stringtranslate.com

Sello de goma (política)

Un sello de goma es una metáfora política que se refiere a una persona o institución con un poder de iure considerable pero poco poder de facto , una que rara vez o nunca está en desacuerdo con organizaciones más poderosas. [1] El historiador Edward S. Ellis utilizó el término parlamento de juguete para describir una legislatura de sellos de goma.

Función

En situaciones en las que la firma de este funcionario superior puede ser necesaria con frecuencia para trámites rutinarios, se utiliza un sello de goma literal , con una semejanza de su firma manuscrita. En esencia, el término pretende transmitir un respaldo sin una reflexión cuidadosa ni una inversión personal en el resultado, especialmente porque normalmente se espera que sea su deber hacerlo. En la situación en la que la legislatura de un dictador es un "sello de goma", las órdenes que se supone que deben respaldar son formalidades que se espera que legitimen, y normalmente se hacen para crear la apariencia superficial de armonía legislativa y dictatorial, más que porque tengan poder real.

En una monarquía constitucional o república parlamentaria , los jefes de Estado suelen ser "sellos de goma" (o testaferros ) de un parlamento electo, incluso si legalmente poseen poderes de reserva considerables o están en desacuerdo con las decisiones del parlamento.

Las legislaturas que sólo se limitan a aprobar acuerdos pueden darse incluso en países democráticos si el marco institucional lo permite.

Ejemplos

En muchos casos, la negativa de un monarca constitucional a aprobar leyes aprobadas por el parlamento puede desencadenar una crisis constitucional . Por ejemplo, cuando el entonces rey Balduino de Bélgica , debido a sus objeciones religiosas, se negó a firmar un proyecto de ley que legalizaba los abortos en abril de 1990, el Parlamento Federal belga lo declaró temporalmente incapaz de reinar. Eso efectivamente transfirió sus poderes al Gabinete por un solo día, anulando consecuentemente su veto . [2]

Legislaturas

El historiador Edward S. Ellis describió la Asamblea General del Imperio Otomano del sultán otomano Abdul Hamid II como un parlamento de juguete. Fue creada en 1876 con el único propósito de apaciguar a las potencias europeas. [ cita requerida ]

Uno de los ejemplos más famosos de una institución de sello de goma es el Reichstag de la Alemania nazi , que confirmó por unanimidad todas las decisiones ya tomadas por Adolf Hitler y los miembros de más alto rango del Partido Nazi . [ cita requerida ] Muchas legislaturas de países autoritarios y totalitarios son consideradas [ ¿por quién? ] como sellos de goma, como los parlamentos comunistas como el Congreso Nacional Popular chino , [3] [4] [5] o la Cámara Italiana de Fasces y Corporaciones durante el régimen fascista . [ cita requerida ]

Desde las elecciones de 2003 , la Asamblea Federal de Rusia ha sido también considerada como una institución de sello de goma. [6] [7] [8] La Duma Estatal de Rusia (la cámara baja de la Asamblea Federal ) adoptó rápidamente una serie de leyes propuestas por el gobierno sin demora. [9] La anexión de Crimea fue aprobada rápidamente en 2014 con solo un diputado, Ilya Ponomarev , votando en contra. [10] [11] Durante la invasión rusa de Ucrania , las aprobaciones legislativas de la anexión de territorios ocupados a fines de 2022 no encontraron resistencia, lo que le dio al gobierno el control total. [12]

Otros ejemplos sugeridos de legislaturas títere incluyen:

