El condado de Multnomah / mʌ l t ˈ n oʊ m ə / es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón . Según el censo de 2020 , la población del condado era de 815 428 habitantes. [ 1] El condado de Multnomah es parte del área estadística metropolitana de Portland – Vancouver – Hillsboro , OR–WA . Es el condado más pequeño y más poblado del estado , [2] su sede , Portland, es la ciudad más grande del estado. [3]
La zona del bajo río Willamette ha estado habitada durante miles de años, incluso por la banda Multnomah de pueblos Chinookan mucho antes del contacto europeo, como lo evidencia la cercana aldea Cathlapotle, justo río abajo. [4]
El condado de Multnomah (el decimotercero del Territorio de Oregón ) se creó el 22 de diciembre de 1854, formado a partir de otros dos condados de Oregón: la parte oriental del condado de Washington y la parte norte del condado de Clackamas . Su creación fue el resultado de una petición presentada a principios de ese año por empresarios de Portland que se quejaban de la ubicación inconveniente de la sede del condado de Washington en Hillsboro y de la parte de los ingresos fiscales de Portland que salían de la ciudad para apoyar a los agricultores del condado de Washington. Los comisionados del condado se reunieron por primera vez el 17 de enero de 1855. [5]
El condado recibe su nombre de la palabra chinookan para el "río inferior", multnomah , matlnomaq o máɬnumax̣ , que son ortografías interpretativas en inglés de la misma palabra. En la jerga chinook, Ne-matlnomaq significa el "lugar de matlnomaq" o el (singular) Ne-matlnomag , "el río inferior", desde las cataratas de Oregon City hacia el río Columbia. Alternativamente, en chinookan máɬnumax̣ (también nímaɬnumax̣ ) "aquellos hacia el agua" (o "hacia el río Columbia", conocido en chinookan como ímaɬ o wímaɬ , "la gran agua"). El explorador William Clark escribió en su diario: "Entré en este río... llamado Multnomah... de una nación que reside en la isla Wappato, un poco más abajo de la entrada" (citado de Willamette Landings de HM Corning). (ver: Portland Basin Chinookan Villages in the early 1800s, Boyd y Zenk). Aunque Clark se refiere al río Willamette como Multnomah, es posible que no haya entendido el significado. En pocas palabras, Multnomah ("río abajo" o "hacia las grandes aguas") es la forma abreviada de nematlnomaq/nímaɬnumax̣ .
En 1924, los tres comisionados del condado fueron acusados y destituidos por los votantes "en respuesta a 'graves irregularidades' en la adjudicación de contratos para la construcción de los puentes de Burnside y Ross Island "; dado que los tres habían sido apoyados por el Ku Klux Klan , su destitución también ayudó a reducir la influencia de esa organización en la ciudad. [6]
Vanport , construido al norte de Portland en 1943 para albergar a los trabajadores de Kaiser Shipyards , fue destruido por una inundación cinco años después.
En 1968, la Asamblea Legislativa de Oregón remitió a los votantes un proyecto de ley, la Medida Electoral 5 , que enmendaría la constitución estatal para permitir gobiernos consolidados de ciudad-condado cuando sus poblaciones superen los 300.000. [7] El panfleto de los votantes de 1968 señaló que el condado de Multnomah sería el único condado de Oregón afectado por la medida y los votantes aprobaron el referéndum en las elecciones generales de 1968. [7] [8] Desde la aprobación de la Medida 5 en 1968, se ha considerado y colocado en la boleta electoral del condado varias veces una iniciativa para fusionar el condado con Portland . [9] [10] [11]
En las elecciones presidenciales de 2000 , el condado de Multnomah jugó un papel decisivo a la hora de determinar el ganador de los votos electorales del estado . Al Gore ganó el condado por 104.764 votos, suficientes para compensar la ventaja de 97.999 votos que George W. Bush había obtenido entre los otros 35 condados de Oregón. [12] La inclinación demócrata se repitió en 2004, cuando John Kerry ganó por 161.146 votos, [13] y en 2008, cuando Barack Obama ganó por 204.525 votos. [14]
En febrero de 2001, la Junta de Comisionados del Condado de Multnomah aceptó por unanimidad la recomendación de la Junta Asesora de la Biblioteca y autorizó a la biblioteca a presentar una demanda para detener la Ley de Protección Infantil en Internet . [15] La Corte Suprema de los Estados Unidos finalmente decidió en 2003 que la ley era constitucional en US v. ALA . Sin embargo, la biblioteca decidió rechazar $104,000 por año de financiación federal bajo la CIPA para poder continuar ofreciendo acceso a Internet sin filtros. [16] [17]
Ante la disminución de los ingresos del gobierno debido a una recesión en la economía local, los votantes aprobaron un impuesto a la renta local de tres años (Medida 26-48) [18] el 20 de mayo de 2003, para evitar más recortes en las escuelas, la protección policial y los servicios sociales. [19] El condado de Multnomah fue uno de los pocos gobiernos locales en Oregon que aprobó un aumento de impuestos de este tipo. [ cita requerida ]
