stringtranslate.com

Battlestar Galactica (miniserie)

Battlestar Galactica: The Miniseries es una miniserie de televisión de tres horas(que comprende cuatro horas de emisión) protagonizada por Edward James Olmos y Mary McDonnell , escrita y producida por Ronald D. Moore y dirigida por Michael Rymer . Fue la primera parte de la nueva versión de Battlestar Galactica basada en la serie de televisión Battlestar Galactica de 1978 , y sirvió como piloto de puerta trasera para la serie de televisión de 2004. La miniserie se emitió originalmente en Sci Fi en los Estados Unidos a partir del 8 de diciembre de 2003. Las dos partes de la miniserie atrajeron a 3,9 y 4,5 millones de espectadores, [1] convirtiendo a la miniserie en el tercer programa más visto en Syfy . [2]

Trama

Parte 1

Después de un armisticio de 40 años en una guerra entre las Doce Colonias de Kobol (los mundos natales poblados por humanos) y los Cylons (robots creados por humanos), los Cylons lanzan un ataque nuclear sorpresa destinado a exterminar a la raza humana. Prácticamente toda la población de las Doce Colonias es aniquilada. La mayor parte del ejército colonial se vuelve ineficaz o destruido debido al malware en la red informática militar que lo hace vulnerable a los ataques cibernéticos. El malware fue introducido por Número Seis ( Tricia Helfer ), un Cylon en forma de mujer humana, que sedujo al famoso científico Dr. Gaius Baltar ( James Callis ) y explotó su relación para obtener códigos de acceso bajo la cobertura de una oferta de contrato interno.

La Battlestar Galactica , un híbrido de acorazado y portaaviones en el espacio que luchó en la guerra anterior, está en las etapas finales de su desmantelamiento y conversión en un museo cuando ocurre el ataque. Durante sus décadas de servicio colonial, los sistemas informáticos de la Galactica nunca habían estado conectados en red, por lo que la Galactica no se ve afectada por el sabotaje de los Cylon. Su comandante, William Adama ( Edward James Olmos ), asume el mando de los pocos elementos restantes de la flota humana. Se dirige al Ragnar Anchorage, una estación de armería militar donde la Galactica puede reabastecerse con armamento y suministros esenciales.

La Secretaria de Educación Laura Roslin ( Mary McDonnell ) es juramentada como Presidenta de las Doce Colonias después de que se confirma que el Presidente y la mayor parte del gobierno han sido asesinados (Roslin ocupa el puesto 43 en la línea de sucesión). La nave espacial del gobierno que la transporta ( Colonial One ) logra reunir a un grupo de naves civiles sobrevivientes.

Cuando una lanzadera Raptor colonial de la Galactica aterriza brevemente para reparaciones en el mundo de Caprica, la capital de las Doce Colonias, la tripulación de dos personas, Sharon Valerii (indicativo "Boomer") ( Grace Park ) y Karl C. Agathon (indicativo "Helo") ( Tahmoh Penikett ), se ofrecen a evacuar a un pequeño grupo de supervivientes. Helo permanece en el planeta asolado, cediendo su asiento para evacuar a Baltar, a quien reconoce por su estatus de celebridad como genio científico.

Parte 2

Los Cylons localizan la flota civil humana y Roslin se ve obligada a tomar la decisión de ordenar a todas las naves capaces de viajar más rápido que la luz (FTL) que salten inmediatamente para escapar. Desafortunadamente, esto significa abandonar a muchos de los sobrevivientes que están a bordo de naves sin motores FTL y, mientras Roslin y las naves FTL saltan, los Cylons lanzan un ataque contra las naves restantes.

En la estación espacial Ragnar Anchorage, Adama es atacado por un supuesto traficante de armas llamado Leoben Conoy , que afirma estar simplemente contrabandeando suministros, pero que claramente está siendo afectado por la nube de radiación que rodea a Ragnar, a la que los humanos son inmunes. Adama deduce que se enfrenta a un nuevo tipo de Cylon que parece, suena y actúa como un humano.

