stringtranslate.com

Deportación y expulsión de los Estados Unidos

Patrulla Fronteriza de EE.UU. vigila la barrera entre EE.UU. y México
Patrulla Fronteriza de EE.UU. , barrera entre EE.UU. y México

La deportación y expulsión de los Estados Unidos ocurre cuando el gobierno estadounidense ordena a una persona que abandone el país. En el año fiscal 2014, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas realizó 315,943 deportaciones. [1] Los criterios para las deportaciones se establecen en 8 USC  § 1227.

En los 105 años transcurridos entre 1892 y 1997, Estados Unidos deportó a 2,1 millones de personas. [2] Entre 1993 y 2001, durante la presidencia de Bill Clinton , alrededor de 1.870.000 personas fueron deportadas. [3] Entre 2001 y 2008, durante la presidencia de George W. Bush , alrededor de 2,0 millones de personas fueron deportadas, mientras que entre 2009 y 2016, durante la presidencia de Barack Obama , alrededor de 3,2 millones de personas fueron deportadas. [4]

Historia

siglo 18

Las primeras deportaciones de Estados Unidos tuvieron lugar en 1794 por Massachusetts , tras una avalancha de inmigrantes irlandeses pobres a la costa este de Estados Unidos, en virtud de una ley de Massachusetts de 1794 que permitía tales deportaciones. [5]

Unos años más tarde, el Congreso de Estados Unidos aprobó las Leyes de Extranjería y Sedición de 1798 , en virtud de las cuales se concedían nuevos poderes para deportar a los no ciudadanos. Específicamente, la Ley de Enemigos Extranjeros permitió al gobierno de los EE. UU. deportar a cualquier hombre mayor de 14 años que provenga de una nación considerada enemiga durante la guerra. Además, la Ley de Amigos Extranjeros otorgó al presidente el poder de deportar a cualquier no ciudadano que fuera sospechoso de estar conspirando contra el gobierno de Estados Unidos. [6]

Siglo 19

La Ley de Exclusión China de 1882 fue la primera ley estadounidense que requirió la exclusión y deportación de un grupo racial en particular. A los inmigrantes chinos que ya se encontraban en el país solo se les permitía volver a ingresar al país si salían con certificaciones. [5] Además, fueron despojados del derecho a la ciudadanía estadounidense, mientras que permaneció la posibilidad de ser deportados. [7] Cuando la ley expiró, el Congreso aprobó la Ley Geary que extendió la Ley de Exclusión China por otros diez años y cambió las condiciones de vida de los inmigrantes chinos que viven en los EE.UU., ya que establecía que debían tener un certificado de residencia y podían ser deportados si no lo tuvieran. [7]

siglo 20

En 1919 y 1920, miles de inmigrantes fueron deportados cuando comenzaron a realizarse las redadas Palmer . Estas redadas ocurrieron bajo el Departamento de Justicia y fueron dirigidas por el Fiscal General A. Mitchell Palmer , quien estableció la División de Inteligencia General dentro de la Oficina Federal de Investigaciones . [8]

La Ley Nacional de Inmigración de 1924 reguló la inmigración en Estados Unidos y estableció una cuota para la concesión de visas. Según esta ley, sólo el 2% de los inmigrantes de una determinada nacionalidad recibieron visas, mientras que no se aplicaba a los inmigrantes de Asia. [9]

En la década de 1930, durante la Gran Depresión , entre 355.000 y 1,8 millones de mexicanos y mexicoamericanos fueron deportados o repatriados a México, de los cuales se estima que entre el 40 y el 60% eran ciudadanos estadounidenses, en su abrumadora mayoría niños. Esto se conoció como la Repatriación Mexicana . Algunas de las repatriaciones por parte de los gobiernos locales se realizaron en forma de redadas. Al menos 82.000 personas fueron deportadas formalmente por el gobierno entre 1929 y 1935. Las repatriaciones voluntarias fueron más comunes que las deportaciones. [10] [11]

La Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1952 creó preferencias para la inmigración a Estados Unidos basadas en los trabajadores calificados deseados y la reunificación familiar. Aparte de eso, también facilitó el proceso de deportación, ya que permitía multar y arrestar a las personas si vivían con un extranjero indocumentado o le alquilaban una casa. [12] El aumento de las deportaciones mexicanas continuó durante la Segunda Guerra Mundial , a través de un programa establecido por la colaboración del gobierno de Estados Unidos y el gobierno mexicano , conocido como el Programa Bracero . [5] Este programa permitió la inmigración legal a corto plazo de inmigrantes mexicanos a los Estados Unidos con el propósito de llenar el vacío de trabajadores agrícolas debido a la guerra. Junto con eso, una ola de inmigrantes mexicanos indocumentados también emigró a Estados Unidos en busca de estas oportunidades laborales. [5] Como resultado, el Fiscal General Herbert Brownell Jr. creó la Operación Espaldas Mojadas , que fue responsable de la deportación de alrededor de 300.000 inmigrantes mexicanos indocumentados. [13]

En 1996, la Ley Antiterrorista y Pena de Muerte Efectiva de 1996 creó un nuevo enfoque para la deportación de terroristas, según lo define la ley. [14] Lo hizo ampliando la lista de delitos cometidos que podrían conducir a la deportación de un inmigrante indocumentado. También otorgó al gobierno de Estados Unidos poder para deportar a los residentes permanentes que fueran condenados por un delito grave . [15] Además, la Ley de Reforma de Inmigración Ilegal y Responsabilidad de los Inmigrantes de 1996 [5] fortaleció el control fronterizo de Estados Unidos al establecer sanciones penales por cosas como el uso de visas falsas y permitió la deportación de inmigrantes indocumentados que cometieron un delito menor . [dieciséis]

Siglo 21

El 4 de junio de 2019, un gran grupo de inmigrantes indocumentados fueron detenidos por agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector Yuma en la frontera entre Estados Unidos y México.

El presidente George W. Bush firmó la Ley de Seguridad Nacional en 2002 [17] en virtud de la cual se creó el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos . Tras el establecimiento de este departamento, los procedimientos de aplicación de la ley se intensificaron con la creación de subconjuntos de organizaciones como la Oficina de Seguridad Fronteriza junto con la creación del programa de detención y expulsión. [18] Durante la presidencia de Barack Obama , más de 2,5 millones de inmigrantes indocumentados fueron deportados. [19] Obama se centró en la expulsión de criminales y aprobó una orden ejecutiva titulada Acción Diferida para los Llegados en la Infancia en 2012, proporcionando amnistía temporal de la deportación a inmigrantes indocumentados que emigraron a los Estados Unidos a una edad temprana. [20] Los fondos federales para la aplicación de la ley de inmigración en 2012 aumentaron a $18 mil millones, lo que permitió un inmenso aumento en la aplicación de la ley de inmigración ilegal y deportaciones. [20]

Durante la presidencia de Donald Trump, el número de inmigrantes indocumentados deportados disminuyó drásticamente. [21] Si bien bajo la presidencia de Trump, el Servicio de Control de Aduanas de Inmigración de EE. UU . ha llevado a cabo cientos de redadas en espacios de trabajo y ha enviado órdenes de deportación a familias, no están deportando a tantos inmigrantes como fueron deportados bajo la presidencia de Obama. En los primeros tres años de Obama en el cargo, alrededor de 1,18 millones de personas fueron deportadas, mientras que bajo Trump se produjeron alrededor de 800.000 deportaciones en sus tres años de presidencia. [21]

Críticas

La deportación y expulsión de Estados Unidos ha sido objeto de escrutinio, especialmente con las prácticas de detención y expulsión de personas de Estados Unidos.

Los abogados han criticado a ICE por trasladar a niños de los refugios a centros de detención de ICE. Los métodos de verificación de edad de ICE han demostrado ser fundamentalmente defectuosos al asignar edades a menores. ICE utiliza radiografías dentales de terceros molares para determinar si una persona detenida es menor o adulta, pero estas radiografías a menudo son defectuosas y las personas detenidas, ni sus defensores, dan su consentimiento para estas pruebas. [22] Una prueba de radiografía dental del tercer molar solo estima un rango de edad general, que regularmente cruza entre un adulto y un menor. Los efectos de estas pruebas radiográficas han llevado a la colocación extraviada de menores en centros de detención de inmigrantes para adultos y, en ocasiones, incluso a adultos en centros de detención de menores. This American Life produjo la historia de una mujer de 19 años que se pensaba que era víctima de trata de personas. Luego de intentar decirle a las autoridades de inmigración su edad real, le realizaron una prueba de radiografía dental que la categorizó como menor de edad. [23]

