stringtranslate.com

Auyl

El Partido Auyl ( en kazajo : «Ауыл» партиясы , romanizado«Auyl» partiasy ; lit. « aldea », pronunciación kazaja: [ɑwəl] , AH -wəl ) es un partido político en Kazajistán . Fue fundado originalmente por Gani Qaliev el 30 de enero de 2000 antes de fusionarse finalmente con el Partido de los Patriotas de Kazajistán el 5 de septiembre de 2015. El partido está actualmente dirigido por el senador por la región de Turkestán Äli Bektaev desde agosto de 2015. Con una membresía de alrededor de 300.000 personas, Auyl ha participado en todas las elecciones parlamentarias kazajas desde 2004 y nominó al candidato presidencial Toleutai Raqymbekov en las elecciones presidenciales de 2019 . Entró por primera vez al Mäjilis en las elecciones legislativas de 2023 , ganando ocho escaños y convirtiéndose en el mayor partido de oposición.

El partido Auyl declaró que sus valores principales son la espiritualidad, el patriotismo, la lealtad, la igualdad y la cooperación. Basándose en los principios de la socialdemocracia , el partido se pronunció a favor de los intereses de la población rural, considerando como prioridades el fortalecimiento de la regulación estatal y el apoyo a la economía agrícola, la protección de los intereses de los trabajadores rurales, la promoción activa de la implementación de reformas económicas y políticas destinadas a una mayor democratización de la sociedad, la implementación de formas justificadas de relaciones de mercado en todos los sectores de la economía, la mejora del nivel de vida de los ciudadanos, así como la formación de una educación patriótica de la población. [3] Apoya al actual presidente Kassym-Jomart Tokayev , [4] y ha sido acusado de ser una oposición controlada y un frente para la agroindustria . [5]

El partido expresó su objetivo de promover la construcción de un Kazajstán independiente, fuerte y próspero, con un alto nivel de vida para todos los kazajos, con el fin de emprender el camino de la globalización, preservar el espíritu nacional, el potencial cultural y espiritual y las tradiciones, el idioma y la religión, así como estar abierto a las nuevas tecnologías. [3]

Historia

2000–2015

Logotipo antiguo utilizado por Auyl hasta 2015.

El partido Auyl se formó en su primer congreso el 30 de enero de 2000 como el Partido Socialdemócrata Campesino de Auyl , donde el diputado de Mazhilis Gani Qaliev fue elegido presidente del partido. Había más de 10.000 miembros del partido, principalmente trabajadores agrícolas y administradores de granjas. [6] El partido finalmente cambió su nombre a Partido Socialdemócrata Kazajo de Auyl . [6] Pasó por registros en marzo de 2000, marzo de 2002 y abril de 2003.

El partido participó por primera vez en las elecciones legislativas de Kazajstán de 2004, donde recibió el 1,7 de los votos y no obtuvo ningún escaño. [7]

En las elecciones generales de 2007 , el Auyl hizo campaña sobre los problemas del bajo nivel de vida, señalando que los ingresos de los residentes en las zonas rurales son dos o tres veces inferiores al salario medio; a partir de ahí, el Auyl pidió un aumento de los ingresos mensuales de más de 30.000 tenge por persona. [8] El partido se comprometió a implementar políticas que harían que cada persona en Kazajstán se sintiera como un "ciudadano pleno". [8] En los resultados electorales, el Auyl recibió el 1,51% de los votos, sin superar el umbral electoral del 7% , que no pudo entrar en el Mazhilis , junto con todos los demás partidos en competencia, incluido el último partido gobernante Nur Otan .

Tras el anuncio de la celebración de elecciones presidenciales anticipadas en 2011 , el jefe de gabinete del partido, Janibek Nagimetov, dijo que el Auyl nominaría a su candidato. [9] Pero posteriormente el partido no participó en estas elecciones.