Mientras la flota civil se une a la Galactica en Ragnar, la presidenta Roslin nombra al Dr. Baltar, quien no ha revelado su soborno por parte de los Cylons, como uno de sus asesores científicos para combatir a los Cylons. Número Seis se revela a Baltar en forma alucinatoria mientras intenta dirigir su comportamiento. Ella sugiere que plantó un microchip dentro del cerebro de Baltar mientras dormía, lo que le permitió transmitir su imagen a su mente consciente. Respondiendo a una de sus sugerencias, se ve obligado a identificar a Aaron Doral , un especialista en relaciones públicas, como un agente Cylon que se hace pasar por humano. A pesar de sus protestas y la falta de evidencia para respaldar la acusación, Doral se queda en Ragnar cuando la Galactica parte.

Mientras los Cylons bloquean Ragnar, la Galactica y su flota de Vipers se enfrentan a la flota Cylon para permitir que la flota civil escape "saltando" a un área distante e inexplorada fuera de su sistema estelar. La Galactica y la flota colonial logran escapar. En un funeral, Adama anuncia su plan de llegar a una decimotercera colonia legendaria llamada "Tierra", cuya existencia y ubicación han sido secretos militares celosamente guardados. Roslin se muestra escéptica y luego se enfrenta a Adama, quien admite que la Tierra es simplemente un mito, pero la usó como un medio para darle esperanza a la gente para el futuro.

Al regresar a sus aposentos, Adama descubre que le han dejado una nota anónima que dice: "Solo hay 12 modelos Cylon". En Ragnar, Doral es rescatado por un grupo de Cylons que consiste en múltiples copias de los modelos Número Seis, Leoben y Doral, lo que confirma su identidad como Cylon. Cuando el grupo discute cómo rastrear a la flota humana, llega una copia de Boomer y les asegura que los encontrarán.

Elenco

Producción

Desarrollo

Ninguno de los intentos anteriores de rehacer o continuar la historia de Battlestar Galactica por parte de Tom DeSanto , Bryan Singer y la estrella de la serie original Richard Hatch , tuvieron éxito. Desde mediados de la década de 1990 en adelante, el actor Richard Hatch (el Capitán Apolo de la versión original de la serie) realizó numerosos esfuerzos para revivir la serie, incluida la coescritura de varias novelas y una serie de cómics, e incluso llegó a producir un tráiler de prueba de concepto llamado The Second Coming . La campaña de Hatch se basó en la continuación de la serie original, ambientada varios años después del episodio final. La versión planeada de DeSanto y Singer, que en realidad entró en preproducción antes de retrasarse y luego descartarse tras los eventos de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, también fue una continuación, ambientada unos 25 años después de la serie original. Ambas versiones ignoraron los eventos que ocurrieron en Galactica 1980 .

En 2002, Universal Pictures (titular de los derechos legales de Battlestar Galactica ), optó por una nueva versión en lugar de una secuela. David Eick se acercó a Ronald D. Moore para una nueva miniserie de cuatro horas de Battlestar Galactica para Universal. Moore desarrolló la miniserie con Eick, escribió los guiones y actualizó la serie anterior, desarrollando también una historia de fondo que pudiera funcionar para una serie semanal regular, en caso de que la miniserie tuviera éxito. Al mismo tiempo, HBO se acercó a Moore para dirigir una nueva serie de televisión, Carnivàle . Mientras Moore trabajaba en el primer año de Carnivàle , Eick dirigió la producción diaria de la miniserie Battlestar Galactica en Canadá. Battlestar Galactica se emitió en 2003 y se convirtió en la miniserie de mayor audiencia en cable ese año, y la de mejores calificaciones ese año para cualquier programa de ciencia ficción. Después de que Carnivàle llegara al final de su primera temporada y Sci-Fi Channel ordenara una serie semanal de trece episodios de Battlestar Galactica , Moore dejó Carnivàle para asumir un papel de productor ejecutivo a tiempo completo en Battlestar Galactica . [3]

Rodaje

Los efectos especiales de la miniserie fueron creados por Zoic Studios , quienes previamente trabajaron en la serie de televisión Firefly . En los primeros minutos de la Parte 1, mientras el personaje de Laura Roslin se sienta en el consultorio de su médico, se ve una nave de la clase Firefly volando sobre la ciudad. Sin embargo, la nave no aparece en el episodio de la Temporada 2 " Epifanías " en el que Roslin reflexiona sobre su espera en el consultorio del médico.

