El Royal South Gloucestershire Light Infantry (RSGLI), más tarde el 3.er Batallón del Regimiento de Gloucestershire, fue un regimiento de milicia creado en el condado de Gloucestershire, en el oeste de Inglaterra . Desde su creación formal en 1759, el regimiento sirvió en defensa nacional en todas las guerras importantes de Gran Bretaña hasta 1918.
La obligación universal de prestar servicio militar en el Shire se estableció desde hacía mucho tiempo en Inglaterra y su base legal fue actualizada por dos leyes de 1557 ( 4 y 5 Ph. & M. cc. 2 y 3), que colocaron a hombres seleccionados, las " bandas entrenadas ", bajo el mando del Teniente de los Lores designado por el monarca. Esta se considera la fecha de inicio de la milicia del condado organizada en Inglaterra. [1] [2] Las Bandas Entrenadas de Gloucestershire fueron convocadas en el año de la Armada de 1588, y nuevamente un siglo después durante la Rebelión de Monmouth y la Revolución Gloriosa (cuando estaban entre las pocas unidades que vieron acción en una campaña en gran parte incruenta). [3] [4] [5] [6] [7] La Milicia de Gloucestershire continuó siendo reclutada para el entrenamiento durante el reinado de Guillermo III ; para entonces estaban divididas en cuatro regimientos de infantería (Blanco, Verde, Azul y Rojo), así como un regimiento de caballería y un regimiento separado de Bristol . [6] [8] Pero después del Tratado de Utrecht en 1713 se permitió que la milicia disminuyera. [9]
Ante la amenaza de invasión francesa durante la Guerra de los Siete Años, una serie de Leyes de Milicias de 1757 restablecieron los regimientos de milicia de los condados, cuyos hombres eran reclutados mediante votaciones parroquiales (se permitían sustitutos pagados) para servir durante tres años. Gloucestershire, con las ciudades de Gloucester y Bristol, recibió una cuota de 960 hombres para reclutar. [10] [11] [ 12] [13] [14] [15] [16] Fue uno de los primeros condados en cumplir con la mayor parte de su cuota (que abarcaba los vestigios de los antiguos regimientos) y estuvo listo para proporcionarles armas el 15 de mayo de 1759. Un tren de carros que transportaban armas y pertrechos para el regimiento partió de la Torre de Londres el 22 de mayo. El primer batallón o batallón sur del regimiento se incorporó al servicio permanente en Gloucester el 27 de julio con ocho compañías bajo el mando del coronel Norborne Berkeley , quien se convirtió en Lord Teniente de Gloucestershire en 1762. [6] [11] [ 17 ] [ 18] [19] [20] [21] [22] [23]
En ese momento, el segundo Batallón, o del Norte, sólo había reunido dos compañías, pero se formó formalmente con siete compañías en Cirencester el 22 de agosto de 1760, a pesar de los disturbios en la ciudad contra la votación. Se constituyó el 9 de abril de 1761 [6] [18] [12] [21] [23] [17] [24] y ambos batallones acamparon juntos en Winchester durante el verano de 1761. Allí, el Batallón del Sur se vio gravemente afectado por la enfermedad: de una fuerza de 551 hombres en junio, sólo tenía 312 en desfile el 5 de octubre, y al final de la temporada el regimiento se había reducido a unos 100 hombres en forma. El coronel Berkeley hizo construir cabañas por los pioneros del regimiento para albergar a los hombres enfermos. En noviembre, el batallón marchó a Bristol para pasar el invierno. [23]
La Guerra de los Siete Años terminó con el Tratado de París el 10 de febrero de 1763 y los dos batallones de la milicia de Gloucestershire se desmantelaron, pero no antes de convertirse en regimientos separados del Sur y del Norte el 20 de abril. [6] [18] [12] [24] [25] Norborne Berkeley, ahora Lord Botetourt, fue sucedido como Lord Teniente y Coronel del Regimiento Sur por el Conde de Berkeley en 1766. [23]