Además, los críticos han criticado el período de detención antes de la deportación mientras el caso de una persona detenida está en litigio. Los medios de comunicación descubrieron hasta 150 edificios, desde edificios gubernamentales hasta parques de oficinas, y 80 hospitales que funcionan como lugares de detención temporal para inmigrantes detenidos. Los críticos, sin embargo, se refieren habitualmente a estos lugares de detención como "sitios negros". [24]

Esto también ha sido criticado por su impacto económico y laboral. [25] [26] Muchas industrias agrícolas, especialmente las cosechas de fresas en California y Florida , se han beneficiado enormemente de los menores costos laborales. [25] [26] Véase también § Efectos económicos.

DeportadoLos miembros del servicio militar estadounidense lo critican como un ejemplo del abandono por parte de los militares de quienes defienden el país. [27]

Los 10 principales países de origen de deportados en EE.UU.

Casos judiciales

En 1893, los inmigrantes chinos desafiaron las leyes de deportación estadounidenses en el caso Fong Yue Ting contra Estados Unidos . La Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó que Estados Unidos, como nación soberana, podía deportar a inmigrantes indocumentados y que dichos inmigrantes no tenían derecho a una audiencia legal porque la deportación era un método para hacer cumplir políticas y no un castigo por un delito. [5] En Yamataya v. Fisher (1903), también conocido como el Caso de los Inmigrantes Japoneses , la Corte Suprema dictaminó que las decisiones de los funcionarios administrativos o ejecutivos que actuaban bajo sus poderes delegados constituían el debido proceso legal y no estaban sujetas a revisión judicial .

En el año fiscal 2013, el 83% de las órdenes de deportación provinieron de funcionarios de inmigración. [31] En 1904, activistas por la libertad de expresión intentaron defender a un inmigrante de Inglaterra llamado John Turner , que era un anarquista autoproclamado, en Turner v. Williams . Estos activistas no lo hicieron, ya que la Corte Suprema de Estados Unidos se negó a otorgar a los inmigrantes indocumentados el derecho a la libertad de expresión y defendió el poder del gobierno para deportar inmigrantes en el fallo de este tribunal. [5]

En abril de 2020, la Corte Suprema de Estados Unidos, en una decisión de 5 a 4 en Barton contra Barr , amplió la lista de delitos cometidos que podrían llevar a la deportación de inmigrantes, para incluir a aquellos que tienen tarjetas verdes . [32] La demanda fue presentada por el inmigrante jamaicano Andre Barton, quien intentó que se cancelara la orden de expulsión. [33]

Efectos económicos

Se teme que las deportaciones aumenten los costos de la mano de obra agrícola, especialmente en la producción de fresas de California y Florida . [26] [25] [34] Durante muchas décadas, el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) optaron por no aplicar ninguna medida significativa contra quienes trabajan en la agricultura , la hostelería o la construcción . [35] Como resultado de la intensificación de las redadas de deportación que comenzaron en 2018, las granjas en California especialmente tenían escasez de mano de obra. [36] Esto creó un vacío para otros trabajadores potenciales, y algunos de los que ingresaron a esta área laboral eran estudiantes de secundaria. [36] La mayoría de estos estudiantes abandonaron sus estudios para unirse a miembros de sus familias que ya estaban trabajando como trabajadores agrícolas. [36]

Algunos empleadores han declarado que sus trabajadores agrícolas no ciudadanos son trabajadores esenciales según lo define el Departamento de Seguridad Nacional . [37] Esperaban continuar trabajando ininterrumpidamente y prevenir acciones de deportación durante la pandemia. [37]

Específicamente en California, el Departamento de Relaciones Industriales del estado prohíbe a los empleadores amenazar a los trabajadores con la deportación del país. [38] Para los empleadores de la construcción, esto lo hace cumplir el Grupo de Trabajo de Aplicación del Trabajo del departamento. [38]

La deportación reduce los empleados disponibles de la industria hotelera del país , [39] lo que según los grupos de presión de la industria ha resultado en puestos de trabajo vacantes. [39] Los haitianos en Florida son empleados con especial frecuencia en la industria hotelera del estado. [40]

