entre los residentes, quienes han transmitido su afecto a una nueva generación". Los New York Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
^ ab "El Wobanadenok". Colectivo colaborativo indígena de New Hampshire . 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ abcde División de Parques y Recreación de New Hampshire: Sitio histórico Old Man of the Mountain Consultado: 14 de agosto de 2012.
^ ab Linowes, Jonathan. "Fondo del legado del Viejo de la Montaña: Geología del Viejo de la Montaña". www.oldmanofthemountainlegacyfund.org . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
^ "La leyenda del viejo de la montaña". La Biblioteca Gratuita . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ Daniel Ford, El país hacia el norte (1976), pág. 52.
^ "Hoy es el 15º aniversario del colapso del Viejo de la Montaña". El Daily Sun de Berlín . 1 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
^ Colquhoun, Laura (11 de mayo de 2003). "Cientos de personas se reúnen para despedirse". Líder sindical de New Hampshire . pag. A1.
^ ab Merrill, Steve. "Monumento al Viejo de la Montaña". Alianza Vive Libre o Muere . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
^ J. Dennis Robinson (27 de febrero de 2004). "Salve el sello, conserve el barco". SeacoastNH.com . Consultado el 6 de julio de 2010 .
^ Lorna Colquhoun (25 de junio de 2010). "El perfil del viejo regresa". Líder sindical de New Hampshire . Consultado el 6 de julio de 2010 .
^ "Fondo del legado del Viejo de la Montaña". Fondo del Legado del Viejo de la Montaña . Consultado el 6 de julio de 2010 .
^ ab AP: "El monumento al anciano espera más voluntarios", 14 de septiembre de 2020
^ Garry Rayno (24 de abril de 2009). "Diseñador: reemplace Old Man con una réplica de vidrio". Líder sindical de New Hampshire . Consultado el 20 de julio de 2010 .
^ "Redefinición del Viejo de la Montaña". Francis Treves, AIA. 26 de abril de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
^ Dave. "Reemplazo del Viejo de la Montaña - con información del Arquitecto". Pueblos y Senderos . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
^ Edge Mugga (7 de enero de 2009). "Propuesta de New Hampshire para reconstruir el viejo de la montaña: HB 192". Blog de vanguardia . Consultado el 6 de julio de 2010 .
^ "Fondo del legado del Viejo de la Montaña: cronología histórica". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
^ "Herencia de los nativos americanos". Vida popular de New Hampshire . Estado de Nuevo Hampshire . Consultado el 24 de junio de 2023 .
^ Speck, Jerel (20 de junio de 2019). Clark, Susan (ed.). "Los hombres que llegaron a grandes alturas para salvar al Viejo". Noticias del barrio . vol. 1, núm. 33. Manchester, Nueva Hampshire : Neighborhood News, Inc. p. 11.
^ "Cronología del viejo". Fondo del Legado del Viejo de la Montaña . Consultado el 20 de abril de 2017 .
^ Personal de CBSBoston.com (22 de marzo de 2023). "El representante de NH compara el colapso del Viejo de la Montaña con la caída de las Torres Gemelas el 11 de septiembre". CBS Boston . CBS Broadcasting Inc. Consultado el 23 de marzo de 2023 .
^ Landrigan, Kevin (3 de mayo de 2023). "El Viejo de la Montaña tiene un día" . Líder sindical de New Hampshire . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
DeCosta-Klipa, Nik (3 de mayo de 2018). "Una historia oral de la caída del Viejo de la Montaña". Boston.com . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Viejo de la Montaña .
Escuche este artículo ( 7 minutos )
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 12 de mayo de 2009 y no refleja ediciones posteriores. ( 2009-05-12 )