Tras el estallido de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos en 1775, se aprobó una controvertida Ley del Parlamento [ ¿cuál? ] para «permitir a Su Majestad convocar y reunir a la milicia en todos los casos de rebelión en cualquier parte del Dominio perteneciente a la Corona de Gran Bretaña» (lo que planteaba la posibilidad de que tuvieran que servir en América del Norte). En ese caso, la milicia fue convocada en su papel tradicional cuando Gran Bretaña se vio amenazada por la invasión de los aliados de los estadounidenses, Francia y España. El Regimiento Sur se incorporó en 1778 bajo el mando del conde de Berkeley. [6] [18] [26] [23] [27] En el verano de 1781, el regimiento, de 600 efectivos, formó parte de la 3.ª Brigada de la guarnición de Plymouth , alojada en los cuarteles de la ciudad. [28] Se disolvió en 1782. [6] [18] [23]
Entre 1784 y 1792 la milicia se reunió para su entrenamiento anual de 28 días, pero para ahorrar dinero sólo dos tercios de los hombres fueron convocados. [29]
En vista del empeoramiento de la situación internacional, la milicia se incorporó al servicio en 1792, a pesar de que la Francia revolucionaria no declaró la guerra a Gran Bretaña hasta el 1 de febrero de 1793. El 14 de marzo de 1794, el conde de Berkeley fue nombrado coronel del ejército regular durante la incorporación. Ambos regimientos de Gloucestershire estaban en Weymouth, Dorset , en 1795 cuando el rey Jorge III se quedó allí y les concedió el título de "reales", pero el regimiento del Norte perdió su distinción de "fusileros" al año siguiente. [6] [18] [20] [23] [24] [30] [31]
Durante las guerras francesas, la milicia se empleó en cualquier parte del país para la defensa de las costas, la dotación de guarniciones, la vigilancia de prisioneros de guerra y la seguridad interna, mientras que el ejército regular los consideraba una fuente de hombres entrenados si se los podía persuadir para que se trasladaran. Sus tradicionales deberes de defensa local fueron asumidos por los voluntarios a tiempo parcial . El servicio en la milicia podía ser duro: los hombres descubrieron que una asignación diaria de comida de cinco peniques no era suficiente cuando el precio de las provisiones subía y algunas unidades se vieron envueltas en disturbios por la comida. Mientras estaban estacionados en Portsmouth en 1795, los hombres de la milicia de Gloucestershire obligaron a los carniceros locales a bajar sus precios. [32] [33]
En 1796, a medida que la amenaza de invasión crecía, la milicia se duplicó en número: Gloucestershire tuvo que encontrar 1757 milicianos adicionales para la milicia suplementaria, aunque, a diferencia de algunos condados, estos parecen haber sido incorporados a los dos regimientos existentes. La milicia suplementaria se disolvió en 1799, pero el condado tuvo que encontrar 1163 más en 1802. [34] [35]
Tras un tratado de paz (el Tratado de Amiens ), la milicia se disolvió en 1802. La cuota de Gloucestershire en tiempos de paz se fijó en 1163 milicianos. Pero la Paz de Amiens se rompió rápidamente y se reagruparon una vez más en 1803. Ambos regimientos marcharon a Portsmouth, donde cumplieron funciones alternativamente. Reanudaron la rutina de los campamentos de verano y los cuarteles de invierno por todo el país, recibiendo entrenamiento, reprimiendo el contrabando y custodiando prisioneros, todo ello mientras se iban agotando los hombres que se ofrecían voluntarios para los regulares. Durante el verano de 1805, cuando Napoleón estaba concentrando su "Ejército de Inglaterra" en Boulogne para una invasión proyectada, el regimiento de South Gloucestershire con 723 hombres en 10 compañías bajo el mando del teniente coronel John Wall se alojó en la ciudad y en los cuarteles de Brighton . En ese momento era la única unidad de la brigada del mayor general conde de Craven . Los dos regimientos de Gloucestershire volvieron a reunirse en agosto de 1808, cuando se organizó un gran campamento de milicianos cerca de Brighton, con la excusa de ser el cumpleaños del Príncipe de Gales , pero se aprovechó la oportunidad para realizar maniobras colectivas. La milicia siguió suministrando reclutas al ejército regular y luchó por reemplazarlos. [6] [18] [23] [36] [37]
El conde de Berkeley murió el 8 de agosto de 1810, tras haber comandado el regimiento durante más de 40 años. El 22 de agosto, su hijo mayor, William FitzHardinge Berkeley (que pretendía ser el sexto conde de Berkeley y más tarde se convirtió en conde FitzHardinge), fue nombrado coronel del regimiento en su lugar y continuó hasta su muerte en 1857. [23] [38]