Gran parte de la industria de restaurantes de Estados Unidos emplea inmigrantes ilegales. [41] El proyecto Sanctuary Restaurants presiona a la industria de restaurantes de los Estados Unidos para obstruir la aplicación de la ley de inmigración contra sus empleados. [42]

La gran mayoría de los que están empleados y sujetos a deportación están en la construcción [43] o en la hostelería . [43] [44]

La reducción de las deportaciones de indios extranjeros después de décadas de aplicación más estricta de la ley en Estados Unidos y Canadá ha resultado en un rápido aumento del empleo indio en las industrias de atención médica, hotelería y tecnología. [45]

Los inmigrantes empleados en el mantenimiento de propiedades son otra proporción importante de quienes corren el riesgo de ser deportados. [44]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Informe de operaciones de aplicación y deportación de ICE del año fiscal 2017". www.ice.gov . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  2. ^ "¿Obama deportó a más personas que cualquier otro presidente?". Snopes.com . 20 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "Ted Cruz se equivoca mucho sobre las cifras de deportaciones de presidentes recientes". El Washington Post . 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  4. ^ "Obama deportó a un número récord de inmigrantes, a pesar de la afirmación de Trump". Noticias diarias de Nueva York . 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  5. ^ abcdefg "Deportación en los Estados Unidos | CIVICS: su fuente para la investigación de asuntos públicos". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  6. ^ "Leyes de extranjería y sedición". HISTORIA . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  7. ^ ab "Nuestros documentos - Ley de exclusión china (1882)". www.nuestrosdocumentos.gov . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  8. ^ "Palmer Raids | Historia, hechos y significado". Enciclopedia Británica . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  9. ^ "Hitos: 1921-1936 - Oficina del Historiador". historia.state.gov . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  10. ^ Gratton, Brian; Comerciante, Emily (diciembre de 2013). "Inmigración, repatriación y deportación: la población de origen mexicano en Estados Unidos, 1920-1950" (PDF) . vol. 47, núm. 4. La revisión de la migración internacional. págs. 944–975.
  11. ^ Pequeña, Becky (12 de julio de 2019). "Estados Unidos deportó a un millón de sus propios ciudadanos a México durante la Gran Depresión". HISTORIA . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  12. ^ "Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1952". Inmigración a los Estados Unidos . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  13. ^ "Operación Espalda Mojada | Campaña de aplicación de la ley de inmigración de Estados Unidos". Enciclopedia Británica . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  14. ^ Stephens, Robert W. (2012), "Ley contra el terrorismo y la pena de muerte efectiva de 1996 (EE. UU.)", en Loue, Sana; Sajatovic, Martha (eds.), Enciclopedia de salud de los inmigrantes , Springer, págs. 207–208, doi :10.1007/978-1-4419-5659-0_44, ISBN 978-1-4419-5659-0
  15. ^ Dole, Robert J. (24 de abril de 1996). "S.735 - 104º Congreso (1995-1996): Ley antiterrorista y pena de muerte efectiva de 1996". www.congreso.gov . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  16. ^ "Ley de reforma de la inmigración ilegal y responsabilidad de la inmigración". LII / Instituto de Información Jurídica . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  17. ^ "Ley de seguridad nacional | Estados Unidos [2002]". Enciclopedia Británica . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  18. ^ "AILA - Resumen sección por sección de la Ley de seguridad nacional de 2002". www.aila.org . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  19. ^ "Obama ha deportado a más personas que cualquier otro presidente". ABC Noticias . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  20. ^ ab Bolter, Muzaffar Chishti, Sarah Pierce Muzaffar Chishti, Sarah Pierce y Jessica (25 de enero de 2017). "El historial de Obama en materia de deportaciones: ¿deportador en jefe o no?". políticademigración.org . Consultado el 26 de abril de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ^ ab Budryk, Zack (18 de noviembre de 2019). "Las deportaciones bajo la administración Trump son menores que las de Obama: informe". La colina . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  22. ^ Stevens, Jacqueline (12 de julio de 2019). "Estados sin naciones: evaluaciones de edad para niños no acompañados: hechos, políticas y lógica alternativos". Estados sin Naciones . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  23. ^ "Mi muy infeliz cumpleaños". Esta vida americana . 2019-07-13 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  24. ^ Najmabadi, Shannon (29 de agosto de 2018). "En todo el país, sótanos, oficinas y hoteles acogen a corto plazo a personas bajo custodia de ICE". El Tribuna de Texas . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  25. ^ abc Cintrón, Verónica (10 de mayo de 2017). "Inmigración en Estados Unidos: esperanza y miedo en los campos de fresas de Florida". Noticias del espectro NY1 . Nueva York . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  26. ^ abc Nickelsburg, Jerry (20 de noviembre de 2017). "Campos de fresas para siempre, a menos que interfiera la política de inmigración". Tribuna de Chicago . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Zamudio, María (2019). WBEZ / Centro Pulitzer https://www.npr.org/local/309/2019/06/21/733371297/deported-us-veterans-feel-abandoned-by-the-country-they-defended. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  28. ^ "Infografía: Las nacionalidades deportadas de Estados Unidos en 2018". Infografías de Statista . 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  29. ^ "Informe de operaciones de aplicación y deportación de ICE del año fiscal 2014". www.ice.gov . Archivado desde el original el 9 de abril de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  30. ^ "Inicio". Departamento de Seguridad Nacional . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  31. ^ https://www.aclu.org/files/assets/120214-expeditedremoval_0.pdf [ URL básica PDF ]
  32. ^ "La Corte Suprema dictamina que los inmigrantes con tarjeta verde están sujetos a deportación". Examinador de Washington . 2020-04-23 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  33. ^ "Barton contra Barr". Oyez . Facultad de Derecho de Chicago-Kent . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  34. ^ Wu, Feng; Guan, Zhengfei; Whitaker, Vance (3 de abril de 2018). "Los productores de fresas de Florida necesitan un mayor rendimiento temprano para mejorar la rentabilidad". EDIS . Bibliotecas George A Smathers de la Universidad de Florida . 2018 (2). doi : 10.32473/edis-fe1032-2017 . ISSN  2576-0009.
  35. ^ Hanson, Gordon H. (2006). «Migración ilegal de México a Estados Unidos» (PDF) . Revista de Literatura Económica . Asociación Económica Estadounidense . 44 (4): 869–924. doi :10.1257/jel.44.4.869. ISSN  0022-0515. S2CID  145485291.
  36. ^ abcMeiners, Joan (2022). "El cambio climático podría hacer subir los precios de los productos agrícolas, ralentizando la lucha por la justicia alimentaria". Ambiente. República de Arizona .
  37. ^ ab Jordania, Miriam; Dickerson, Caitlin (2 de abril de 2020). "Los trabajadores agrícolas, en su mayoría indocumentados, se vuelven 'esenciales' durante la pandemia". New York Times .
  38. ^ ab "Proteja su empresa: evite sanciones: construcción" (PDF) . Grupo de Trabajo de Aplicación del Cumplimiento Laboral (LETF) del Departamento de Relaciones Industriales de California . 2022.
  39. ^ ab "Líderes de la industria hotelera en carta al presidente Biden y al Congreso: la supervivencia empresarial depende de la aprobación de la reforma migratoria". Coalición Estadounidense de Inmigración Empresarial . 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  40. ^ "Con la deportación en ciernes, los trabajadores haitianos destacan su papel en la industria turística de Florida". Mercado de radio pública de Minnesota . 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Kershaw, Sarah (2010). "La represión contra la inmigración llega a la cocina". Los New York Times . San Diego , California, Estados Unidos.
  42. ^ Ralph, Talía (2017). "Cómo los restaurantes contratan trabajadores indocumentados". Comensal . Medios Vox . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  43. ^ ab Koscinski, Kiley (2022). "El tribunal de inmigración de Pittsburgh se está cerrando y sus defensores dicen que eso provocará más deportaciones". Tribunales y Justicia. 90.5 WESA (FM) .
  44. ^ abHoeppner , Katie; MacLean, Emi (2022). "El gobierno de Estados Unidos les dio protección. Ahora puede quitársela". Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU).
  45. ^ Bajaj, Nitin (2022). "Los indios se están apoderando de las empresas estadounidenses y los despidos tecnológicos no los detendrán. He aquí por qué debería creer en las exageraciones". Revista Fortuna . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .