stringtranslate.com

Relaciones entre Lituania y Polonia

Polonia y Lituania establecieron relaciones diplomáticas a partir del siglo XIII, después de que el Gran Ducado de Lituania bajo el rey Mindaugas adquiriera parte del territorio de la Rus y estableciera así una frontera con el entonces fragmentado Reino de Polonia . Las relaciones polaco-lituanas mejoraron posteriormente, lo que finalmente condujo a una unión personal entre los dos estados. Desde mediados del siglo XVI hasta finales del siglo XVIII, Polonia y Lituania se fusionaron para formar la Mancomunidad de Polonia-Lituania , un estado que se disolvió tras su partición por Austria, Prusia y Rusia. Después de que los dos estados recuperaran la independencia tras la Primera Guerra Mundial , las relaciones polaco-lituanas empeoraron constantemente debido al aumento de los sentimientos nacionalistas. Las reclamaciones en competencia sobre la región de Vilna llevaron a un conflicto armado y al deterioro de las relaciones en el período de entreguerras . Durante la Segunda Guerra Mundial , los territorios polacos y lituanos fueron ocupados tanto por la Unión Soviética como por la Alemania nazi , pero las relaciones entre polacos y lituanos siguieron siendo hostiles . Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, tanto Polonia como Lituania pasaron a formar parte del Bloque del Este : Polonia, como estado satélite de la Unión Soviética , y Lituania, como república soviética . Con la caída del comunismo, se restablecieron las relaciones entre los dos países. Desde entonces, las relaciones han sido amistosas y similares a una asociación estratégica en materia de defensa y seguridad.

Los dos países se convirtieron en miembros de la Unión Europea en 2004. Ambos países son miembros del Consejo de Estados del Mar Báltico , el Consejo de Europa y la OTAN . Ambos países comparten una frontera común de 103 km. [1] Debido a que ambos forman parte del Espacio Schengen , no existen controles fronterizos entre los países.

Fronteras

Edad media

La Unión de Lublin de 1569, pintada por Marcello Bacciarelli entre 1785 y 1786

El estado lituano data del siglo XIII y estableció por primera vez una frontera con territorios polacos alrededor del siglo XIV, después de la destrucción de las tribus de los antiguos prusianos y yotvingios . Hasta ese momento, la mayor parte del contacto entre los dos países se limitaba a conflictos militares fronterizos , como la incursión lituana en el ducado de Mazovia en 1262, que mató a Siemowit I de Mazovia . [2] Esto cambió con una alianza a mediados de la década de 1320 entre el rey de Polonia , Vladislao Lokietek , y el gran duque de Lituania , Gediminas . [3] La hija de Gediminas , Aldona , se casó con el hijo de Vladislao Lokietek y futuro sucesor, Casimiro III de Polonia , en 1325, lo que condujo a una mejora de las relaciones. [3] [4] En 1358, un tratado entre el ducado de Mazovia y el gran ducado de Lituania delineó una frontera entre los dos por primera vez. [5] En 1385 la creciente amenaza de la Orden Teutónica a ambos países condujo a una alianza más firme, la Unión de Krewo , que marcó el comienzo de una unión polaco-lituana que duraría siglos . [6] Esta alianza se fortaleció con la victoria polaco-lituana de los Caballeros Teutónicos en la batalla de Grunwald de 1410. [6]

Como Lituania se vio cada vez más amenazada por la Moscovia (véase Guerras moscovitas-lituanas ), trató de fortalecer sus lazos con Polonia. [6] La unión alcanzó un hito importante en 1569, cuando la Unión de Lublin creó un nuevo estado federal , la Mancomunidad Polaca-Lituana , [6] que duró hasta la Constitución del 3 de mayo de 1791 y las particiones . [6] El período de las particiones vio la reversión del proceso anterior de polonización , con el Renacimiento Nacional Lituano , dando nueva prominencia a la lengua y la cultura lituanas. [6]

Entreguerras

En Lituania se publicaron caricaturas antipolacas durante el período de entreguerras...
...y en Polonia se publicaron caricaturas antilituanas .
Mapa que muestra los territorios en disputa entre Lituania, Polonia y Alemania después de la Primera Guerra Mundial

A pesar de las propuestas de federación como la de Międzymorze , después de la Primera Guerra Mundial Lituania optó por buscar la independencia estatal en lugar de recrear una unión anterior. Las diferencias en cuestiones fronterizas, en particular sobre las ciudades de Vilna (Wilno) y Sejny (Seinai), llevaron a la guerra polaco-lituana y empeoraron las relaciones durante la mayor parte del período de entreguerras . [6] [7]