Después del exilio de Napoleón en Elba, la Milicia Real del Sur de Gloucestershire se disolvió en 1814. [6] [18] Aunque se siguió comisionando a oficiales para la milicia y todavía se realizaban votaciones, los regimientos rara vez se reunieron para el entrenamiento después de la Batalla de Waterloo . [39] [a]
La Milicia nacional del Reino Unido fue revivida por la Ley de Milicia de 1852 , promulgada durante un período de tensión internacional. Como antes, las unidades se formaban y administraban a nivel de condado, y se llenaban mediante alistamiento voluntario (aunque se podía utilizar el reclutamiento mediante la votación de la Milicia si los condados no cumplían con sus cuotas). El entrenamiento duraba 56 días al alistamiento, y luego entre 21 y 28 días al año, durante los cuales los hombres recibían el salario completo del ejército. Según la Ley, las unidades de la Milicia podían ser incorporadas por Proclamación Real para el servicio a tiempo completo en tres circunstancias: [40] [41] [42] [43] [44]
Bajo la nueva organización, los regimientos de milicia tenían un coronel honorario , pero estaban comandados por un teniente coronel . Henry W. Newman, originalmente comisionado como capitán en los Royal North Gloucesters en 1820, fue comisionado como teniente coronel comandante de los Royal South Gloucesters el 3 de abril de 1854. [19] [38]
En 1854, cuando estalló la guerra con Rusia y se envió una fuerza expedicionaria a Crimea , se convocó a la milicia. [6] [18] [45] En este año, el regimiento pasó a denominarse Royal South Gloucestershire Light Infantry (RSGLI), o más pomposamente, Royal South Battalion of the Gloucestershire Light Infantry Militia [6] [18] [20] El regimiento se disolvió en 1856 y, a diferencia del RNG, no volvió a formarse durante el motín indio de 1857. [6] [18]
Después de que Earl FitzHardinge muriera el 10 de octubre de 1857, su sobrino Francis FitzHardinge Berkeley (más tarde Lord Fitzhardinge), ex capitán de la Royal Horse Guards , fue nombrado coronel honorario de la RSGLI el 22 de diciembre. En la década de 1860, el coronel Berkeley reemplazó a Newman como teniente coronel comandante del regimiento, y volvió a ser coronel honorario el 26 de mayo de 1868, cuando Sir William Guise, cuarto baronet de Highnam Court , ex miembro del 75.º Regimiento de Infantería (Stirlingshire) , fue nombrado teniente coronel. [46] [47]
En el marco del plan de «Localización de las fuerzas» introducido por las reformas de Cardwell en 1872, los regimientos de milicia se agrupaban con sus batallones locales regulares y voluntarios ; en el caso de la milicia de Gloucestershire, esto se hacía con los regimientos de infantería 28 (norte de Gloucestershire) y 61 (sur de Gloucestershire) en el subdistrito n.° 37 (condado de Gloucester) en el distrito occidental . La milicia estaba ahora bajo la supervisión del Ministerio de Guerra en lugar de estar bajo la supervisión de su teniente del lord del condado. [46] [48] [49] [50]
Aunque a menudo se los denominaba brigadas, los subdistritos eran organizaciones puramente administrativas, pero en una continuación de las Reformas de Cardwell, comenzó a aparecer un plan de movilización en la Lista del Ejército a partir de diciembre de 1875. Este asignaba unidades regulares y de milicia a lugares en un orden de batalla de cuerpos, divisiones y brigadas para el "Ejército activo", aunque estas formaciones eran completamente teóricas, sin personal ni servicios asignados. La Milicia del Norte y del Sur de Gloucestershire fueron asignadas a la 1.ª Brigada de la 3.ª División, V Cuerpo . La división se habría reunido en Gloucester en tiempo de guerra y, de hecho, realizó un entrenamiento colectivo en Minchinhampton Common en 1876 durante la crisis internacional que condujo a la Guerra Ruso-Turca ; la Reserva de la Milicia también fue convocada durante esta crisis. [46] [51] El coronel J. Pitt Bontein, un oficial de larga trayectoria en el regimiento, fue ascendido a teniente coronel comandante el 18 de agosto de 1880. [46]
