stringtranslate.com

Cruzados (rugby union)

Los Crusaders ( en maorí : Whatumoana ; [1] anteriormente Canterbury Crusaders ) son un equipo de rugby profesional de Nueva Zelanda con sede en Christchurch , que compite en la competición Super Rugby . Es el equipo más exitoso en la historia de la competencia y ha ganado un total de 14 títulos ( 1998 , 1999 , 2000 , 2002 , 2005 , 2006 , 2008 , 2017 , 2018 , 2019 , 2022 y 2023 , así como dos títulos regionales de Super Rugby en 2020 y 2021 ).

Formados en 1996 para representar a la parte superior de la Isla Sur de Nueva Zelanda en el Super 12, los Crusaders representan a las uniones provinciales de rugby de Buller , Canterbury , Mid-Canterbury , South Canterbury , Tasman y West Coast . Su estadio principal desde 2012 es el Rugby League Park (conocido por razones de patrocinio como Apollo Projects Stadium). [2] Anteriormente jugaban en el Jade Stadium antes de que sufriera daños irreparables en el terremoto de Christchurch de 2011. [ 3] [4]

Los Crusaders tuvieron problemas en la primera temporada del Super 12, 1996, terminando últimos. Su rendimiento mejoró en 1997 y el equipo terminó sexto (de doce equipos). El equipo ganó tres títulos entre 1998 y 2000 a pesar de que cada final se jugó fuera de casa. Volvieron a ganar la competición en 2002 después de pasar la temporada invictos. En las dos temporadas siguientes, volvieron a llegar a la final, aunque fueron derrotados en ambas ocasiones. 2005 fue la última temporada del Super 12 antes de su expansión. Después de terminar en la cima de la tabla en esa temporada, los Crusaders fueron anfitriones de la final en la que derrotaron a los Waratahs . Como resultado de ganar su quinto título del Super 12, los Crusaders recibieron el trofeo para quedarse. En 2006, los Crusaders recibieron a los Hurricanes en la final inaugural del Super 14 y ganaron 19-12. En 2008, los Crusaders organizaron la final en el AMI Stadium contra los Waratahs, y ganaron el partido 20-12 para reclamar su séptimo título. Su octavo campeonato llegó en 2017 contra los Lions . Los Crusaders recibieron a los Lions en la final de 2018 y ganaron 37-18, asegurando su noveno título. Los Crusaders ganaron su décimo título de Super Rugby en casa contra los Jaguares en 2019. Los Crusaders ganaron su undécimo y duodécimo título en ambas ediciones de Super Rugby Aotearoa en 2020 y 2021. Ganaron su decimotercer título (su undécimo título completo de Super Rugby), al ganar la final inaugural de Super Rugby Pacific en 2022 contra los Blues en Eden Park en Auckland . Los Crusaders ganaron su 12º título de Super Rugby (14º en total) después de vencer a los Chiefs 25-20 en la final de 2023 en Hamilton .

Los Crusaders han sido dirigidos por solo tres directores ejecutivos a lo largo de sus 28 años de historia: el ex director ejecutivo de New Zealand Rugby Steve Tew , Hamish Riach [5] y el actual director ejecutivo Colin Mansbridge. [6]

Historia

Comienzos: 1996-1997

La franquicia Crusaders fue creada como uno de los cinco equipos de Nueva Zelanda en el Super 12. Originalmente llamado Canterbury Crusaders , el área de franquicia de los Crusaders abarcó la parte superior de la Isla Sur de Nueva Zelanda (ver áreas de franquicia del Super Rugby ), y se formó a partir de las uniones de rugby de Buller, Canterbury, Marlborough , Mid-Canterbury, Nelson Bays , South Canterbury y West Coast. [7] [a] El equipo original de Crusaders de 1996 fue capitaneado por el pilar de los All Blacks Richard Loe y entrenado por Vance Stewart. [8] Los Crusaders lucharon en la temporada inaugural y terminaron últimos de la tabla con solo dos victorias. [9] Sus ocho derrotas incluyeron una derrota por 49-18 ante los Blues y una derrota por 52-16 ante los Queensland Reds . [10] Y la primera gira fue una visita previa a Sudáfrica antes del inicio del Super 12. [11]

La temporada siguiente se produjo un cambio de capitán y entrenador, con Todd Blackadder sucediendo a Loe como capitán y Wayne Smith asumiendo el cargo de entrenador. [8] Con cinco victorias, el equipo terminó la etapa de todos contra todos en sexto lugar. [12] La mejora se ilustró particularmente con la derrota de los Crusaders por 29-28 ante los campeones defensores, los Blues, que contrastó con su derrota por 49-18 de la temporada anterior. (Los Blues también ganaron el título de 1997). [13] Durante esta derrota, Leon MacDonald fue eliminado con una carga en el hombro por Robin Brooke. Mientras los Crusaders intentaban que MacDonald volviera al campo, los Blues anotaron dos tries, incluido uno de Brooke, quien luego fue suspendido por dos semanas por la carga en el hombro. [13] En su último partido de 1997, los Crusaders vencieron a los Queensland Reds por 48-3 en Lancaster Park . [12]

Triplete: 1998-2000

Los Crusaders ganaron su primer título en 1998, a pesar de comenzar la temporada con tres derrotas en sus primeros cuatro partidos. Terminaron la fase de todos contra todos ganando sus últimos siete partidos, culminando con una victoria en la última ronda sobre los Coastal Sharks (ahora los Sharks ) que les dio el segundo lugar en la fase de todos contra todos de la competencia. [14] Su segundo lugar les permitió albergar su semifinal en Lancaster Park, donde ganaron el partido 36-32 contra los Coastal Sharks. [15]

En la final en Eden Park , los Crusaders se enfrentaron a los Blues, que eran grandes favoritos. Según el hooker de los Crusaders, Mark Hammett , "Si nos hubieran encuestado esa semana y tuviéramos que dar una respuesta honesta, la mayoría de los chicos, en el fondo, probablemente habrían pensado que los Blues nos vencerían". [16] Los Crusaders iban por delante 3-0 en el medio tiempo, pero los Blues anotaron primero después del medio tiempo para tomar una ventaja de 10-3 después de 53 minutos. [17] Después de que Crusader Norm Maxwell anotara un ensayo, el juego estaba empatado 10 a 10. Luego, después de un penalti cada uno, los dos equipos estaban empatados 13 a 13 con un minuto de tiempo reglamentario restante. [18] En ese momento, Andrew Mehrtens hizo un chip para que James Kerr corriera y anotara, dando a los Crusaders una victoria de 20-13 después de que se convirtiera el ensayo . [19] Los diez puntos anotados por Andrew Mehrtens en la final contribuyeron a su total de 206 puntos para la temporada, un récord para el Super 12. [20] Cuando los Crusaders regresaron a Christchurch, se les ofreció un desfile por la ciudad que atrajo a 100.000 personas. [18]

Somos una selección regional... y es importante recordar que, además de Canterbury, también representamos a Nelson Bays, Marlborough, Buller, West Coast, Mid-Canterbury y South Canterbury.