Legislaturas históricas
Legislaturas actuales

Referencias

  1. ^ Webster's New World Dictionary, Second College Edition, ISBN  0-671-41809-2 - página 1242 - "*sello de goma 2. [Coloq.] aprobar o respaldar de manera rutinaria, sin pensar - *sello de goma - 2. [Coloq.] a) una persona, oficina, legislatura, etc., que aprueba o respalda algo de manera rutinaria, sin pensar, b) cualquier aprobación rutinaria"
  2. ^ Montgomery, Paul (5 de abril de 1990). «El rey belga, incapaz de firmar la ley sobre el aborto, se toma el día libre». New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  3. ^ Martin, Shane; Saalfeld, Thomas; Strøm, Kaare W.; Schuler, Paul; Malesky, Edmund J. (1 de enero de 2014), Martin, Shane; Saalfeld, Thomas; Strøm, Kaare W. (eds.), "Legislaturas autoritarias", The Oxford Handbook of Legislative Studies , Oxford University Press , doi :10.1093/oxfordhb/9780199653010.013.0004, ISBN 978-0-19-965301-0
  4. ^ "Nada que ver excepto consuelo para Xi en el parlamento anual de China". Reuters . 16 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  5. ^ Wee, Sui-Lee (1 de marzo de 2018). «El Parlamento de China es un club de multimillonarios en crecimiento». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  6. ^ ab Rosefielde, Steven; Hedlund, Stefan (2009). Rusia desde 1980. Cambridge University Press. pág. 174. ISBN 9780521849135. Consultado el 16 de junio de 2023. Elecciones a la Duma de 2003, que redujeron la legislatura a un mero sello de goma.
  7. ^ ab Troianovski, Anton ; Nechepurenko, Ivan (19 de septiembre de 2021). "Las elecciones rusas muestran un apoyo decreciente al partido de Putin". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 . Las elecciones rusas no son libres ni justas, y el papel del Parlamento en los últimos años ha sido principalmente el de aprobar las iniciativas del Kremlin y, al mismo tiempo, proporcionar una apariencia de legitimidad democrática al gobierno de Putin.
  8. ^ ab Rutland, Peter (junio de 2009). "Estados postsocialistas y la evolución de un nuevo modelo de desarrollo: comparación entre Rusia y China" (PDF) . Polis (3). Moscú: 165–176.
  9. ^ "La Duma termina en un frenesí de gobernar con sellos de aprobación". The Moscow Times . 27 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  10. ^ Gorelova, Anastasia (25 de marzo de 2014). "Un diputado ruso aislado tras oponerse a la anexión de Crimea". Reuters . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  11. ^ Williams, Stuart (7 de marzo de 2014). "El Parlamento ruso votará el referéndum de Crimea para convertirlo en ley". Business Insider . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  12. ^ ab Berlinger, Joshua; Voitovych, Olga (3 de octubre de 2022). "El Parlamento ruso comienza el proceso de aprobación automática de las anexiones mientras Moscú lucha por definir las fronteras". CNN . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  13. ^ Townson, Duncan (2001). El nuevo diccionario Penguin de historia moderna: 1789-1945 (2.ª edición). Penguin Books. pág. 459. ISBN 0140514902.Recuperado el 7 de agosto de 2022.
  14. ^ "Anos 60 e 70: ditadura, bipartidarismo e biônicos - Notícias". Portal da Câmara dos Deputados (en portugués brasileño) . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  15. ^ "El precedente de Macao". Wall Street Journal . 16 de marzo de 2009.
  16. ^ Coughlin, Con (2023). "2: El guante de terciopelo". Assad: El triunfo de la tiranía . 6 Briset Street, Londres EC1M 5NR, Reino Unido: Pan Macmillan. p. 30. ISBN 978-1-5290-7490-1.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  17. ^ Ziadeh, Radwan (2011). "2: La herencia de Siria de padre a hijo: los últimos días de Hafez al-Asad". Poder y política en Siria . 175 Fifth Avenue, Nueva York NY 10010, EE. UU.: IB Tauris. pág. 56. ISBN. 978-1-84885-434-5.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  18. ^ "Siria celebra elecciones parlamentarias en medio de una pandemia y nuevas sanciones estadounidenses". ABC News . 20 de julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020.
  19. ^ "El parlamento sirio menos pasivo en más de medio siglo". 21 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020.
  20. ^ "Los críticos critican el papel de 'sello automático' del parlamento egipcio". The Arab Weekly . 9 de octubre de 2016.
  21. ^ "Mantenerse en acuerdo: el Parlamento egipcio corre el riesgo de convertirse en un mero sello de aprobación". Instituto Tahrir para la Política de Oriente Medio . 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  22. ^ "Egipto comienza a votar en la primera etapa de las elecciones parlamentarias". Al Jazeera . 24 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2024 . Los egipcios están votando para elegir un nuevo parlamento que, según los críticos, se limitará a replicar un organismo de "aprobación automática" que está en el poder desde 2015 bajo el presidente de línea dura Abdel Fattah el-Sisi.
  23. ^ "La Asamblea de Expertos". The Iran Primer . Instituto Estadounidense para la Paz . 13 de junio de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  24. ^ Vatanka, Alex (26 de mayo de 2020). "Una nueva sesión para el parlamento títere de Irán". Instituto de Oriente Medio . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Corea del Norte celebra elecciones parlamentarias" Archivado el 4 de julio de 2017 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 8 de marzo de 2009.