El 2 de diciembre de 2011, en el octavo Congreso Extraordinario de Auyl celebrado en Astaná , al que asistieron más de 120 delegados, la lista del partido como candidatos a diputados del Mazhilis para las elecciones generales de 2012 incluía a 23 personas que eran figuras culturales, académicos, científicos y jefes de granjas. Según la plataforma aprobada del partido, las principales tareas eran "una canasta de alimentos para los residentes rurales y el suministro de agua potable junto con el desarrollo de la infraestructura rural (construcción y reparación de viviendas, escuelas, hospitales, carreteras)". [10] El 10 de diciembre, la Comisión Electoral Central (OSK) registró la lista del partido, que incluía a 18 personas. [11] El 17 de enero de 2012, la OSK anunció los resultados finales de las elecciones, donde Auyl ganó el 1,19% y no entró en el Parlamento . [12] En una declaración firmada por el presidente de Auyl, Gani Qaliev, se señaló que las elecciones se celebraron sin sorpresas. “Todos sabían que el partido de poder Nur Otan, encabezado por el Líder de la Nación [Nursultán Nazarbáyev] ganaría”. [13]

El 26 de agosto de 2015, en el décimo Congreso Extraordinario, Gani Qaliev renunció como presidente y fue sucedido por Äli Bektaev , quien fue elegido como nuevo presidente de Auyl. [14] [15]

2015-presente: Fusión con QPP y actividades recientes

Logotipo antiguo utilizado por Auyl hasta 2024.

El 5 de septiembre de 2015 se celebró en Astana el XI Congreso Extraordinario de Auyl donde se adoptó una propuesta realizada por el Partido de los Patriotas de Kazajstán (QPP) respecto a la fusión de ambos partidos, formando el Partido Patriótico Democrático del Pueblo de Auyl ( kazajo : «Ауыл» Халыкратиялысы патриоттық партиясы , romanizado«Auyl» Halyqtyq-demokratialyq patriottyq partiasy "Auyl" HDDP). [16] Según el presidente de Auyl, Äli Bektaev , la decisión de unir los partidos daría impulso a su trabajo, resolvería los problemas de sus partidarios de manera más efectiva, protegería los intereses de los kazajos comunes en todos los niveles de gobierno y respondería de manera más efectiva a las necesidades de los ciudadanos. [17] El propio Bektaev fue elegido como líder del nuevo partido, mientras que el ex presidente del QPP Tolymbek Gabdilashimov se convirtió en el primer vicepresidente del Auyl. [17] [18]

Tras la formación del partido como resultado de una fusión, se especuló que la decisión era una señal de una posible próxima elección anticipada que se celebraría para Mazhilis y el politólogo afirmó que la decisión de Auyl de unificarse con el QPP se tomó en base a los méritos de las autoridades kazajas. [19] Durante las elecciones legislativas de 2016 , el partido celebró su 12º Congreso Extraordinario donde Auyl dio a conocer su lista de 19 candidatos y la plataforma electoral llamada "Ауыл дҙстүріне қайта оралайық" ( "Volvamos a las tradiciones rurales" ) que enfatizaba los problemas relacionados con el uso efectivo de la tierra, el uso débil de tecnologías modernas e innovadoras y el desarrollo de nuevas variedades y razas en la ganadería. [20] [21] El partido también propuso fusionar todos los programas de préstamos en uno solo, para el desarrollo de la producción agrícola. [21] En los resultados electorales, el partido tuvo un mejor desempeño en general, obteniendo un porcentaje de votos más alto del 2,0% y ocupando el cuarto lugar, por delante del Partido Socialdemócrata Nacional , aunque no obtuvo ningún escaño. [22] El Auyl reconoció los resultados, y el presidente del partido, Äli Bektaev, dijo que "las elecciones se llevaron a cabo en igualdad de condiciones. Todos los partidos políticos tuvieron las mismas oportunidades de llevar a cabo una campaña de agitación". [23] [24]