—  Todd Blackadder , capitán de los Crusaders, discurso de victoria en el Super 12 de 1998 [21]

La temporada de 1999 fue igualmente exitosa para los Crusaders a pesar de luchar por llegar a los play-offs en el cuarto lugar después de ganar sus últimos cuatro partidos de todos contra todos. [22] [23] Derrotaron a los favoritos Queensland Reds (que habían terminado primeros en el todos contra todos) en su semifinal para avanzar a la final contra los Otago Highlanders (desde entonces rebautizados como Highlanders ). [23] La final de toda la Isla Sur en Dunedin fue promocionada como "la fiesta en la casa de Tony Brown" en honor al primer cinco octavos de los Highlanders Tony Brown . [22] Nuevamente jugando fuera de casa, los Crusaders ganaron 24-19. El try decisivo del partido lo anotó el extremo de los Crusaders Afato So'oalo cuando picó la pelota, luego superó al extremo de los All Blacks Jeff Wilson para recoger la pelota y anotar. [24] [25]

Tras la derrota de los All Blacks en la semifinal de la Copa Mundial de Rugby de 1999 , Wayne Smith sucedió a John Hart como entrenador de los All Blacks. [26] El entrenador de los Crusaders, Robbie Deans, reemplazó a Smith como entrenador de los Crusaders. En el primer año de Deans a cargo, los Crusaders ganaron su tercer título consecutivo, una hazaña que se repetiría en las temporadas 2017-2018-2019. [8] Los Crusaders terminaron segundos en el round-robin, lo que les valió el derecho a albergar una semifinal en la que se enfrentaron a los Highlanders en el Jade Stadium. [27] [28] Dos tries en los últimos 20 minutos de Marika Vunibaka ayudaron a los Crusaders a obtener una victoria por 37-15. [29] La final del Super 12 de 2000 se jugó contra los Brumbies en Canberra, Australia , donde el clima para la final fue helado, con aguanieve y nieve. [30] El partido tuvo un bajo puntaje, con solo un ensayo por equipo. Cuatro penales de Mehrtens le dieron a los Crumbies una ventaja de 12-6 en el medio tiempo. Después de un penal de los Brumbies a cuatro minutos del final, los Brumbies lideraron 19-17. [30] Sin embargo, los Crumbies recibieron un penal del saque inicial resultante, y después de que Mehrtens convirtiera el penal, los Crumbies ganaron el juego 20-19. [31]

Desarrollo de un legado: 2001-2005

Los Crusaders se enfrentan a los Brumbies en mayo de 2006

Después de ganar tres títulos consecutivos del Super 12, los Crusaders terminaron décimos en 2001, su peor resultado desde 1996. La temporada fue la última para el capitán Todd Blackadder antes de irse a jugar para Edimburgo en Escocia. [32] [b]

Los Crusaders se recuperaron espectacularmente en 2002 cuando pasaron la temporada del Super 12 invictos, logrando su cuarto título. Aunque los Crusaders ganaron los once partidos de la fase de grupos, seis de ellos los ganaron por un margen de siete puntos o menos. [c] [33] Sus once partidos de la fase de grupos también incluyeron una victoria récord de 96-19 sobre los Waratahs en el partido final de la fase de grupos, lo que fue especialmente notable dado que ambos equipos terminaron en la cima de la tabla.

Los Crumbies se enfrentaron a los Highlanders en su semifinal de 2002, que finalmente ganaron 34-23 después de ir ganando 18-6 al medio tiempo. La semana siguiente, se enfrentaron a los Brumbies en la primera final que se celebró en el Jade Stadium. Los Brumbies perdían 11-3 después de la primera mitad, habiendo tenido solo el 30 por ciento de la posesión. [34] Aunque los Brumbies acortaron la brecha a 14-13 con ocho minutos para el final, los Crumbies aguantaron y se estabilizaron para ganar 31-13 con un try de último minuto de Caleb Ralph . [34] [35] La temporada fue la primera bajo la capitanía de Reuben Thorne , quien pasó a ser el capitán de los All Blacks hasta el final de la Copa Mundial de Rugby de 2003 .

La racha ganadora de los Crusaders finalmente llegó a su fin cuando fueron derrotados 39-5 por los Blues en la tercera ronda de la temporada Super 12 de 2003. [36] Aunque su racha invicta de 15 partidos había terminado, Richie McCaw dijo sobre la derrota: "... en cierto modo fue casi un alivio. Finalmente nos habían vencido, la racha había terminado, así que la gente podía dejar de hablar de ello y podíamos seguir jugando semana a semana". [37] Los Crusaders se recuperaron para terminar segundos en la tabla con ocho victorias. [38] Organizaron una semifinal contra los Hurricanes, que fueron entrenados por Colin Cooper, un ex entrenador asistente de los Crusaders. A pesar de este conocimiento interno del equipo por parte del entrenador de Wellington, los Crusaders ganaron el partido 39-16. [38] En la final, los Crusaders se enfrentaron a los Blues, otro equipo entrenado por un ex entrenador asistente de los Crusaders, Peter Sloane . El hooker Mark Hammett anotó dos tries para darle a los Crusaders una ventaja de 10-6 al medio tiempo. [39] Los Blues respondieron y se pusieron 21-10 a diez minutos del final. Los Crusaders lograron otro try convertido, pero no fue suficiente y los Blues ganaron 21-17. [39]

La temporada 2004 de los Crusaders comenzó con dos derrotas: primero ante los Waratahs y luego ante los Blues. [40] Se recuperaron para terminar nuevamente en segundo lugar en la tabla con siete victorias. [41] Jugaron contra los Stormers en el Jade Stadium en su semifinal y ganaron 27-16. [41] Se enfrentaron a los Brumbies en el Canberra Stadium en una repetición de la final de 2000. Los Brumbies dominaron en la final, anotando 33 puntos sin respuesta en los primeros 19 minutos. [42] Los Crusaders lograron salvar algo de orgullo al reducir la derrota a un final de 47-38. [41]

La temporada 2005 comenzó con una repetición de la final del año anterior: una victoria de los Brumbies sobre los Crusaders en Canberra. [43] Hubo una victoria la semana siguiente en casa sobre los Chiefs , seguida de una victoria sobre los Reds en Trafalgar Park . [44] Aunque hubo una derrota por 35-20 ante los Bulls después de que el capitán de los Crusaders, Richie McCaw, quedara inconsciente, finalmente terminaron la temporada regular en la cima de la tabla. [45] [46] McCaw regresó de sus cinco semanas al margen para liderar a los Crusaders en su victoria en semifinales sobre los Hurricanes. [45] [46] Se enfrentaron a los Waratahs en la final en el Jade Stadium. Liderando 14-6 en el medio tiempo, los Crusaders luego avanzaron a una ventaja de 29 puntos. [47] A pesar de tres intentos tardíos de los Waratahs, los Crusaders ganaron su quinto título con una victoria por 35-20. [47] [48]

Como recompensa por su séptima aparición en la final y su quinto título, a los Crusaders se les permitió quedarse con el trofeo Super 12. [49] Después de la temporada 2005, la franquicia vio la partida de los incondicionales Andrew Mehrtens y Justin Marshall , quienes habían jugado para el equipo desde su formación en 1996.

