stringtranslate.com

Conquista holandesa de las islas Banda

La conquista holandesa de las islas Banda fue un proceso de conquista militar que se llevó a cabo entre 1609 y 1621 por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales de las islas Banda . Los holandeses, que habían impuesto un monopolio sobre la muy lucrativa producción de nuez moscada de las islas, se mostraron impacientes con la resistencia de los bandaneses a las demandas holandesas de que los bandaneses vendieran solo a ellos. Las negociaciones fracasaron después de que los ancianos de la aldea bandaneses engañaran y asesinaran al representante holandés Pieter Willemsz Verhoeff . Bajo el mando de Jan Pieterszoon Coen, los holandeses recurrieron a una conquista forzosa de las islas, que quedaron gravemente despobladas como resultado de las masacres de Coen, las deportaciones forzadas y la hambruna y las enfermedades resultantes.

La Compañía Holandesa de las Indias Orientales, fundada en 1602 como una fusión de 12 voorcompagnies , tenía amplios intereses financieros en el sudeste asiático marítimo , fuente de especias muy rentables que tenían una gran demanda en Europa. Una expedición holandesa ya había entrado en contacto con las islas en 1599, firmando varios contratos con los jefes bandaneses. La rentabilidad de las especias se vio incrementada por el hecho de que no crecían en ningún otro lugar de la Tierra, lo que las hacía extremadamente valiosas para quien las controlara. Cuando los holandeses intentaron formar un monopolio sobre las especias y prohibir a los bandaneses venderlas a cualquier otro grupo, se resistieron y los holandeses decidieron conquistar las islas por la fuerza. Con la ayuda de mercenarios japoneses , los holandeses lanzaron varias expediciones militares contra los bandaneses.

La conquista culminó con la masacre de Banda, en la que los holandeses mataron a 2.800 bandaneses y esclavizaron a 1.700. Junto con el hambre y las luchas constantes, los bandaneses sintieron que no podían seguir resistiendo a los holandeses y negociaron una rendición en 1621. Jan Pieterszoon Coen , el funcionario a cargo de la lucha, expulsó a los 1.000 bandaneses restantes a Batavia . Una vez terminada la resistencia bandanese, los holandeses aseguraron su valioso monopolio sobre el comercio de especias .

Fondo

La primera expedición holandesa para explorar las islas Banda, así como Banten , Ternate y Ambon , fue lanzada por una voorcompagnie el 1 de mayo de 1598. Una flota comandada por Jacob Corneliszoon van Neck , Jacob van Heemskerck y Wybrand van Warwijck zarpó y estableció contacto con los habitantes de las islas Banda en 1599. Heemskerck firmó varios contratos con los jefes de Banda y construyó un puesto avanzado de comercio de especias. [4] Se descubrió que las islas volcánicas de Banda eran únicas debido a la disponibilidad de nuez moscada y macis , que no crecían en ningún otro lugar del mundo y, por lo tanto, tenían un valor comercial extremo. [1]

Comercio temprano y conflictos

Batalla de Banda Neira

Fuerte Nassau en Banda Neira en 1646.

La Compañía Holandesa de las Indias Orientales (conocida por su acrónimo en holandés, VOC) fue fundada el 20 de marzo de 1602 como una fusión de las doce voorcompagnieën , con el derecho exclusivo a toda la navegación y comercio holandés en Asia y las Indias Orientales, incluido el derecho a concluir tratados, declarar y hacer la guerra, y establecer fortalezas y puestos comerciales. [5] A principios de abril de 1609, una flota holandesa comandada por Pieter Willemsz. Verhoeff llegó a Banda Neira y quería forzar el establecimiento de una fortaleza. Los bandaneses preferían el libre comercio para poder enfrentar a los comerciantes de los diversos países europeos entre sí y vender sus productos al mejor postor. [6] Sin embargo, los holandeses buscaron establecer un monopolio sobre el comercio de especias para que los bandaneses pudieran vender sus productos solo a los holandeses. [1] Las negociaciones fueron arduas y, en un momento dado, a finales de mayo de 1609, los jefes atrajeron a Verhoeff y a otros dos comandantes que habían dejado su flota para negociar en la playa, hacia el bosque para tenderles una emboscada y matarlos. [1] Su guardia también fue masacrada por los bandaneses, por lo que murieron un total de 46 holandeses. [7] En represalia, los soldados holandeses saquearon varias aldeas bandaneses y destruyeron sus barcos. [1] En agosto, se firmó una paz favorable a los holandeses: los bandaneses reconocieron la autoridad y el monopolio holandeses sobre el comercio de especias. [1] Ese mismo año, se construyó Fort Nassau en Banda Neira para controlar el comercio de nuez moscada. [8] [9]