En abril de 2019, la Auyl nominó por primera vez a Toleutai Raqymbekov como candidato para las elecciones presidenciales de 2019. [25] Raqymbekov ganó el 3,04 de los votos y obtuvo el cuarto lugar en la carrera. [ 26] Poco después de la elección, la Auyl, junto con otros miembros de la Coalición Nacional de Fuerzas Democráticas, valoró mucho la naturaleza abierta y competitiva de la elección presidencial. [27]

En su 16º Congreso Ordinario celebrado el 27 de noviembre de 2019 en Nursultán , el Auyl discutió su trabajo realizado en 2015-2019, así como los problemas en el complejo agroindustrial, la esfera social, la ciencia y la producción. Se llevó a cabo una elección para el presidente del partido, los miembros del consejo político y se realizaron cambios y adiciones a su estatuto. [28] [29]

El 9 de septiembre de 2020, la Auyl celebró su 17º Congreso Extraordinario sobre la propuesta de Birlik de unirse al partido, en el que la mayoría de los delegados de la Auyl votaron en contra. Según Quanyş Setijanov, la decisión del partido se tomó debido a la baja actividad política de Birlik y la inconsistencia en las ramas del partido, así como la falta de cambios en las plataformas de Birlik, enfatizando que unirse al partido no agregaría popularidad a la Auyl. [30] [31] El presidente de Birlik , Serik Sūltangali, criticó la decisión de Auyl, criticándola por mejorar la situación dentro del sector agrícola ni por convertirse en un "think tank" o "manifestarse" durante la pandemia de COVID-19 . [32]

En las elecciones legislativas de 2021 , el 18º Congreso Extraordinario de Auyl tuvo lugar el 18 de noviembre de 2020, donde el presidente Äli Bektaev destacó la necesidad de que el partido entrara en el Parlamento para plantear cuestiones rurales donde señaló la baja calidad de vida dentro de él. [33] A partir de ahí, el Auyl propuso crear un préstamo a largo plazo para los productores agrícolas con un pago anual del 2% en un intento de aumentar la producción agrícola. [33] En el Congreso, el partido presentó su lista de 19 candidatos, entre los que se encontraban periodistas, científicos, poetas y empresarios. [34] En los resultados, el Auyl obtuvo mejores resultados que antes, arrasando con el 5,3% de los votos, aunque todavía no pudo alcanzar el umbral electoral del 7% . [35] En el resultado de las encuestas de salida, Bektaev proclamó que las elecciones legislativas se celebraron legalmente, señalando que deberían ayudar a promover el desarrollo y la prosperidad de Kazajstán. [36] En la apertura de la 7ª Legislatura el 15 de enero de 2021, el presidente Kassym-Jomart Tokayev propuso reducir el umbral electoral del 7% al 5%, ley que fue ratificada posteriormente en mayo de 2021 y que habría dado a Auyl la oportunidad de ganar escaños en el Mazhilis si la reducción de la barrera del umbral al 5% se hubiera adoptado antes de las elecciones. [37] [38]

En las elecciones legislativas kazajas de 2023 , Ayul obtuvo el 10,90% de los votos con 8 escaños, la primera vez en la historia del partido que pudo ingresar al Mäjilis.

En el XXIV Congreso del Partido, celebrado el 21 de junio de 2024, el nombre del partido se cambió a simplemente " Partido Auyl ". [39] [40] También se presentó un nuevo logotipo y estilo visual para el partido. [41]

Ideología

El Auyl tiene como objetivo lograr un alto nivel de vida para todos los ciudadanos kazajos con derechos y libertades civiles garantizados, estabilidad política y protección social para las personas independientemente de su lugar de residencia y el partido ha apoyado el tradicionalismo, que declaró que su existencia debería basarse en las aldeas (en kazajo, auyl . [8] [42] Económicamente, el Auyl abogó por la socialdemocracia , que afirmó que el sistema "se ha basado tradicionalmente en todo el mundo". [8]