Súper 14: 2006–2010

Los Crusaders jugando contra los Bulls en 2006.

En 2006, el Super 12 se expandió para formar el Super 14 cuando Western Force de Perth , Australia, y los Cheetahs de las provincias de Free State y Northern Cape , Sudáfrica, se unieron a la competencia. Una racha invicta de dieciséis partidos casi se detuvo cuando los Crusaders empataron con Western Force en Perth en la ronda once. [50] La semana siguiente, la racha invicta terminó cuando los Crusaders perdieron ante los Stormers en Ciudad del Cabo. [51] Esa derrota fue la única del año, ya que terminaron en la cima de la tabla con once victorias. [52] Después de vencer a los Bulls en su semifinal, los Crusaders se enfrentaron a los Hurricanes en la final en el Jade Stadium que se jugó en una espesa niebla, lo que provocó poca visibilidad. [53] Secciones de la multitud no podían ver el campo y muchos espectadores se fueron durante el partido. [53] Los goleadores estaban empatados 9-9 al entrar en los últimos 20 minutos del juego. Luego, Casey Laulala , de los Crusaders, anotó el único try del juego antes de que el partido terminara 19-12. [53]

En la temporada 2007 del Super 14 , siete jugadores de los Crusaders se perdieron las primeras siete rondas de la competición para participar en un "programa de acondicionamiento" de los All Blacks. [54] El programa de acondicionamiento fue parte de los preparativos de los All Blacks para la Copa Mundial de Rugby 2007 ; 22 jugadores fueron seleccionados para el programa. Los siete jugadores de los Crusaders en el programa fueron más que cualquier otra franquicia neozelandesa del Super 14. Los jugadores de los Crusaders fueron Chris Jack , Richie McCaw, Greg Somerville, Reuben Thorne, Dan Carter, Leon MacDonald y Aaron Mauger . [54] [55] [56] Todos menos uno de los siete volvieron a jugar para los Crusaders en su partido de octava ronda contra los Stormers (Greg Somerville no regresó debido a una lesión). [57] Los Crusaders subieron al segundo lugar en la tabla antes de derrotar a Western Force 53-0 en el Jade Stadium en la décima ronda. [58] La victoria sobre Force fue la centésima victoria en el Super Rugby para los Crusaders, la primera franquicia en alcanzar ese hito. [58] [d]

Los Crusaders estaban en la cima de la tabla al llegar a la última ronda del Super 14 antes de los play-offs. Para garantizar una semifinal en casa, necesitaban derrotar a los Chiefs en el Jade Stadium. Los Chiefs ganaron 30-24 y pusieron fin a la racha de 26 victorias consecutivas de los Crusaders en casa. [59] Cuando los Bulls derrotaron a los Reds 92-3 en la misma ronda, superaron a los Crusaders para terminar segundos en el round robin. [60] Los Crusaders luego viajaron a Pretoria para enfrentar a los Bulls en su semifinal, donde perdieron 27-12. [61]

La temporada 2008 fue otra de las más exitosas para los Crusaders. Después de terminar en la cima de la tabla al final de la última ronda, [62] derrotaron cómodamente a los Hurricanes 33-22 en la semifinal, [63] y luego vencieron a los Waratahs en la final 20-12. [64] Fue una manera apropiada de despedir al entrenador Robbie Deans antes de que partiera para entrenar a Australia . [65] También fue el último partido para los incondicionales de los Crusaders Caleb Ralph y el ex capitán Reuben Thorne. [66] En julio de ese año, el ex capitán Todd Blackadder fue designado entrenador de los Crusaders, y sus ex compañeros de equipo Mark Hammett y Daryl Gibson fueron designados como asistentes. [67]

La temporada 2009 comenzó con una única victoria y un empate en los primeros cinco partidos de los Crusaders; esto incluyó una derrota por 6-0 ante los Highlanders. [68] [69] El equipo encontró su lugar más tarde en la temporada y ganó partidos clave como visitante que finalmente los vieron terminar en el cuarto lugar en la tabla, justo por delante de los Waratahs. [70] Tanto los Crusaders como los Waratahs terminaron la temporada con 41 puntos de competencia, pero los Crusaders avanzaron a las semifinales debido a una mayor diferencia de "puntos a favor y en contra".

Los Crusaders perdieron su semifinal ante los Bulls por 36-23 en Loftus Versfeld , Pretoria, frente a una multitud de 52.000 espectadores. [71] Los Bulls ganaron el título del Super 14 de 2009 al vencer a los Chiefs por 61-17. [72] Estadísticamente, los Crusaders tuvieron el mejor récord defensivo de la competición de 2009, concediendo solo 198 puntos. Sin embargo, los puntos a favor y los tries totales anotados fueron los segundos más bajos de la competición, con solo 231 puntos y 27 tries.

En 2010, los Crusaders tuvieron un muy buen comienzo de temporada antes de un mal final con tres derrotas en cuatro partidos que los obligó a viajar al Orlando Stadium , Soweto, para enfrentarse a los Bulls . Perdieron la semifinal por 39-24.