Expediciones contra Lontor, Run y ​​Ai

Piet Hein reemplazó a Verhoeff como comandante de la flota. Tras terminar de construir Fort Nassau, la flota navegó hacia el norte hasta Ternate , cuyo sultán permitió a los holandeses reconstruir una antigua fortaleza malaya dañada que pasó a llamarse Fort Oranje en 1609. [1] Esta se convirtió en la capital de facto de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales hasta que se fundó Batavia (actual Yakarta ) en Java en 1619. Los holandeses se vieron involucrados en una breve guerra entre Ternate y el cercano reino insular de Tidore . [1] En marzo de 1610, Hein llegó a Ambon y, después de largas pero finalmente exitosas negociaciones comerciales sobre una gran compra de clavo con los amboneses desde marzo hasta noviembre de 1610, [1] llevó a cabo dos expediciones militares punitivas a principios de 1611 contra las islas bandanesas de Lontor (también conocidas como Lontar o Banda Besar) y Pulo Run . [1] Posteriormente, se le encargó construir el Fuerte Bélgica en Banda Neira, que se convirtió en la tercera fortaleza holandesa en las Islas Banda. [1] Sin embargo, un ataque holandés en 1610 a la isla de Ai resultó ser un fracaso. [7]

Conquista de Ai

Los bandaneses se sintieron ofendidos por la obligación impuesta por la violencia de comerciar exclusivamente con los holandeses. Violaron su tratado con los holandeses al comerciar con los ingleses (que ofrecían mejores precios) y con comerciantes malayos, javaneses y makasareses (que vendían las especias a los portugueses). [10] No dispuestos a aceptar este obstáculo a sus intereses comerciales por más tiempo, el órgano de gobierno de la VOC, Heeren XVII , concluyó en 1614 que era necesario conquistar todo el archipiélago bandanés, incluso si eso significaba la destrucción de la población nativa y una pesada carga para las finanzas de la Compañía. [7] Con ese fin, el gobernador general Gerard Reynst llevó un ejército a Banda Neira el 21 de marzo de 1615, y luego lanzó una expedición punitiva contra la isla de Ai (o Pulu Ay) el 14 de mayo de 1615. Las fortalezas de los nativos fueron inicialmente atacadas con éxito, pero las tropas holandesas recurrieron al saqueo demasiado pronto. [10] Los ingleses, que se habían retirado a Run, se reagruparon y lanzaron un contraataque sorpresa esa misma noche en el que lograron matar a 200 holandeses. [11] Reynst decidió retirarse de Ai, con la intención de conquistar la isla más tarde y evitando primero que los ingleses obtuvieran clavo en Ambon, pero murió de enfermedad en diciembre de 1615. [10]

Mientras tanto, los bandaneses pidieron a los ingleses protección contra posibles represalias holandesas, enviando un emisario a la fábrica inglesa en Banten con una carta que incluía las siguientes declaraciones:

Por lo tanto, todos deseamos llegar a un acuerdo con el rey de Inglaterra, porque ahora los holandeses practican por todos los medios posibles la conquista de nuestro país y la destrucción de nuestra religión, por lo que todos nosotros, los de las islas de Banda, odiamos profundamente la vista de estos holandeses, hijos de puta, porque se exceden en mentiras y villanía y desean dominar el país de todos los hombres por medio de la traición... Que si el Rey de Inglaterra, por su amor hacia nosotros, se ocupa de nuestro país y nuestra religión y nos ayuda con pólvora de artillería y perdigones y nos ayuda a recuperar el castillo de Nera, con lo que podremos hacer la guerra contra los holandeses, con la ayuda de Dios, todas las especias que nuestra tierra produzca, las venderemos únicamente al Rey de Inglaterra. [11]

En abril de 1616, Jan Dirkszoon Lam se llevó consigo a 263 hombres y, a pesar de una feroz resistencia, logró conquistar Ai. Lam decidió dar ejemplo con la isla, matando a todos los nativos que se resistieran, mientras que otros 400 nativos (entre los que había muchas mujeres y niños) se ahogaron mientras intentaban huir a la cercana isla de Run, controlada por los ingleses, en el oeste. [7] [12] Esto obligó a los orang kaya de las otras islas de Banda a firmar una vez más contratos favorables a los holandeses. Lam ordenó la construcción de Fort der Wrake (llamado Fort Revenge por los ingleses) en Ai para enfatizar la brutal venganza que los bandaneses deberían esperar sufrir si rompían los acuerdos comerciales con los holandeses. Sin embargo, incluso estas acciones resultaron insuficientes para permitir que los holandeses formaran un monopolio sobre el comercio de nuez moscada y macis. [12] Aunque inicialmente se sintieron intimidados, los lontoreses pronto reanudaron el comercio con antiguos socios comerciales, incluidos los ingleses, que se habían establecido en las islas de Run y ​​Nailaka. [7]

Asedio de Run

Las islas de Run y ​​Nailika, vistas desde el este en 2006

El 25 de diciembre de 1616, el comerciante y aventurero inglés Nathaniel Courthope desembarcó en la isla de Run con 39 hombres y construyó una fortaleza en ella. Convenció a los habitantes de firmar un contrato en el que se comprometían a aceptar al rey Jaime I como soberano de la isla y a proporcionar nuez moscada a los ingleses. Los holandeses procedieron a sitiar la fortaleza inglesa, que con la ayuda de los nativos logró resistirlos durante más de cuatro años, y la fortaleza finalmente cayó en manos de los holandeses después de que Courthope muriera en una escaramuza, lo que provocó que los ingleses abandonaran la isla. [13] [11] Finalmente en posesión de Run, los holandeses procedieron a matar o esclavizar a todos los hombres adultos, exiliar a las mujeres y los niños y talar todos los árboles de nuez moscada de la isla para que fueran inútiles si los ingleses intentaban restablecer el comercio en la isla. [11] [2] Los holandeses permitieron que algo de ganado deambulara libremente por Run, con el fin de proporcionar alimentos a las otras islas. [14] No fue hasta 1638 que los ingleses intentaron visitar Run nuevamente, después de lo cual los funcionarios holandeses visitaron anualmente la isla para verificar si se habían restablecido en secreto hasta que los ingleses renunciaron formalmente a todos los reclamos sobre las Islas Banda en 1667. [14]

Conflictos anglo-holandeses

Mientras se desarrollaba el asedio de Run, las tensiones entre la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y la Compañía Inglesa de las Indias Orientales aumentaron y estallaron en una guerra naval abierta en 1618. El nuevo gobernador general de la VOC, Jan Pieterszoon Coen, escribió una carta, ahora conocida como la Apelación de Coen, al Heeren XVII el 29 de septiembre de 1618, solicitando más soldados, dinero, barcos y otras necesidades para hacer la guerra contra los bandaneses y los ingleses. Siendo un calvinista piadoso , trató de persuadir a sus superiores de que sería una buena inversión de la que no se arrepentirían, porque el dios cristiano los apoyaría y les traería la victoria, a pesar de los reveses anteriores: "No desesperéis, no perdonéis a vuestros enemigos, no hay nada en el mundo que pueda obstaculizarnos o dañarnos, porque Dios está con nosotros, y no saquéis conclusiones de los fracasos anteriores, porque allí, en las Indias, se puede lograr algo grandioso". [15]

Los holandeses lograron apoderarse de once barcos ingleses, algunos de los cuales transportaban cargamentos de plata, mientras que los ingleses capturaron solo un barco holandés. Sin embargo, esta guerra no oficial fue inoportuna para los gobiernos de Europa, quienes en 1619 concluyeron la paz y un Tratado de Defensa entre la República Holandesa e Inglaterra, ya que priorizaban una alianza protestante contra la España católica y Portugal ante el fin de la Tregua de los Doce Años . El Heeren XVII ordenó a Coen cesar las hostilidades y cooperar con los ingleses, quienes recibirían un tercio de todas las especias de las Islas de las Especias y los holandeses los otros dos tercios. [11] Coen estaba furioso con las instrucciones cuando las recibió, ya que buscaba expulsar a los ingleses de toda la región para formar un monopolio sobre el comercio de especias, como escribió a sus superiores en una carta:

Reconozco que las acciones del amo no tienen que ver con el sirviente... Pero, bajo corrección, Sus Señorías se han apresurado demasiado. Los ingleses tienen una deuda de gratitud con ustedes, porque después de haber trabajado para salir de las Indias, Sus Señorías las han devuelto de inmediato... Es incomprensible que se les permita a los ingleses un tercio del clavo, la nuez moscada y la macis, ya que no pueden reclamar un solo grano de arena en las Molucas, Amboyna o Banda. [11] [nota 1]

Masacre de Banda

Un retrato de Jan Pieterszoon Coen .

Considerando que la resistencia de los bandaneses a los intentos holandeses de establecer su supremacía comercial en el archipiélago debía ser aplastada de una vez por todas, Coen escribió una carta al Heeren XVII el 26 de octubre de 1620, en la que afirmaba: «Para abordar adecuadamente este asunto, es necesario subyugar una vez más a Banda y poblarla con otra gente». [17] Tal como se propuso, el Heeren XVII le ordenó subyugar a los bandaneses y expulsar a sus líderes de la tierra. [11]

Invasión

La flota holandesa zarpó de Batavia a finales de 1620. [2] Primero llegó a Ambon, donde se unió a refuerzos en forma de soldados y barcos antes de continuar hacia Banda. [11] La flota estaba compuesta por 19 barcos, 1.655 soldados holandeses y 286 mercenarios japoneses, y estaba dirigida personalmente por el propio Coen. [2] El 21 de febrero de 1621, la flota llegó a Fort Nassau , donde fue reforzada por la guarnición de 250 hombres del fuerte y 36 barcos nativos. [18]

Después de intentar sin éxito reclutar ingleses de las cercanas Run y ​​Ai, Coen comenzó a enviar exploradores a la costa de Lontor , la principal isla de Bandanese. El reconocimiento duró dos días, durante los cuales algunos barcos fueron atacados con cañones por los defensores de Bandanese. Los exploradores encontraron posiciones fortificadas a lo largo de la costa sur y en las colinas y no lograron encontrar una posible cabeza de playa. El 7 de marzo, un grupo de exploración holandés desembarcó en la isla, pero fue rechazado después de sufrir un hombre muerto y cuatro heridos. [19]

El 11 de marzo, Coen ordenó una ofensiva total. Dividió sus fuerzas en varios grupos, que atacaron diferentes puntos de la isla. Los holandeses capturaron rápidamente bastiones clave y, al final del día, las tierras bajas del norte y los promontorios del sur de la isla. Los defensores y la población local huyeron a las colinas que formaban el centro de la isla, mientras las fuerzas holandesas los perseguían de cerca. A fines del 12 de marzo, los holandeses ocuparon toda la isla, sufriendo 6 muertos y 27 heridos. [20]

Paz temporal

Tras el éxito inicial holandés, la clase alta de Lontor (los orang kaya ) buscó la paz. Ofrecieron regalos a Coen y aceptaron todas las demandas holandesas. Acordaron entregar sus armas, destruir sus fortificaciones y liberar a los rehenes que habían capturado. Aceptaron la soberanía de la VOC y la construcción de varias fortalezas holandesas en la isla, prometieron pagar una parte de su cosecha de especias y vender el resto exclusivamente a los holandeses a un precio fijo. A cambio, los holandeses acordaron dar a los nativos libertad personal, autonomía y el derecho a seguir practicando el Islam. [21] [2] [17]

Reanudación de hostilidades y masacre

Cuando se llegó a un acuerdo de paz entre los orang kaya y los holandeses, la mayoría de los isleños huyeron a las montañas y comenzaron a participar en escaramuzas con los holandeses. Coen respondió arrasando aldeas y obligando a sus habitantes a trabajar para los holandeses. [21]

El 21 de abril, mediante torturas, los holandeses consiguieron que los orang kaya confesaran que habían conspirado contra ellos. [22] Coen capturó al menos a 789 orang kaya junto con sus familiares y los deportó a Batavia, donde muchos fueron esclavizados. [3] [2] Acusados ​​de violar el tratado y de conspirar contra los holandeses, 24 orang kaya fueron condenados a muerte y decapitados por mercenarios japoneses el 8 de mayo. [17] Sin embargo, las ejecuciones no sofocaron la resistencia nativa, [17] por lo que Coen ordenó a sus tropas que arrasaran la isla y destruyeran sus aldeas para obligar a la población a rendirse. [3] Durante los meses siguientes, los holandeses y los nativos se enzarzaron en una lucha feroz. Al presenciar la destrucción causada por los holandeses, muchos nativos optaron por morir de hambre o por saltar de los acantilados en lugar de rendirse. [2]

Secuelas

Extracto de un mapa holandés de Banda de 1753, con una nota en francés: "Es en estas islas donde crece la nuez moscada".

Según Coen, "unos 2.500" habitantes murieron "de hambre y miseria o por la espada", "un buen grupo de mujeres y niños" fueron capturados, y no más de 300 escaparon. [3] Hans Straver concluyó que la población lontoresa habría sido de alrededor de 4.500 a 5.000 personas, de las cuales entre 50 y 100 murieron durante los combates, 1.700 de las cuales fueron esclavizadas y 2.500 de las cuales murieron debido al hambre y la enfermedad, mientras que un número desconocido de nativos saltaron a la muerte desde los acantilados; varios cientos escaparon a islas cercanas como las islas Kei y el este de Seram , sus socios comerciales regionales, que dieron la bienvenida a los supervivientes. [17]

Después de la campaña, los holandeses controlaban prácticamente todas las islas Banda. Los ingleses ya habían abandonado Run y ​​tenían una presencia intermitente en Nailaka. Al firmar el Tratado de Breda de 1667 , los ingleses renunciaron formalmente a su derecho sobre las islas. [14] Las islas quedaron gravemente despobladas como resultado de la campaña. Los historiadores estadounidenses Vincent Loth y Charles Corn estimaron que la población total de las islas Banda antes de la conquista había sido de alrededor de 15.000 personas, de las cuales solo 1.000 sobrevivieron a la conquista, incluidos los que vivían o huyeron a las islas controladas por los ingleses de Ai y Run. [3] [2] Peter Lape estimó que el 90% de la población fue asesinada, esclavizada o deportada durante la conquista. [23]