El 2 de marzo de 2004, la presidenta del condado de Multnomah, Diane Linn, anunció que el condado comenzaría a otorgar licencias para matrimonios entre personas del mismo sexo , de conformidad con una opinión legal emitida por su abogado que consideraba que dichos matrimonios eran legales según la ley de Oregón. Su anuncio fue apoyado por otros tres comisionados (Serena Cruz, Lisa Naito y Maria Rojo de Steffey), pero criticado por Lonnie Roberts, que representa la parte oriental del condado de Multnomah y quedó fuera de la decisión. [20] [ verificación fallida ] En pocos días, varios grupos se unieron para presentar una demanda para detener la acción del condado. [ cita requerida ]
Sin embargo, después de eso, Linn y los tres comisionados iniciaron una disputa pública, y los últimos pasaron a ser conocidos como las "chicas malas". [21] El gobierno del condado también se ha enfrentado a importantes problemas presupuestarios, incluida la imposibilidad de abrir el Centro Correccional de Wapato desde que se construyó en 2003.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el condado tiene una superficie total de 466 millas cuadradas (1210 km² ) , de las cuales 34 millas cuadradas (88 km² ) (7,4 %) están cubiertas por agua. [22] Es el condado más pequeño de Oregón por superficie. Está situado a lo largo del lado sur del río Columbia .
El condado incluye varios volcanes extintos en el campo de lava de Boring . El lado de Oregón de la garganta del río Columbia forma la parte oriental de la frontera norte del condado.
I-5
I-84
I-205
I-405
Estados Unidos 26
Estados Unidos 30
Estados Unidos 30 Byp.
US 99 (fuera de servicio)
O 10
O 43
O 120
O 213Según el censo de 2020 , había 815 428 personas, 341 507 hogares y 180 512 familias residiendo en el condado. [33] La densidad de población era de 1891,2 personas por milla cuadrada (730,2 personas/km 2 ). Había 363 996 unidades de vivienda. La composición racial del condado era 65,7% blanca, 5,4% negra o afroamericana, 0,7% nativa americana, 7,5% asiática, 0,7% isleña del Pacífico y 6,8% de dos o más razas. Aproximadamente el 12,7% de la población era hispana o latina de cualquier raza.
El ingreso medio de un hogar en el condado era $83,668 y el ingreso per cápita era $49,713. El 12,1% de la población vivía por debajo del umbral de pobreza.
Según el censo de 2010 , había 735.334 personas, 304.540 hogares y 163.539 familias residían en el condado. [34] La densidad de población era de 1.704,9 habitantes por milla cuadrada (658,3/km² ) . Había 324.832 unidades de vivienda con una densidad media de 753,2 unidades por milla cuadrada (290,8 unidades/km² ) . [35] La composición racial del condado era 76,5% blanca, 6,5% asiática, 5,6% negra o afroamericana, 1,1% indígena americana, 0,5% isleña del Pacífico, 5,1% de otras razas y 4,6% de dos o más razas. Los de origen hispano o latino constituían el 10,9% de la población. [34] En términos de ascendencia, el 19,4% eran alemanes , el 12,2% eran irlandeses , el 11,4% eran ingleses y el 4,2% eran estadounidenses . [36]
De los 304.540 hogares, el 27,0% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 38,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 46,3% no eran familias y el 32,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona. El tamaño medio de los hogares era de 2,35 y el tamaño medio de las familias era de 3,03. La mediana de edad era de 35,7 años. [34]
El ingreso medio por hogar en el condado era de $49,618 y el de una familia era de $62,956. Los hombres tenían un ingreso medio de $45,152 frente a $38,211 para las mujeres. El ingreso per cápita del condado era de $28,883. Alrededor del 11.3% de las familias y el 16.0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 21.1% de los menores de 18 años y el 12.1% de los mayores de 65 años. [37]
Según el censo de 2000 , había 660.486 personas, 272.098 hogares y 152.102 familias en el condado. La densidad de población era de 1.518/mi² (586/km² ) . Había 288.561 unidades de vivienda con una densidad media de 663,mi² (256/km²). La composición racial del condado era 79,16% blanca, 5,70% asiática, 5,67% negra o afroamericana, 1,03% nativa americana, 0,35% isleña del Pacífico, 4,03% de otras razas y 4,07% de dos o más razas. Alrededor del 7,51% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza; el 16,0% eran de ascendencia alemana, el 9,0% inglesa, el 8,8% irlandesa y el 5,1% estadounidense; El 83,5% hablaba inglés, el 6,3% español, el 1,7% vietnamita y el 1,3% ruso como primera lengua. De los 272.098 hogares, el 26,5% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 40,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 44,1% no eran familias. Alrededor del 32,5% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 8,6% tenía a alguien viviendo solo de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,37 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,03 personas.