2011–2016

La temporada 2011 tuvo un pequeño contratiempo al principio con una derrota por dos puntos ante los Blues . Su partido de segunda ronda contra los Hurricanes fue cancelado y el partido se declaró empatado después del terremoto de Christchurch el 22 de febrero que causó 182 muertes. En su primer partido después del terremoto jugaron contra los Waratahs , un equipo que solo había concedido seis puntos en sus dos partidos anteriores. Los Crusaders triunfaron 33-18 en una exhibición convincente frente a un estadio lleno. Luego jugaron contra los Brumbies y los dejaron a un lado en una demolición de 52-10. Luego jugaron contra los Highlanders que anteriormente solo habían perdido un partido en la temporada, contra los invictos y líderes de la tabla Stormers . Los Crusaders ganaron cómodamente 44-13 en Dunedin. El siguiente equipo contra el que jugaron, los Sharks , al igual que los Highlanders, solo había perdido un partido en la temporada antes de que los Crusaders ganaran 44-28 en Twickenham en un partido único debido a los daños causados ​​por el terremoto en su propio campo. Jugaron el segundo partido en un estadio lleno en Fraser Park en Timaru contra los Bulls y ganaron 27-0. En la ronda 9 jugaron contra los Chiefs en Mt Maunganui y ganaron cuatro tries y ganaron 34-16 con Richie McCaw regresando después de ocho semanas de descanso por lesión. [ cita requerida ] Los Crusaders perdieron la final en el Suncorp Stadium ante los Queensland Reds . Will Genia anotó un try crucial para los Reds para ayudarlos a ganar 18-13. [ 73 ]

En la temporada 2012, la primera en el nuevo estadio de Christchurch , los Crusaders volvieron a alcanzar los playoffs, pero fueron derrotados por los Chiefs (que finalmente serían los campeones) en la semifinal.

2017–2023

En 2017, Scott Robertson asumió como entrenador principal. Los Crusaders perdieron 12-3 ante los British & Irish Lions en Christchurch, durante la gira de los Lions por Nueva Zelanda .

El equipo ganó su octavo título de Super Rugby, derrotando a los Lions 25-17 en la final el 5 de agosto de 2017 en el Ellis Park Stadium en Johannesburgo.

En 2018, los Crusaders volvieron a enfrentarse a los Lions en la final. Esta vez ganaron 37-18 en casa y consiguieron su noveno título.

En 2019, derrotaron a los Jaguares de Argentina por 19-3 en casa para ganar su tercer título consecutivo de Super Rugby y su décimo campeonato en general.

Después de 7 rondas de la temporada 2020 del Super Rugby, los Crusaders lideraban la conferencia de Nueva Zelanda y estaban en el tercer lugar en general (detrás de los Sharks y los Brumbies), pero la pandemia de COVID-19 detuvo la competencia después de la séptima ronda. Sin embargo, en junio de 2020 comenzó una competencia nacional de Super Rugby llamada Super Rugby Aotearoa. Los Crusaders ganaron el título general en el Super Rugby Aotearoa 2020, ganando 7 de 8 juegos. Sin embargo, su racha de 36 victorias consecutivas en el Orangetheory Stadium fue interrumpida por los Hurricanes en la Ronda 7, quienes los derrotaron 32-34. También dejaron caer el trofeo físico en las celebraciones posteriores al partido, golpeando el pounamu mere en él. [74]

Los Crusaders regresaron al Super Rugby Aotearoa en 2021 y llegaron hasta la final, a pesar de las derrotas ante los Highlanders (12-33) y los Chiefs (26-25), donde se enfrentaron a los Chiefs y ganaron su quinto título consecutivo con una victoria por 24-13. Después de eso, participaron en la competencia Super Rugby Trans Tasman y vencieron a los Brumbies (31-29), Reds (28-63), Waratahs (28-54), Force (29-21) y Rebels (26-52), pero se quedaron cortos en los puntos necesarios para poder llegar a la final.

En 2022 y 2023, los Crusaders ganaron su 11.° y 12.° título completo de Super Rugby (14.° en general) en la recién formada competencia Super Rugby Pacific al vencer a los Blues (21-7) y a los Chiefs (25-20). Al final de la Gran Final de 2023, la dinastía de Scott Robertson estaba completa y marcó el final de una era para el Crusader #26 como exjugador y como entrenador principal.

Nombre y colores

Los Jinetes actuando ante la multitud antes de un partido

Según el club, el nombre de Crusaders fue elegido para reflejar la "naturaleza cruzada del rugby de Canterbury". [75] Un nombre potencial también fue Plainsmen ; sin embargo, este no fue elegido, ya que "Crusaders" recordaba la herencia inglesa de la ciudad de Christchurch. [76]

El club adoptó los colores deportivos tradicionales de Canterbury, rojo y negro, tal como los usaba Canterbury .

A raíz de los tiroteos del 15 de marzo de 2019 en la mezquita de Al Noor y el Centro Islámico Linwood en Christchurch , Nueva Zelanda, que mataron a 51 personas e hirieron a 50 más, los Crusaders consideraron la idea de cambiar el nombre del equipo porque el simbolismo y las imágenes se consideraron "ofensivos para algunos en la comunidad debido a su asociación con las Cruzadas religiosas entre cristianos y musulmanes ", según el ejecutivo de rugby de Nueva Zelanda, Steve Tew, pero finalmente se mantuvo y se mantuvo sin cambios para la temporada 2020. [77] [78] La gerencia de Crusaders dirigida por Colin Mansbridge, reveló un nuevo logotipo para reemplazar al caballero y la espada a fines de 2019.

Área de franquicia

El área de franquicia de los Crusaders consiste en las regiones controladas por los sindicatos de rugby Buller, Canterbury, Mid-Canterbury, South Canterbury, Tasman y West Coast. [7] Antes de 2006, cuando se reorganizó el NPC , Canterbury era el único sindicato que jugaba en la primera división (ahora Bunnings NPC ) dentro del área de influencia de los Crusaders. Como resultado, la mayoría de los jugadores de los Crusaders también estaban registrados con Canterbury. Hoy, el área de influencia de los Crusaders contiene dos equipos de Bunnings NPC: Canterbury y Tasman.

Jardines

El estadio principal de los Crusaders era el AMI Stadium, con capacidad para 36.000 espectadores, en Christchurch. [79] Sin embargo, dejaron de jugar allí durante la temporada del Super Rugby de 2011 debido a los daños causados ​​por el terremoto de febrero de Christchurch. Los Crusaders solían llevar un partido cada año a otra parte del área de la franquicia, con mayor frecuencia cuando el equipo de críquet de Nueva Zelanda jugaba en el AMI Stadium. [80] Los lugares anteriores incluían Trafalgar Park en Nelson y Fraser Park en Timaru . [80] [81]

Como el estadio AMI todavía no funcionaba, los Crusaders adoptaron el Rugby League Park (que pasó a llamarse temporalmente Christchurch Stadium) en Addington como su estadio local para esa temporada y las futuras, con el fin de volver a centralizar sus partidos en un solo lugar, en lugar de la gira que fue la temporada 2011. El estadio tuvo una remodelación limitada, que lo convirtió en un estadio con capacidad para 18.600 personas y adaptó sus instalaciones a los estándares mínimos requeridos por la competencia Super Rugby.