Las relaciones entre Lituania y Polonia continuaron deteriorándose, ya que las fuerzas polacas y lituanas se enfrentaron en el contexto de la guerra polaco-soviética (y la guerra lituano-soviética ). La Organización Militar Polaca organizó el Levantamiento de Sejny que fue recibido con indignación masiva en Lituania. [8] Además, la imagen de los polacos se deterioró debido al complot descubierto para derrocar al gobierno soberano lituano por parte de la Organización Militar Polaca, apoyada por la minoría polaca local. Las relaciones empeoraron aún más cuando estalló la guerra polaco-lituana y Józef Piłsudski ordenó el Motín de Żeligowski . [9] [7] A raíz de la anexión polaca de la República de Lituania Central , Lituania rompió relaciones diplomáticas con Polonia. [7] Polonia y Lituania experimentaron crisis notables en su relación en 1927 (cuando una amenaza de hostilidades renovadas condujo a la restauración parcial de las relaciones diplomáticas) y 1938 (cuando el ultimátum polaco de 1938 a Lituania obligó a Lituania a aceptar la restauración total de las relaciones diplomáticas). [7] La ​​Sociedad de Naciones participó en la suavización de los conflictos en 1919-20 y 1927. [7]

Después de los acontecimientos de 1919-20, las acciones polacas y los propios polacos fueron vistos con un alto nivel de sospecha en Lituania, y viceversa. Ambos gobiernos, en la era en que el nacionalismo se extendió por Europa, trataron a sus respectivas minorías con dureza. En Lituania, las personas que declaraban su etnia polaca fueron descritas oficialmente como lituanos que solo necesitaban ser relituanizados , las tierras de propiedad polaca fueron confiscadas, los servicios religiosos polacos [ ¿cómo? ] , las escuelas [ ¿cómo? ] , las publicaciones [ ¿cómo? ] y los derechos de voto [ ¿cómo? ] fueron restringidos. [10] Después de la muerte de Piłsudski, entre 1935 y 1939, la minoría lituana en Polonia fue objeto de polonización , y el gobierno alentó el asentamiento de veteranos del ejército polaco en regiones en disputa. [11] Casi todas las escuelas lituanas fueron cerradas (266) y casi todas las organizaciones lituanas fueron prohibidas. [11]

Segunda Guerra Mundial

La cuestión de las relaciones entre Polonia y Lituania durante la Segunda Guerra Mundial es controvertida y algunos historiadores lituanos y polacos modernos aún difieren en sus interpretaciones de los acontecimientos relacionados, muchos de los cuales están relacionados con el trato dado a los polacos por parte del gobierno y las fuerzas de seguridad colaboracionistas con los nazis de Lituania y las operaciones de la organización de resistencia polaca Armia Krajowa en territorios habitados por lituanos y polacos. En los últimos años, una serie de conferencias académicas conjuntas han comenzado a tender puentes entre las interpretaciones lituanas y polacas, pero aún persisten diferencias significativas. [12]

Era comunista

La Segunda Guerra Mundial puso fin a los estados independientes polaco y lituano. Después de la guerra, ambos antiguos estados cayeron bajo el dominio de la Unión Soviética . Polonia se desplazó hacia el oeste , renunciando así a la mayoría de los territorios en disputa que anteriormente contenían una minoría lituana significativa en la Segunda República Polaca , esos territorios se incorporaron a la RSS de Lituania y la RSS de Bielorrusia , a su vez una de las repúblicas soviéticas . Al mismo tiempo, a muchos polacos de Kresy se les permitió abandonar la Unión Soviética, y en su mayoría fueron transferidos al oeste a los Territorios Recuperados , y la minoría polaca en Lituania (o RSS de Lituania) también se redujo significativamente. [13] [6] La minoría polaca restante en Lituania quedó sujeta a políticas de lituanización y sovietización . [6] Bajo la mirada de la Unión Soviética, los diversos grupos étnicos del Bloque del Este debían cooperar pacíficamente. Para evitar la creación o recreación de alianzas históricas que pudieran debilitar el régimen soviético, la política soviética apuntaba a minimizar el papel de los lazos históricos entre esas naciones, y hubo pocos contactos de alguna importancia entre Polonia y Lituania durante ese período. [6]

Tiempos modernos

Los líderes polaco y lituano Donald Tusk y Andrius Kubilius en Varsovia , 2009
El primer ministro polaco Mateusz Morawiecki y la primera ministra lituana Ingrida Šimonytė en el KPRM en 2021

La caída del comunismo en los años entre 1989 y 1991 condujo a un restablecimiento formal de las relaciones entre los estados polaco y lituano. Polonia apoyó firmemente la independencia de Lituania y se convirtió en uno de los primeros países en reconocer a Lituania independiente (el 26 de agosto de 1991). [6] [14] A pesar de eso, hubo una crisis relativa a principios de la década de 1990, debido al supuesto maltrato lituano a su minoría polaca y las preocupaciones lituanas de que Polonia intentara nuevamente poner a Lituania bajo su esfera de influencia, o incluso emitir reclamos territoriales. [6] [14] Después de unos años, la situación se normalizó y las relaciones mejoraron. [15] El 28 de septiembre de 1992, los ministros de asuntos exteriores de ambas naciones firmaron una declaración de amistad y relaciones de vecindad y una convención consular, rechazando cualquier reclamo territorial y prometiendo respetar los derechos de sus minorías correspondientes. [14] El 26 de abril de 1994, durante la reunión de presidentes de ambos países en Vilna, concluyeron el Tratado de Amistad mutua. [16] Desde entonces, ambos países se han unido a la OTAN (Polonia en 1999, Lituania en 2004, siendo Polonia un firme partidario de la adhesión de Lituania [15] ) y a la Unión Europea (ambos en 2004).

Sin embargo, a finales de los años 2000, los desacuerdos sobre la aplicación del Tratado de Amistad por parte de Lituania han agriado las relaciones y la cooperación en cuestiones energéticas. Las redes eléctricas de Polonia y Lituania están interconectadas [17], pero los gasoductos de los dos países sólo están conectados a través de un gasoducto controlado por Rusia. Las intenciones declaradas anteriormente se han estancado por la disputa sobre el Tratado de Amistad. [18] [19] [20] El presidente polaco Bronisław Komorowski, durante una visita a Lituania en febrero de 2011, expresó su preocupación por el deterioro de las relaciones y señaló que la plena aplicación del Tratado de Amistad debería permitir a los polacos en Lituania utilizar las formas originales de sus apellidos y acceder a la educación en polaco. [21] [22] En el caso C-391/09 – Runevič-Vardyn y Wardyn, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictaminó que la política lituana sobre apellidos se ajusta a la legislación de la UE. [23]

En 2019, el recién elegido presidente de Lituania, Gitanas Nausėda, realizó su primera visita oficial al extranjero exclusivamente a Varsovia , Polonia, donde se reunió con el presidente de Polonia, Andrzej Duda . [24] Invitado por Nausėda, Duda, su esposa, la primera dama de Polonia , Agata Kornhauser-Duda, y el Regimiento de la Guardia de Honor Representativa de las Fuerzas Armadas polacas participaron en el levantamiento de 1863-1864 contra los comandantes del gobierno zarista y participaron en el funeral de estado en Vilna el 22 de noviembre de 2019. [25] Durante su visita a Vilna, Duda destacó la importancia de la unidad de las naciones de Europa Central para su independencia. [26]

El 15 de julio de 2020, los lituanos colocaron una gran piedra con la inscripción Vytis cerca del lugar del monumento de Grunwald para conmemorar el 610.º aniversario de la batalla de Grunwald y celebrar la victoria conjunta de ambas naciones contra los caballeros teutónicos . La ceremonia de conmemoración de ese año estuvo marcada por la reunión de los presidentes lituano y polaco Gitanas Nausėda y Andrzej Duda . [27]

El 28 de julio de 2020, Polonia, Lituania y Ucrania firmaron un nuevo formato de colaboración internacional conocido como el « Triángulo de Lublin ». Fue firmado en la ciudad de Lublin , al este de Polonia, por los ministros de Asuntos Exteriores de Polonia, Lituania y Ucrania: Jacek Czaputowicz , Linas Linkevičius y Dmytro Kuleba respectivamente. La cooperación no solo se referirá a cuestiones de defensa, sino que también implicará el fortalecimiento de la cooperación económica, el comercio y el turismo entre los tres países. Una declaración conjunta sobre la creación del triángulo de Lublin destacó la importancia de intensificar la cooperación entre la UE , la OTAN y la Asociación Oriental y prestar especial atención al desarrollo de la Iniciativa de los Tres Mares . [28]