En el condado, la distribución por edad fue de 22,3% menores de 18 años, 10,3% de 18 a 24, 33,8% de 25 a 44, 22,5% de 45 a 64 y 11,1% de 65 años o más. La edad media fue de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 98,00 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,10 hombres.
El ingreso medio por hogar en el condado era de $41,278 y el de una familia era de $51,118. Los hombres tenían un ingreso medio de $36,036 frente a $29,337 para las mujeres. El ingreso per cápita del condado era de $22,606. El 12.70% de la población y el 8.20% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza . De la población total, el 15.40% de los menores de 18 años y el 9.80% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza.
El condado de Multnomah fue un condado fuertemente republicano durante gran parte de la primera mitad del siglo XX, pero desde 1964 ha sido el bastión demócrata más fuerte de Oregón. Los demócratas no han logrado obtener la mayoría en el condado solo dos veces desde entonces, en 1972 y 1980.
Como el condado de Multnomah es, con diferencia, el condado más poblado de Oregón, las mayorías demócratas en el condado suelen ser suficientes para inclinar los resultados en las elecciones estatales. En 2008, el contrincante demócrata Jeff Merkley desbancó al senador Gordon Smith , que llevaba dos mandatos en el cargo , aunque Smith ganó en 28 de los 36 condados de Oregón. Sin embargo, Merkley ganó en el condado de Multnomah por más de 142.000 votos, suficientes para derrotar a Smith por 59.100 votos.
El palacio de justicia del condado está ubicado en el centro de Portland . El Palacio de Justicia Central del Condado de Multnomah abrió en 2020, reemplazando un edificio centenario cercano que necesitaba modernización sísmica . [38]
Mapa de los distritos representativos del Senado del condado de Multnomah
Las principales industrias del condado de Multnomah son la fabricación , el transporte , el comercio mayorista y minorista y el turismo . Como Oregón no tiene impuesto sobre las ventas , atrae a compradores del suroeste de Washington .
El puerto de Portland , establecido en 1891 y combinado con la Comisión de Muelles Públicos de la Ciudad de Portland en 1971, ocupa el tercer lugar en comercio marítimo total en la Costa Oeste y el 31.º en la nación por tonelaje total según las Estadísticas de Industrias Portuarias de la Asociación Estadounidense de Autoridades Portuarias de 2009. [53] Portland es uno de los cinco puertos de importación de automóviles más grandes de la nación y es el principal exportador de granos y madera de la Costa Oeste. [ cita requerida ] El puerto de Portland también es responsable del Aeropuerto Internacional de Portland (PDX) en la sección noreste de Portland, el Aeropuerto de Troutdale a unas pocas millas al este de PDX en el Condado de Multnomah, el Aeropuerto de Hillsboro al oeste en el Condado de Washington y el Aeropuerto Estatal de Mulino al sur en el Condado de Clackamas.
De las 199 ciudades y condados ubicados en los cinco estados de la Costa Oeste , el condado de Multnomah ocupó el puesto 198 en creación de empleos en el sector privado entre 1997 y 2009. [54]
El condado alberga una serie de atracciones y lugares del área de Portland, incluidos el Museo de Ciencia e Industria de Oregón , el Museo de Arte de Portland , el Memorial Coliseum , el Centro de Convenciones de Oregón , el Centro Moda , el Parque Providence , el Parque Washington , el Zoológico de Oregón , el Jardín Internacional de Pruebas de Rosas , el Jardín Chino Lan Su , el Jardín Japonés de Portland , el Arboreto Hoyt y la Mansión Pittock .
También alberga la histórica carretera del río Columbia , las cataratas Multnomah y el parque regional Oxbow .
Los distritos escolares incluyen: [56]
Portland Community College presta servicios a las partes occidentales del condado y Mt. Hood Community College presta servicios a las partes orientales. [57]
Nota: La URL del archivo es una descarga directa del PDF completo que se muestra en el enlace principal. El enlace archive.org para el enlace principal no se pudo utilizar ya que solo muestra la página 1, mientras que la información citada está en la página 2.
45°32′N 122°25′W / 45.54°N 122.41°W / 45.54; -122.41