En su programa, el partido pidió más reformas democráticas en Kazajstán, así como la separación de poderes , una lucha mejor organizada contra la corrupción, a la que comparó como "úlceras en el cuerpo que corroen nuestra sociedad", y apoyó la entrada de Kazajstán en la Organización Mundial del Comercio . [42] El Auyl describió más específicamente los problemas rurales en su ideología agrarista , que tenía como objetivo proteger los derechos políticos y los intereses económicos de los residentes rurales mediante la implementación del desarrollo social de las aldeas y el aumento del apoyo estatal a la agricultura. [42] El partido afirmó que sus políticas estaban destinadas a prevenir el flujo de personas que se mudaban a las áreas urbanas, enfatizando que conduciría a una escasez de mano de obra en las áreas rurales. [43]

Se considera que el partido es leal al gobierno y el presidente de Auyl, Gali Qaliev, en una entrevista de 2015 admitió que el partido apoyaba al presidente Nursultan Nazarbayev , afirmando que sigue los intereses de Auyl y señalando el hecho de que el propio Nazarbayev nació en la aldea rural. [44] Qaliev también afirmó que Auyl apoyaba un sistema de gobierno presidencial en Kazajstán, describiéndolo como una forma eficaz de gobernanza. [44]

Cuestiones sociales

El partido Auyl considera que toda persona que se gana la vida trabajando tiene derecho a un trabajo digno y a la protección social, y ha pedido que se modifiquen constantemente las pensiones, los depósitos y las prestaciones sociales hasta niveles que permitan a los ciudadanos, en particular a los socialmente vulnerables, una vida digna. En el caso de los asentamientos rurales, el partido pretende crear condiciones de vida de alta calidad en el campo mediante la construcción y reparación de infraestructuras ubicadas en esas zonas. [45]

El partido proclamó en su programa que "una paternidad responsable significa hijos sanos, prósperos e inteligentes, lo que significa la calidad de todo nuestro pueblo". En cuanto al Código de Familia y Matrimonio, el Auyl pidió su modernización mediante el aumento de las prestaciones mensuales por hijo y la ampliación de la licencia parental . El partido también propuso la creación de una ley independiente para ampliar el significado de "familia joven" y fortalecer el control público sobre el cumplimiento de la ley sobre los derechos y garantías de las mujeres trabajadoras. [45]

Educación

El partido Auyl pidió cambios en la educación general, introduciendo nuevas materias en el currículo y aumentando la duración de la formación, alegando que el número de horas lectivas provoca una sobrecarga de los estudiantes y un deterioro de su salud. El partido propuso una serie de cuotas y beneficios especiales para los graduados rurales que asisten a las universidades, así como para que las empresas aumenten las becas y los préstamos garantizados para la educación. [45]

Cuidado de la salud

El partido Auyl propuso aumentar el gasto público en salud, de acuerdo con las directrices de la Organización Mundial de la Salud (OMS), hasta el 5% del PIB de Kazajstán, con una financiación adicional procedente de los impuestos especiales sobre las ventas de tabaco y bebidas alcohólicas, así como de las deducciones de los ingresos de las empresas de juegos de azar. El partido pidió una mayor disponibilidad de atención médica para los residentes rurales y propuso establecer una comisión institucional especial sobre los derechos de las personas con discapacidad para supervisar la aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad . [45]

Lenguaje estatal

El Auyl expuso su objetivo de popularizar el idioma kazajo aumentando su disponibilidad en la educación y el entretenimiento y propuso introducir un examen obligatorio de ciudadanía kazaja para las personas que conozcan el idioma kazajo. [45]

Crítica

El Auyl fue acusado de ser "forraje" para el partido gobernante Nur Otan , según el periódico Project — Vedomosti Kazakhstan , los programas del partido eran similares a los de Nur Otan en lo que respecta a las políticas rurales. [46] A pesar de afirmar que representaba a los trabajadores rurales, el partido fue criticado por no centrarse en los intereses de los pequeños y medianos agricultores y, en cambio, cooperar con la Alianza de Asociaciones del Complejo Agroindustrial de Kazajstán, que se consideraba propiedad de un grupo de oligarcas kazajos, siendo Umirzak Shukeyev la figura más beneficiada de la organización. [5]