El 17 de septiembre de 2021, los primeros ministros de Polonia y Lituania, Mateusz Morawiecki e Ingrida Šimonytė, firmaron un acuerdo de cooperación bilateral tras asistir a una reunión intergubernamental en Varsovia. El primer ministro polaco afirmó que "se trata de un paso más hacia el estrechamiento de los vínculos económicos, comerciales, empresariales y de inversión" entre Polonia y Lituania, lo que es muy importante teniendo en cuenta los actuales desafíos geopolíticos a los que se enfrentan ambas naciones. Las conversaciones también abarcaron ámbitos clave como la energía, el clima, la cultura, la ciencia y la educación. [29]

El 26 de noviembre de 2022, los primeros ministros de Polonia, Lituania y Ucrania celebraron en Kiev una reunión en el marco del Triángulo de Lublin. En una declaración conjunta, los dirigentes destacaron el papel del Triángulo de Lublin en la "consolidación del apoyo internacional a Ucrania para contrarrestar la agresión armada de Rusia ", "confirmaron su disposición a seguir cooperando activamente para restablecer la integridad territorial y la soberanía de Ucrania dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas", "condenaron los crímenes de guerra sistémicos cometidos por las fuerzas rusas en las regiones de Ucrania" y "confirmaron la importancia de la cooperación trilateral en ámbitos como la cooperación militar y de defensa utilizando el potencial de la OTAN y la UE ". [30]

Diáspora

Según datos del censo de 2011, en Lituania vivían 200.317 polacos [31] y en Polonia 7.863 lituanos . [32]

unión Europea

Ambos países se convirtieron en miembros de la Unión Europea en 2004.

