stringtranslate.com

Labor de retazos

Tela para envolver pojagi hecha con retazos tradicionales coreanos

El patchwork o " trabajo con piezas " es una forma de costura que implica coser piezas de tela para formar un diseño más grande. El diseño más grande generalmente se basa en patrones repetidos construidos con diferentes formas de tela (que pueden ser de diferentes colores). Estas formas se miden y cortan cuidadosamente, formas geométricas básicas que hacen que sea fácil unirlas.

Ejemplo de patchwork
Ejemplo de patchwork hecho a mano

Usos

El patchwork se utiliza a menudo para hacer colchas , pero también se puede utilizar para hacer alfombras, bolsos, tapices, chaquetas abrigadas , fundas de cojines, faldas , chalecos y otras prendas de vestir . Algunos artistas textiles trabajan con patchwork, a menudo combinándolo con bordados y otras formas de costura .

Cuando se utiliza para hacer una colcha , este diseño de patchwork o de piezas más grande se convierte en la "parte superior" de una colcha de tres capas, siendo la capa intermedia el relleno y la capa inferior el respaldo. Para evitar que el relleno se mueva, una colcha de patchwork o de piezas se acolcha a menudo a mano o a máquina utilizando una puntada continua para delinear las formas individuales que forman la parte superior de las piezas, o las puntadas de acolchado pueden ser patrones generales aleatorios o muy ordenados que contrastan con la composición del patchwork.

Historia

Mujer con una jeogori (chaqueta) tradicional hecha con Jogakbo , o patchwork coreano

A lo largo de la historia se han encontrado pruebas de la técnica del patchwork (uniendo pequeños trozos de tela para crear una pieza más grande y acolchando capas de telas textiles). Los antiguos egipcios utilizaban el patchwork para sus ropas, decoraciones de paredes, cortinas y muebles, [1] con representaciones más antiguas de hace 5.500 años (3.400 a. C.). [2] Se dice que el patchwork chino comenzó con el emperador Liu Yu de la dinastía Liu Song . [3] Las primeras piezas conservadas datan de principios de la Edad Media , [2] donde, entre otros usos, se utilizaban capas de tela acolchada en la construcción de armaduras, que mantenían a los soldados abrigados y protegidos. Las armaduras japonesas se fabricaban de forma similar. [4]

Con esta técnica, los edredones empezaron a aparecer en los hogares de los siglos XI al XIII. [5] A medida que el clima europeo se fue haciendo más frío en esa época, aumentó la incidencia del uso de edredones de cama, y ​​así se desarrolló la práctica de embellecer una tela sencilla mediante la creación de patrones y diseños, junto con el desarrollo del acolchado decorativo. La tradición de hacer edredones de esta manera fue llevada a América por los peregrinos. [6]

Estados Unidos

El patchwork gozó de un renacimiento generalizado durante la Gran Depresión como una forma de reciclar ropa usada para hacer edredones cálidos. Incluso piezas de tela muy pequeñas y desgastadas son adecuadas para su uso en patchwork, aunque hoy en día los artesanos utilizan con más frecuencia telas nuevas 100% algodón como base para sus diseños. En los EE. UU., el patchwork decayó después de la Segunda Guerra Mundial , pero resurgió durante el bicentenario estadounidense . En el pasado, el acolchado a mano se hacía a menudo en grupo alrededor de un marco. En lugar de acolchado, las capas a veces se unen a intervalos regulares con trozos de hilo, una práctica conocida como atado o anudado, y que produce un "edredón". [7]

Popularidad

La encuesta Quilting in America de 2003 estimó que el valor total de la industria estadounidense del acolchado era de 2.700 millones de dólares. [8] Las exposiciones internacionales de acolchado atraen a miles de visitantes, mientras que cada fin de semana se celebran innumerables exposiciones más pequeñas en las regiones locales. Abundan las comunidades de acolchados cibernéticos activas en la web; se publican cientos de libros y revistas sobre el tema cada año; y hay muchos gremios y tiendas locales de acolchados activos en diferentes países. El "arte del acolchado" se establece como un medio artístico legítimo, con obras de arte acolchadas que se venden por miles de dólares a compradores corporativos y galerías . Los historiadores y tasadores de acolchados están reevaluando la herencia del acolchado tradicional y los edredones antiguos, mientras que los coleccionistas y los museos compran magníficos ejemplos de edredones antiguos por grandes sumas . El American Quilt Study Group está activo en la promoción de la investigación sobre la historia del acolchado .

Asia

Obra de Kutch Katab, Gujarat, India

En la India, Kantha se originó de la palabra sánscrita kontha , que significa trapos, ya que las mantas están hechas de trapos [9] usando diferentes trozos de tela sobrantes. Nakshi kantha , que consiste en una puntada continua (bordada), similar al Sashiko japonés, se usa para decorar y reforzar la tela y los patrones de costura. Trabajo Katab llamado en Kutch . Se conoce popularmente como Koudhi en Karnataka. Estas mantas se dan como regalo a los bebés recién nacidos en muchas partes de la India. Las tribus Lambani usan faldas con este arte.

El patchwork también se hace en varias partes de Pakistán, especialmente en la región de Sindh, donde lo llaman ralli . [10] [ referencia circular ] Las colchas ralli paquistaníes son famosas en todo el subcontinente, incluso en Occidente. Estas colchas son parte de su tradición y están hechas por mujeres. Ahora están ganando reconocimiento internacional a pesar de que las han estado haciendo durante miles de años.

El patchwork también es común en Azerbaiyán, donde se llama qurama .