Electorado y afiliación

El Auyl afirmaba contar con el apoyo de residentes de pueblos y ciudades, trabajadores agrícolas e industriales, estudiantes y científicos, e intelectuales creativos que optaban por un estado socioeconómico, moral y de desarrollo de la sociedad y la preservación de la riqueza tradicional y espiritual del país. [42] Se estimaba que el partido tenía alrededor de 200.000 miembros en 2015. [44]

Historia electoral

Elecciones presidenciales

Elecciones de Mäjilis

Referencias

  1. ^ "В партии «Ауыл» избрали нового руководителя" (en ruso). kaztag.kz. 2023-10-18 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Fiesta "Auyl"". auyl.kz .
  3. ^ ab ""Партия туралы"". auyl.kz. ​Archivado desde el original el 2023-03-20 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  4. ^ "Назарбаев проголосовал на выборах президента". Радио Азаттык (Кыргызская служба Радио Свободная Европа/Радио Свобода) (en ruso). 9 de junio de 2019 . Recuperado el 7 de febrero de 2023 .
  5. ^ ab "Непарламентские аутсайдеры". Ведомости Казахстана (en ruso). 2020-11-10 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  6. ^ ab "Ум, честь и совесть нашей эпохи | Номад | 23.01.2003". nomad.su (en ruso). 2003-01-23 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "ДАУЫС БЕРУ КҮНІ (2004 жылғы 19 қыркүйек)". Election.gov.kz (en kazajo) . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  8. ^ abcd "Предвыборная платформа | Номад | 23.07.2007". nomad.su (en ruso). Asia Central. 2007-07-23 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  9. ^ "Партия" Ауыл "выдвинет своего кандидата на выборы президента Казахстана". newskaz.ru (en ruso). 2011-02-07. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "Казахстанская правда -" Ауыл "- за интересы крестьянства". kazpravda.kz (en ruso). 2011-12-03. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Косенов, Алдияр (10 de diciembre de 2011). "ЦИК зарегистрировала список кандидатов от партии" Ауыл"". Tengrinews.kz (en ruso) . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Косенов, Алдияр (17 de enero de 2012). "ЦИК Казахстана огласил окончательные итоги парламентских выборов". Tengrinews.kz (en ruso) . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  13. ^ "Partia" Ауыл "и дальше будет отдавать все силы и знания упрочению суверенитета и расцвету Казахстана". informar.kz (en ruso). 2012-01-16. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  14. ^ МАМАШУЛЫ, Асылхан (26 de agosto de 2015). "Гани Калиев: возможно, новый лидер партии будет более гибким". Радио Азаттык (en ruso) . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Партия" Ауыл": в ногу со временем". Время (en ruso). 2015-08-28 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "Партия" Ауыл "и Партия патриотов объединились". Радио Азаттык (en ruso). 2015-09-05 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  17. ^ ab INFORM.KZ (5 de septiembre de 2015). ""Ауыл "халықтысы патриоттық партиясы құрылды". www.inform.kz (en kazajo) . Consultado el 12 de julio de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Радиосы, Азаттық (5 de septiembre de 2015). "Ауыл» мен Патриоттар партиясы бірікті". Азаттық радиосы (en kazajo) . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  19. ^ "Досрочные выборы и транзит власти". Радио Озоди (en ruso). 2015-09-08 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  20. ^ ВААЛЬ, ТАМАРА (1 de febrero de 2020). "Партия" Ауыл "определила список кандидатов на выборы в мажилис - Аnaliticheskiй интернет-журнал Vласть". vlast.kz (en ruso) . Recuperado el 13 de julio de 2021 .