Para mantener la productividad del archipiélago, los holandeses repoblaron las islas, principalmente con esclavos tomados de las Indias Orientales Holandesas , India y China , trabajando bajo el mando de los plantadores holandeses ( perkeniers ). [24] Los nativos originales también fueron esclavizados y se les ordenó enseñar a los recién llegados sobre la producción de nuez moscada y macis. [25] El tratamiento de los esclavos fue severo: la población nativa de Bandanese se redujo a 100 en 1681, y se importaron 200 esclavos anualmente para mantener la población esclava en un total de 4.000. [25] Aunque los holandeses no consideraban la cristianización de sus esclavos como una prioridad, obligaron a todos los europeos en las Islas Banda a convertirse y adherirse a la Iglesia Reformada Holandesa (una forma de cristianismo calvinista ), mientras que el catolicismo (introducido por los jesuitas portugueses en el siglo XVI) fue prohibido y todos los católicos se convirtieron a la fuerza . A la población esclava (que consistía en nativos sobrevivientes y esclavos importados) se le permitió practicar el Islam o religiones animistas , pero también se la alentó y a veces se la coaccionó por la fuerza a unirse a la Iglesia Reformada. [26]

Notas al pie

  1. ^ Esta es una traducción selectiva al inglés realizada por Ian Burnet (2013) de la carta que Coen escribió el 11 de mayo de 1620 desde Fort Batavia al Heeren XVII (dirigida a U Ed. , que significa "Ustedes, nobles"). La traducción de Burnet está compuesta a partir del siguiente fragmento: 'Lachen d'Engelsen tot danckbaerheyt, soo is den arbeyt niet verlooren. Grooten danck zyn zy U Ed. schuldich, want hadden haer selven met recht uyt Indien geholpen en de Heeren hebben hun daer weder midden in geseth. Meenen zy 't recht en wel, 'tsal wel wesen, maer wederom quaet willende hebt ghylieden, is het te duchten, 't serpent in den boesem geseth. Wy bekennen, dat het den knecht niet en roert, wat de meester doet, maer evenwel doet ons het gemeen gebreck, gelyck de zotten, spreecken, niet om dese vereeninge te bestraffen, want ons kennelyck is, hoeveele de staet der Vereenichde Nederlanden ten hoochsten aen de goede vrientschap, correspondtie en vereeninge van de Croone van Engelandt gelegen is; maer U Ed. zyn, onder correctie, al te haestich geweest, ende waeromme d'Engelsen een derde van de nagelen, noten en foelye vergunt is, connen niet wel begrypen; niet één sandeken van het strandt hadden zy in de Molluccos, Amboyna, noch Banda te pretenderen.' [16] Una traducción completa al inglés moderno del original dice aproximadamente: "Los ingleses se ríen de gratitud, porque ahora sus esfuerzos no han sido en vano. Les deben a ustedes, los nobles, un gran agradecimiento, porque acaban de salir airosos de la situación". Indias, pero los Heeren los han vuelto a colocar en medio de todo. Si tienen buenas intenciones, todo irá bien, pero si están dispuestos a hacer el mal otra vez, es de temer que la serpiente Se nos ha puesto delante del pecho. Admitimos que lo que hace el amo no le importa al sirviente. Sin embargo, nuestro problema común nos hace hablar, como hacen los tontos, para no condenar este acuerdo [de paz] – porque entendemos lo importante que es para el Estado de los Países Bajos Unidos la buena amistad, la correspondencia y la asociación con la Corona de Inglaterra. Pero ustedes, nobles, bajo corrección, se han apresurado demasiado y no se puede entender bien por qué se debe permitir a los ingleses un tercio de los clavos, la nuez moscada y la macis; [en el momento en que se firmó el tratado de paz,] no podían reclamar ni siquiera un solo grano de arena de las playas de las Molucas, Amboyna o Banda.'