La serie regular también contiene efectos de Atmosphere Studios, [4] Enigma Animation Productions y el propio equipo de efectos de producción. [5] El productor ejecutivo Ronald D. Moore dijo que las batallas en el espacio exterior fueron creadas y renderizadas para que parecieran un equipo de Discovery Channel realmente filmando imágenes. [6] La filmación tuvo lugar en Vancouver , Columbia Británica .

Música

La banda sonora de la miniserie fue compuesta en gran parte por Richard Gibbs .

Recepción

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la miniserie tiene un índice de aprobación del 83% basado en las reseñas de 12 críticos. [7]

Brian Lowry de Variety escribió: " Battlestar Galactica tarda un tiempo en encontrar su rumbo y ganar fuerza, pero una vez que lo hace, resulta ser una odisea sorprendentemente apasionante". [8] Ned Martel de The New York Times escribió: "El proyecto puede ser una desviación explotadora de la marca Battlestar Galactica , pero es difícil no gustar hacia dónde se dirigen los astronautas (y astronautas)". [9] Sonia Saraiya de The AV Club, al reseñar la miniserie en 2014, le dio una calificación de A−. [10] [11]

Premios

Victorias
Nominaciones

Novelización

En 2005, Tor Books publicó Battlestar Galactica (la miniserie), de Jeffrey A. Carver , una novelización de la miniserie de 2003. El libro incorpora escenas eliminadas y brinda información de fondo que no se ve en la pantalla. [12]

Notas

  1. ^ Acreditado con el seudónimo "Christopher Eric James".

Referencias

  1. ^ Adam B. Vary (12 de marzo de 2009). «El principio del fin: una historia oral de 'Battlestar Galactica'». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  2. ^ "NBC destaca la miniserie de Sci Fi Channel 'Battlestar Galactica' en una presentación especial el sábado 8 de enero" (Comunicado de prensa). NBC. 6 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de enero de 2024. Consultado el 11 de noviembre de 2007 , a través de The Futon Critic .
  3. ^ "Colección Ron Moore". Ayuda para la búsqueda de la colección Ron Moore. Biblioteca de Artes Cinematográficas de la USC Libraries. 1979–2010. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2014 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  4. ^ Bryant Frazer (1 de noviembre de 2006). "Gestión de efectos visuales de alto rendimiento para Battlestar Galactica". StudioDaily . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012.
  5. ^ "Artistas de "Battlestar Galactica" reconocidos con un Emmy 2008 por efectos visuales especiales sobresalientes para una serie". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  6. ^ Moore, Ronald D. (guionista); Eick, David (productor ejecutivo); Rymer, Michael (director) (28 de diciembre de 2004). Battlestar Galactica: La miniserie — Comentario de audio (DVD). Universal Home Video.
  7. ^ "Battlestar Galactica: La miniserie (2003)". Rotten Tomatoes . 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  8. ^ Lowry, Brian (4 de diciembre de 2003). «Battlestar Galactica». Variety . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  9. ^ Martel, Ned (8 de diciembre de 2003). «RESEÑA TELEVISIVA; Los Cylons están de vuelta y la humanidad está en serios problemas». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  10. Sonia Saraiya (14 de agosto de 2014). «Battlestar Galactica: Miniserie, Parte 1». The AV Club . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "Battlestar Galactica: Miniserie, Parte 2". The AV Club . 21 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  12. ^ Carver, Jeffrey A.; Larson, Glen A. (27 de diciembre de 2005). Battlestar Galactica . Macmillan. ISBN 0765315416.

Enlaces externos