Egipto

La historia del patchwork no es del todo reciente. Se remonta al año 980 a. C. en Egipto . Los primeros egipcios utilizaban patchwork en sus ropas y paredes. Las primeras piezas de patchwork que se conservan son de la Edad Media. En la tumba se encontró una reina egipcia , Esi-Mem-Kev, que vivió en torno al año 980 a. C., que utilizaba un baldaquino funerario de patchwork. No solo en Egipto, sino que se han encontrado muchos patchworks antiguos en la civilización india y china antigua y medieval . Otro ejemplo de patchwork en Egipto es una figura de marfil tallada descubierta en 1903. Era un faraón de la primera dinastía de Egipto, alrededor del año 3400 a. C.

Estructura

Existen tres estructuras tradicionales que se utilizan para construir un patchwork o una composición de piezas: 1) el bloque, 2) el conjunto y 3) la unión de piezas en tiras. El patchwork tradicional tiene nombres que lo identifican según la disposición de los colores y las formas.

Bloques

Los bloques de patchwork son cuadrados ensamblados [11] compuestos de formas de colores que repiten formas específicas para crear patrones dentro del cuadrado o bloque de, por ejemplo, colores claros y oscuros o contrastantes ( motivo ). Los bloques pueden repetir todos el mismo patrón, o los bloques pueden tener varios patrones diferentes. Los bloques de patchwork suelen tener alrededor de 8-10 in2 ( 52-65 cm2 ) . Se cosen juntos en filas apiladas para hacer una composición más grande. A menudo, tiras de tela contrastante que forman un enrejado separan los bloques de patchwork entre sí. Algunos nombres comunes de bloques de patchwork son Log Cabin , Drunkard's Path , Bear's Paw , Tulip y Nine Patch .

Una forma única de colcha de retazos es la colcha loca. La colcha loca fue popular durante la era victoriana (mediados y fines del siglo XIX). La colcha loca está hecha de formas aleatorias de tela lujosa como terciopelos , sedas y brocados y botones, encajes y otros adornos que sobraron de los vestidos que habían hecho para sí mismas. Las piezas de retazos se cosen juntas formando composiciones "locas" o no repetidas, asimétricas. Los bordados elegantes embellecen las líneas de costura entre las formas individuales unidas. La colcha loca era un símbolo de estatus, ya que solo las mujeres adineradas tenían un personal para hacer todo el trabajo doméstico y tenían tiempo para coser su colcha loca. Tradicionalmente, la parte superior se dejaba sin forro ni guata. Muchas colchas locas sobrevivientes aún tienen el periódico y otros papeles de base utilizados para unir las piezas.

En general

Bocadillos de Suffolk

Los diseños de patchwork en general son formas geométricas unidas de manera incremental y cosidas entre sí para formar un diseño más grande, aleatorio o compuesto. Las formas de colores se pueden unir de manera aleatoria o seguir un orden estricto para crear un efecto específico, por ejemplo, progresiones de valores (de claro a oscuro) o efectos de tablero de ajedrez . Nombres como Hit or Miss, Clamshell, back-stitch, needle weave, criss-cross y Starburst identifican algunas estructuras de patchwork en general.

Las piezas redondas formadas cortando un círculo de tela, juntando los bordes con una puntada continua y tirando de ellos firmemente para cerrarlos se conocen como puffs Suffolk en el Reino Unido debido a la lana Suffolk utilizada para acolcharlos. En los Estados Unidos, las piezas se llaman yo-yos. La fecha de origen de este tipo de trabajo a destajo es desconocida, pero fue popular en los Estados Unidos durante la Gran Depresión y en el Reino Unido después de la Segunda Guerra Mundial . [12] [13] Estas piezas redondas se pueden unir con varias puntadas en los lados para conectar otros puffs juntos y formar una colcha u otros artículos. Se pueden usar retazos o se pueden coordinar los colores en patrones.

Unión de tiras

El patchwork de tiras consiste en unir piezas de tela con patrones repetidos para formar tiras largas y luego unirlas a lo largo. Las tiras de patchwork se pueden alternar con tiras de colores contrastantes. Un patchwork de tiras típico es el patrón Four Patch.

Formularios

Ejemplo de mosaico de vidrieras

Las formas especializadas de patchwork incluyen:

Referencias

  1. ^ Los comienzos del patchwork y el acolchado en la antigüedad: dos artículos sobre la historia de esta artesanía . Read Books Ltd. 2016. ISBN 9781473355132.
  2. ^ ab "Historia de las colchas". Todo sobre las colchas . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  3. ^ Aqiusha (3 de abril de 2014). "百家衣的由來 (Origen de Baijia yi)". Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  4. ^ "Museo de Arte Asiático | Conservación de armaduras japonesas". www.asianart.org . 20 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  5. ^ "Museo Móvil Connecting Cultures - Colección - Edredón Hawaiano Estadounidense: Diseño "'Ulu"". www.connectingcultures.us . Archivado desde el original el 2020-08-06 . Consultado el 2017-07-12 .
  6. ^ Helen Page, La historia del patchwork y el acolchado , 1999.
  7. ^ "Acolchado a mano".
  8. ^ "Quilting en América, edición 2003" (PDF) .
  9. ^ Zaman 1993, pág. 36.
  10. ^ Edredón Ralli
  11. ^ "Historia del acolchado".
  12. ^ "2004-1-B Suffolk Puffs Table Coverlets". The Quilt Association . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  13. ^ Whittle, Sarah (2013). Directorio de estilos de bordado . Norteamérica: Barron's Educational Series, Inc., pág. 79. ISBN 978-1-4380-0103-6.

Lectura adicional

Enlaces externos