La gerencia de los Crusaders propuso jugar un partido de la temporada regular de 2005 en Melbourne cuando el Jade Stadium no estaba disponible. [82] Aunque cinco de las siete uniones dentro de la región de los Crusaders [e] apoyaron tener el partido de la temporada regular en Melbourne, la Unión de Rugby de Nueva Zelanda (NZRU) vetó la propuesta. [82] En 2006, los Crusaders jugaron un partido de pretemporada en Melbourne contra el Western Force en el Olympic Park Stadium . [83] Hicieron lo mismo también en la pretemporada de 2008, también contra el Force.

Debido al terremoto de 2011, los Crusaders jugaron cuatro partidos en Trafalgar Park y dos en Timaru durante su temporada 2011. También jugaron un partido "de local" en Wellington en la Ronda 18 contra los Hurricanes, y un partido especial de local contra los Sharks en Twickenham en Londres. El partido de Londres fue una recaudación de fondos para las víctimas del terremoto y fue el primer partido de Super Rugby disputado fuera de los tres países participantes. [84] En las primeras 30 horas de venta de entradas, se compraron más de 30.000; un portavoz de United Ticketmaster indicó que la respuesta fue la más fuerte que había experimentado para un partido de rugby fuera de los internacionales. [85]

En enero de 2023, comenzó la construcción del estadio Te Kaha , que será el nuevo estadio local de los Crusaders. El estadio tendrá capacidad para 30.000 espectadores y contará con un techo fijo, lo que lo convertirá en el segundo estadio completamente cubierto de Nueva Zelanda después del estadio Forsyth Barr en Dunedin . La fecha de inauguración prevista actualmente es abril de 2026.

Equipo de desarrollo

Los Crusaders han presentado un equipo de desarrollo en competiciones como la Pacific Rugby Cup y en partidos contra otros equipos representativos durante varias temporadas. Conocido como Crusaders Development XV o Crusaders Knights, el equipo se selecciona entre los mejores talentos emergentes del rugby en el área de influencia de los Crusaders y está compuesto por jugadores contratados por los Crusaders, miembros del grupo de entrenamiento más amplio, menores de 20 años y jugadores de clubes seleccionados. [86]

Honores

Super Rugby (1996-Presente)

1998 , 1999 , 2000 , 2002 , 2005 , 2006 , 2008 , 2017 , 2018 , 2019 , 2022 , 2023

2003 , 2004 , 2011 , 2014

2020 , 2021

1998 , 1999 , 2000 , 2002 , 2003 , 2004 , 2005 , 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2016 , 7 , 2018 , 2019 , 2021 , 2022 , 2023

2011 , 2014 , 2017 , 2018 , 2019

Récords y logros

Clasificación de la temporada

A continuación se muestra un resumen temporada por temporada de los resultados de la temporada regular de los Crusaders:

Notas

^1 Los equipos recibieron cuatro puntos por un bye durante las temporadas de Super Rugby de 2011 a 2013. Cada equipo tomó dos rondas de bye cada temporada. Estos 8 puntos adicionales se incluyen en su recuento de puntos de la temporada. ^2 Todos los partidos después de la Ronda 7 fueron cancelados. la temporada permaneció incompleta y no se otorgó ningún campeón. [87] ^3 Super Rugby Aotearoa fue anunciado como una competencia de reemplazo para Super Rugby, entre los equipos de Super Rugby de Nueva Zelanda. Se jugó como una competencia de todos contra todos, sin finales. Todos los equipos jugaron contra los otros cuatro equipos dos veces, y el título se otorgó al equipo mejor clasificado al concluir los partidos de todos contra todos. El partido de la ronda final entre los Crusaders y los Blues fue cancelado debido a las restricciones de COVID-19, y cada equipo recibió 2 puntos de competencia. [88] [89] [90] ^4 Super Rugby Aotearoa adoptó el mismo formato en 2021 que el torneo inaugural en 2020, con la adición de una final entre los dos equipos mejor clasificados al concluir la etapa de todos contra todos. [91] ^5 Super Rugby Trans Tasman fue una competencia cruzada entre los equipos involucrados en Super Rugby Aotearoa y Super Rugby AU . Cada equipo de Super Rugby AU jugó contra cada equipo de Super Rugby Aotearoa una vez, y viceversa. Se jugó una final entre los dos mejores equipos clasificados al concluir los partidos de todos contra todos. [92] [93]



Resultados por oposición

Récord de los Crusaders en el Super Rugby contra todos los oponentes

Registros individuales

El anotador récord de puntos, Dan Carter, se prepara para patear una conversión.

Récords del equipo

Récords de todos los tiempos

Playoffs

(Registro actualizado a la temporada 2024)

Además de ganar más títulos de Super Rugby que cualquier otro equipo, la franquicia también posee varios récords de competencia , incluyendo la mayor cantidad de puntos en un juego y la mayor cantidad de tries en un juego, ambos logrados en su victoria 96-19 sobre los Waratahs en 2002. Los Crusaders también tienen el récord de la menor cantidad de puntos anotados en un juego cuando fueron derrotados por los Highlanders 6-0 en 2009. También han anotado la mayor cantidad de puntos en una temporada (677) en 2018 y la mayor cantidad de tries en una temporada (94) en 2018.

Los jugadores individuales también tienen récords: Andrew Mehrtens por la mayor cantidad de puntos en una temporada de Super 12 (206 en 1998) y Rico Gear por la mayor cantidad de tries en una temporada (15 en 2005). Veinticuatro jugadores han jugado más de 100 partidos para la franquicia: Wyatt Crockett , Samuel Whitelock , Kieran Read , Andy Ellis , Owen Franks , Ryan Crotty , Corey Flynn , Richie McCaw , Dan Carter , Matt Todd , Luke Romano , Mitchell Drummond , Codie Taylor , Rueben Thorne , Caleb Ralph , Leon MacDonald , David Havili , Joe Moody , Greg Somerville , Chris Jack , Scott Barrett , Richie Mo'unga , Justin Marshall , Jordan Taufua . Los Crusaders también han tenido tres Jugadores del Año del International Rugby Board : Dan Carter (2005), (2012), (2015), Richie McCaw (2006), (2009), (2010) y Kieran Read (2013).

Plantilla actual

El equipo para la temporada 2024 del Super Rugby Pacific es: [94] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J]

Jugadores del pasado

Lista de los All Blacks

Debido al éxito de los Crusaders en el Super Rugby , muchos jugadores que han representado a los Crusaders han pasado a jugar rugby internacional para los All Blacks . Lista de All Blacks que han representado a los Crusaders:

Jugadores notables

Veinticuatro jugadores han jugado más de 100 partidos para la franquicia.

