.jpg/1280px-Muslim_girl_india1844_(cropped).jpg)
Los pijamas (o pyjamas en inglés de la Commonwealth , ( / p ə ˈ dʒ ɑː m ə z , p ɪ -, - ˈ dʒ æ -/ pə- JAH -məz, pih-, - JAM -əz )) son varios tipos relacionados de ropa que se usan como ropa de dormir o para descansar. Los pijamas son prendas suaves derivadas de la ropa interior musulmana del sur de Asia e iraní , el pijama , que se adoptó en el mundo occidental como ropa de dormir.
Las prendas a veces se denominan coloquialmente pijamas , [1] pijamas , [2] jim-jams o, en el sur de Asia , trajes de noche .
Según el Oxford English Dictionary , la palabra pajama es un préstamo del persa a través del urdu . Su etimología es:
Urdu pāy-jāma, pā-jāma y su étimo persa pāy-jāma, pā-jāma, sustantivo singular < persa pāy, pā pie, pierna + jāma ropa, prenda (ver jama n.1) + español -s, terminación plural, después de cajones. [3]
El uso mundial de pijamas (la palabra y la vestimenta) fuera del subcontinente indio es el resultado de la adopción por parte de los colonos británicos en el subcontinente indio en los siglos XVIII y XIX, y de la influencia británica en el mundo occidental en general durante la era victoriana . Los pijamas se habían introducido en Inglaterra como "atuendo para descansar" ya en el siglo XVII, entonces conocidos como pantalones de mogul ( Beaumont y Fletcher ), pero pronto pasaron de moda. La palabra pajama (como pai jamahs, Paee-jams y variantes) está registrada en el uso inglés en la primera mitad del siglo XIX. No se convirtieron en una moda en Gran Bretaña y el mundo occidental como ropa de dormir para hombres hasta el período victoriano, aproximadamente desde 1870. [4]
Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases (1886) resume el estado de uso en ese momento (sv "pyjammas"):
En la India, diversas personas usan esta prenda, por ejemplo, mujeres de diversas clases, hombres sikh y, sobre todo, musulmanes de ambos sexos. Los europeos la adoptaron de los musulmanes como prenda de vestir informal y de noche, y es sinónimo de calzones largos, shulwaurs y calzones mogoles [...] Es probable que los ingleses hayamos adoptado el hábito, como muchos otros, de los portugueses . Así, Pyrard (c. 1521) dice, hablando del hospital de Goa : " Tienen mucha ropa interior sin la cual los portugueses de la India nunca duermen" [fr., "Tienen mucha ropa interior sin la cual los portugueses de la India nunca duermen"] [...] La palabra se utiliza ahora en las tiendas de Londres. Un amigo nos cuenta lo siguiente: "El difunto Sr. B—, sastre de Jermyn Street , hace unos 12 años, en respuesta a una pregunta de por qué los pijamas tenían los pies cosidos (como a veces sucedía con los proporcionados por los sastres de Londres), respondió: "Creo, señor, que es por las hormigas blancas ". [5]
Los pijamas tradicionales consisten en una combinación de camisa y pantalón confeccionados con tela suave , como franela o seda ligera . La parte de la camisa suele tener una tapeta en la parte delantera y mangas sin puños .
Los pijamas se usan generalmente como ropa de dormir con los pies descalzos y sin ropa interior . A menudo, las personas los usan para mayor comodidad en sus hogares, especialmente los niños, especialmente los fines de semana.
Los pijamas contemporáneos derivan de los pijamas tradicionales. Hay muchas variaciones en el estilo, como pijamas de manga corta , pantalones de pijama de longitud variable [6] y pijamas que incorporan varios materiales no tradicionales. A menudo, las personas de ambos sexos optan por dormir o descansar solo con pantalones de pijama, generalmente con una camiseta . Por esta razón, los pantalones de pijama a menudo se venden por separado. Las prendas para dormir de punto elástico con adornos de punto acanalado son comunes, sobre todo entre los niños pequeños.
Aunque los pijamas suelen distinguirse de las prendas de dormir de una sola pieza, como los camisones , en EE. UU., a veces han incluido estos últimos o un camisón algo más corto como parte superior. Algunos pijamas, especialmente los diseñados para bebés y niños pequeños, cuentan con un asiento abatible (también conocido como trampilla o solapa trasera ): una abertura abotonada en el asiento, diseñada para permitir que el usuario use cómodamente el baño .
En Estados Unidos, los pijamas para niños deben cumplir con las normas de seguridad contra incendios. Si están hechos de tela inflamable, como el algodón, deben ser ajustados. Los pijamas holgados deben tratarse con un retardante de fuego . [7] Las regulaciones en el Reino Unido son menos estrictas; los pijamas que no cumplen con las normas de seguridad contra incendios pueden venderse, pero deben tener una etiqueta que diga "MANTENER ALEJADO DEL FUEGO". [8]
En el mundo occidental, los pijamas se han considerado esencialmente como prendas para usar en el interior o para el hogar, ya sean de día o de noche.
Cuando Bette Davis usó la parte superior del pijama de su esposo como camisón en la película Old Acquaintance de 1956 , causó una revolución en la moda, ya que I. Magnin vendió toda la ropa de dormir para hombres la mañana después del estreno de la película, y toda ella a mujeres jóvenes. [9]
Desde finales del siglo XVIII, algunas personas, en particular en los EE. UU. y, en cierta medida, en Gran Bretaña, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda, han usado pijamas en público por comodidad o como una declaración de moda. [10] [11]
Una de las razones del aumento del uso de pijamas en público es que la gente ya no se enfrenta a la misma presión social que en el pasado. [12]
En enero de 1976, el emirato del Golfo de Ras Al Khaimah , Emiratos Árabes Unidos, introdujo un estricto código de vestimenta para todos los empleados del gobierno local, prohibiéndoles usar pijamas para trabajar. [13]
En enero de 2016, el supermercado Tesco en St Mellons , Cardiff , Reino Unido, inició una prohibición de que los clientes usaran pijamas. [14]
En mayo de 2010, Shanghai desaconsejó el uso de pijamas en público durante la Expo 2010. [15]
En enero de 2012, una sucursal local de Dublín del Departamento de Protección Social del Gobierno informó que los pijamas no se consideraban una vestimenta apropiada para los clientes que asistían a la oficina de servicios de bienestar. [16]
Muchos códigos de vestimenta escolares y laborales no permiten el uso de pijamas. En 2020, debido a la pandemia de COVID-19 , un distrito escolar de Illinois estableció pautas de aprendizaje remoto que establecen que no se deben usar pijamas mientras se estudia de forma remota y que los estudiantes deben seguir el mismo código de vestimenta que normalmente seguirían en la escuela. [17] [18]
Las escuelas a veces designan un "día de pijama" cuando los estudiantes y el personal vienen a la escuela en pijama para estimular el espíritu escolar . [19]
En las películas y la televisión, los personajes suelen aparecer en pijama en la cama, como una alternativa más adecuada a otras formas de ropa de dormir. Por lo general, se trata de pantalones de pijama con una camisa o camiseta. [ cita requerida ]
Hobson-Jobson
describe
las "hormigas blancas" como "el insecto (
Termes bellicosus
de los naturalistas) no propiamente una hormiga, de cuyos poderes destructivos hay en la India tantas experiencias desagradables y tantas historias maravillosas.
21.jpg/1280px-C._A._Herpich_S%C3%B6hne,_Berlin,_Modewaren_1910_(Prospekt)21.jpg)
