stringtranslate.com

Defensa civil

La defensa civil o defensa social [1] describe la acción no militar de una sociedad o grupo social , particularmente en el contexto de una campaña sostenida contra un ataque externo o un gobierno dictatorial, o preparativos para dicha campaña en caso de un ataque externo o usurpación . Hay varios casi sinónimos, entre ellos "defensa no violenta", "defensa civil" y "defensa mediante resistencia civil ". Cualquiera que sea el término utilizado, este enfoque implica la preparación y el uso de una variedad de acciones –que pueden denominarse resistencia no violenta y resistencia civil– para la defensa nacional contra la invasión, el golpe de estado y otras amenazas.

Los escritos sobre este concepto incluyen obras del general de brigada Edward B. Atkeson, [2] Erica Chenoweth (EE. UU.) y Maria Stephan (EE. UU.), [3] Theodor Ebert (Alemania), [4] Brian Martin (Australia), [5] Adam Roberts (Reino Unido), [6] Gene Sharp (EE.UU.), [7] Heinz Vetschera (Austria), [8] y otros. [9]

El fallido golpe de Kapp en la República de Weimar fue frustrado en parte por la defensa civil. [10] La defensa civil se utilizó sin éxito contra la invasión de Checoslovaquia por parte de la Unión Soviética en 1968.

Otros usos del término

La "defensa social", tal como se define y resume aquí, es distinta de otros usos de este término. Por ejemplo, en el marco de su sistema de Defensa Total , la política de defensa civil/seguridad nacional del gobierno de Singapur utiliza el término "defensa social" como sinónimo de políticas de inclusión social.

Las opiniones de Gene Sharp

La defensa civil , según el profesor Gene Sharp , un estudioso de la lucha no violenta, es una "política [en la que] toda la población y las instituciones de la sociedad se convierten en fuerzas de combate. Su armamento consiste en una amplia variedad de formas de protección psicológica". Resistencia y contraataque económicos, sociales y políticos. Esta política tiene como objetivo disuadir los ataques y defenderse de ellos mediante preparativos para hacer que una sociedad sea ingobernable por los posibles tiranos y agresores. La población capacitada y las instituciones de la sociedad estarían preparadas. negar a los atacantes sus objetivos y hacer imposible la consolidación del control político. Estos objetivos se lograrían aplicando una falta de cooperación y un desafío masivos y selectivos. Además, cuando sea posible, el país defensor intentaría crear el máximo de problemas internacionales para los atacantes. subvertir la confiabilidad de sus tropas y funcionarios." [11] En 1994, Michael Randle escribió: "Algunos de los principales exponentes del concepto, incluidos Roberts y Sharp... excluirían los casos de resistencia civil contra invasiones, ocupaciones o golpes de estado que ocurrieron sin un plan nacional preestablecido. ...de hecho, sobre esta base, Sharp concluye que nunca ha habido un caso histórico de defensa civil, sino sólo prototipos improvisados ​​de la misma." [12]

En Europa la política suele denominarse defensa civil o defensa social. [13] [14] [15]

Sharp también escribió que el término defensa civil "indica la defensa realizada por civiles (a diferencia del personal militar) utilizando medios de lucha civiles (a diferencia de los medios militares y paramilitares). Esta es una política destinada a disuadir y derrotar las invasiones militares extranjeras. ocupaciones y usurpaciones internas”. [13] : 6  Esta defensa "debe ser emprendida por la población y sus instituciones sobre la base de una preparación, planificación y capacitación previas". [13] : 7  Sin embargo, también se ha planteado el potencial de la defensa civil como complemento de la defensa militar. [dieciséis]

La Asociación de Defensa Civil y su revista Defensa Civil promovieron esta política. En cuanto al potencial de estas tácticas, Can Erimtan escribió: "Gene Sharp... ha escrito... libros sobre 'defensa basada en civiles' y democracia que pueden servir como modelo para levantamientos populares contra regímenes autoritarios". [17]

Aplicación de la idea a países particulares.