En orden de mayor cobertura:

El mediocampista Justin Marshall fue el primer jugador en lograr la hazaña, jugando para los Crusaders entre 1996 y 2005. [105] Tanto Thorne como Ralph lograron la marca de 100 juegos al mismo tiempo. Sin embargo, Ralph había jugado nueve de sus partidos para otras franquicias: tres para los Chiefs y seis para los Blues. [106] [107] Ralph logró la hazaña de los "100 juegos de los Crusaders" más tarde esa temporada; notablemente, se jugaron consecutivamente. [108] Greg Somerville se convirtió en el siguiente jugador en contribuir con 100 juegos para la franquicia, logrando esto en la semifinal de 2006 contra los Bulls. [109] El primer partido de la temporada 2008 fue el juego número 100 de Leon MacDonald, [110] y el 11 de marzo de 2011 Chris Jack comenzó contra los Brumbies para jugar su partido número 100 para los Crusaders. [111] Los Crusaders también cuentan con tres ganadores del Premio al Jugador Internacional del Año de la IRB : Dan Carter (2005, 2012 y 2015), Kieran Read (2013) y Richie McCaw (2006, 2009 y 2010). [112]

Equipo de la década 1996-2005

En vísperas de la última final del Super 12 en 2005, un panel de expertos eligió al equipo de los Crusaders de la década, que fue publicado por Christchurch Press. Los expertos elegidos para seleccionar el equipo fueron: Tane Norton (ex capitán de los All Blacks), Vance Stewart (primer entrenador de los Crusaders), Dick Tayler (presidente del club de seguidores), Bob Schumacher (ex escritor de rugby de Christchurch Press) y Tony Smith (escritor de rugby de Christchurch Press). [113]

Las omisiones más notables del equipo fueron Dan Carter , Richard Loe y Reuben Thorne. [113] Daniel Carter fue omitido debido a la fuerza de Andrew Mehrtens y Aaron Mauger, quienes ocuparon las posiciones de primero y segundo cinco octavos respectivamente, y porque era considerado como "la estrella de la próxima década". A pesar de ser considerado uno de los mejores pilares de Canterbury, Richard Loe se perdió ya que solo estuvo en el equipo durante la fallida temporada de 1996. [113] El ex capitán de los All Blacks Reuben Thorne fue omitido debido a la calidad de los jugadores en las posiciones de segunda línea y flanker ciego . La inclusión más improbable fue la de Norm Berryman en el ala derecha . [113] Berryman fue elegido sobre Marika Vunibaka y Afato So'oalo debido a sus tries cruciales a fines de las temporadas de 1998 y 1999 que ayudaron a los Crusaders a clasificarse para las semifinales. [113] El equipo:

Salón de la fama de los cruzados

En 2023 se creó un Salón de la Fama de los Crusaders. Se formó un comité de selección para reunirse dos veces al año y ayudar a seleccionar a los incluidos anualmente. El comité anunciado fue: Bob Stewart (presidente), John Miles, Brian Ashby, Lesley Murdoch , Sam Broomhall , Angus Gardiner , Scott Robertson y Sam Whitelock . [114]

Los incluidos en el Salón de la Fama son:

Entrenadores

Los Crusaders fueron entrenados en su primera temporada por Vance Stewart , quien fue asistido por el australiano Mclean . [8] Stewart fue reemplazado por Wayne Smith en 1997; McLean también fue reemplazado por Peter Sloane. Smith continuó como entrenador hasta que fue designado entrenador de los All Blacks después de la temporada de 1999. Robbie Deans tomó las riendas para la temporada 2000. Deans ha tenido varios asistentes: en 2000 y 2001 su asistente fue Steve Hansen ; en 2002, Colin Cooper ; en 2003 y 2004, Don Hayes; y en 2005 y 2006, Vern Cotter . [8] El asistente de Deans para la temporada 2007 fue el ex Crusader Mark Hammett . [117] Deans fue nombrado entrenador de Australia en diciembre de 2007, pero se le permitió continuar entrenando a los Crusaders en la temporada 2008. El ex capitán, Todd Blackadder fue designado su sucesor en julio de 2008, y Hammett continuó como entrenador asistente. [118] Hammett fue designado entrenador de los Hurricanes desde el comienzo de la temporada 2011, [119] y, en consecuencia, el ex apoyo Dave Hewett fue designado entrenador asistente de delanteros. [120] En junio de 2016, Scott Robertson , ex jugador de los Crusaders y ex entrenador en jefe del Equipo Provincial Nacional de Canterbury y del Equipo de Rugby Sub 20 de Nueva Zelanda , fue anunciado como el entrenador en jefe de los Crusaders a partir de 2017, y terminó su mandato con el equipo en 2023. [121] [122] El 6 de junio de 2023, Rob Penney fue anunciado como el reemplazo de Scott Robertson como entrenador en jefe de los Crusaders. También contará con la asistencia del ex flanker de los Crusaders Matt Todd a partir de 2024.

Entrenador principal

Entrenadores asistentes

Ex entrenadores y récords

Entrenadores

Notas:

^* Solo partidos oficiales de la competición Super Rugby , incluidas las finales.

Notas

  1. ^ Los sindicatos de Marlborough Bays y Nelson Bays se fusionaron desde entonces para formar la Tasman Rugby Union .
  2. ^ Antes de partir hacia Escocia, Blackadder llevó al equipo NPC de Canterbury a la victoria en el Campeonato Provincial Nacional de 2001. [32]
  3. ^ Siete puntos es significativo porque es el valor de un try convertido.
  4. ^ También fue la primera victoria de los Crusaders sobre la Fuerza: empataron en 2006.
  5. ^ Los sindicatos de rugby de Marlborough y Nelson Bays aún no se habían fusionado.
  6. ^ Un partido fue cancelado y declarado empate debido a los tiroteos en la mezquita de Christchurch en 2019 y está incluido en la tabla.
  7. ^ El partido final de 2020 contra los Blues se canceló debido a las restricciones de COVID-19 y se declaró empate y está incluido en la tabla.
  8. ^ Incluye un partido al que Robertson no pudo asistir debido a un duelo familiar.