.jpg/1280px-Badge,_regimental_(AM_790888-1).jpg)
Las reformas de Childers de 1881 llevaron las reformas de Cardwell más allá, con los regimientos vinculados convirtiéndose en regimientos de dos batallones y la milicia uniéndose formalmente como sus 3º y 4º Batallones. El 28º y 61º de Infantería se convirtieron en el Regimiento de Gloucestershire ("Los Glosters") y el RSGLI se convirtió en su 3º Batallón el 1 de julio de 1881. [6] [18] [20] [31] [46] [51] [52] Todos los reclutas, ya fueran regulares o de la milicia, recibieron entrenamiento en el depósito del regimiento antes de ser destinados a sus batallones, y en 1880 el RSGLI había trasladado su sede al depósito de los Glosters en Horfield Barracks , Bristol. Los batallones de la milicia ahora tenían un gran cuadro de personal permanente (alrededor de 30). Alrededor de un tercio de los reclutas y muchos oficiales jóvenes se unieron al Ejército regular. La Reserva de Milicia, formada en 1868, estaba formada por milicianos actuales y antiguos que se comprometieron a servir en el extranjero en caso de guerra. [46] [53] [54]
Después de los desastres de la Semana Negra al comienzo de la Segunda Guerra Bóer en diciembre de 1899, la mayor parte del Ejército Regular fue enviado a Sudáfrica, y muchas unidades de milicia se incorporaron para reemplazarlos en la defensa nacional y para guarnecer ciertas estaciones en el extranjero. El 3.er Batallón de Gloucester se incorporó el 15 de mayo de 1900. [6] [18] [46] [55] Aunque el batallón permaneció en el Reino Unido, algunos de sus miembros sí vieron servicio en el extranjero: el 3.er Batallón de Gloucester proporcionó 117 voluntarios al 4.º Batallón (Milicia Real del Norte de Gloucestershire), que fue enviado a proteger a los prisioneros de guerra bóer en Santa Elena , [6] mientras que el Mayor Christopher Dering Guise, hermano menor del coronel honorario del 3.er Batallón, sirvió como oficial de estado mayor en Sudáfrica entre 1900 y 1902. [46] [47] [56] El 3er Batallón fue desmantelado el 13 de julio de 1901. [6] [18] [46]
Después de la Guerra de los Bóers, hubo movimientos para reformar las Fuerzas Auxiliares (Milicia, Yeomanry y Voluntarios) para tomar su lugar en los seis Cuerpos del Ejército propuestos por el Secretario de Estado para la Guerra , St John Brodrick . Sin embargo, poco del plan de Brodrick se llevó a cabo. [57] [58] El entrenamiento colectivo en brigadas se llevó a cabo en Salisbury Plain en 1906 y 1907, con el 3er y 4º Batallón de los Glosters brigadas con el 4º Batallón de Infantería Ligera de Oxfordshire y el 3º Batallón de Berkshires. [59] Bajo las Reformas Haldane más radicales en 1908, la Milicia fue reemplazada por la Reserva Especial , una fuerza semiprofesional cuyo papel era proporcionar reclutamientos de refuerzo para las unidades regulares que servían en el extranjero en tiempos de guerra (similar a la antigua Reserva de Milicia). [60] [61] El antiguo RSGLI se convirtió en el 3.er Batallón (de Reserva) del Regimiento de Gloucestershire [b] el 7 de junio de 1908, mientras que el 4.º Batallón se disolvió el 31 de julio. [18] [31]
La familia Burges de Bristol estaba bien representada entre los oficiales de los Gloster, tanto regulares como de la milicia. William EP Burges fue nombrado por primera vez en el RSGLI en 1880 y fue ascendido a comandante en 1905. Cuando se retiró el 9 de octubre de 1913, George H. Burges (primero nombrado en el batallón el 23 de noviembre de 1889) fue ascendido para sucederlo. [46] [62] [63] [64] [65]
El 3.er Batallón, al mando del teniente coronel George H. Burges, completó su entrenamiento anual de 1914 en el campamento de Perham Down y regresó a Bristol, donde los hombres fueron despedidos el 27 de junio. Al estallar la guerra, se recibieron órdenes de movilización el 4 de agosto de 1914, y el 8 de agosto se habían unido 380 reservistas especiales y 550 reservistas del ejército . Esa noche, el batallón partió de Bristol hacia su puesto de guerra en Abbey Wood , cerca de Woolwich , donde relevó a un batallón londinense de la Fuerza Territorial en el campamento. Además del entrenamiento, el papel del batallón era proteger el arsenal de Woolwich y los enormes depósitos de explosivos distribuidos en las marismas de Abbey Wood. A partir de septiembre, el batallón envió sus primeros refuerzos al 1.er Batallón, que estaba sirviendo con la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) en el Frente Occidental , y más tarde al 2.º Batallón, cuando este regresó del norte de China. [18] [46] [66] [67] [68]