Varios estudios han considerado la posible aplicación a países concretos de la idea de una política de defensa basada en la resistencia civil. En el Reino Unido , en 1959 el comandante Sir Stephen King-Hall apoyó el desarme nuclear unilateral por parte de Gran Bretaña y propuso una alternativa que contenía cierta dependencia de la fuerza convencional más "un sistema de defensa de no violencia contra la violencia". [18] Un estudio de 1976 publicado por el Instituto de Estudios Estratégicos describe la defensa civil como una estrategia que puede ser eficaz contra las fuerzas estadounidenses. [19] El general de brigada Edward B. Atkeson escribió en 1976: "El CDB puede tener cierto atractivo para Japón. Ciertamente, el programa atraería más al fuerte elemento pacifista de la sociedad que una fuerte inversión en rearme militar y, sin embargo, proporcionaría una medida única de autosuficiencia novedosa que también podría atraer a grupos nacionalistas más militantes... Japón podría convertirse en la primera gran potencia de la historia en desarrollar una fórmula para asegurar su modo de vida sin una defensa militar frente a Noruega durante la Guerra Mundial”. II, señala Atkeson, los líderes de la resistencia noruega reconocieron la inutilidad de una 'cruzada de niños' contra las tropas alemanas, pero fueron capaces de montar una exitosa lucha no violenta contra la administración fascista interna que finalmente condujo al colapso del régimen. Y añade: "Otros países que pueden, en algún momento, llegar a creer que hay mayores beneficios y menos riesgos en el CDB que en la defensa militar son Portugal, Luxemburgo, Dinamarca, Italia, Bélgica y los Países Bajos... Si hay una potencia importante En Europa, con alguna perspectiva de oportunidad para el transarme, puede ser Francia... sin fuerzas extranjeras en su territorio y con pocos compromisos importantes en el extranjero”. [20] En 1983, un organismo no gubernamental independiente del Reino Unido, la Comisión de Defensa Alternativa, examinó la idea a fondo y vio posibilidades en ella, pero se pronunció a favor de que los países de la OTAN adoptaran una postura de "disuasión defensiva", es decir, basada en la disuasión. sobre armas y estrategias no nucleares, incluido un elemento de defensa militar en profundidad [21] .

Con respecto a una invasión cuyo objetivo es simplemente ocupar territorio, Michael Randle observa: “Si, por ejemplo, el objetivo del oponente es establecer un puesto estratégico en un área remota, puede haber poco o ningún contacto cara a cara. con la población indígena. Obviamente, cualquier dependencia de los suministros locales ofrece un posible punto de influencia pero, como sugiere Sharp, puede ser más apropiado en tales casos concentrarse en generar presión internacional, por ejemplo por parte de terceros países y de la ONU. Algunas de sus sugerencias para afrontar este tipo de situación tienen un sabor a De Ligt: "acción organizada por parte de trabajadores portuarios, pilotos, trabajadores de aeropuertos y otros para detener los viajes, el transporte y el envío de materiales necesarios". En circunstancias excepcionales, sugiere, se podría intentar una 'invasión no violenta', similar al intento de invasión del enclave portugués de Goa en 1955 por parte de los satyagrahis indios." [22]