Referencias

  1. ^ "Whatumoana - Diccionario te Aka Māori".
  2. ^ "El estadio de Christchurch pronto será conocido como estadio Orangetheory". Stuff . 5 de abril de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  3. ^ Ford, Greg (30 de julio de 2011). "El futuro del AMI Stadium de Christchurch está en duda". The Press . p. A1 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  4. ^ Greenhill, Marc (1 de agosto de 2011). «El destino del estadio AMI aún no está decidido». The Press . p. A3 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  5. ^ "Nathan Godfrey, del Wellington Phoenix, se incorpora a Canterbury Rugby como nuevo director ejecutivo". Stuff . 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  6. ^ "Los Crusaders nombran a Colin Mansbridge como nuevo director ejecutivo". Stuff . 14 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab McIlraith (2005), pág. 320.
  8. ^ abcde McIlraith (2005), pág. 321.
  9. ^ McIlraith (2005), pág. 235.
  10. ^ Gifford (2004), pág. 151.
  11. ^ "Historia | Cruzados". crusaders.co.nz . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013.
  12. ^ ab McIlraith (2005), pág. 243.
  13. ^ por Gifford (2004), pág. 159.
  14. ^ Gifford (2004), pág. 169.
  15. ^ McIlraith (2005), pág. 252.
  16. ^ McIlraith (2005), pág. 84.
  17. ^ Gifford (2004), pág. 171.
  18. ^ por Gifford (2004), pág. 172.
  19. ^ McIlraith (2005), pág. 85.
  20. ^ McIlraith (2005), pág. 335.
  21. ^ Howitt (2005), pág. 61.
  22. ^ por Gifford (2004), pág. 174.
  23. ^ ab McIlraith (2005), pág. 260.
  24. ^ Gifford (2004), pág. 175.
  25. ^ McIlraith (2005), pág. 106.
  26. ^ Palenski (2003), pág. 242.
  27. ^ McIlraith (2005), pág. 268.
  28. ^ McIlraith (2005), pág. 269.
  29. ^ McIlraith (2005), pág. 124.
  30. ^ por Gifford (2004), pág. 179.
  31. ^ McIlraith (2005), pág. 125.
  32. ^ ab Stuart, Lewis (27 de noviembre de 2001). "Blackadder, un hombre con una misión en Edimburgo". The Times . Londres.
  33. ^ McIlraith (2006), pág. 164.
  34. ^ por Gifford (2004), pág. 189.
  35. ^ McIlraith (2006), pág. 165.
  36. ^ McIlraith (2005), pág. 288.
  37. ^ McIlraith (2005), pág. 170.
  38. ^ ab McIlraith (2005), pág. 294.
  39. ^ ab McIlraith (2005), pág. 186.
  40. ^ McIlraith (2005), pág. 191.
  41. ^ abc McIlraith (2005), pág. 302.
  42. ^ McIlraith (2005), pág. 188.
  43. ^ McIlraith (2005), pág. 303.
  44. ^ McIlraith (2005), pág. 305.
  45. ^ ab McIlraith (2005), pág. 203.
  46. ^ ab McIlraith (2005), pág. 310.
  47. ^ ab McIlraith (2005), pág. 205.
  48. ^ McIlraith (2005), pág. 311.
  49. ^ "Los momentos que importaban: la construcción de la dinastía de los cruzados". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  50. ^ Vannisselroy, Brenton (24 de abril de 2006). "Reseña de la ronda 11 del Super 14". tvnz.co.nz. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008. Consultado el 29 de enero de 2007 .
  51. ^ "Torneo Super 14 2006". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 29 de enero de 2007 .
  52. ^ "Tabla Super 14 2006". xtramsn.co.nz. Archivado desde el original el 29 de junio de 2006. Consultado el 19 de enero de 2007 .
  53. ^ abc "Los Crusaders brillan a través de la niebla para reclamar el título". scrum.com. 27 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007. Consultado el 29 de enero de 2007 .
  54. ^ ab "Los All Blacks se retiraron del Super 14". planet-rugby.com. 20 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  55. ^ "Henry revela su 'equipo para la Copa del Mundo'". planet-rugby.com. 11 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008. Consultado el 24 de enero de 2007 .
  56. ^ Leggat, David (22 de septiembre de 2006). "Lograr el equilibrio en el Super 14". The New Zealand Herald . Consultado el 24 de septiembre de 2006 .
  57. ^ Vannisselroy, Brenton (20 de marzo de 2007). "Robbie Deans cree que no será fácil introducir a sus All Blacks en los Crusaders durante el resto de la temporada". Newstalk ZB .
  58. ^ ab "Los Crusaders aplastan a Force 53-0 en el Super 14". thewest.com.au. 7 de abril de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  59. ^ "Los Chiefs siguen con vida por ahora". planetrugby.com. 4 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2011 .
  60. ^ "Rugby: Sharks y Bulls se quedan con los dos primeros puestos". herald.co.nz. 6 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2007 .
  61. ^ "Bulls y Sharks preparan la final sudafricana". herald.co.nz. 13 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de junio de 2007 .
  62. ^ Pine, Jason (19 de mayo de 2008). "Terminado y desempolvado, ahora entre los 4 primeros". The Nelson Mail . Nelson. pág. 9.
  63. ^ "Los Crusaders llegan a la final de la temporada 14". Northern Territory News . 25 de mayo de 2008. pág. 26.
  64. ^ "Los Crusaders ganan una emocionante final del Super 14". stuff.co.nz. 31 de mayo de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  65. ^ "Dentro de la mente de Robbie Deans". The Press . Christchurch. 6 de junio de 2008 . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  66. ^ "Premios Super 14 2008". iafrica.com. 4 de junio de 2008. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  67. ^ "Blackadder nombrado entrenador de los Crusaders". Radio Nueva Zelanda. 23 de julio de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  68. ^ Knowler, Richard (18 de marzo de 2009). "'Abordar o morir' es el momento para los cruzados". The Press . Christchurch. p. D9.
  69. ^ "Highlanders in Humdinger", Sunday Star-Times , Auckland, Nueva Zelanda, pág. 1, 8 de marzo de 2009
  70. ^ Knowler, Richard (19 de mayo de 2009). "La fortaleza de los cruzados ha salvado la temporada". The Press . Christchurch. p. D8.
  71. ^ Knowler, Richard (25 de mayo de 2009). "La sagrada defensa de los cruzados se filtra". The Press . Christchurch. pp. D8. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  72. ^ Legge, David (1 de junio de 2009). «Super-sized thrashing: Bulls run free to record triumph» (Una paliza descomunal: los Bulls se desatan y logran un triunfo récord). The Sydney Morning Herald . Agence France-Presse. p. 10. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  73. ^ Knowler, Richard (11 de julio de 2011), "Carter lamenta errores poco característicos", The Press , Christchurch, Nueva Zelanda, pág. B10
  74. ^ "El trofeo del Super Rugby Aotearoa se dañó durante las celebraciones de los Crusaders". Stuff . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  75. ^ "Qué hay en un nombre". crfu.co.nz . Consultado el 13 de abril de 2019 . Cuando comenzó el primer año del Super 12 en 1996, se eligió el título Crusaders para el equipo que representaba a las uniones provinciales de la mitad superior de la Isla Sur [...] los que estaban en ese momento eligieron Crusaders basándose en la naturaleza inglesa de la ciudad de Christchurch. Creían que el nombre Crusaders no solo se relacionaba con la herencia británica de Christchurch, sino que definía el espíritu de cruzada del rugby de Canterbury.
  76. ^ "¿Qué hay en un nombre?". crfu.co.nz. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2007. Entre otros nombres potenciales estaban los Plainsmen, pero los que estaban en el poder en ese momento eligieron Crusaders [...]
  77. ^ Paris, Francesca (3 de abril de 2019). "Tras los tiroteos en las mezquitas, un debate sobre la renovación de la marca de los Rugby Crusaders de Christchurch". NPR . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  78. ^ "Rugby: Crusaders mantendrá su nombre para la temporada 2020 del Super Rugby". The New Zealand Herald . 8 de junio de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  79. ^ "Descripción general del estadio AMI". Vbase Ltd. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 24 de julio de 2011 .
  80. ^ ab Lammers, Coen (6 de octubre de 2005). "Timaru consigue el juego de los Crusaders". The Press (Christchurch). pp. D10.
  81. ^ Knowler, Richard (14 de marzo de 2005). "Más grande no siempre es mejor". The Press (Christchurch). pp. F2.
  82. ^ ab "Melbourne se apaga por la doble reserva de Crusaders". Australian Broadcasting Corporation. 5 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2004. Consultado el 26 de octubre de 2006 .
  83. ^ "Mauger critica la decisión de Melbourne". keo.co.za. 21 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2006. Consultado el 15 de octubre de 2006 .
  84. ^ "Twickenham acogerá el partido Super 15 de los Crusaders en Londres". BBC Sport. 15 de marzo de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  85. ^ "Rugby: las entradas se están vendiendo rápido para el partido de los Crusaders en Londres". The New Zealand Herald . NZPA . 18 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  86. ^ "Rugby: La Copa de Rugby del Pacífico contará con equipos de Nueva Zelanda". The New Zealand Herald . 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  87. ^ Decent, Tom (14 de marzo de 2020). "Todos los partidos del Super Rugby se cancelarán después de los encuentros del domingo". The Sydney Morning Herald . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  88. ^ "Sorteo del Super Rugby Aotearoa y reglas 'experimentales'". Otago Daily Times. 12 de junio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  89. ^ "Covid 19 coronavirus: New Zealand Rugby confirma detalles del 'Super Rugby Aotearoa' en nivel de alerta 2". NZ Herald . 7 de mayo de 2020. ISSN  1170-0777 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  90. ^ "Super Rugby: el gran partido de los Blues y los Crusaders no se reprogramaráSuper Rugby: el gran partido de los Blues y los Crusaders no se reprogramará". Stuff . 15 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  91. ^ "20 derbis neozelandeses, ¡una final! Se anuncia el sorteo del Super Rugby Aotearoa para 2021". www.rugby.com.au . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  92. ^ "2021 se prepara para un emocionante cruce entre las dos islas de Tasmania". www.rugby.com.au . 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  93. ^ "Se confirmaron los horarios y lugares de inicio del Super Rugby Trans-Tasman 2021". www.rugby.com.au . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  94. ^ "2024 Squad Launched" (Nota de prensa). Crusaders. 9 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  95. ^ "Owen Franks regresa a los Crusaders". Crusaders (Nota de prensa). 29 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  96. ^ "Actualización de lesiones: Will Jordan". Crusaders (Comunicado de prensa). 19 de febrero de 2024. Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  97. ^ "Nombre del equipo: Aumua y Reihana debutarán en la primera ronda contra Chiefs". Crusaders (Comunicado de prensa). 21 de febrero de 2024. Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  98. ^ "Johnny McNicholl regresa a los Crusaders". Crusaders (Nota de prensa). 5 de marzo de 2024. Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  99. ^ "Nombres de equipos: tres debutantes nombrados para Drua Clash". Crusaders (Nota de prensa). 6 de marzo de 2024. Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  100. ^ @crusadersrugby (19 de marzo de 2024). "¡Bienvenido al campamento, Toby!" ( Tweet ) . Consultado el 19 de marzo de 2024 a través de Twitter .
  101. ^ "Match Centre - Super Rugby - Blues vs. Crusaders". SANZAAR . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  102. ^ "Ronda de nombramiento de equipos 6: Crusaders v Chiefs". Crusaders (Comunicado de prensa). 27 de marzo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  103. ^ "Centro de partidos - Super Rugby - Highlanders vs. Crusaders". SANZAAR . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  104. ^ "Centro de partidos - Super Rugby - Brumbies vs. Crusaders". SANZAAR . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  105. ^ Justin Marshall en AllBlacks.com
  106. ^ Knowler, Richard (20 de febrero de 2006). "Los 100 puntos de Reubie son una espina en el costado de los Rojos". The Press (Christchurch). pp. D1.
  107. ^ Knowler, Richard (26 de febrero de 2006). "Ralph, siempre listo, listo para cumplir 100 años". The Press (Christchurch). pp. D7.
  108. ^ Knowler, Richard (21 de abril de 2006). "Thorne se enciende". The Press (Christchurch). pp. D17.
  109. ^ "Crusaders at full tilt". sarugby.com. 18 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  110. ^ "Las leyes tienen poca influencia cuando los cruzados ganan a lo grande". The New Zealand Herald . 15 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  111. ^ "Los Crusaders ponen a Jack de titular en su partido número 100". allblacks.com. 9 de marzo de 2011. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  112. ^ "McCaw nombrado Jugador del Año por la IRB". International Rugby Board. 26 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de enero de 2007. Consultado el 25 de enero de 2007 .
  113. ^ abcde "Leyendas de la cruzada". The Press (Christchurch). 28 de mayo de 2005. pp. F8.
  114. ^ "Salón de la fama de los cruzados". Crusaders Rugby .
  115. ^ "Incorporados al Salón de la Fama 2023". Crusaders Rugby .
  116. ^ "Ingresados ​​al Salón de la Fama 2024". Crusaders Rugby .
  117. ^ "Se nombran los asistentes del Super 14". tvnz.co.nz. 22 de octubre de 2006. Consultado el 26 de enero de 2007 .
  118. ^ "Blackadder confirmado como entrenador de los Crusaders". The New Zealand Herald . NZPA . 23 de julio de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  119. ^ Hinton, Mark (17 de febrero de 2011). "Los huracanes no cambiarán bajo el gobierno de Hammett". stuff.co.nz . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  120. ^ "Hewett es el nuevo entrenador asistente de los Crusaders". crusaders.co.nz. 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 24 de julio de 2011 .
  121. ^ New Zealand Rugby. «Scott Robertson nombrado entrenador principal de BNZ Crusaders». Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  122. ^ Crusaders. «Scott Robertson nombrado entrenador principal de BNZ Crusaders a partir de 2017». Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .

Fuentes impresas

Enlaces externos