  21. ^ ab ВААЛЬ, ТАМАРА (1 de febrero de 2016). "Партия" Ауыл "сфокусируется на селе - Аналитический интернет-журнал Vласть". vlast.kz (en ruso) . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  22. ^ "Guía electoral de IFES | Elecciones: Parlamento de Kazajstán 2016" www.electionguide.org . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Косенов, Алдияр (21 de marzo de 2016). "Проигравшие партии прокомментировали итоги выборов в Мажилис". Tengrinews.kz (en ruso) . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  24. ^ ТРОЦЕНКО, ПЁТР (21 de marzo de 2016). "Партия" Ауыл "поздравила" Нур Отан "с победой – Аналитический интернет-журнал Vласть". vlast.kz (en ruso) . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  25. ^ Shayakhmetova, Zhanna (27 de abril de 2019). "El partido Auyl nomina a Toleutai Rakhimbekov como candidato presidencial". Los tiempos de Astaná . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  26. ^ Gadimova, Nazrin (10 de junio de 2019). «Kassym-Jomart Tokayev gana por goleada en las elecciones presidenciales de Kazajstán». caspiannews.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  27. ^ INFORM.KZ (13 de junio de 2019). "Общенациональная коалиция демократических сил выступила в поддержку итогов выборов". www.inform.kz (en ruso) . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  28. ^ Мостовой, Захар (27 de noviembre de 2019). "Партия" Ауыл "проводит съезд". 365info.kz (en ruso) . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  29. ^ "Съезд партии" Ауыл "проходит в Нур-Султане". www.inform.kz (en ruso). 2019-11-27 . Consultado el 13 de julio de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  30. ^ Смакова, Амина (9 de septiembre de 2020). "Партия Ауыл отказалась объединяться с партией Бірлік". informburo.kz (en ruso) . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  31. ^ "Казахстанская партия отказалась объединяться с другой". Tengrinews.kz (en ruso). 2020-09-09 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  32. ^ "En las partes". informburo.kz (en ruso). 2020-09-09 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  33. ^ ab Абдуллаева, Диана (18 de noviembre de 2020). "Партия "Ауыл" на внеочередном съезде утвердила предвыборную программу". informburo.kz (en ruso) . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  34. ^ "Партия" Ауыл "представила свой партсписок на выборах в мажилис - Аналитический интернет-журнал Vласть". vlast.kz (en ruso). 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  35. ^ Аскаров, Арсен (12 de enero de 2021). "Nur Otan получила 76 мест в парламенте". kapital.kz (en ruso) . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  36. ^ "В партии" Ауыл "прокомментировали результаты encuesta a pie de urna - Новости Казахстана и мира на сегодня". 24.kz (en ruso). 2021-01-10 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  37. ^ Дюсенгулова, Рабига (15 de enero de 2021). "Токаев предложил снизить порог для партий на выборах". Tengrinews.kz (en ruso) . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  38. ^ "Kazajstán reduce el umbral de participación en las elecciones parlamentarias del 7 al 5%". akipress.com . 2021-05-26 . Consultado el 2021-07-13 .
  39. ^ "Изменилось название и логотип партии «Ауыл»". el.kz (en ruso). 2024-06-21 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  40. ^ "Состоялся ХХІV съезд партии «Ауыл» - Официальный сайт телеканала «KÓKSHE»". kokshetv.kz (en ruso). 2024-10-05 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  41. ^ "Partia «Ауыл» muestra una nueva versión: nuevos logotipos y estilos visuales". el.kz (en ruso). 2024-06-26 . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  42. ^ abcd "Главная страница" (en ruso). 2019-03-18. Archivado desde el original el 2 de abril de 2009 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  43. ^ Газета "РАБАТ" (2 de enero de 2016). "Партия" Ауыл "защищает интересы казахстанских аграриев". OTYRAR (en ruso) . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  44. ^ abc "Партия" Ауыл": тише воды, ниже травы". Матрица.Kz (en ruso). 2015-07-01 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  45. ^ abcde ""Ауыл" Халықтық демократиялысы патриоттық партиясы" қоғамдық бірлестігінісы бағдарламасы". auyl.kz (en kazajo). Archivado desde el original en 201 28 de marzo de 6. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  46. ^ "¿Создадут ли Казахстане свою партию Прогресса?". Ведомости Казахстана (en ruso). 2020-10-15 . Consultado el 13 de julio de 2021 .