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Rozendaal, Simon (2019). Zijn naam is klein: Piet Hein en het omstreden verleden [ Su nombre es pequeño: Piet Hein y el pasado controvertido ] (en holandés). Ámsterdam : Atlas Contact. págs. 126-130. ISBN 9789045038797. Recuperado el 17 de junio de 2020 .
  2. ^ abcdefghi Loth 1995, pág. 18.
  3. ^ abcde Maíz 1998, pág. 170.
  4. ^ Encarta-encyclopedie Winkler Prins (1993-2002) sv "Banda-eilanden. §1. Geschiedenis", "Heemskerck, Jacob van". Corporación Microsoft/Het Spectrum.
  5. ^ Encarta-encyclopedie Winkler Prins (1993-2002) sv "Verenigde Oost-Indische Compagnie. §1. Ontstaansgeschiedenis". Corporación Microsoft/Het Spectrum.
  6. ^ van Dillen, JG (1970). Van rijkdom en regenten [ De riqueza y regentes ] (en holandés). págs. 128-129.
  7. ^ abcde Loth 1995, pág. 17.
  8. ^ Hanna, Willard A. (1991). Banda de Indonesia . Banda Neira: Yayasan Warisan y Budaya Banda Neira. pag. 27.
  9. ^ Milton, Giles (1999). La nuez moscada de Nathaniel . Londres: Hodder & Stoughton . pág. 3.
  10. ^ abc Molhuysen, Philipp Christiaan; Blok, Petrus Johannes (1918). "Reijnst". Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek [Nuevo diccionario biográfico holandés ] (en holandés). Leiden: AW Sijthoff. págs. 1147-1148 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  11. ^ abcdefgh Burnet, Ian (2013). Indias Orientales. Sídney: Rosenberg Publishing. págs. 102-106. ISBN 9781922013873. Recuperado el 18 de junio de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ ab den Heijer, Henk (2006). Expeditie naar de Goudkust: Het journaal van Jan Dircksz Lam over de Nederlandse aanval op Elmina, 1624-1626 [ Expedición a la Costa Dorada: El diario de Jan Dircksz Lam sobre el ataque holandés a Elmina, 1624-1626 ] (en holandés). Zutphen: Walburg Pers. pag. 45.ISBN 9789057304453. Recuperado el 17 de junio de 2020 .
  13. ^ Ratnikas, Algirdas J. "Timeline Indonesia". Timelines.ws. Archivado desde el original el 10 de julio de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  14. ^ abcd Loth 1995, pág. 19.
  15. ^ Joustra, Arendo, ed. (2005). Erfgoed: de Nederlandse geschiedenis in 100 documenten [ Patrimonio: historia holandesa en 100 documentos ] (en holandés). Ámsterdam: Elsevier. pag. 47.ISBN 9789068823400. Recuperado el 18 de junio de 2020 .
  16. ^ De Opkomst van het Nederlandsch gezag en Oost-Indië (1869), p. 204.
  17. ^ abcdefgh Straver, Hans (2018). Vaders en dochters: Molukse historie in de Nederlandse literatuur van de negentiende eeuw en haar weerklank in Indonesië [ Padres e hijas: la historia de las Molucas en la literatura holandesa del siglo XIX y su resonancia en Indonesia ] (en holandés). Hilversum: Uitgeverij Verloren. págs. 90–91. ISBN 9789087047023. Consultado el 17 de junio de 2020 . Om hierin naar behooren te voorzien is het noodig dat Banda t'eenemaal vermeesterd en met ander volk gepeupleerd worde. [Para prever esto adecuadamente es necesario que Banda sea completamente capturada y poblada con otras personas.]
  18. ^ Maíz 1998, pág. 165.
  19. ^ Maíz 1998, págs. 165-166.
  20. ^ Maíz 1998, pág. 166.
  21. ^ ab Corn 1998, pág. 167.
  22. ^ Maíz 1998, pág. 169.
  23. ^ Lape 2000, pág. 139.
  24. ^ Loth 1995, pág. 24.
  25. ^ desde Van Zanden 1993, pág. 77.
  26. ^ Loth 1995, págs. 27-28.

Bibliografía

Lectura adicional