Mientras tanto, se había producido una avalancha de reclutas para el « Ejército de Kitchener », y el coronel William EP Burges, retirado del 3.er Batallón, fue nombrado teniente coronel temporal para comandar el 12.º Batallón (de servicio), Regimiento de Gloucestershire (Bristol's Own) . Entrenó al batallón asiduamente, pero cuando estaba listo para ser enviado a unirse a la BEF se le consideró demasiado mayor para el servicio activo a la edad de 59 años y se le ordenó renunciar al mando en agosto de 1915. [69] [70] [71] [72] Sin embargo, después de la guerra fue nombrado coronel honorario del 3.er Batallón. [46] [62] El 11.º Batallón (de reserva) (véase más abajo) se formó junto con el 3.er Batallón en Abbey Wood en octubre de 1914 para proporcionar refuerzos a los batallones Kitchener de los Gloster. [18] [66] [68]
El 3.er Batallón se trasladó a Kent en mayo de 1915, primero a Gravesend y luego a Sittingbourne en mayo de 1916, formando parte de la guarnición de Thames y Medway , mientras entrenaba y formaba grupos de reservistas, reclutas y heridos que regresaban para los batallones de combate. Miles de hombres habrían pasado por las filas del batallón durante la guerra. [66] [68]
Permaneció en la zona de Sittingbourne hasta el final de la guerra. Cada verano acampaba en Milstead , donde desempeñaba un papel activo en la vida del pueblo. La escuela del pueblo fue requisada después del horario escolar para que un maestro de escuela del ejército enseñara a los jóvenes soldados, y el salón del pueblo sirvió como cine semanal para los soldados. Después de la guerra, se erigió un monumento al teniente coronel George Burges y al 3.º de Gloucester en el campo donde acamparon. [73] [74] George Burges fue ascendido a coronel brevet al final de la guerra y murió el 6 de agosto de 1919 mientras todavía estaba al mando. Su tumba en la iglesia de San Miguel Arcángel, Warfield , Berkshire , es una tumba de guerra de la Commonwealth. [75]
El 3.er Batallón se disolvió el 9 de agosto de 1919, cuando su personal restante fue reclutado en el 1.er Batallón. [18]
Después de que Lord Kitchener hiciera su llamamiento a los voluntarios en agosto de 1914, los batallones del 1.º, 2.º y 3.º Nuevos Ejércitos («K1», «K2» y «K3» del « Ejército de Kitchener ») se formaron rápidamente en los depósitos de los regimientos. Los batallones SR también aumentaron con nuevos reclutas y pronto estuvieron muy por encima de su fuerza de establecimiento. El 8 de octubre de 1914 se ordenó a cada batallón SR que utilizara el excedente para formar un batallón de servicio del 4.º Nuevo Ejército («K4»). En consecuencia, el 3.º Batallón (de reserva) formó el 11.º Batallón (de servicio) en Abbey Wood. En noviembre se trasladó a Cheltenham y se entrenó para unirse a la 106.ª Brigada de la 35.ª División. El 10 de abril de 1915, el Ministerio de Guerra decidió convertir los batallones K4 en unidades de la 2.ª Reserva, proporcionando reclutas para los batallones K1-K3 de la misma manera que el SR lo estaba haciendo para los batallones regulares. El batallón de los Glosters se convirtió en el 11.º Batallón (de Reserva) de la 4.ª Brigada de Reserva y al mes siguiente se trasladó a Belhus Park , cerca de Grays, Essex , donde entrenó reclutas para los batallones 7.º, 8.º, 9.º y 10.º (de Servicio) de los Glosters. En septiembre se trasladó con la 4.ª Brigada de Reserva a Seaford, East Sussex . El 1 de septiembre de 1916, los 2.º Batallones de Reserva fueron transferidos a la Reserva de Entrenamiento (TR) y el batallón fue redesignado como 16.º Batallón de Reserva de Entrenamiento , todavía en la 4.ª Brigada de Reserva en Seaford. El personal de entrenamiento conservó sus insignias de los Glosters. Más tarde, el batallón se trasladó a Bedford , donde se disolvió el 22 de febrero de 1918. [18] [66] [68] [76] [77] [78]