Desde el final de la Guerra Fría, la idea de la defensa mediante la resistencia civil se ha perseguido en varios países, incluidos los Estados bálticos . Sin embargo, con la excepción parcial y limitada de Suecia, en general no ha atraído el apoyo de los principales partidos políticos y no ha sido adoptado como un elemento importante en la política de seguridad de ningún país. [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ “Defensa social: resistencia comunitaria no violenta a la agresión”, periódico publicado por Canberra Peacemakers, abril de 1982. Autores principales: Sky Hopkins, Brian Martin, Claire Runciman y Frances Sutherland. Reimpreso con modificaciones del Social Defense Project, Canadá, 1983, y Peace News, 1984. Versión y traducción al ruso, 1984, preparada por Canberra Peacemakers. Esta versión electrónica contiene algunos cambios y correcciones: https://documents.uow.edu.au/~bmartin/pubs/82sd/; Archivo de Internet: https://web.archive.org/web/20200529174909/https://documents.uow.edu.au/~bmartin/pubs/82sd/
  2. ^ General de brigada Edward B. Atkeson, “La relevancia de la defensa civil para los intereses de seguridad de Estados Unidos” (2 partes), Parte I, Military Review, mayo de 1976, páginas 24-32. vaya a: http://cgsc.contentdm.oclc.org/cdm/singleitem/collection/p124201coll1/id/328/rec/9 y haga clic en 329.pdf [2,73 MB]. Parte 2, Military Review, junio de 1976, páginas 45-55, https://books.google.com/books?id=d7xFqohDcJMC&dq=%22EDWARD+B.+ATKESON%22+%22the+relevance+of+CIVILIAN-BASED +DEFENSA+a+los+intereses+de+seguridad+de+EE.UU.%22&pg=PA45
  3. ^ Erica Chenoweth y Maria Stephan, Por qué funciona la resistencia civil: la lógica estratégica del conflicto noviolento, Columbia University Press, Nueva York, 2011.
  4. ^ Véanse, por ejemplo, las diversas contribuciones, incluida la de Theodor Ebert, en el volumen resultante de una conferencia de septiembre de 1967 organizada por la Vereinigung Deutscher Wissenschaftler, Tagungsbericht: Civilian Defense - Gewaltloser Widerstand als Form der Verteidigungspolitik , Bertelsmann Universitätsverlag, Bielefeld, 1969.
  5. ^ Jørgen Johansen y Brian Martin. Defensa social (Sparsnäs, Suecia: Irene Publishing, 2019); Brian Martin, "Defensa social: argumentos y acciones", en Lucha noviolenta y defensa social , ed. Shelley Anderson y Janet Larmore. Internacional de Resistentes a la Guerra, Londres, 1991. [1]
  6. ^ Adam Roberts, ed. The Strategy of Civilian Defence: Non-violent Resistance to Aggression , Faber, Londres, 1967. (También publicado como Civilian Resistance as a National Defense , Stackpole Books, Harrisburg, EE.UU., 1968; y, con una nueva introducción sobre "Czechoslovakia and Civilian Defense", como Resistencia civil como defensa nacional , Penguin Books, Harmondsworth, Reino Unido y Baltimore, EE. UU., 1969. ISBN  0-14-021080-6 .
  7. ^ Gene Sharp, Poder social y libertad política , Porter Sargent , Boston, 1980, págs. ISBN 0-87558-093-9 (libro de bolsillo); y Defensa civil: un sistema de armas posmilitar , Princeton University Press, 1990. ISBN 0-691-07809-2 
  8. ^ Heinz Vetschera, Soziale Verteidigung, Ziviler Widerstand, Immerwährende Neutralität , Wilhelm Braumüller, Viena, 1978. ISBN 3-7003-0186-3
  9. ^ Por ejemplo, Anders Boserup y Andy Mack, Guerra sin armas: la no violencia en la defensa nacional , Frances Pinter, Londres, 1974. ISBN 0-903804-03-4 (libro de bolsillo). 
  10. ^ Un sistema de seguridad global: una alternativa a la guerra http://worldbeyondwar.org/executive-summary-global-security-system-alternative-war/
  11. ^ Gene Sharp, Hacer que Europa sea inconquistable : el potencial de la disuasión y la defensa de base civil , Ballinger Publishing Co. 1985, págs. Véase también Civilian-based Defense , primavera/verano de 1994, pág. 1, en https://sites.google.com/site/civilianbaseddefense/
  12. ^ Resistencia civil, Fontana Press, 1994, págs.130-131
  13. ^ abc Sharp, Gene (con la ayuda de Bruce Jenkins) (1990). Defensa civil: un sistema de armas posmilitar. Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. pag. 6.ISBN 0-691-07809-2. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  14. ^ Adam Roberts , "Estrategia de defensa civil", en La resistencia civil como defensa nacional: acción no violenta contra la agresión , Penguin Books, 1969
  15. ^ Serge Mongeau , "La defensa civile no violenta", en Serge Mongeau (editor), Pour un pays sans armée . Les Éditions Écosociété, 1993, págs.
  16. Véase Johan Jørgen Holst , (ex ministro de defensa de Noruega), Civilian-Based Defense in a New Era , Albert Einstein Institution, (Serie de monografías, número 2), p. 14.
  17. ^ "Rabia contra el régimen, la CIA, las ONG y las revoluciones de color". 10 de julio de 2014.
  18. ^ Stephen King-Hall, Defensa en la era nuclear , Gollancz, Londres, 1959, págs. 145–7 y 190.
  19. ^ Atkeson, Edward B. La relevancia de la defensa civil para los intereses de seguridad de Estados Unidos. 19 de enero de 1976. http://www.dtic.mil/docs/citations/ADA020178
  20. ^ General de brigada Edward B. Atkeson, “La relevancia de la defensa civil para los intereses de seguridad de Estados Unidos” (2 partes), parte 2, p. 50. Military Review, junio de 1976, https://books.google.com/books?id=d7xFqohDcJMC&dq=%22EDWARD+B.+ATKESON%22+%22the+relevance+of+CIVILIAN-BASED+DEFENSE+to+US +intereses+de+seguridad%22&pg=PA45
  21. ^ Defensa sin bomba: informe de la Comisión de Defensa Alternativa , Taylor y Francis, Londres, 1983. ISBN 0-85066-240-0
  22. ^ Michael Randle, Resistencia civil, 1993, págs. 161-162, https://civilresistance.info/sites/default/files/Civil%20Resistance%20-%20Randle1994.pdf
  23. ^ Resistencia civil y política de poder: la experiencia de la acción no violenta desde Gandhi hasta el presente, editado por Sir Adam Roberts, Timothy Garton Ash, Oxford University Press, 2009, pág. 12 [2] Para un breve resumen de los acontecimientos, incluso en los Estados bálticos inmediatamente después del final de la Guerra Fría, véase Michael Randle , Civil Resistance Civil Resistance, Fontana, Londres, 1994, págs. 129-30. ISBN 0-586-09291-9

Otras lecturas

enlaces externos