Misiones diplomáticas

Véase también

Referencias

  1. (en polaco) Informacje o Polsce – informacje ogólne Archivado el 25 de junio de 2009 en Wayback Machine . La página proporciona la Enciclopedia PWN polaca como referencia.
  2. ^ Kronika zamkowa. Arx Regia, Ośrodek Wydawniczy Zamku Królewskiego w Warszawie. 2007. pág. 36.
  3. ^ por Frank N. Magill (12 de noviembre de 2012). La Edad Media: Diccionario de biografías del mundo. Routledge. pág. 209. ISBN 978-1-136-59313-0.
  4. ^ Saulius A. Suziedelis (7 de febrero de 2011). Diccionario histórico de Lituania. Scarecrow Press. pág. 334. ISBN 978-0-8108-7536-4.
  5. ^ Loreta Daukšytė (2010). Las fronteras de Lituania: la historia de un milenio. "Baltų lankų" leidyba. pag. 12.ISBN 978-9955-23-346-6.
  6. ^ abcdefghijkl Stephen R. Burant y Voytek Zubek, Los viejos recuerdos y las nuevas realidades de Europa del Este: la resurrección de la Unión Polaca-Lituana , East European Politics and Societies 1993; 7; 370, en línea
  7. ^ abcde Michael Brecher, Jonathan Wilkenfeld, Un estudio sobre la crisis , University of Michigan Press, 1997, ISBN 0-472-10806-9 , Google Print, págs. 252-255 
  8. ^ Lesčius, Vytautas (2003). "Lietuvos ir Lenkijos krainis konfliktas del Seinu krasto 1919 metais" (PDF) . En Gintautas Surgailis; Algirdas Ažubalis; Grzegorz Błaszczyk; Pranas Jankauskas; Eriks Jekabsons; Waldemar Rezmer; et al. (eds.). Karo archyvás XVIII . Vilna: Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija. págs. 188-189. ISSN  1392-6489.
  9. ^ A. Srebrakowski, Sejm Wileński 1922 roku. Idea i jej realizacja, Wrocław 1993,A. Srebrakowski, Konflik polsko_litewski na tle wydarzeń roku 1920
  10. ^ Fearon, James D.; Laitin, David D. (2006). "Lituania" (PDF) . Stanford University. p. 4. Consultado el 18 de junio de 2007. Los nacionalistas lituanos se sintieron ofendidos por las demandas de los polacos de una mayor autonomía cultural (similar a la otorgada a la minoría judía), sosteniendo que la mayoría de los polacos de Lituania eran en realidad lituanos desarraigados que simplemente necesitaban ser re-lituanizados. Los resentimientos se exacerbaron cuando los polacos lituanos expresaron su deseo de "reunificar" el país con Polonia. Como resultado, el estado nacionalizador lituano tomó medidas para confiscar tierras de propiedad polaca. También restringió los servicios religiosos polacos [ ¿cómo? ] , las escuelas [ ¿cómo? ] , las publicaciones polacas [ ¿cómo? ] y los derechos de voto polacos [ ¿cómo? ] . En este período, la prensa se refería a menudo a los polacos como los "piojos de la nación".
  11. ^ ab Fearon, James D.; Laitin, David D. (2006). "Lituania" (PDF) . Stanford University. p. 4. Consultado el 18 de junio de 2007. Entre 1936 y 1939, se cerraron 266 escuelas lituanas en todo el territorio del antiguo territorio de Vilna. Allí se prohibieron las actividades de casi todas las organizaciones culturales lituanas. En las zonas controladas por Polonia, los resentimientos crecieron a medida que un nuevo asentamiento de veteranos del ejército polaco con vínculos económicos con Polonia trajo consigo una mayor polonización.
  12. ^ Dovile, Budryte (30 de septiembre de 2005). ¿Cómo domar el nacionalismo?. Ashgate Publishing, Ltd., págs. 188-189. ISBN 978-0-7546-4281-7.
  13. ^ A. Srebrakowski, Polacy w Litewskiej SRR 1944-1989, Toruń 2001, s. 73-103
  14. ^ abc Glenn E. Curtis (ed.), Relaciones exteriores polacas con las ex repúblicas soviéticas, Polonia: un estudio de país, Washington: Oficina de Publicaciones de la Biblioteca del Congreso, 1992
  15. ^ de Timothy Snyder (2004). La reconstrucción de las naciones: Polonia, Ucrania, Lituania, Bielorrusia, 1569-1999. Yale University Press. pp. 284-286. ISBN 978-0-300-10586-5. Recuperado el 17 de febrero de 2011 .
  16. ^ Alexandra Ashbourne (1999). Lituania: el renacimiento de una nación, 1991-1994. Lexington Books. pp. 87-100. ISBN 978-0-7391-0027-1. Recuperado el 17 de febrero de 2011 .
  17. ^ Las nuevas conexiones eléctricas entre Lituania, Polonia y Suecia crean el "Anillo Báltico"
  18. ^ Adam Mullett, La ley ortográfica perjudica las relaciones con Polonia, Baltic Reports, 9 de abril de 2010
  19. ^ EL, Polonia, Lituania y el egocentrismo nuclear (actualizado), blog Eastern Approaches, The Economist, 25 de octubre de 2010
  20. ^ Mala sangre: Lituania y Polonia parecen haber llegado a un punto muerto, The Economist, 20 de enero de 2011
  21. ^ Las disputas actuales no deben estropear las relaciones bilaterales, dice Komorowski, The News.pl, 17 de febrero de 2011
  22. ^ Plasseraud, Yves (1 de febrero de 2011). "Polonia-Lituania: un superviviente recupera las tensiones". Respecto al Sur del Este .
  23. ^ «Sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto C‑391/09». curia.europa.eu . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  24. ^ Radauskas, Gintaras. "G.Nausėda Varšuvoje pamatė visišką sutarimą su Lenkija, ES sankcijoms kaimynei nepritartų". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  25. ^ "Celebración de los tres estados: Vilnius acoge el funeral de estado de los comandantes del levantamiento de 1863-1864". DELFI . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  26. ^ "Duda en Vilnius: La unidad de las naciones centroeuropeas es una base necesaria para su libertad". DELFI . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  27. ^ "Lápida conmemorativa en memoria de la victoria lituano-polaca contra los cruzados teutónicos". LRT . 29 de mayo de 2020.
  28. ^ "Ucrania, Polonia y Lituania crean el "Triángulo de Lublin", que evoca recuerdos de la república del siglo XVII" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  29. ^ "Los primeros ministros de Polonia y Lituania firman un acuerdo de cooperación" . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  30. ^ "DECLARACIÓN CONJUNTA de los Primeros Ministros de Ucrania, la República de Lituania y la República de Polonia sobre los resultados de la reunión del Triángulo de Lublin". kmu.gov.ua . 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  31. ^ Breve resumen del censo de población de Lituania de 2011. Lietuvos statistikos departamentas. 2012. pág. 20.ISBN 978-9955-797-16-6.
  32. ^ Ludność. Stan i struktura demograficzno-społeczna – NSP 2011 (en polaco). GUS . 2013. pág. 260.ISBN 978-83-7027-521-1.

Enlaces externos