El SR retomó su antiguo título de Milicia en 1921 y luego se convirtió en la Reserva Suplementaria en 1924, pero como la mayoría de los batallones de milicia, el 3.º Gloucestershires permaneció en suspenso después de la Primera Guerra Mundial. En el momento de su muerte en 1938, el coronel William Burges (como coronel honorario) era el único oficial restante enlistado para el batallón. [46] [62] La Milicia se disolvió formalmente en abril de 1953. [18]
Los siguientes sirvieron como coronel o coronel honorario de la unidad después de su restablecimiento en 1759: [23] [46]
En septiembre de 1759 se ordenó que los regimientos de milicia en servicio tomaran su precedencia relativa a partir de la fecha de su llegada al campamento. En 1760 esto se modificó a un sistema de sorteo donde los regimientos cumplían con su deber juntos. Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, los condados recibieron un orden de precedencia determinado por una votación anual, a partir de 1778. En la Guerra de la Independencia Francesa, el orden votado en 1793 (Gloucestershire fue el 8.º) permaneció en vigor hasta 1802, y otro sorteo tuvo lugar al comienzo de la Guerra Napoleónica (Gloucestershire fue el 7.º), que permaneció en vigor hasta 1833. En ese año, el Rey sacó las papeletas para los regimientos individuales y la lista resultante permaneció en vigor con modificaciones menores hasta el final de la milicia. Los regimientos reclutados antes de la paz de febrero de 1763 ocuparon los primeros 37 puestos, y los Gloucester del Sur pasaron a ser el número 23, pero los Gloucester del Norte (independientes desde abril de 1763) pasaron a ser el número 69. [20] [79] [80] [81]
El uniforme de la Milicia del Sur de Gloucestershire era rojo con ribetes azules , y los oficiales llevaban encajes dorados desde al menos 1800. Los botones de la casaca de 1830 a 1854 tenían las letras «SG» debajo de una corona. En el período 1814-20, cuando el regimiento estaba séptimo en la lista de precedentes, las hombreras doradas ovaladas de los oficiales tenían el número «7» dentro de una liga con la inscripción «Honi soit qui mal y pense», superpuesta a una estrella de ocho puntas, todo dentro de una liga con la inscripción «Gloucester Royal South», coronada por una corona ducal . En 1854 se ordenó que el regimiento se uniformara como infantería ligera y la placa plateada de la hombrera de los oficiales de este período mostraba una estrella de ocho puntas con una corneta dentro de una liga. Se adoptó un cuerno de corneta dentro de una liga coronada con la inscripción del título del regimiento para los botones y también se usó como insignia en las gorras de los hombres de Forage entre 1874 y 1881. [20] [23] Los revestimientos del regimiento cambiaron a blanco cuando el RSGLI se convirtió en un batallón de los Gloucester, y el uniforme a partir de entonces fue el mismo que el de los regulares. [46] [51]
El primer color del regimiento fue el azul, con la bandera de la Unión en el cantón y probablemente con el escudo de armas del Lord Teniente (en 1759 Lord Chedworth ) en el centro. [23]
La esposa del rector de Milstead, la Sra. B. Julian, erigió un monumento al 3.er Regimiento de Gloucestershire en Horn Hill. Está construido con viejos ladrillos rojos y tejas y tiene una placa de piedra caliza con la inscripción «EN ESTE CAMPO/EL 3.er REGIMIENTO DE GLOUCESTERSHIRE/EL TENIENTE COL. GH BURGES AL MANDO/ESTUVO ACAMPAMENTO/DURANTE LOS VERANOS DE 1916-1917/1918». El monumento se convirtió en un edificio catalogado de Grado II el 24 de junio de 2020 por su interés histórico («como testigo elocuente del servicio y el sacrificio de los soldados que se entrenaron en el Campamento de Milstead y el impacto duradero que tuvieron en la memoria colectiva de la aldea de Milstead») y su diseño («como una estructura simple, pero bien ejecutada, probablemente utilizando materiales procedentes de la cercana Milstead Manor (Grado II*)»). [73] [74]